Нарешті вийшла довгоочікувана 1 серія 6 сезону! Ви вже можете подивитися її у саб-версії, а ми тим часом працюємо над її овученням для вас)

#ЛедіБаг

🕊Трейлер Персонажки — ''Часка: Крилатий Мир'' | Genshin Impact українською

🖥 Дивитись: https://youtu.be/NN5jpGEy8Dk?si=Nho5X8q--239pxzB

🎤 Дублювали:
Часка — Лілі.
Бандити — VeeZed, Чара, Aieres.

🎬 Режисер: Yan.

💡Переклад та зведення: Mary.

🎨 Дизайн обкладинки: Kanner.

#genshinimpact

Підписатися | Забустити канал | Монобанка

🪬Трейлер Персонажа — ''Оророн: Невловимі та незбагненні відтінки'' | Genshin Impact українською

🖥 Дивитись: https://youtu.be/da_LNpTYwCI?si=rIhbUJrqZCjUp9_W

🎤 Дублював:
Оророн — Void Voice.

🎬 Режисер: Yan.

💡Переклад та зведення: Mary.

🎨 Дизайн обкладинки: Kanner.

#genshinimpact

Підписатися | Забустити канал | Монобанка

🏹Тизер Персонажки — ''Часка: Любов і Мир'' | Genshin Impact українською

🖥 Дивитись: https://youtu.be/UgUFK5iNQok

🎤 Дублювали:
Часка — Лілі.
Інка — Yan.
Яша — Mary.
Куічі — Чара.
Бандити — Aieres, non_inferno, VeeZed, Sylphiette.

🎬 Режисер: Yan.

💡Переклад та зведення: Mary.

🎨 Дизайн обкладинки: Kanner.

#genshinimpact

Підписатися | Забустити канал | Монобанка

🐞 Леді Баг і Супер Кіт: 6 сезон
✅ Додана 11 серія!

▶️ ДИВИТИСЬ У ТЕЛЕГРАМІ

🎤Дублювали:
Вінсент, Макс — Sylphiette.
Марінетт — Mary.
Аля — Lyolik.
Адріан — Yan.
Том, другий голос Лайли, Ніно, Менеджер, Айван — VeeZed.
Лайла — ddvvwq.
Плагг, Натаніель, хлопець — Женя.
Сабіна — Пані м'ясо.
Надя, Мая, Роуз — Blooming Dog.
Тіккі, дівчина — Terra.
Андре, Офіціант, хлопець — Maksym Boiko.
Сабріна, дівчина — Чара.
Тріккс, фанатка — Лілі.
Марк, хлопець — FinKi.

📝Переклад: Mary.

🎬Режисер дубляжу: Yan.

💡Редагування та обробка звуку: Yan, Mary.

🎧Зведення: VeeZed.

🎨 Дизайн постеру та обкладинки: Kanner.

#ЛедіБаг

Підписатися | Забустити канал | Монобанка

11 серія 6 сезону вже доступна до перегляду у саб-версії! А овучення вийде зовсім скоро)

#ЛедіБаг

🎉Сьогодні ще одне весняне свято у нашій команді — День народження дабберки Пані м'ясо!

Вона дуже весела, смішна та цікава дівчина, яка завжди знайде тему для розмови. А також хороша акторка, її голос може підійти для різних персонажів!

Щиро вітаємо від усієї команди та бажаємо міцного здоров'я, приємний людей і друзів навколо та здійснення усіх твоїх мрій!

✨Привітати Пані м'ясо особисто: 4441114403762378

Нове відео на ютубі, трейлер 15 сезону Ніндзяґо!
https://youtu.be/Jbg1ZEgGhR0

Нагадуємо, що всі серії цього сезону в нашому дубляжі вже доступні до перегляду за хештеґом #ніндзяґо15!

Дякуємо всім, хто чекав на нього та дивився 🫶

🐞 Леді Баг і Супер Кіт: 6 сезон
✅ Додана 5 серія!

▶️ ДИВИТИСЬ У ТЕЛЕГРАМІ

🎤Дублювали:
Марінетт — Mary.
Еміль, другий голос Лайли, Том, Ґабріель — VeeZed.
Адріан, охоронець — Yan.
Міллі — Blooming Dog.
Джонні — Void Voice.
Наталі, Тіккі — Terra.
Ґабріелла — Чара.
Плагг — Женя.
Емілі — Lyolik.
Лайла, Джина — ddvvwq.
Ролан — Kanner.
Сабіна — Пані м'ясо.

📝Переклад: Quzyy.

🎬Режисер дубляжу: Yan.

💡Редагування та обробка звуку: Yan, Mary.

🎧Зведення: VeeZed.

🎨 Дизайн постеру та обкладинки: Kanner.

