События недели 😀

➖ Мысленно готовлюсь к переезду в другую квартиру и постепенно прощаюсь с этой. Чаще сижу на терассе, фотографирую закаты.

➖ Готовлюсь к экзамену по-немецкому, зацените оформление дополнительного издания))) Производитель как бы намекает, что экстра-дополнительные тесты могут купить только обладатели синдрома отличницы.

➖ Дочитала Бальзака. Очень своеобразная книга. Не поняла всех подводных камней необычной структуры. Буду слушать лекции и обязательно поделюсь всем, что узнала.

➖ Ну и дочитала "Виолетту". Обожаю такие книги, которые приходят в читательскую жизнь исключительно по интуиции. Попадание на 💯. Сажусь описывать эмоции и жду, когда они оформятся во что-то структурное.

Два с половиной года назад ко мне из России приехала коробка с надписью для таможни "53 книги". Эмоции того мгновения были настолько яркими, что я помню их до сих пор.
Первый год читала с упоением, а заказывала я между прочим тогда в основном классику. Но потом началась пробуксовка. То ли классика сама по себе поднадоела, то ли дело было именно в однообразии.... В общем, спустя это время из коробки у меня осталось 7 непрочитанных книг...

Две из них, я даже свозила в Париж. Одну вы как раз видите на фото, которое я сделала, убегая от охраны Лувра. Шутка. Моя шалость осталось незамеченной и фото со статуей "Тридацилитней женщиной" Бальзака удалось))) О ней и поговорим в ближайшем подкасте 🫣

И в продолжение к кружочку:
А напишу? Сколько мыслей, выраженных в строках, я ещё оформлю в полноценную историю с красивой художественной обёрткой? Хорошо если  10-15 книг. Всего лишь....  Неприятное чувство беспомощности -  словно во всем городе вырубили интернет и электричество, а ты крутишь в руках совершенно бесполезный смартфон. Но с другой стороны, осознавая такие рамки, хочется писать о ценностях, которые не утекают сквозь пальцы, а трансформируются на каждом уровне в новое я.

🌠 Ко дню космонавтики 🌌

Даже если вам немного за 30 есть надежда...

💛 Попасть на пасхальную ярмарку
🙃 Взять новую книжку в библиотеке и к ней аудио-CD
☕️ Насладиться весенними, цветущими ароматами хмеля и солода
📖 Вновь усесться за студенческую скамью

А вот выйти замуж за прынца уже поздновато 😂

Весна в Шварцвальде мало похожа на буйство радости. "Чёрный лес" зачастую окутан туманом, моросью и сказками братьев Гримм. Но даже среди пожаров с запахом сгоревших ведьм, жизни Фауста и вечно следующего за ним Мефистофеля, есть место, где живёт она... — будущая хозяйка Шварцвальда.
На этой неделе мы поговорим о моём личном открытии — о творчестве Уны Харт.

После прочтения книги Габриэля Гарсиа Маркеса поняла, что неравнодушна к латиноамериканской литературе. И "Виолетта" постоянно мелькала у меня перед глазами.
Во время посещения берлинского "Бабеля" именно она стала той самой книгой, которую я утащила с собой. И сейчас, прочитав четыре главы, делаю ставку на то, что не зря я к ней присматривалась.

🔠🔠🔠🔠🔠
🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠
🔠🔠🔠🔠🔠🔠

Мы ждали и это случилось! В продаже второй том эпичной саги “Авиатрисы. Начало”

✅Для участия подписывайтесь на каналы:

🔹Лирика на волнах
🔹Ами Д. Плат
🔹Паюл Анастасия

✅ Ставьте порядковый номер в комментариях под постом у Ами.

✅ За активность на каналах ➕2️⃣ ДОП номерка

🔠🔠🔠🔠🔠  1️⃣3️⃣ апреля

Для получения приза у вас должен быть 🛒 или 🛒

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

P. S. Вы видели эти форзацы? Не просто изнанка обложки — это крылья книги. Стоит открыть — и улетаешь. А буктрейлер?

На этой неделе мне исполнилось 34. И многие люди, даже не подозревая об этом, сделали мне три больших подарка:
Во-первых, я посетила женский круг, где оказалась самой младшей. Среди зрелых женщин, явственно ощутила - не хочу бояться.
Во-вторых, сходила на кофе к египетской маме и поняла, насколько же сильно арабские женщины (даже с полноценной работой, европейским образованием, тремя языками и двумя маленькими детьми) - ЖЕНЩИНЫ .
В-третьих, соприкоснулась с другим видом творчества - фотографией. Буквально потрогала и увидела изнутри, какой стержень даёт процесс созидания.

