🍬 Перевод ивента «Choices for the future» ✥

» глава 1: Волнительное выступление
» глава 2: Таинственная Незнакомка раскрыта!
» глава 3: Проблема
» глава 4: Помеха на пути вперёд
» глава 5: Выбранный путь
» глава 6: Найденный шанс
» глава 7: Чувства, которые я хочу донести
» глава 8: До конца

синопсис:
Эму проходит обучение менеджменту в рамках стажировки в труппе «Мориномия». Она узнаёт новое и неустанно занимается. А потом... вдруг узнаёт об угрозе, нависшей над входящей в состав «Мориномии» труппой «Кикё»?!

tags: #events #wxs
найденные в переводе ошибки отправляйте в @mmt_anonbot
с любовью, ваши
more more translate! ✥

всем доброе, перевод ивента будет, очень постараюсь закончить сегодня (и шансы это сделать в общем-то немаленькие).

хочу поинтересоваться, перевод чьей карты хотите прочесть в первую очередь? (см. опрос ниже)
пс карты будут только через ≈сутки после выхода ивента

Ну а пока идёт томительное ожидание ответа на последний раунд, мы благодарим всех за проявление активности и участие💕
Раз уж вам понравилось значит мы постараемся проводить подобное чуть чаще

Десятый раунд! Последний бонусный

Ответы в комментарии

Ответ: Отори Эму Gentle Potato Star

Если что сейчас к делу подключился еще администратор. Так что вдохните глубоко

Девятый раунд! Бонусный по запросам

Ответы пишем в комментарии

Ответ: Шихо Хиномори Not Overlap Sounds

Хотите ещё может? Ещё два раунда могу

Восьмой раунд! Последний

Ответы пишем в комментарии

Ответ: Хацуне Мику Temple of Chronos

Готовы к последнему?

Седьмой раунд!

Ответы пишем в комментарии

Ответ: Тенма Саки Doll dream

Шестой раунд!

Ответы пишем в комментарии

Ответ: Харука 5 центр. Чуть позже напишу как в прошлые разы

Пятый раунд!

Ответы пишем в комментарии

Ответ: Тенма Саки Secret Tea Time

Четвёртый раунд!

Ответы пишем в комментарии

Ответ: Хацуне Мику The Party Of Blast

Третий раунд!

Ответы пишем в комментарии

Ответ: Акияма Мизуки Wandering Hermit's Journey

Второй раунд!

Ответы пишем в комментарии

Ответ: World Link Йоисаки Канаде

Первый раунд!

Ответы в комментарии 💕

Ответ: Хацуне Мику Project Sekai x Sanrio

ㅤㅤРада объявить об интерактиве💕

— Что нужно будет делать?
Карта выкладывается с каким либо блюром и ваша задача угадать, что это за карта. Вы можете отправить фото карты или написать имя персонажа и сет(не обязательно на английском. Например: валентин)
— Сколько будет раундов?
7 - 10

Правила интерактива:
— ведём себя хорошо. Веселимся
— если участники долго не могут угадать то появиться одна
небольшая подсказка

Начало через 5 минут!

💿 Перевод ивента «Turning Pain into Drive» ✥

» пролог: Тогда и сейчас
» ☕️ глава 1: Та жизнь, какую я хотел
» ☕️ глава 2: То, что важно для меня
» 🥞 глава 3: Даже в одиночку
» 🥞 глава 4: Пересечение параллельных
» 🐹 глава 5: Чувства, указывающие путь
» 🐹 глава 6: Что я хочу делать
» 🎧 глава 7: Хранимое в сердце обещание
» 🎧 глава 8: Однажды моя песня...
» эпилог 1: Re:start Harmony
» эпилог 2: Бегом, за границу мечты

синопсис:
Vivid BAD SQUAD отправляются в Уличный Секай и там проверяют деревце, растущее на площади. Однако с ростком происходит нечто странное Коснувшись его, ребята попадают в сон о реальности, где их пути изначально никогда не сходились...

tags: #events #vbs #wl_2
найденные в переводе ошибки отправляйте в @mmt_anonbot
с любовью, ваши
more more translate! ✥

у нас был период с выключенными комментариями из-за наплыва рекламеров в чат, сейчас возвращаем группу в строй 🫶

