Итак, первая партия мерча уже отправлена покупателям💌

Если вы заказывали только мерч без зина с доставкой, и мы с вами не связались, то, пожалуйста, напишите @GustaveDark

Мы тщательно перепроверяем списки, но покупателей много, и поэтому считаем, что лучше на всякий случай уточнить, чтобы все как можно скорее получили свои посылки. Хорошего вам дня✨

А мы к вам с отличными новостями!

Большой тираж мерча LLZ доехал до одного из наших организаторов. Сакураи-сан и Имаи-сан лично осмотрели всю партию и подтвердили качество. Благодарим Стикерон за то, что учли все наши пожелания❣️

В ближайшее время будут собраны и отправлены посылки для тех, кто не заказывал печатную версию зина. Для подтверждения отправки вам напишет @GustaveDark

Раз уж день начался контентом с Атсуши, то почему бы им его не продолжить? ⭐
Еще фотографии, сделанные специально для LOVE LETTER ZINE.
Напоминаем, что предзаказ печатной версии открыт и продлится до 📅 24.04

Atsushi Sakurai by Chocolate Prinz
Photo by Louis
Editing by Chocolate Prinz

🇬🇧 АНГЛИЙСКАЯ ВЕРСИЯ ВТОРОГО ВЫПУСКА LOVE LETTER ZINE 🇬🇧

Перевод можно найти в файлах группы и на нашем сайте:

https://drive.google.com/file/d/1bdo__xckVsdS2plHquR0RZ6geLWv_P2Y/view

Над английской версией работали Crybanshee, Ainogensou, Sigurn Shingetsu. Благодарим наших участников за помощь в переводе стихов!

Делитесь зином со своими иностранными друзьями на разных платформах, пусть его прочитает как можно больше людей🐈‍⬛✨

А как они с прошлогодней картинкой замэтчились! Причём я это не специально)

Сегодня показываю работу для #BT_LoveLetter_zine , но только в вк, потому что пытаюсь оживить паблик после зимней спячки🥲
https://vk.com/wall-218596180_566

#Арт #BT_LoveLetter_zine #Музыка

Доброго утра 🌼
Сегодняшний день начинаем с еще одной фотографии, сделанной для Love Letter Zine 🤍

Atsushi Sakurai by Chocolate Prinz
Photo by Louis
Editing by Chocolate Prinz

💌 ОТКРЫВАЕМ ПРЕДЗАКАЗЫ НА ПЕЧАТНУЮ ВЕРСИЮ ВТОРОГО ВЫПУСКА LOVE LETTER ZINE 💌

Срок действия предзаказа 24.03-24.04. Это заключительная часть нашего проекта памяти Ацуши Сакураи, дальнейшие выпуски и допечатки тиражей не планируются.

Стоимость одного зина составит 2000 рублей + доставка в зависимости от выбранного вами способа (яндекс/почта/сдэк). Цена обусловлена большим объемом страниц, зин продаётся практически по себестоимости, так как наша команда не ставит задачи заработать на проекте.

Для москвичей будет доступен самовывоз со сходки зина (день, место и время выберем после получения печатного тиража).

О печатной версии: формат в готовом виде 180 x 180 мм, обложка с покрытием антискретч, количество страниц в блоке: 106 (110 стр с обложкой). Бесплатную веб-версию зина можно почитать на нашем сайте: http://loveletterzine.tilda.ws/

Для предзаказа пишите @GustaveDark 🐈‍⬛✨

Напоминаем, что завтра последний день, когда можно оформить предзаказ на мерч!
Для заказа пишите @GustaveDark

Коллаборация: рисунок от Right, Gustave? и стих от noel lalanne

Караталы на зеркале,
Вечность — рукой подать!
Я к тебе фейерверками.
Время как будто вспять.

Я к тебе лабиринтами:
Мускус, луна, песок.
Тень смеётся: наивный мой,
Толку-то между строк?

Тень смеётся: цвета твои
Солнце, вода, костёр.
Верблюжонок кивает ей,
Мерно гудит мотор.

Верблюжонок игрушечный,
Ну а когда-то — жизнь.
Караталов звон слушая,
Сердце моё, дождись.

