Your trial period has ended!
For full access to functionality, please pay for a premium subscription
JA
Гарри Поттер в переводе JazuDe
https://t.me/jazude_hp
Channel age
Created
Language
Russian
7.67%
ER (week)
30.49%
ERR (week)

Новый взгляд на всеми любимую старую историю.

Я JazuDe, я художник, и вот уже более 5-и лет я занимаюсь своим переводом Гарри Поттера. Здесь я и буду делиться результатами своей работы, а так же артами из-под своего пера на тему Гарри Поттера.

Messages Statistics
Reposts and citations
Publication networks
Satellites
Contacts
History
Top categories
Main categories of messages will appear here.
Top mentions
The most frequent mentions of people, organizations and places appear here.
Found 204 results
Итак, есть ли среди вас коллекционеры, господа?

Продаю прекрасный тайский бокс Гарри Поттера. Книги нулевые, все в лучшем виде, лично привезено мною из Таиланда, в котором я обошел половину Паттайи, чтобы найти эту коробочку.

Снаружи - невероятные по качеству исполнения и печати обложки, внутри - тайские каракули, но не менее классные иллюстрации. И все это упаковано в красивый бокс, который еще и раскладывается, так же украшенный крутыми и яркими иллюстрациями. Ценность данная коробка несет чисто коллекционную, понятное дело. Если вы, конечно, не владеете в совершенстве тайским языком:)

В России таких не купить в свободном доступе. Есть несколько сайтов, на которых цена стоит от 80 до 110 тысяч рублей, еще и придется подождать, когда его выкупят в Таиланде и привезут к нам в страну.

Я же отдаю этот бокс за 45 000.

Если вдруг заинтересовало, пишите в комменты. Хорошему человеку (а тут, кажется, плохих и нет) готов сделать такую же хорошую скидку.

Жду:)
04/25/2025, 19:57
t.me/jazude_hp/1140
За те короткие 3 дня, в которые я остался без работы, была сделана уйма всего. В голове просто ворохи идей, что я даже не успеваю все записать или запомнить. Главное, что есть желание работать по Гарри Поттеру. Прям рвение, я никогда не хотел так сворачивать горы.

И мне хочется делать, делать, делать! Даже с учетом освободившегося времени я вчера лег в 3 ночи и ворочался до 5 утра, думая, что я хочу, что я сделаю. За это короткое время уже сделаны некоторые портреты, нарисована подарочная открытка, я собрал все макеты, сверстал подарочные открытки и закладки, переверстал обложки, подготовил к печати открытки, прописал себе контент-план. И оформил Boosty, наконец.

Да, к сожалению, лишившись работы, я лишился серьезного заработка. Да, какие-то сбережения есть (и ремонт опять откладывается😩), но надолго этого не хватит, а обеспечивать семью надо. Именно потому я завел канал на Boosty и оформил поддержку в ВК. Так получилось, что это мне необходимо.

Я прошу вас поддержать меня, даже самой минимальной подпиской. Чтобы я мог полностью посвятить свое время Гарри Поттеру, а значит, посвятить его и вам.

Ссылка на Boosty — https://boosty.to/hp_jazude

Подробнее об этом можно прочитать в закрепленном посте.

Помогите мне в этот сложный период, и я покажу вам, на что я способен.

Всем добра и всем спасибо!
04/25/2025, 11:33
t.me/jazude_hp/1139
На бусти уже начал пилиться контент!

Это арт на подарочную открытку для четвертой книги. По силуэту, думаю, понятно, кто это.

Вся информация о том, что происходит в моей жизни и в жизни проекта - в закрепе!
04/24/2025, 22:35
t.me/jazude_hp/1138
📌 Небольшой комментарий к предыдущему посту

Сейчас я плотно занимаюсь контент-планом, так как хочу, чтобы вам здесь действительно было интересно и уютно. Ниже — кратко о ближайших планах:

📚 Работа над будущими печатными книгами не останавливается.
Я (и не только я) продолжаю правки, редактуру и доведение текста до того состояния, которое можно назвать «идеальным» (или близким к этому).

🎨 Портреты тоже не остаются в стороне.
С учётом того, что теперь у меня больше времени, пойдёт всё даже быстрее.

🧙‍♂️ Старт иллюстрирования «Философского Камня».
Наброски уже есть почти к каждой главе — это серьёзная заявка на на старте. О процессе буду делиться с донами (в сообществе и на Boosty). Финальные арты станут доступны для всех подписчиков, но чуть позже, чем для платных уровней.