Список переведённых сайд-стори Нене Кусанаги (39/39)

Ивент 3 (2*): Чудо-трость
Ивент 7 (3*): Сахарная вата в форме зверушек ♪
Ивент 8 (4*): Дары с небес
Ивент 15 (4*): Посланница чувств
Ивент 25 (4*): Уверенность, которую ты мне подарила
Ивент 32 (4*): Празднуя среди летящих фейерверков
Ивент 38 (4*): Стеснительная гостья
Ивент 46 (3*): Я думала, что это конец
Ивент 55 (4*): Приглашение от белочек
Ивент 62 (4*): В благодарность за игру
Ивент 66 (4*): Цель будет поймана
Ивент 74 (4*): Вгляд подруги детства
Ивент 81 (3*): DRIVE, GO! GO!
Ивент 82 (2*): Уроки, извлечённые из одиночных репетиций
Ивент 84 (4*): Держать их в памяти
Ивент 88 (4*): Разница, которую я осознала
Ивент 90 (3*): Стать Канарейкой
Ивент 94 (2*): Поддержка издалека
Ивент 95 (4*): Потому что того, что есть, недостаточно
Ивент 104 (4*): Со всеми печалями
Ивент 113 (2*): Хаос перед отъездом
Ивент 114 (4*): Выбранная режиссёром
Ивент 119 (4*): Теперь я справляюсь быстрее!
Ивент 127 (4*): С неприятностями лицом к лицу
Ивент 131 (2*): Чтобы понять чувства Токивы Годзэн
Ивент 132 (4*): Желанное платье
Ивент 136 (2*): Дух улиц эпохи Эдо
Ивент 144 (4*): Мелодия, несущая мечты
Ивент 149 (4*): Непоколебимый взгляд
Ивент 158 (4*): Хвост на экране
Ивент 160 (3*): Носить что-то милое

Вне ивентов:
инишл 1*: Острая на язык, но очень застенчивая
инишл 2*: Wonderlands x Showtime
инишл 3*: Работа из-за кулис
Happy Birthday 2022!!
Happy Birthday 2023!!
Happy Birthday 2024!!
Brand New Style
Colorful Festival

#kusanagi_nene
#sidestories

кстати, с пасхой!

нене вик окончен и я должна сказать кое-что важное, итак

СЛАВА БОГУ ЯРИ 🙏❤️ СЛАВА ЯРИ 🙏❤️ АНГЕЛА ХРАНИТЕЛЯ ЯРИ ВСЕМ НАМ 🙏❤️ БОЖЕ ХРАНИ ЯРИ 🙏❤️ СПАСИБО ЯРИ 🙏🏼❤️🔮 ХРАНИ ЯРИ ✊🪄💯 СЛАВА БОГУ ЯРИ

ЯРИ ВЫВЕЗЛА ЭТУ НЕНЕ НЕДЕЛЮ, честное слово; я бы умерла без её поддержки И я хочу чтобы вы все знали об этом!!

🎮 Перевод ёнкомы №244 «Идеальная песня, идеальное шоу», посвящённой дню рождения Нене (2024)

#4koma

🎮 Перевод карты Нене «Носить что-то милое» с ивента «You are my HERO!»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Нене, Айри, Цукаса, Мизуки)
(часть 2: Нене, Цукаса, все вхш!вокалоиды)

🎮 Перевод ёнкомы №201 «Новичок-режиссёр», посвящённой выходу ивента «Лучшее завершение съёмок!»

#4koma

👑💽 Перевод песни «Boku no Kami-sama» в исполнении Wonderlands x Showtime и Лена!

» текст

Информация о песне:
Композитор — Maigo Hanyuu
Автор текста — Maigo Hanyuu

#songs
#wxs

👑💽 Перевод песни «Hakoniwa no Coral» в исполнении Wonderlands x Showtime и Кайто!

» текст

Информация о песне:
Композитор — koyori
Автор текста — koyori

#songs
#wxs

👑💽 Перевод песни «Okochama Sensou» в исполнении Нене, Цукасы, Рин и Лена!

» текст

Информация о песне:
Композитор — Giga
Автор текста — Reol

#songs
#wxs

guys, беда с отправкой видео так и не решилась, поэтому оставшиеся после глори стеди го коммишки пока без видеопереводов.

