Ой, девочки, вы не представляете, какой у нас КЛИП будет💅

Через пару недель релиз, думаю👀

Доделали кавер😳 Звуковику целую руки. Звучит очень вкусно. Когда видео - надеюсь, в ближайшее время. Нужно внести небольшие правки и смонтировать видос🤭

Я к вам со свежими новостями, мне прислали демо-версию отрывка нового кавера (не апаты) и звучит ПРОСТО ШИКАРНО ААААААААААААААААААААА ждем всем селом

Я спонтанно перевела отрывок этого шедевра и теперь хочу КАВЕРИТЬ. Правда для начала хочется закончить хотя бы сам перевод🤓

Наконец отдала новый кавер на сведение и тюнинг, надеюсь, не придется ждать слишком долго🥹 Теперь оба одновременно в процессе,,
Хотела закинуть вам арт для видео к нему в размытом виде в качестве спойлера, но подумала, что слишком уж очевидно будет для кого-то хд

Вообще так забавно, что мой канал и в целом творчество можно охарактеризовать как полнейший сумбур потому что я не специализируюсь на чем-то конкретном, а работы ну очень разножанровые каждый раз получаются. Просто очень хочется заниматься тем, на что есть вдохновение. Хотя понимаю, что именно это, скорее всего, и отталкивает и не привлекает новую аудиторию, ноо ничего не могу с собой поделать👉👈

Всем привет, на связи снова Мэйв и небольшой новостной пост✨

Хотелось сообщить, что в данный момент мой новый кавер-дуэт на песню APT., как многие уже могли догадаться по спойлеру выше, находится на стадии тюнинга. Когда выйдет - загадка даже для меня, но надеюсь, что в этом году...КХМ.

Однако у меня уже записан и другой кавер (тоже дуэт, впрочем) на англоверсию одной широко известной на просторах СНГ песни из 80х (кто догадался, тот молодец, но подсказок больше не будет👀). Да и в целом в планах много всего на этот год, пусть пока только в виде наметок.
Этот релиз очень важен для меня, ведь это будет первая переведенная на английский работа, которая обретёт какую-никакую "материальную" форму, а не просто будет лежать в столе и ждать своего звёздного часа.

P.S. новых переводов, не считая каверов, в ближайшее время не планируется, т.к. ваша Маеве находится под суровым произволом диплома и приближающейся сессии, понять и простить..т-т

Спасибо, что прочли!

Поздравляю прекрасную половину данного канала с международным женским днем, цените себя, любите себя и просто будьте собой🌹

Что называется, дело было вечером, делать было нечего.

【BIT4ES Records】Wenn ich tanzen will (rus sub)

Сегодня, в этот романтичный день, когда пары проводят время со своими половинками, родилась наша любимая Зета, являющаяся незаменимой половинкой нашего коллектива! Она потрясающий художник, талантливый переводчик и просто замечательный человек, на которого всегда можно положиться.
Милая Зета, искренне поздравляем тебя с твоим днем, желаем тебе творческих успехов, вдохновения, счастья и всего того, чего ты бы сама себе пожелала! Мы очень тебя любим и безумно счастливы работать с тобой в одной команде!
С днем рождения✨❤️

перевод: Maeve
адаптация: Shyren_DR & Maeve & Just Daphne
арт: MACAMET (reference by Yokanko)
видео и сабы: VAM愛Dee
превью: MioLui
открытка: Риначач

Также вы можете глянуть наш перевод в группе в ВК и на нашем ютуб-канале!

Мне сделали редизайн маскота, не могу передать словами, в каком я восторге! Такая хорошенькая получилась🥰