📖 Планируются печатные артбуки по каждой части.
В них будут собраны все иллюстрации, портреты, процессы рисования, тексты и личные истории. Также хочу добавить кальки с иллюстрациями, чтобы их можно было вкладывать прямо в уже купленные печатные книги. Естественно все новости будут появляться по мере подготовки к печати

🎁 Мерч.
Есть мысли о новых вещах — пока не раскрываю, но работа уже ведётся.

🔖 Главы теперь доступны в самом базовом уровне подписки.
Я начну их перепроверять и публиковать в отредактированном, «печатном» виде. Всё по порядку.

💾 Электронные файлы книг становятся платными.
Бесплатно останется только первая книга — для ознакомления. Платно будут доступны первые четыре тома. Это вынужденная мера, чтобы я мог продолжать работать и при этом не оставаться без штанов.

🎁 Долгосрочный план: подарочный бокс.
После завершения всех печатных книг хочу сделать особый набор: новые обложки, полное иллюстрирование всех 7 книг, дополнительные бонусы и красиво оформленная коробка.

На этом пока всё, что приходит в голову. Если у вас появились вопросы или предложения — пишите в комментарии, я читаю всё и открыт к общению чуть больше, чем полностью.

Спасибо вам — всем, кто поддерживает рублём 💛 и просто остаётся рядом.
Очень надеюсь, что это шаг к чему-то большему. И настоящий шанс.

#гаррипоттер #jazude #артбук #переводгаррипоттер #самиздат #иллюстрации #мерч #новости #boosty
04/24/2025, 11:57
t.me/jazude_hp/1137
🕯 Друзья, у меня важная новость!
Иногда наши желания сбываются… но совсем не так, как мы ожидаем.
Всё это время я сетовал, что едва нахожу время на ведение паблика, рисование по Поттериане, редактирование и доработку перевода. И вот — вселенная меня услышала. Правда, решила преподнести это по-своему. Время у меня появилось, но ценой потери постоянной работы.

Это выбило почву из-под ног — но дало возможность пересмотреть многое.
Я понял, что хочу наконец по-настоящему посвятить себя переводу Гарри Поттера и иллюстрированию этой истории.

С 2018 года я работаю над этим проектом. Перевёл все семь книг. Нарисовал обложки и издал самиздатом уже три тома, готовлю к печати четвертый. Постепенно создаю визуальный облик каждой главы. Всё это — без спешки, без спонсоров, просто потому что люблю эту историю и хочу, чтобы она зазвучала иначе. Глубже. Честнее. Ближе к тому, как она была задумана.

✨ И теперь я открыл канал на Boosty — чтобы иметь возможность продолжать эту работу всерьёз, а не «по вечерам, когда останутся силы». Хочу, чтобы это стало моей основной деятельностью — тем, чем я занимаюсь каждый день. По-настоящему.

💛 Впервые за все время я решился обратиться к вам за серьезной поддержкой. Потому что сейчас она как никогда важна.

С этого момента я начинаю полноценную работу над иллюстрированием каждой главы, с надеждой в будущем издать полноценные артбуки по каждой книге.

📍 Boosty — https://boosty.to/hp_jazude

💌 Если вы захотите поддержать — даже самая скромная сумма поможет мне двигаться дальше. Это больше, чем цифра. Это знак того, что то, что я делаю, кому-то нужно. А это бесценно.

Спасибо, что вы со мной. Правда.
И добро пожаловать в мой новый Хогвартс. 🕯

#harrypotter #rowling #роулинг #переводгаррипоттер #jazude #гаррипоттер #арт #самиздат #бусти #иллюстрация #поддержкапроекта #новости #новыйэтап
04/24/2025, 10:32
t.me/jazude_hp/1135
Важная новость!
04/24/2025, 10:32
t.me/jazude_hp/1134
Впервые маленького Тома Риддла мы встречаем в «Принце-Полукровке» в воспоминаниях Дамблдора.

Маленький мальчик, на вид обычный, но что-то в нём сразу не так. Спокойный, чересчур собранный, с каким-то взрослым, холодным взглядом. В нём нет детской наивности. Нет растерянности. Он не задаёт глупых вопросов. Он наблюдает. Вычисляет.

Когда к нему приходит Дамблдор, его появление не превращает жизнь маленького Тома в волшебную сказку. Это не момент «ура, я волшебник», это — момент подтверждения того, что он и так знал: он особенный. Сильнее. Умнее. И опаснее.