поищу позже альтернативные пути выгрузки видео. сейчас уже нужно просто закрыть нене вик 🕊️

🎮 Перевод карты Нене «Хвост на экране» с ивента «Читая вслух, как в давнюю пору»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Нене, Хонами)
(часть 2: Нене, Руи и все вхш!вокалоиды)

https://telegra.ph/Hakoniwa-no-Coral--tekstovyj-perevod-04-19

🎮 Перевод карты Нене «Дух улиц эпохи Эдо» с ивента «Вяжите вора! Записки детектива Тенмы»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Нене, Эму)
(часть 2: Нене, Эму, все вхш! вокалоиды)

🎮 Перевод карты Нене «Желанное платье» с ивента «WEDDING LIVE ♡ вместе со всеми!»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: все вхш)
(часть 2: Нене, Минори)

📀🎮 Перевод виртуального концерта в честь дня рождения Нене! (версия: 2024 год)

» читать

#virtual_lives
#bd_lives

все оставшиеся посты по неделе Нене будут завтра! а в воскресенье ждите открытие комментариев и фулл перевод вбс линка (+, если я успею, перевод ещё одного ивента...)

🎮 Перевод карты Нене «Теперь я справляюсь быстрее!» с ивента «Блики фонового освещения»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Нене, Эму)
(часть 2: Нене, Акито, Ан, ученики класса 2-А)

🎮 Перевод карты Нене «Выбранная режиссёром» с ивента «Лучшее завершение съёмок!»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Нене, Ан, Акито, Тачибана)
(часть 2: Нене, Акито, Ан, ученики класса 2-А)

🎮 Перевод карты Нене «Хаос перед отъездом» с ивента «История, в которой ты — звезда»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Нене, Руи)
(часть 2: все вхш, упом. Бакуно Реки)

📀🎮 Перевод виртуального концерта в честь дня рождения Нене! (версия: 2023 год)

» читать

#virtual_lives
#bd_lives

👑💽 Перевод песни «Netoge Haijin Sprechchor» в исполнении Эму, Нене и Мику!

» текст

Информация о песне:
Композитор — Satsuki ga Tenkomori
Автор текста — Satsuki ga Tenkomori

#songs
#wxs

💿 Перевод ёнкомы №294 «Полученные чувства», посвящённой выходу ивента «Turning Pain into Drive»

#4koma

🎮 Перевод карты Нене «Со всеми печалями» с ивента «Наш счастливый конец»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: все вхш)
(часть 2: Нене, Сакурако)

Не пугаемся, комментарии закрыты временно🫶

🎮 Перевод карты Нене «Happy Birthday 2023!!»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: все вхш и вхш!вокалоиды, Ичика, Шихо, Хонами)
(часть 2: Нене, Эму, Ичика, Шихо, Хонами, все вбс, упом. Минори)

🎮 Перевод ёнкомы №171 «Выложись на полную», посвящённой выходу ивента «Песнь загнанной в угол Канарейки»

#4koma

🐚 Перевод ивента «Песнь загнанной в угол Канарейки» ✥

» глава 1: Стать Канарейкой
» глава 2: Упрямые чувства
» глава 3: Из чего состоит шоу
» глава 4: Неожиданная поддержка
» глава 5: Преодолеть разрыв
» глава 6: Ищи во всём источник силы
» глава 7: Шоу в честь тридцатилетия
» глава 8: Расти вместе с опытом

синопсис:
Уже приближается шоу в честь тридцатилетия Сцены Феникса. Нене изо всех сил трудится, чтобы исполнить свою роль Пугливой Канарейки. Однако однажды во время репетиции режиссёр критикует не её актёрскую игру, а пение?...

tags: #events #wxs
найденные в переводе ошибки отправляйте в @mmt_anonbot
с любовью, ваши
more more translate! ✥

🎮 Перевод карты Нене «Поддержка издалека» с ивента «Однодневная поездка перед отплытием» от Яри

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Нене, Эму)
(часть 2: Нене, Ичика)

🎮 Перевод карты Нене «Стать Канарейкой» с ивента «В закоулках звенящего города»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Нене)
(часть 2: Все вхш)

🎮 Перевод карты Нене «Разница, которую я осознала» с ивента «Феникс на краю света» совместно с Яри

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Нене, Руи)
(часть 2: Нене, Эму)

https://telegra.ph/Glava-4-Neozhidannaya-podderzhka-04-17

🎮 Перевод карты Нене «Уроки, извлечённые из одиночных репетиций» с ивента «К сияющим звёздам на пути к мечте»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Нене, упом. Цукаса)
(часть 2: Нене, Руи, Цукаса)

пользуясь случаем, напоминаю, что Яри для вас пашет и оформляет прекрасный и очень удобный список переводов где можно найти все переведённые ивенты и карты персонажей в хронологическом порядке!

