в любом случае мы не отчаиваемся и планируем в этом месяце выставить продукцию в парке в Сааведре и впервые попробовать на "вкус" Аргентинские ярмарки. а так же вы знаете, что я всегда рада приготовить что-то на заказ по вашим предпочтениям! ❤️‍🔥

en cualquier caso, no nos desesperamos y planeamos este mes exhibir productos en el parque de Saavedra y probar por primera vez las ferias Argentinas. ¡y también sabes que siempre estoy feliz de cocinar algo a pedido según tus preferencias!💜💚

К сожалению новости такие :(

Lamentablemente la noticia es así :(

Аврора в апреле не состоится
И нам очень жаль это писать.

Мы вынуждены отменить ярмарку 13 апреля из-за возникшего давления на русскоязычное сообщество в Аргентине. Это связано с недавними событиями в Барилоче и скандалом вокруг секты, организованной выходцами из России. Несмотря на то что Аврора — это про свет, тепло и единение, сейчас важно быть особенно бережными.

Мы верим, что времена, когда можно просто собираться, делиться, творить и поддерживать друг друга, — обязательно вернутся.
А пока — держим друг друга крепко. Ищем новые формы. И готовим что-то хорошее на будущее.

Мы будем благодарны, если вы сможете поддержать нас небольшим донейшном в трудный час, чтобы мы вместе смогли закрыть различные обязательства.
Наши реквизиты:
👉🏻 Alias: mariia.277.raba.mp
👉🏻 CVU: 0000003100068045168646
👉🏻 TRC20: TAMHoGK15RGm1Nw4s5ziLtj1bEbLLNGCy1
👉🏻 BEP20: 0xcfcecaaed0e61d2456e2390ce9a100af69010401
👉🏻 Bybit: 288056625

Спасибо, что вы с нами. Мы рядом.
И обязательно увидимся.

Поездка была невероятно красивой и насыщенной, так что я полна сил 💖 в этом месяце планирую поучаствовать в 1-2х ярмарках! А ещё я пошла в театральную школу 👉👈

El viaje fue increíblemente hermoso y lleno de acontecimientos, así que estoy lleno de energía 💖 ¡Planeo participar en 1 o 2 ferias este mes! También fui a la escuela de teatro 👉👈

Сегодня я улетаю в Чили до 30 марта и настроение очень отпускное! Так что желаю всем невероятных выходных 💅

¡Hoy vuelo a Chile hasta el 30 de marzo y estoy con un humor muy festivo! Así que les deseo a todos un fin de semana increíble 💅

Последняя ярмарка была, честно, плохая по продажам (хотя скрабы для губ неплохо продавались), но зато невероятно хороша по эмоциям! А мои скрабы просто захвалили! Обожаю 🥹💖

La última feria fue, sinceramente, pobre en términos de ventas (aunque los exfoliantes labiales se vendieron bien), ¡pero increíblemente buena en términos de emociones! ¡Y mis uniformes médicos simplemente fueron elogiados! Me encanta 🥹💖

Новинка специально для ярмарки! Скраб для губ на основе масла какао 💖 Варианты запахов: малина и перец, карамель, холодный эвкалипт с вишней 🥀

¡Nuevo especialmente para la feria! Exfoliante labial a base de manteca de cacao 💖 Opciones de aroma: frambuesa y pimienta, caramelo, eucalipto frío con cereza 🥀

Today!❤️

Наконец я собралась с духом (и духами) и записала в один список все масла и отдушки, что у меня сейчас есть (и которые не уже вот-вот закончатся)! С каждым из этих ароматов можно заказать свечи, мыло, мисты, скрабы, бомбочки для ванны и твердые или масляные духи!🍓

¡escribí en una lista todos los aceites y fragancias que tengo ahora (y que no están a punto de agotarse)! Con cada una de estas fragancias, se pueden pedir velas, jabones, Mists, exfoliantes, bombas de baño y perfumes sólidos o a base de aceite.🍓

Ура, уже на этой неделе нас ждет большой праздник на Авроре! В программе от меня: новые духи и скрабы, а так же новинка.. сочный скраб для губ! ❤️

¡Hurra, esta semana ya nos espera una gran celebración en Aurora! Mi programa incluye: nuevos perfumes y exfoliantes, además de un nuevo producto... ¡un jugoso exfoliante de labios! ❤️

И давно пора было сообщить про баночки! Мне можно принести использованные баночки и получить скидку 10% на любую продукцию или 20% на ту же продукцию!🌹

¡Y ya era hora de hablar de los frascos! ¡Puedes traerme frascos usados y obtener un 10% de descuento en cualquier producto o un 20% en el mismo producto!❤️

Остались 2 арбуза, 1 попкорн и 1 виноград с ментолом! Отдам со скидкой за $9000($9)

¡Quedan 2 sandías, 1 popcorn y 1 uva mentolada! Lo vendo con descuento por $9000 ($9)

Вчера прошла ярмарка от family fest, хотя ярмарка и очень молодая, но вижу хороший потенциал! Плюс я обожаю район 🥹💖 всем спасибо кто был!