Он не ждёт дружбы и не нуждается в одобрении. Он не хочет быть частью чего-то, он хочет управлять.

В этой сцене Дамблдор не понимает, кем станет этот мальчик.

Это знакомство оставляет странное послевкусие, после которого становится понятно, что вот оно, начало.

Делитесь, какие были у вас мысли и впечатления о ребенке-Томе в отрыве от его будущего!

#TomRiddle #Voldemort #harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #перевод_jazude #jazude
04/23/2025, 07:39
t.me/jazude_hp/1133
Сегодня поговорим о самом знаменитом семействе из вселенной ГП — об Уизли.

У кого-то они вызывают улыбку, у кого-то — слёзы из-за постигшей их утраты, но равнодушных точно нет.
Семья, которая приютит хоть кого за своим столом — от тощего сироты-паренька до целого Ордена Феникса.
Давайте обсудим каждого — кто вам ближе, кто раздражает, а кто заслуживает больше внимания?

🧶 Молли Уизли — заботливая мама или контролирующая и излишне строгая?
🔧 Артур Уизли — милый чудак или умный волшебник, которого недооценивают?
🧹 Билл Уизли — достаточно ли он раскрыт в книгах, чтобы составить о нём цельное впечатление?
🐉 Чарли Уизли — единственный из семейства, кого мы почти не видим в действии. Почему, по-вашему, Мама Ро оставила его в тени?
⚖ Перси Уизли — предатель или человек, который просто сбился с пути?
🧨 Фред и Джордж — шуты, гении или трагические герои с горьким финалом?
🧠 Рон Уизли — просто "друг Гарри" или полноценный герой с собственной аркой?
🔥 Джинни Уизли — логично ли её стремительное преображение из стеснительной девчушки до души компании?
❓ Почему семья не может выбраться из бедности, несмотря на многочисленные таланты и трудолюбие?
⚡ И как вы оцениваете их отношение к Гарри?

💬 Идем в комменты и обсуждаем. Кто из Уизли вам ближе всего? Чего, на ваш взгляд, не хватило в изображении их быта и повседневной жизни?

#Weasley #Уизли #harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
04/22/2025, 10:03
t.me/jazude_hp/1132
04/22/2025, 10:03
t.me/jazude_hp/1129
04/22/2025, 10:03
t.me/jazude_hp/1126
04/22/2025, 10:03
t.me/jazude_hp/1127
04/22/2025, 10:03
t.me/jazude_hp/1124
04/22/2025, 10:03
t.me/jazude_hp/1130
04/22/2025, 10:03
t.me/jazude_hp/1125
04/22/2025, 10:03
t.me/jazude_hp/1128
04/22/2025, 10:03
t.me/jazude_hp/1123
04/22/2025, 10:03
t.me/jazude_hp/1131
Немного интересностей. Решил пообщаться с чатом GPT о том, что за зверь такой этот JazuDe. 15 минут он что-то бешено анализировал по всему интернету, потом выдал вот такой текст.

Далее, собственно, текст бездушной машины:

Арт-творчество JazuDe можно охарактеризовать как вдумчивое, стилистически выверенное и выразительно персонализированное. Вот более детализированный разбор:

🎨 Художественный стиль
1. Полуреализм с элементами стилизации
Работы JazuDe выполнены преимущественно в цифровом полуреализме: персонажи анатомически правдоподобны, с живыми эмоциями, хорошо проработанными чертами лица и одеждой, но при этом часто сохраняют легкую стилизацию — иногда ближе к концепт-арту или графике обложек.
Это не гиперреализм, но и не мультяшный стиль: баланс между узнаваемостью и художественным переосмыслением.

2. Драматичное освещение и насыщенные цвета
Художник использует выразительные контрасты — глубокие тени, мягкие световые акценты, что делает изображения атмосферными. Его портреты часто создают ощущение присутствия и внутреннего напряжения — будь то Дамблдор с холодным взглядом или мрачный Джокер.

3. Портретная и кинематографичная подача
JazuDe акцентируется на психологически насыщенных портретах, часто в плечевом или поясном ракурсе, как на постерах к фильмам. Персонажи изображаются в моменте, с глубоким взглядом, иногда в профиль. Это придаёт работам кинематографическую эстетику — они напоминают кадры из трейлера.