🎮 Перевод карты Нене «DRIVE, GO! GO!» с ивента «Новый год! Шоу танцующего робольва!»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: все вхш, Хината)
(часть 2: Нене, Ичика)

🎮 Перевод карты Нене «Вгляд подруги детства» с ивента «Печальный выход на прощальный поклон»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: все вхш, Асахи и другие актёры Аркленда)
(часть 2: все вхш, Асахи и другие актёры Аркленда)

очень прошу быть активнее, это повлияет в будущем на подбор контента под перевод и всё такое, я вас потом ещё напоминаниями об опросе достану, знайте.

#щп guys, я заметила что вы очень активно читаете САМЫЕ СТАРЫЕ сторики секая какие в принципе есть (1* карты например...), так что хочу поинтересоваться, на каком вы сейчас этапе прочтения сюжетки (не считая карт, только ивенты)

пс ЕСЛИ ВЫ ЧИТАЕТЕ СТОРИ ТОЛЬКО КОНКРЕТНЫХ ЮНИТОВ, ТАПАЕТЕ В МЕСТО, ГДЕ БЫЛ КРАЙНИЙ ПРОЧИТАННЫЙ ВАМИ ИВЕНТ

🎮 Перевод ивента «close game/OFFLINE» ✥

» глава 1: Захватывающий игровой турнир?!
» глава 2: Сбор игроков!
» глава 3: Неожиданные соперники
» глава 4: Победителем первого раунда становится...
» глава 5: Сыграем все вместе в «Пуйо-Пуйо»!
» глава 6: Сгущающаяся тьма
» глава 7: Чтобы выжить
» глава 8: GoodGame с улыбкой на лице

синопсис:
Нене узнаёт, что в игровом центре рядом с её домом проводится игровой турнир. Она решает принять участие, чтобы выиграть приз. Но оказывается, что в этом же турнире будет участвовать Тойя?...


tags: #events #shuffle
найденные в переводе ошибки отправляйте в @mmt_anonbot
с любовью, ваши
more more translate! ✥

🎮 Перевод карты Нене «Цель будет поймана» с ивента «close game/OFFLINE»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Нене, Тойя)
(часть 2: все вхш)

👑💽 Перевод песни «Odore Orchestra» в исполнении Wonderlands x Showtime и Луки!

» текст

Информация о песне:
Композитор — YASUHIRO
Автор текста — YASUHIRO

Оригинальное MV:
https://www.youtube.com/watch?v=jERIsGLQerY

#songs
#wxs

🎮 Перевод ёнкомы №117 «Со своей скоростью», посвящённой дню рождения Нене (2022)

#4koma

🎮 Перевод карты Нене «Уроки, извлечённые из одиночных репетицийц» с ивента «Pop in my heart!!»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Нене, упом. Цукаса)
(часть 2: Нене, Руи, Цукаса)

Перекрут!

@kashikalover

Поздравляем! Скоро с Вами свяжутся

У нас небольшой форс-мажор!
Наш победитель @mafuyufanova сообщил, что отказывается от приза. Пожелаем чтобы всё было хорошо и благодарим за обратную связь💕
Победитель будет выбран повторно в течение десяти минут

ㅤ ㅤㅤㅤㅤㅤㅤРЕЗУЛЬТАТЫ
Наши победители:

@mafuyufanova

@PopNotRor

Поздравляем их 💕
Напоминаю, что администрация свяжется с Вами самостоятельно в течение 24-х часов

📀🎮 Перевод виртуального концерта в честь дня рождения Нене! (версия: 2022 год)

» читать

#virtual_lives
#bd_lives

🎮 Перевод карты Нене «Happy Birthday 2022!!»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Все вхш, Ичика, Минори, Кохане)
(часть 2: Все вхш, Мику, Мейко, Рин, Кайто, Лен)

сос, у меня видео ВООБЩЕ никак и никуда не отправляются, даже в шакальном качестве, поэтому версию 3дмв с сабами выложу завтра или позже, как будет подключение к вайфаю

👑💽 Перевод песни «Hoshizora no Melody» в исполнении Wonderlands x Showtime и Мейко!