___

“Вторая работа для LOVE LETTER ZINE
Создана в коллабе с прекрасным Right, Gustave?
Благодаря нему это стихотворение, написанное по песне Ai no harem, связано с Tsuki no sabaku, по которому мы делали коллаб в первый выпуск зина — стихотворение можно прочитать тут: https://vk.com/wall-208009365_920

Спасибо за идею, коллаб и прекрасный рисунок, который отлично отражает чувства, которые я передал в своей работе!
Right, Gustave?, это было здорово 🖤”

#BT_LoveLetter_zine #Арт

Моя вторая работа для LOVE LETTER ZINE . Хотелось сделать даже какую-то отсылку на таро, но боялась перегрузить картинку.
Мне сложно выделить у Buck-Tick любимую песню, ибо в разное настроение мне хочется слушать разные песни. К этой я возвращаюсь минимум раз в год. При всем ее трагизме и пафосе, я слышу в ней довольно много самоиронии, которая весьма свойственна группе, поэтому воспринимаю ее довольно легко.

#buck_tick

Настало время показать полноценки работ для LOVE LETTER ZINE
Я попыталась тут передать ту эмоцию, которая у меня возникает, когда я слушаю shiz o genso. Кажется, вышло читаемо.

#buck_tick

Работа от Cheer at the gallows

"Моя иллюстрация к песне Buck-Tick "My Funny Valentine" (потому что я сама своего рода Валентайн) для второго выпуска LOVE LETTER ZINE Как всегда было очень приятно работать над проектом.
Жизнь сильно изменилась с прошлого зина: к сожалению, у меня не было возможности вложиться в рисунок так же, как годом ранее. Дошло до того, что о дедлайне я вспомнила в самый последний день сдачи, находясь в населенном пункте, чьего названия я до сих пор не знаю, настолько внезапной стала жизнь😅 К счастью, у меня сохранилась фотография на телефоне, и из нее удалось что-то выкрутить. Не хватает текстур, но я все равно оставлю рисунок таким, какой он на страницах зина. А полностью выпуск можно посмотреть здесь:
loveletterzine.tilda.ws

Размер: 30х30 см
Материалы: тушь и цветные чернила на хлопковой бумаге."

Пришло время наконец приоткрыть завесу тайны над нашими работами в LOVE LETTER ZINE и показать их вам 🖤

Начнем с косплей фотосета по Dress. Ремейк спустя почти 15 лет. Мы старались максимально передать атмосферу клипа и показать Атсуши в этом самом узнаваемом образе, ведь у многих знакомство с ним и с Buck-Tick произошло именно с этой песни и клипа.

Это лишь первая часть из фотосета, который вошел в ЗИН, фотографий довольно много. И каждая из них - это признание в любви господину Сакураю 🖤
На всегда в сердце и в душе с бесконечной любовью.

Стихотворение по Gessekai от noel lalanne

Темнота окутывает прохладой – в лунном свете мерно качают волны.

Рассыпаясь жёлтым внутри, подсолнух оседает в лёгких тягуче-сладким, оседает в сердце желанной мукой его брат, внутри рассыпаясь красным, наполняя вены горячим маслом.

Темнотой до самых костей окутан — в лунном свете мерно качают волны.

Я, конечно, встречу тебя однажды, не спеши, не думай, что мне здесь страшно, ведь цветами, словно признаньем, полон, ведь цветами – ультрамарин и жёлтый — я раскрашен, словно на картах реки.

Ну, а красным:
Губы,
Под грудью,
Веки.

В лунном свете слышен гортензий шёпот.

Расцветая жёлтым, подсолнух тает. Возродившись снова в подлунном мире, станет знаком.

Встретимся мы другими, но уверен: сердце тебя узнает.

___

«Писать стихи, отпуская себя — это всегда особый вид удовольствия (и не только). Слушая эту песню много раз подряд, я будто в самом деле качался на волнах.»

Работа от Лисьи художества

«Показываю полную версию работы для LOVE LETTER ZINE

Мое знакомство с Buck-Tick началось в далеком уже 2005 году, с аниме "Trinity blood". После этого композиция Dress поселилась в моем плеере и живет там двадцать лет. Конечно, другие песни группы тоже заслушаны и выучены наизусть, до последней ноты. Но именно Dress стала первой

И если говорить о творцах, которые оставили неизгладимый след в моей жизни и повлияли на творчество, то Ацуши Сакураи будет в первой десятке

Спасибо за музыку»

🌹 HYPER LOVE 🌹

Настало время показывать оставшиеся работы для LOVE LETTER ZINE. Эту иллюстрацию я нарисовала еще в августе.