#ЛедіБаг

Підписатися | Забустити канал | Монобанка

🎉Сьогодні День народження у нашого даббера Максима!
Від усієї команди вітаємо та бажаємо тобі міцного здоров'я, безліч чудових моментів, нових досягнень та удачі у всьому! Ти — важлива частина нашого колективу, і ми дуже цінуємо тебе та твій вклад!

✨Привітати Максима особисто: 4441111051172843

🐞 Леді Баг і Супер Кіт: 6 сезон
✅ Додана 4 серія!

▶️ ДИВИТИСЬ У ТЕЛЕГРАМІ

🎤Дублювали:
Марінетт — Mary.
Сабріна — Чара.
Зоя, Тіккі — Terra.
Адріан — Yan.
Офіцер Роджер — non_inferno.
Аля, Хлоя — Lyolik.
Лайла, Джулека — ddvvwq.
Другий голос Лайли, механік — VeeZed.
Мілена, Каалкі — Пані м'ясо.
Каґамі, дівчина — Лілі.
Роуз, Баркк — Blooming Dog.
Рей, чоловік — Женя.
Макс — Sylphiette.
Нууру — FinKi.
Рам'є — Void Voice.

📝Переклад: Quzyy.

🎬Режисер дубляжу: Yan.

💡Редагування та обробка звуку: Yan, Mary.

🎧Зведення: VeeZed.

🎨 Дизайн постеру та обкладинки: Kanner.

#ЛедіБаг

Підписатися | Забустити канал | Монобанка

5 серія 6 сезону вже доступна до перегляду в саб-версії! А незабаром буде озвучення четвертої)

#ЛедіБаг

🐞 Леді Баг і Супер Кіт: 6 сезон
✅ Додана 3 серія!

▶️ ДИВИТИСЬ У ТЕЛЕГРАМІ

🎤Дублювали:
Марінетт — Mary.
Кароліна, Тіккі — Terra.
Сублім, Тріккс — Лілі.
Адріан — Yan.
Боб Рот — Aieres.
Северин — Maksym Boiko.
Лайла — ddvvwq.
Другий голос Лайли, водій — VeeZed.
Аля — Lyolik.
Анарка, жінка — Пані м'ясо
Цуруґі, кухарка — Blooming Dog.
Плагг — Женя.
Другорядні персонажі — Void Voice, Sylphiette.

📝Переклад: Quzyy, Dante_D_D.

🎬Режисер дубляжу: Yan.

💡Редагування та обробка звуку: Yan, Mary.

🎧Зведення: VeeZed.

🎨 Дизайн постеру та обкладинки: Kanner.

#ЛедіБаг

Підписатися | Забустити канал | Монобанка

Новий тиждень — нова серія у саб-версії! Цього разу четверта)

#ЛедіБаг

🐞 Леді Баг і Супер Кіт: 6 сезон
✅ Додана 2 серія!

▶️ ДИВИТИСЬ У ТЕЛЕГРАМІ

🎤Дублювали:
Марінетт — Mary.
Аля — Lyolik.
Адріан — Yan.
Мая, пані Бюстьє — Blooming Dog.
Ніно — Void Voice.
Лайла, пані Мішель — ddvvwq.
Другий голос Лайли, менеджер — VeeZed.
Тіккі, Кароліна — Terra.
Сабріна, жінка — Чара.
Каґамі, Тріккс — Лілі.
Мілена, хлопчик — Пані м'ясо.
Фонґ — Maksym Boiko.
Офіцер Роджер — non_inferno.
Другорядні персонажі — Aieres, FinKi, Женя, Sylphiette.

📝Переклад: Quzyy.

🎬Режисер дубляжу: Yan.

💡Редагування та обробка звуку: Yan, Mary.

🎧Зведення: VeeZed.

🎨 Дизайн постеру та обкладинки: Kanner.

#ЛедіБаг

Підписатися | Забустити канал | Монобанка

Третя серія 6 сезону Леді Баг вже доступна у саб-версії!
Приємного перегляду!

#ЛедіБаг

✅ Дубляж фінальних 15 та 16 серій 15 сезону Ніндзяґо вже доступний до перегляду!

🖥 Дивитись: Телеграм (15 серія, 16 серія) | Uakino

🎤Дублювали:
Джей — Yan.
Нія — Mary.
Зейн — VeeZed.
Коул — Void Voice.
Кай, Каламаар — Aieres.
Ллойд — Женя.
Сенсей Ву — Maksym Boiko.
Піксель — Terra.
Бентомаар — Skifern.
Ґріп, Комісар — non_inferno.
Мая — Чара.
Масовка — Лілі.

🎬Режисура: Yan.

💡Редагування та зведення: Yan, Mary.

📝Переклад: Альона.

🎨 Дизайн постеру, обкладинки та написів: Kanner.

#ніндзяґо15

Підписатися | Забустити канал | Монобанка