» текст (с полным переводом)

Информация о песне:
Композитор — PolyphonicBranch
Автор текста — PolyphonicBranch

Оригинальное MV:
https://www.youtube.com/watch?v=22x2JzhqKnI

#songs
#wxs

🎮 Перевод карты Нене «В благодарность за игру» с ивента «Безвыходная ситуация?! Островная паника»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Все вхш)
(часть 2: Все вхш, Шоске)

👑💽 Перевод песни «Kami no Manimani» в исполнении Wonderlands x Showtime и Мику!

» текст

Информация о песне:
Композитор — rerulili
Автор текста — rerulili

Оригинальное MV:
https://www.youtube.com/watch?v=cb1s5_U0wd0

#songs
#wxs

🎮 Перевод карты Нене «Приглашение от белочек» с ивента «На ослепительно яркой сцене»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: все вхш, упом. Мику и Кайто)
(часть 2: все вхш, упом. Саки и Тойя)

🎮 Перевод карты Нене «Я думала, что это конец» с ивента «Pop in my heart!!»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Все вхш)
(часть 2: Все вхш)

🎮 Перевод карты Нене «Стеснительная гостья» с ивента «Revival my dream»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Нене, Эму)
(часть 2: Все вхш)

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤРОЗЫГРЫШ

Условия участия:
— быть подписанным на этот канал
— написать порядковый номер в комментариях

Приз:
Реролл яп секай 130К+
(двое победителей)

Правила:
— один порядковый номер с одного участника
— номерки не должны повторяться. Если Вы не заметили/не хотели замечать и написали тот же номерок, что и у другого участника то он аннулируется
— в случае выигрыша один из администрации свяжется с Вами самостоятельно

Итоги: 15 апреля в 20:00 по мск

Победителей определит рандомайзер. Желаем всем удачи 🩷

Хотите интерактив где нужно угадывать карту?

✨ тем не менее порадуем, что помимо выхода из реста в понедельник будет розыгрыш двух рероллов

❕ берём небольшой перерыв в постах ≈ до понедельника,
— рест в постах =/= рест по переводам, так что stay tuned.

👑💽 Перевод песни «Glory Steady Go!» в исполнении Wonderlands x Showtime и Луки!

» текст

Информация о песне:
Композитор — Kinoshita
Автор текста — Kinoshita
Аранжировщик — Kinoshita

Оригинальное MV:
https://www.youtube.com/watch?v=JoM4JGqQyCU

#songs
#wxs

🎮 Перевод карты Нене «Празднуя среди летящих фейерверков» с ивента «Восхищаясь Русалкой»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Нене)
(часть 2: Все вхш)

📀🎮 Перевод виртуального концерта в честь дня рождения Нене! (версия: 2021 год)

» читать

#virtual_lives
#bd_lives

🎮 Перевод ёнкомы №56 «Громкое приглашение», посвящённой дню рождения Нене (2021)

#4koma

🎮 Перевод карты Нене «Уверенность, которую ты мне подарила» с ивента «Wonder Magical Showtime!» от Яри

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Нене, Ичика)
(часть 2: Нене, Эму, одноклассники Нене)

👑💽 Перевод песни «Chururira Chururira Daddadda!» в исполнении Wonderlands x Showtime!

» текст

Информация о песне:
Композитор — WADATAKEAKI (KurageP)
Автор текста — WADATAKEAKI (KurageP)

Оригинальное MV:
https://www.youtube.com/watch?v=ZiZkXbivmh4

#songs
#wxs

🎮 Перевод карты Нене «Посланница чувств» с ивента «Smile of Dreamer!»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Все вхш)
(часть 2: Нене, Руи, упом. Эму и Цукаса)

👑💽 Перевод песни «NIJIIRO STORIES» в исполнении Нене, Руи, Мейко и Кайто!