Hyper Love — одна из первых полюбившихся мне композиций Buck-Tick, эталонная драйвовая пост-панк песня со второго альбома с дерзким названием Sexual XXXXX! 1987 года. В этот период группа еще только нащупывает свое звучание, но уже понятно, что ребята очень перспективные и амбициозные, пусть и пока что неопытные. Некоторые поклонники не воспринимают всерьез Buck-Tick на этом этапе, я же нахожу прелесть в этом юношеском периоде и вижу в нем свой шарм. В конце концов, я выросла на панк-культуре, меня таким не напугать)

Мне хотелось запечатлеть портрет Сакураи-сана того времени — молодого человека, неожиданно открывшего в себе большой потенциал, и страстно увлеченного своим делом. Я не стала брать образ из клипа и ориентировалась на концертные фото. Красные лепестки и кресты отсылают к готической атмосфере, которой пронизана песня. Наиболее сильно этот визуал можно прочувствовать в версии с культового концерта Climax Together 1992 года.

#Арт #BT_LoveLetter_zine #Музыка #Текст

#Арт #BT_LoveLetter_zine #Музыка

Мне опять не понравилось делать верстку в векторе и я перебралась в привычный фотошоп
Зато...
Кейс оформлен
Welcome к ознакомлению
Тут:
https://www.artstation.com/artwork/wryXRY
Или тут:
https://www.behance.net/gallery/221088911/Illustrations-for-LOVE-LETTER-ZINE

Работа от София Вита

"Как и в прошлом году, в день рождения Сакураи Ацуши, 07 марта, вышел LOVE LETTER ZINE, vk.com/loveletter_zine. Там собрано много прекрасных работ, созданных художниками с искренней любовью и уважением к его творчеству и группе BUCK-TICK.
В этот раз я нарисовала два арта. Первым был нарисован арт на песню Kalavinka.
Мою переделку текста на русском языке под музыку можно почитать тут:
https://shining-cloud.diary.ru/p222162198_buck-tick-kalavinka-tekst-na-russkom.htm "

Работа от eshtar

"вторая!! моя любимая иллюстрация для LOVE LETTER ZINE ❤️
строчки для нее:

«Красные, желтые подсолнухи Aka kiiro himawaru
Оранжевые, ультрамариновые гортензии Daidai gunjou ajisai»

спасибо команде love letter zine за этот опыт и за труд, который вы вложили в проект 🫶🏼"

Работа от eshtar

"наконец то я могу показать первую работу для LOVE LETTER ZINE !!!
нужно было выбрать песню и я взяла свою любимую gessekai
обе иллюстрации были вдохновлены строчками из песни, в данном случае такими:

«Несут волны Nami ni tadayou

В лунном свете Tsuki no hikari

В беспробудном сне Konsui no naka

В лунном свете Tsuki no hikari

В одиночном плавании Oyogi hitori

По темному морю Kurai umi wo» "

Работа от Nisha2313

"Сегодня в Театре показываю свои работы для ❣️💌 LOVE LETTER ZINE 💌❣️.

❣️Мой разворот иллюстрирует композицию 🎼Buck-Tick - DIABOLO 🎼, которая сразу мне полюбилась и вызвала много ярких ассоциаций. ❣️❣️Большое спасибо организаторам за такой теплый и полный хороших воспоминаний проект!

❣️Ознакомиться с проектом и полистать зин можно на сайте: loveletterzine.tilda.ws/ "

Love Letter Zine. Выпуск 2

Поздравляю команду Love Letter Zine, фанатов и слушателей коллектива Buck-Tick и, конечно же, лично Настю со вчерашним релизом фанзина, выпущенного в день рождения Ацуши Сакурая.

Это была долгая и упорная работа талантливых художников, искренне любящих творчество этих японских рокеров. К участию допускались не только профессионалы, но и все желающие.