P.S. Ну и конечно, спасибо всем кто писал, звонил, поздравлял, купал в поддержке добрых слов. После такого чувствую, что готова идти дальше ❤️

На Pinterest есть такая игра: вводишь поочередно запрос (знаменитость, торт, эстетика, цветы) и первый предложенный результат отражает наиболее верную для вас характеристику (понятное дело на основе статистики).

Поиграем? 😉 Вот, что получилось у меня)))) а в комментариях ещё покажу, что Pinterest предложил мне на запросы (машина и персонаж 😂😂)

В этой истории мне настолько понравилась атмосфера томатной теплицы, что во время записи я перепутала название книги 🙈
Сегодня будем говорить о "КРОВАВОЙ алхимии" Лиссы Мун ♥️

Доброе утро началось с приветом из Португалии! Спасибо Aleksandra, чувство, будто ты меня обняла через долгие расстояния.
Теперь тоже очень хочется кого-то так обнять)))

"Лирика на волнах" теперь живёт и на ЛитРес подкаст.

А я тем временем прослушала первый том "Опиумной войны" Ребекки Куанг. Читали?

https://www.litres.ru/podcast/litagent-bocharova-a-u-selfpub/lirika-na-volnah-71780569/

Когда человек живёт в мире грёз, он отрывается от реальности, настоящая жизнь просто пугает, иллюзии затмевают главное. Но только в фантазиях создаются самые лучшие книги, пишется самая красивая музыка и снимаются самые гениальные фильмы.

И в этом суть главного героя NET.LAND

"Первое свидание последней весны, сколько в мире боли есть и всё от любви", - звучат в голове строки известной песни, пока птицы наперебой с весенним дождём поют по сути о том же...

А я радуюсь тому, что выпускаю в жизнь свою вторую книгу в жанре young adult.

"NET.LAND" - это ретеллинг Питера Пэна, в котором главный герой - пишет компьютерные игры. Новый ракурс на современных "бородатых детей" с геймпадами в руках, наполненный миром гейм-дева и трогательных искренних чувств (16+).

♥️ Буду признательна за репост

https://www.litres.ru/book/lirika-grin/net-land-71747692/

🎙📲🍎✅1️⃣🖐🍎🎙

зазвучали теперь в виде подкаста. С чем нас и поздравляю! Говорили о книгах, которые способны изменить нас кратчайшим маршрутом, о нон-фикшн. В этом выпуске:

💿Почему люди читают нон-фикшн?
💿 Можно ли прочесть N книг и стать экспертом?
💿 Как выбрать нужную книгу среди тонны других ?
💿Какой нон-фикшн читают ЛитФеи?

В местной библиотеке оформили стенд вагинами и месячными. С наступащим вас праздником, девчата.... видимо...

Екатерина Звонцова попала под хэштег #что_на_столе , а я провела с её книгой зиму и теперь в подкасте длинною в чашку кофе, рассказываю о "Письмах к безымянной".

Наши закулисные кривляния, куда же без кадров в стиле субтитров после фильма с Джеки Чаном (о нем кстати тоже поговорили 🫣)

Привет! Сегодня в рубрике #что_на_столе наш с @Knigomagia давно запланированная попытка подкаста. Наговорились, записались, впереди склейка и редактура звука. Этот Audition никак не хочет поддаваться, но мы ему покажем....как плакать над клавиатурой 😂😂😂

Шкатулка #что_на_столе раскрывается и начинается история, немного опустошающая, как и эта чашка кофе. Расскажу о том, как мы съездили в Бухенвальд. Если вкратце - познавательно....
Самых больших впечатлений три:
1. Всё то (и даже больше), что показывали в фильмах было на самом деле.
2. У меня никогда в жизни не будет немецкого камина: печи для сжигания евреев были произведены в прекрасном городе Эрфурт , в котором я собственно и живу (в доме у нас установлен польский и я рада, что мы это выяснили).
3. На территории нам встретились три ортодоксальных еврея в национальной одежде. Они смотрелись там одновременно контрастно и так, спустя ушедшие годы, логично. Мне кажется через какое-то время я забуду многое в этой поездке, но не их...