» текст

Информация о песне:
Композитор — OSTER project
Автор текста — OSTER project

Оригинальное MV:
https://www.youtube.com/watch?v=eLIUBridZsw

#songs
#wxs

🎮 Перевод карты Нене «Дары с небес» с ивента «Пение в Святую ночь»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Все вхш)
(часть 2: Все вхш)

🎮 Перевод карты Нене «Сахарная вата в форме зверушек ♪» с ивента «Kamikou Festival!»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Нене, Руи, Тойя, вхш! Мику)
(часть 2: Все вхш)

🎮 Перевод карты Нене «Чудо-трость» с ивента «Изо всех сил! Чудо-Хэллоуин»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Все вхш)
(часть 2: Все вхш, вхш!Мику)

🎮 Перевод начальной карты Нене «Работа из-за кулис»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: все вхш)
(часть 2: Нене, Эму, упом. Цукаса и Руи)

🎮 Перевод начальной карты Нене «Wonderlands x Showtime»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Все вхш)
(часть 2: Все вхш)

🎮 Перевод начальной карты Нене «Острая на язык, но очень застенчивая»

» читать

#kusanagi_nene
#sidestories
(часть 1: Нене, Тойя, мельком Акито)
(часть 2: Нене, Руи, мельком Цукаса)

⸝⸝ КАНАЛ С ОБЪЯСНЕНИЯМИ ПЕРЕВОДОВ ?!
- не всегда понимаешь переводы, которые смотришь?

ㅤㅤㅤㅤ- я могу помочь тебе с этим !
. . . @rustransl — канал, где публикуют переводы, в которых могут объяснить самые непонятные строчки или общий смысл песни ! а также там есть :

# свежий контент на русском

# переводы по реквестам

ㅤㅤ　ㅤзайдешь к нам?☆

❕ всем привет, я ужас, летящий на крыльях ночи, майди, щас будет чуток спич со сводкой последних новостей (в разворотной цитате, но всё равно читать всем):
• возможно, вы уже знаете, что у сайта, с которого берутся сторики на перевод — sekai.best — полетели сервера, вследствие чего он не работал до сегодняшнего дня в течение +- полумесяца.

• это и стало причиной, по которой на канале из относительно нового контента есть только бф карта хонами. одной из двух — вторая: моя феноменальная загруженность в последний месяц. честно, у меня почти закончились нервные клетки, но теперь я НАКОНЕЦ-ТО свободна настолько, чтобы провести неделю персонажа (она должна была состояться, кстати, больше месяца назад))

ПОЛЬЗУЯСЬ СЛУЧАЕМ, хочу выразить невероятных размеров благодарность Яри за то, что всё это время практически вела канал за меня, оформляя телеграфы и выкладывая свои переводы, и Реоне за то, что у нас есть ФОНЫ для перевода бф карт. вы тоже скажите им спасибо!!

——————•••—
... ну и самое главное:
— начиная с этого ивента я буду пытаться догонять старые переводы: выкладывать непереведённые ивенты и карты в порядке «новизны», чтобы закончить фуллсеты.
— что касается шихо5 и идущего вл вбс — ОНИ БУДУТ, ОБЯЗАТЕЛЬНО, но не знаю, когда. секай бест воскрес, но новейших сториков всё равно нет :) просто ждите, поверьте, я тоже жду и причём с куда большим нетерпением чем вы пока наша любимая датабаза заработает господи бедные сервера секай беста почему они так страдают

🎮 Через два дня стартует #characterweek с центром Нене! Подробности интерактива можете чекнуть здесь

Начиная с 10 апреля каждый день с интервалом в час будет публиковаться различный контент с Нене!

напоминаю, что входит в это число:
— все карты Нене (из числа не переведённых ранее)
[ переведённые смотреть здесь ]
— 2 случайных ивента с центром персонажа (как юнитные, так и смешанные)
— 5 случайных каверов вхш (из числа тех, на которые у Нене есть соло-альт)
— 5 случайных ёнком с центром Нене
— все коммишки на ивенты Нене
— и все концерты в честь её дней рождения!

примечание: Следующая неделя будет посвящена Акито! Пожалуйста, проявляйте актив и, возможно, новая неделя персонажа придёт скорее 🍀