Проект, объединивший людей, оплакивающих смерть любимого музыканта, ныне подошел к концу. Пока доступна только электронная версия любовного послания, но бумажная не заставит себя долго ждать.

МРММКД  🎧

Сложность задачи была не только в сжатом сроке работы, но и в компоновке иллюстраций. У меня уже была одна готовая композиция, которая изначально не предполагала дополнения, но теперь мне нужно было вписать в нее еще две страницы… Я постаралась решить эту задачу с помощью симметрии и движения. Дополнительные арты располагаются по бокам от основного, открывая и закрывая композицию. Они условно симметричны – для обоих используется красный фон, и на том, и на другом изображены цветы и части человеческого тела. В обоих артах присутствует движение к центральной композиции, пусть и не очень читаемое. И все три работы объединены паспарту из иероглифов – определенных строчек песни, вдохновивших на создание конкретного арта. Более того, по смыслу композиция читается по-японски, справа налево, от розы к сакуре.
…Думаю, этот триптих для LOVE LETTER ZINE характеризует меня как человека и художника лучше любых других работ. Мрачность, символизм, многослойность, скрупулезность и дотошность. Вот такой я автор. Как луковица… И, надеюсь, вам понравились мои работы. Скоро увидимся снова~
クライバンシーちゃん。

P.S. Еще раз хочу выразить, насколько сильно я обожаю всех, кто приложил руку к этому проекту!
love & peace ♡
#BT_LoveLetter_zine
#art@artcrybanshee

…Все началось с моей любимой песни… «Kalavinka». Как и многие другие песни BUCK-TICK, она покорила меня с первого прослушивания. И осенью, когда я увидела информацию о наборе во второй выпуск LOVE LETTER ZINE, у меня не было сомнений о том, какую песню мне стоит выбрать для создания композиции.
Невооруженным взглядом и нельзя заметить, сколько отсылок находится внутри триптиха на самом деле…
Сначала речь шла всего об одной работе, я и подумать не могла, что способна осилить три. И, естественно, как это всегда бывает со мной, я подошла к созданию арта очень ответственно. Я взвесила все: свои умения, возможные материалы и техники, их сильные и слабые стороны. После этого я перешла к анализу самой песни. Когда-то давно она запала мне в душу этой идеей: «Я слишком молод, чтобы исчезнуть, я слишком стар, чтобы жить.» Но я чувствовала, что там есть что-то еще…

Я перевернула всю песню от начала до конца, разбирая каждый символ и стараясь читать как сами строчки, так и между ними, и заметила образ, который прежде не был очевиден для меня.
«Ты цветёшь, привлекая меня медовым запахом,
Сладко и горько понимать, что ты - яд.
Аа, и радостно, аа, и печально.»
Этот образ помещен на центральный арт. Призрачная, полупрозрачная девушка, похожая на видение, не имеющая лица. Во время работы над первой иллюстрацией я старалась увидеть мир песни глазами лирического героя. Пугающая обстановка, первые часы перед рассветом, отягощенные нежеланием жить и невозможностью умереть. Я и сама переживала это не раз… Темный фон, угрожающее солнце и кроваво-красные сёдзи, композиция, движущаяся по кругу, затягивающая все глубже и глубже в болезненные фантазии и желания…

И вот, когда первый и основной арт был готов, я внезапно поняла, что мне этого недостаточно. Желание продолжить работу было импульсивным и незапланированным, но я все равно написала организаторам и спросила про идею с триптихом. И мне дали добро) И процесс начался заново… Анализ текста, наброски, варианты… Мне нужно было закончить две новых работы меньше чем за месяц. И я справилась.
Дополнительные арты намного проще центрального, но так же сохраняют атмосферу опасности и иллюзорности.
«Роза цветёт, окрашенная красным, и поёт,
Расцветшая не в свой сезон, её шипы дрожат,
На ветру - непристойно, в моей груди - обнажённо.
…
Сакура цветёт, сосёт красную кровь и поёт,
Её лепестки кружатся на ветру, сводя людей с ума.
Граница настоящего, линия прибоя.»