Ayer hubo una feria de familia fest, aunque la feria es muy joven, le veo buen potencial! Además me encanta la zona 🥹💖 ¡gracias a todos los que vinieron!

Уже завтра!❤️

https://t.me/familyfest_argentina
Самое время съездить в лучший (по моему скромному мнению) район в мире и заодно по такому вкусному поводу! От меня будут не менее сладкие духи, мисты и новые запахи для скрабов, которые разлетелись на прошлой Авроре!❤️

https://t.me/familyfest_argentina
¡Es hora de ir a la mejor (en mi humilde opinión) zona del mundo y al mismo tiempo de tan deliciosa ocasión! ¡De mi parte no habrá perfumes, brumas y nuevos aromas para exfoliantes menos dulces que se agotaron en la última Aurora!🌹

#отзыв #revisar

Все ещё восстанавливаюсь после Авроры! Было очень круто. Скрабы раскупили в первые часы и это делает меня очень счастливой. Спасибо за ваше доверие! Следующая ярмарка уже скоро, анонсирую буквально через пару дней.❤️

¡Todavía recuperándome de Aurora! Fue muy genial. Los uniformes se agotaron en las primeras horas y eso me hace muy feliz. ¡Gracias por tu confianza! La próxima feria se acerca pronto, la anunciaré en apenas un par de días.❤️

Мне так нравится как выглядят баночки!🥹

¡Me encanta cómo quedan los frascos!😭♥️

Буду 16 февраля на 35 месте! Первые 3 покупателя получат тупую валентинку на русском или английском 🥹

¡Estaré en el puesto 35 el 16 de febrero! Los primeros 3 compradores recibirán una estúpida tarjeta de San Valentín en ruso o inglés 🌹

Nuevos 💖 exfoliantes de azúcar autoemulsionantes!  ¿Cuál es su ventaja? Cuando se lava el exfoliante, no queda sensación grasosa, la piel queda lo más hidratada y suave posible.  Disponibles en la feria:
🍉 Alto nivel de azúcar en sandía: ¡una bomba de azúcar en sandía con un olor brillante!  Elaborado a base de un exfoliante que ahora es muy popular en la Rusia
🍭El caramelo y el bourbon es un exfoliante muy dulce, ¡lo principal es no confundirlo con el postre!
🍇Uvas heladas con eucalipto, perfectas para el calor argentino.  Los cristales de mentol refrescan la piel y todo el baño huele agradablemente a eucalipto y menta, y las uvas añaden una nota jugosa.
Precio por frasco (200g): 10.000 ($10)

Новинка💖 сахарные самоэмульгирующиеся скрабы! В чем их преимущество - когда вы смываете скраб не остаётся ощущения жирности, кожа максимально увлажненная и мягкая. В наличии на ярмарке:
🍉Watermelon sugar high - арбузная сахарная бомба с ярким запахом! Сделан по мотивам скраба, который сейчас очень популярен в СНГ.
🍭Caramel and bourbon - очень сладкий скраб, главное не перепутать его с десертом!
🍇Морозный виноград с эвкалиптом - идеально для аргентинской жары. Ментоловые кристаллы холодят кожу и вся ванна приятно пахнет эвкалиптом и мятой, а виноград добавляет сочных ноток.
Цена за баночку (200гр): 10.000($10)

И ура, первая Аврора в этом году! Встретимся с тобой 16 февраля. Будет больше одежды, кое-что очень сладкое из парфюма, освежающие мисты и новинки. И конечно ты можешь заранее что-то заказать и забрать уже на самой ярмарке! 🥳

¡Y Hurra, la primera Aurora de este año! Nos vemos el 16 de febrero. Habrá más ropa, algo muy dulce de perfume, Mists refrescantes y novedades. Y, por supuesto, usted puede pedir algo por adelantado y recoger ya en la Feria! 🥳

Внезапное интервью! Полностью переведено на испанский 🤪
https://youtu.be/a1S3DaNDrn0?si=Dz2SFRNxD2DHPSxV
¡Entrevista repentina! Totalmente traducido al español 🥳

Небольшой маркет на прошлых выходных прошел очень приятно ♥️
El pequeño mercado del fin de semana pasado fue muy agradable ♥️

В это воскресенье я, вместе с одеждой, новыми мистами и свечами, буду здесь! Очень буду рада всех видеть🥳

¡Este domingo, junto con la ropa, los nuevos mist(lluvia) y las velas, estaré aquí! Me encantaría ver a todos😏

#отзыв #revisar

¡Mis productos ya están disponibles en el increíble spa de Sharm spa!💼 Dirección/адрес: Corrientes 1762
Se encuentran disponibles mist, perfumes sólidos, muchos perfumes de aceite, antisépticos, una vela y un pintura. ¡Puedes oler y tocar todo! Precios y composición en el post.❤️