🎊 По японскому времени уже 25 апреля, а это значит D4DJ празднует 4.5-летие!

📆 Через 11 часов начнётся ивент ABCD

Видимо новые лимитные карты не будут в Audition...

⚙️ На икноке приложения D4DJ теперь красуется Эйми!

Фанаты ABCD / D4DJ переводы | Поддержать канал

💎 Уникальные клубные предметы ивента「A Bad Cynic Doggo ～В пустоте неба алой лазури～」

Приобрести вы их сможете в магазине ивента

📆 Ивент стартует уже завтра в 6:00 по МСК

〣

﹫Ты знаешь D4DJ ? А может, тебе нравятся Peaky P-key ?

☰ Лор, переводы, разборы, факты и свой контент от ﹫Кей по Peaky P-key в . . .

☰ Peaky P-key place .

🐾 Вслед за этим хочу объявить, что не буду переводить основной сюжет ABCD. Явно не в ближайшем будущем

Не поймите неправильно, я люблю пёсилей, как и вы, но мне тяжело их переводить... В сториках 90% это рассказы Эйми «я обычная неудачница без кучи друзей, а вот мои друзья неудачники без кучи друзей, а вот моё место работы без денег, посетителей и с ужасным управляющим», а 10% это двигается сюжет. Невероятно изматывает переводить болтовню ни о чём с новомодным японским слэнгом.

Я выпущу пересказ основной истории A Bad Cynic Doggo, чтобы каждый мог ознакомиться с ней, но на этом всё. Возможно когда-нибудь смогу собраться с силами и перевести, но не сейчас. Однако новые карты и ивент я буду переводить.

Весь перевод A Bad Cynic Doggo вы можете прочитать здесь, не дожидаясь перевод в текстовом формате от меня!

Фанаты ABCD / D4DJ переводы | Поддержать канал | cr: pikarin_0129

🔔 Будущий ивент「A Bad Cynic Doggo ～В пустоте неба алой лазури～」

★4 [какая следующая Цель] Эйми
★4 [на борту Лодки] Бэлл
★4 [самое Прохладное лето] Шика
★4 [как Динамит] Дате-чан

📆 Начало гачи: 25 апреля 6:00 по МСК

Спасибо @hassmare за голоса! У нас теперь две новые реакции

Перевод #диалога «С днём рождения, Дате-чан» 20.04.2025

📖 Читать перевод
(с картинками)

Фанаты ABCD / D4DJ переводы | Поддержать канал

🔔 Будущий ивент「A Bad Cynic Doggo ～В пустоте неба алой лазури～」

Перед 4.5 годовщиной показали тень ★4 карты Шики Шимазу!

Сзади Дате-чан, за руки Шика держит вероятно Белл, ведь они подруги детства.

🐾 Перевод Таблицы взаимоотношений A Bad Cynic Doggo

Фанаты ABCD / D4DJ переводы | Поддержать канал | #Разбор

🎬 «A Bad Cynic Doggo за 1 минуту» от разработчиков

Из-за надвигающегося ивента пёсилей на полугодовщину, разработчики решили освежить память игрокам кто это такие!

Фанаты ABCD / D4DJ переводы | Поддержать канал

🔔 Будущий ивент「A Bad Cynic Doggo ～В пустоте неба алой лазури～」

Перед 4.5 годовщиной показали тень ★4 карты Бешшо Бэлл и Эйми!

Каждый день будут показывать кусочки ★4 карт участниц A Bad Cynic Doggo.

🎂 Официальный Твиттер-аккаунт шалит...

𝑩𝑰𝑮 𝑳𝑶𝑽𝑬

#День_рождения

🎂🐾 Небольшой #разбор украшенной комнаты ко Дню рождения Дате-чан!

Без сахара никуда, как же мы без сахара. Можно заметить фрукт, усыпанный сахаром и просто тарелку с целой горкой сахара. Также я заметил сахар в виде сердечка.

Дате-чан также является большой поклонницей энергетиков, а на столе, собственно, они и лежат.

И забавный факт: существует общепринятое время наркоманов-марихуанщиков (т.к. больше всего употреблений приходится на это время) – 4:20. А Дате-чан родилась 20.4... Делаем выводы.

#День_рождения

🎂 20 апреля свой День рождения празднует Дате-чан! В честь этого официальный Твиттер-аккаунт запостил поздравительный стенд.

#День_рождения

🎂 20 апреля свой День рождения празднует саб-вокалист A Bad Cynic Doggo — Дате-чан!

#День_рождения

🔔 Будущий ивент「A Bad Cynic Doggo ～В пустоте неба алой лазури～」

Перед 4.5 годовщиной показали тень ★4 карты Эйми Азаи!

Каждый день будут показывать кусочки ★4 карт участниц A Bad Cynic Doggo.

🔔 25 апреля выйдет новая оригинальная песня A Bad Cynic Doggo «カテカンオーライ☆ / Победный вайб all right ☆»

Петь будут все участницы юнита.

🔔 Будущий ивент「A Bad Cynic Doggo ～В пустоте неба алой лазури～」

Перед 4.5 годовщиной показали тень ★4 карты Дате-чан!

Каждый день будут показывать кусочки ★4 карт участниц A Bad Cynic Doggo.

В 5 главе 100+ реплик, я умираю. Постараюсь сегодня, но не обещаю 😢

🥚 4 Глава добавлена

🥚 3 Глава добавлена

🥚 2 Глава добавлена

🥚 Перевод ивента «Арисугава в Чудесной Пасхе | 有栖川 in ワンダーイースター»

Описание: Мию и Харуна приглашены на пасхальное мероприятие и идут на место его проведения. Это было начало большой «игры», в которую также приглашены Кокоа и Хаяте.

1 Глава «Весенний праздник»
2 Глава «Пасха замри»
3 Глава «Пасха в ложке»
4 Глава «Ужасная Пасха»
5 Глава « »
6 Глава « »

Фанаты ABCD / D4DJ переводы | Поддержать канал | #Ивент@abcd_d4dj

Я сел за перевод ивента, и... 0_0

Админ живёт, но на последнем издыхании

🧭 ★4 карта навигации Дате-чан «Navigation: Classic»

• Атрибут: 🎀
• Тип: Лимитировнный
• Навык: LINK UP [Doggo]
Увеличение очков: 45% (9 секунд)

📎 Хорошее качество файлом в комментариях

не волнуйтесь он жив

Прогрев перед переводом ивента: В новом ивенте Хаяте и Кокоа приняли решение о расставании...?!🤯🤯

Всем привет, хотел бы объявить о своем решении.

Я люблю циничных собак, но мне хочется разнообразия, так скажем. Так что с этого момента на канале будут выходить переводы не только про abcd.

Всё остаётся прежним: пощу все новости с ними, перевожу весь контент с ними, просто время от времени будут выходить переводы, не связанные с ними

🐾 Подборка фан-артов из Twitter(X) от @xuserpos

#арты