Работа от -ENKI-

«Мой рисунок на песню "Long distance call" уже в сборнике LOVE LETTER ZINE 🥀🖤»

Работа от дип щит рисует

«Волны уносят всё прочь и постоянно шепчут:
"Это навсегда"

_____________________________
Поздравляю Ацуши с прошедшим днём рождения, участников зина - с релизом.»

• • • #LOVE_LETTER_ZINE 💜 〜
вчера вышел второй выпуск LOVE LETTER ZINE. это значимое событие! и у меня есть парочка слов:

в этом замечательном проекте я участвую второй раз... и ещё раз осознаю: как же это тепло. проект связал многих людей. все они выразили свою благодарность, любовь и прочие чувства на страницах зина. разве это не чудо? мне кажется, что чудо. хочу выразить благодарность организаторам, которые решили не останавливаться лишь на одной части. желаю отметить то, что во втором выпуске гораздо больше страниц, чем в первом! как никак, но это безумно радует. больше слов отыскать сложно... если бы всё можно было выразить оцепенением от восхищения, то я бы свои чувства так и выразил. при просмотре зина разливается лишь тепло. хочется рассмотреть каждую страницу. труд фанатов сливается в одно целое и дарит что-то невероятное. этот проект — глоток вдохновения! невероятная память и невероятная возможность для всех, кто так ценит и любит buck-tick.

прочтите love letter zine. останьтесь под приятным впечатлением. это того стоит.

Работа от Owlfish

“Сегодня состоялся релиз второго выпуска Love letter zine, и мне есть что сказать.

В первую очередь благодарна организаторам за возможность приложить лапку к прекрасному.
Этот проект не позволил мне морально развалиться и, в целом, дал хороший приток вдохновения.
Кроме этого, хочется отметить терпение и труд всех причастных к зину. Ребят, с вами было приятно сотрудничать и комфортно общаться.

А теперь про сам зин.
Сто десять страниц чистого творческого полета. Вау! ✨
Некоторые работы помогли мне переосмыслить тексты песен, и я до сих пор нахожусь под впечатлением.”

Работа от LunatiCat

«Настал день релиза #BT_LoveLetter_zine

Поэтому, делюсь полной версией своей работы🌷

Так же прикрепляю к посту видео с исполнением и переводом песни, атмосферу которой я пыталась передать(надеюсь хоть немного получилось)

Была очень рада, внести свой небольшой вклад в этот проект🐾»

Работа от Yulinett

«~ С днём рождения, дорогой Сакурай-сан!✨

~ Спасибо, что помогаешь пережить сложные моменты своим чарующим голосом...🌿💫

~ Арт сделан специально для зина «LOVE LETTER ZINE», всем создателям и участникам данного проекта отдельная благодарность. Мы отлично потрудились и сотворили прекрасное🕊️»

а вот и моя страничка зина

…Я бы хотела выразить огромную благодарность организаторам и авторам. Для меня LOVE LETTER ZINE стал особенным проектом. За время работы над ним произошло столько всего…
Благодаря зину я не забросила рисование после выпуска из университета и снова смогла заново найти радость в этом процессе. Благодаря зину я узнала, что, оказывается, я могу быть не только дизайнером, но и иллюстратором. Благодаря зину я смогла наконец-то дойти до своего сформированного авторского стиля. Благодаря зину… Я нашла невероятное, дружелюбное и теплое коммьюнити художников, в котором очень хочется остаться и творить вместе. Большое спасибо за ваш труд! И до новых встреч.
#BT_LoveLetter_zine

💌 Приглашаем всех почитать второй выпуск Love Letter Zine 💌

Как и первая часть, он посвящен памяти Ацуши Сакураи и группе Buck-Tick. Оба выпуска веб-версии доступны для ознакомления на нашем сайте:

loveletterzine.tilda.ws

Сердечно благодарим участников из разных стран за проявленный интерес. Внутри собрано множество чудесных работ.

Прочтите зин до конца, он того стоит. В него вложено очень много любви🖤

Первая готовая работа для Love Letter Zine по прекрасной песне Villain🤲💕💕💕

До релиза зина осталась всего неделя 💌

Пока Котчан активно занят процессом верстки, представляем вам финальную версию обложки. Изначально планировалось сделать два варианта, чтобы устроить сюрприз для читателей.