За полчаса до очередного немецкого отвечу но свой же вопрос #что_на_столе ? Вкратце, дихотомия добра и зла: два языка, которые постоянно живут невыносимой кашей в моей голове. Два года назад я была очень рада тому, что заговорила на английском. Примитивно, но меня понимали и этого было достаточно. Но теперь стало нет… Когда ты говоришь с человеком, для которого английский не родной, самое главное - вы друг друга поняли, а о том что кто-то (не будем показывать пальцем) говорит: “мой ложка гы-гы”, мы конечно же тактично умолчим.
Но вчера передо мной встал выбор: демонстрировать корявый немецкий перед нэйтивом или всё же воспользоваться английским языковым костылём. Выбрала второе, так как приоритет произвести хорошее впечатление оказался выше.
Но осталось чувство неудовлетворенности. Потому что ни на английском, ни на немецком, я не говорю так, чтобы сохранять часть своей личности. А хотелось бы…

А вот ещё одна штука, от которой я начинаю чувствовать себя просто Божеством скидок 😂.
В рубрике #что_на_столе пакет "Retter Tüte" - это такой Киндер-сюрприз для взрослых. Платишь 3 евро, а внутри оказываются продукты, у которых по нормативам вскоре истекает срок годности. Как правило, я вижу такие пакеты после выходных. Гнилого или откровенно испорченного ничего не попадалось ещё ни разу. А вот какие-то экзотические азиатские фрукты время от времени бывают. И даже посыл всего этого предприятия весьма благородный , потому что дословно переводится это, как "спасательный пакет", то есть спаси продукты от неминуемой мусорки.

Решила на этой неделе повести рубрику #что_на_столе
Сегодня впервые купила бумажную газету. Просто все немцы такие важные, когда за утренним кофе читают газету, главное не признаваться, что ты ничего не понимаешь и держать её хотя бы не вверх ногами. Буду искать в тексте формы немецкого Конъюктива, говорят политики её любят (в немецком языке есть специальная грамматическая конструкция, подчёркивающая что это не ты сказал, а вот оооооон, ОН!!!!)

Сходила в собор, чтобы взять его архитектуру в новый черновик. Главу написала. А потом села посмотрела серию "День Шакала" и увидела почти тот же антураж с органом, который задумала для одной из глав. И почему уже всё написано до нас ?! 😭
По крайней мере, насладилась красивым видом, уже неплохо)))

Чтобы раз и навсегда отбить у себя желание читать на языке оригинала, нужно всего лишь:
❤️ Искать в словаре каждое непонятное слово.
🤎 Психовать и переводить всю страницу целиком через Google переводчик.
💙 Браться за самые простые неинтересные детские книги.
💚 Или наоборот, читать сразу Шерлока Холмса, но в сокращённом виде.
🤍 Расстраиваться, что ты такой тупица и никогда уже не сможешь читать на другом языке.

А вот, чтобы полюбить это процесс всем сердцем, так, чтобы взяться сначала за одну книгу, затем за вторую, и даже за третью... Для этого, приглашаю вас в сегодняшний выпуск "Это по-любви" 💕

У автора "Авиатрис" Ами.Д.Плат вышло азиатское фэнтези в издательстве "МИФ". Поздравляю от всего сердца с новым рубежом 🔥

Доброе утро, друзья!

Собрала для вас все ссылки с самыми выгодными ценами.

Напомню, Волчица, покорившая хаос - история обреченной, но смелой девушки, которая нашла внутреннюю силу и решила бороться за себя и свою любовь в антураже древней и современной Японии, ёкай, захватывающих путешествий меж мирами и поисков опасных артефактов.

WB
OZON
Читай-город
Сайт МИФ: до 10 февраля скидка 45% на всё по промокоду SHKAF01. Берите несколько книг для бесплатной доставки.
На литрес аудио и электронка тоже уже готовы 🤩💓

Читайте с удовольствием 🥰

"По-настоящему мы существуем и наша подлинная история продолжается только в той мере, в какой мы еще способны на свободные инициативы» - так говорит Наталья Смирнова, владелица магазина немассовой литературы в Берлине. И хочу сказать, что ей на 💯 удалось передать в своём детище атмосферу одухотверённого и прекрасного. Увезла одну книгу, которую давно присмотрела и узнала о ещё десяти, которые хотела бы теперь прочесть. Главное попасть в подобное место в нужной компании 🫣