Отзыв на спектакль "голоса странны" от Эдуарда
"Это правда был какой-то метаопыт: особенно для эмигранта: сидеть на крыше в Ереване и слушать разговоры и звуки из России. И в какой-то момент я почувствовал когнитивный диссонанс: глаза видят одну реальность, а уши слышат другую. И в этот момент возникает закономерный вопрос: а где я? Я там где мои глаза, или там, где мои мысли и образы? Что есть правда? В какой-то момент я почувствовал, что нахожусь между двух реальностей, и я наблюдатель.
И это не только игра между между картинкой и содержимым, это игра между настоящим и прошлым. Где я? Если я постоянно мысленно возвращаюсь к тому, что было, значит ли, что я в прошлом? Но при этом мое физическое тело в настоящем, и оно не может вернуться туда, куда хотят вернуться мысли.
И мне очень понравилось, как точно ты передал структуру памяти тем, что зрители рандомно вытаскивали куски, которые мы слушали. И это очень точно отражает нелинейную и хаотичную природу памяти. И по сути каждый раз, когда этот спектакль проигрывается, каждый раз память заново проигрывает воспоминания, но в разном порядке. И то, что часть историй более точно переданы, а часть было почти не слышно - опять же говорит о природе памяти. Как и то, что иногда мы запоминаем какие-то совершенно странные и не очевидные на первый взгляд детали, такие как дыхание матери.
И особенно символичным для меня стал полет ласточек ближе к концу спектакля. Не знаю, насколько это подпадает под понятие Deus Ex Machina, особенно в Пасху, но это был какой-то катарсический момент, который выдернул меня в настоящее. Я сейчас в Ереване. Возможно, бы я хотел вернуться в прошлое, в Россию, но я в Ереване, и это тоже по-своему прекрасно.
И это такая простая, но важная истина, что я в конце расплакался. Спасибо тебе большое за этот спектакль, он правда оказался для меня очень целительным, хотя я вообще от него этого не ждал"