Но не переживайте, полюбившийся некоторым кот-джентельмен никуда не денется — он ещё встретится вам на страницах зина 🎩✨

В новой работе для #BT_LoveLetter_zine я попыталась объединить цирк с грустными кловунами, космос, модерновую графику... В общем, отвела душу

Я выбрала песню Moonlight Escape (2020 год). Решила взять что-то из более позднего творчества группы.

Мне нравится ощущение полета в песни, она будто окрыляет 💖 Всё-таки у БТ не так много позитивных песен.

В своей работе пыталась передать ощущения волшебства и лёгкости.

#BT_LoveLetter_zine

Ну а пока расскажу про один любимый проект, в котором я участвовала и прошлом году тоже.

Это zin, посвященный творчеству моей любимой группы Buck-Tick. Разные художники иллюстрируют песни группы в своих любимых техниках. В этом году можно было выбрать до пяти песен. Увы, моего ресурса хватило только на одну, тк я болела пневмонией. Зато итогом я довольна)

#BT_LoveLetter_zine

💌 ПРЕДЗАКАЗЫ И ЛОТЕРЕЯ МЕРЧА | LOVE LETTER ZINE 💌

Предзаказы открыты с 20.02 до 20.03 включительно. Розыгрыш призов проводится в нашем сообществе в вк 🎁🎁🎁
⠀⠀⠀
🐈‍⬛ СПИСОК МЕРЧА 🐈‍⬛
— Сет из двух значков - 150 рублей
— Двусторонняя закладка - 100 рублей
— Открытка А5 с радужной голографией - 150 рублей
— Стикерпак - 150 рублей
— Открытка 12х12 см - 100 рублей
— 3D-стикер - 150 рублей

🖋❤️ ПРЕДЗАКАЗ 🖋❤️
Для оформления предзаказа необходимо написать @GustaveDark в личные сообщения.
⠀⠀⠀
✨ ДОСТАВКА ✨
Возможно оформление через почту, яндекс доставку, СДЭК. Цена рассчитывается индивидуально в зависимости от тарифов выбранной службы. Международная доставка обговаривается отдельно.

🌟 oh my funny 🌟
🎀🎀🎀🎀🎀🎀
кажется из любовного послания
выпал листочек...
это же валентинка!!
🎀🎀🎀🎀🎀🎀
сплойлер в чудесный
#BT_LoveLetter_zine

Я тут нарисовала пару иллюстраций в Love Letter Zine. И вы не представляете какой красивишный мущщина у меня получился на одной из них..... 💅

#BT_LoveLetter_zine

Спойлер от LunatiCat✨

"Не смотря на все трудности, стоявшие у меня на пути..🫠 я все таки смогла довести до ума и сдать к сроку свою работу для #BT_LoveLetter_zine
Помимо всего происходящего в моей жизни, я очень долго металась с выбором песни и идеей рисунка.
Да , возможно на само исполнение ушло не так много времени , нет сверх сложности и техничности...но я постаралась вложить в нее душу и тепло , которое испытываю к исполнителю, голос которого сопровождал меня долгие годы.
Как и в прошлом году , фулл работы будет 7 марта.
А пока представляю небольшой фрагмент.
LunatiCat 🌙"

Спойлер от ERX✨

Ненавязчиво напоминаем, что сегодня последний день приёма работ в зин. Ждём вас✨

Спойлер от Плачь, Бэнши ✨

"Небольшая радостная новость, который хотелось бы поделиться✨
Не так давно, пару дней назад, я наконец-то сдала работы, созданные для LOVE LETTER ZINE
Два крайних арта помещены в пост полностью, а вместо главного, центрального, - небольшой спойлер, его фон (который и сам по себе довольно интересен кстати говоря)
Признаться честно, я до последнего сомневалась, смогу ли осуществить свою идею с отрисовкой триптиха и стоит ли вообще публиковать дополнительные работы... Но картинки нарисованы, а решение принято. И итоговый результат вы увидите 7 марта, в день, выхода зина:3
Кстати говоря, рекомендую подписаться на соцсети проекта: в нём принимает участие много интересных художников"

Спойлер от Лисьи художества ✨

"Вышла на финишную прямую. Арт для LOVE LETTER ZINE почти готов, осталось посидеть вечер и докрасить, чтобы было совсем красиво"