— Но всё встало на свои места! Поэтому ты все годы благоволил Тору! Потому что, сколько бы ни говорил, как ты меня любишь, ты бы никогда не допустил ледяного великана на трон Асгарда! — кричит бог коварства, и его слова звучат как проклятие. Один начинает дрожать, словно под натиском своих собственных страхов. Локи знает, что тот слаб, но сейчас ему все равно. Парень чувствует себя обманутым и всю жизнь пешкой в игре, в которой ему не было места.
Лайфесон проходит мимо отца к двери, ведущей вверх из Хранилища. — Послушай меня! Локи! — крикнул ему Один, и юноша слышит глухой удар. Одинсон прислоняется к стене и соскальзывает по ней, растянувшись на лестнице, ведущей к двери. Сердце парня пропускает удар от страха за своего отца. Он останавливается на мгновение, но затем продолжает путь, выходя из двери и намекнув людям Одина о том, что тому стало плохо.
В этот момент Локи понимает, что его жизнь навсегда изменится. Он покидает тронный зал, оставляя позади свою боль, свои мечты стать достойным отца и надежды, которые, как и он сам, были разбиты.