Ставшая французским кассовым хитом комедия ЛУЧШЕ ВСЕХ выходит онлайн
6 марта кинопрокатная компания Вольга выпускает в онлайн-кинотеатрах комедию ЛУЧШЕ ВСЕХ – самый успешный по количеству зрителей французский фильм последнего десятилетия. Картину снял знаменитый юморист Виктор-Артюс Соларо, известный под сценическим псевдонимом Артюс.
ЛУЧШЕ ВСЕХ – режиссерский дебют Артюса, номинированный на главную кинематографическую премию Франции, европейский аналог «Оскара» – «Сезар». Режиссер и сценарист также исполнил в фильме главную роль – одного из грабителей-неудачников, которые, спасаясь от преследования полиции, попадают в летний лагерь для людей с ограниченными возможностями.
Российские актеры с ментальными особенностями стали голосами их французских коллег: дубляж картины был осуществлен при участии проекта «Инклюзия в кино», который продвигает ценности инклюзии, интегрируя актеров с инвалидностью в киноиндустрию, и занимается консалтингом в этой сфере. И это первая подобная практика в России.
Режиссёр, автор и руководитель проекта «Инклюзия в кино» Юлия Сапонова: «Фильм ЛУЧШЕ ВСЕХ — это не просто добрая комедия, а живой пример того, как искусство может становиться по-настоящему инклюзивным. Впервые в России актёры с инвалидностью озвучили героев, похожих на себя, и это не эксперимент, а шаг к новой реальности, где талант важнее любых ограничений. Этот проект стал возможен благодаря инициативе кинопрокатной компании «Вольга» и коллаборации нашего проекта «Инклюзия в кино» с ведущими профессионалами дубляжа студии «Мосфильм-Мастер». Вместе у нас получилось найти талантливых исполнителей и передать их голоса и эмоции так, чтобы зрители почувствовали их сердцем. Для меня это не просто работа, а возможность изменить восприятие – показать, что инклюзия может быть естественной частью киноиндустрии. И я уверена, что зрители увидят и получат огромное удовольствие от просмотра фильма».
«Когда я был маленьким, мне нравилось, как фантазируют люди с ментальными особенностями, как у них получается быть не такими, как все. Я точно знал: эти люди откроют тебе путь к иной реальности, и это было замечательно. К тому же они открыто выражают свои эмоции, не прибегая ни к каким фильтрам. Мы же все время чего-то стесняемся. Боимся сказать: «Я люблю тебя / Спасибо / Я рад быть с тобой». Хотя часто именно это нам и нужно. А они умеют это делать», – рассказывает Артюс.
Главный секрет успеха фильма: соединение яркого, смешного, зрительского кино с инклюзивной составляющей – в картине реалистично показано, как люди с ментальными особенностями интегрированы в современное общество, и именно актеры с теми же особенностями развития, что и у их персонажей, исполнили роли обитателей летнего лагеря.
Режиссер отмечает, что хотел снять «историю, рассказанную и сыгранную людьми, которых мы не привыкли видеть в кино; было важно поместить людей с особенностями в центр повествования, сделать фильм-хор, и нет ни одной сцены, где они бы не появлялись». На кастинге у Артюса не было четких критериев, главным оказалось найти личностей со своим голосом. Всего он провел собеседование с пятьюдесятью кандидатами.
Российский зрители, посмотревшие картину на больших экранах, отмечают позитивный посыл фильма, харизматичных персонажей и эксцентричный юмор.
https://t.me/kino_filmy_novosti