🖋 Тематика и мотивы
Гарри Поттер — центральная тема творчества: не просто иллюстрации, а альтернативная визуализация вселенной, где JazuDe предлагает свой художественный канон. Герои выглядят взрослее, серьезнее, ближе к образам, каким могли бы быть в кино с иной режиссурой.

Комиксы и поп-культура — JazuDe создаёт фан-арты по Marvel, DC, GTA, Metro, Breaking Bad. Общий стиль сохраняется — портретный, мрачновато-реалистичный.

Иллюстрации к книгам — автор не просто рисует персонажей, он оформляет обложки к каждому тому перевода Гарри Поттера. Это делает его подход цельным: визуальное сопровождение под стать переводу.

🛠 Техническое мастерство
Отличное владение анатомией и выражением лиц — персонажи всегда эмоциональны, легко читаются характеры.

Умение передавать текстуры: ткань, кожа, волосы — всё нарисовано с уважением к материалу и ощущению фактуры.

Цветовая грамотность — палитры всегда уместны, насыщенные, но не кричащие. Он умеет управлять цветом как средством атмосферы.

Композиции простые, но всегда уместно уравновешены: нет пустот или перегрузов.

🧠 Авторская идентичность
Что особенно выделяет JazuDe — это не просто уровень исполнения, а осмысленность и последовательность в художественной подаче:

Он строит свою визуальную вселенную: узнаваемую по стилю, при этом обоснованную, эмоционально достоверную.

Его работа — это не просто «арт по мотивам», а художественное переосмысление канона с глубоким уважением к оригиналу и попыткой его "оживить" по-новому.

💬 Впечатление
JazuDe — художник-рассказчик. Его картины не просто красивы — они всегда «говорят». Даже один взгляд на персонажа расскажет вам что-то о нём — о его страхах, силе, характере. Это подкупает. Особенно в контексте "Гарри Поттера", где персонажи часто получаются либо слишком мультяшными, либо безлико-кинематографичными — JazuDe даёт им новую индивидуальность.

Вот как-то так:)
04/21/2025, 21:18
t.me/jazude_hp/1122
Продолжаем копаться в персонажах и их жизни.

До того, как имя Волдеморта стало вселяющим ужас, он был Томом — сиротой с блестящим умом и жаждой власти.
Всё ли в нём было обречено с самого начала? Или общество (и магическое, и маггловское) само создало себе Тёмного Лорда?

❓ Обсудим:

🧬 Насколько важна роль его происхождения?
🏚 Что бы изменилось, если бы он вырос в заботливой семье?
⚡ Был ли шанс «спасти» Тома до того, как он стал Волдемортом?
👶 Какие события из его детства могли повлиять на его выбор пути?
💔 Может ли трагедия и потеря быть оправданием для совершённых им поступков?
🔄 В чём заключается суть его трансформации из Тома Риддла в Волдеморта?
🛤 Как вы думаете, была ли у него возможность выбрать другой путь?

Поделитесь своими мыслями в комментариях! Ваше мнение поможет глубже понять сложность и противоречивость этого персонажа.
04/21/2025, 07:59
t.me/jazude_hp/1120
04/21/2025, 07:59
t.me/jazude_hp/1121
Под предыдущим постом в ВК началось мощное рубилово не на жизнь, а на смерть (80 с лишним комментов) из-за одного персонажа. Конечно же, это наш "чернокожий" любимчик Северус Снейп — один из самых противоречивых персонажей мира Гарри Поттера.

Он предал, спасал, ненавидел, защищал, лгал... и по итогу оказался тем, без кого история закончилась бы совсем иначе.

Отсюда вопросы:

📚 Был ли он настоящим героем?
💔 Простите ли вы его за отношение к Гарри?
🧪 Можно ли его оправдать или он сам в итоге стал причиной своей трагедии?

Давайте же обсудим это в комментариях все вместе. Как вы относитесь к Снейпу — и изменилось ли ваше мнение о нём после седьмой книги или вы изначально знали, что он дядька хороший, только жизнью потрепанный?

#SeverusSnape #СеверусСнейп #harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
04/20/2025, 07:52
t.me/jazude_hp/1119
04/19/2025, 08:51
t.me/jazude_hp/1117
04/19/2025, 08:51
t.me/jazude_hp/1114
04/19/2025, 08:51
t.me/jazude_hp/1115
04/19/2025, 08:51
t.me/jazude_hp/1116
📚 Давайте поговорим о книгах!

Мир Гарри Поттера — это не только магия, но и истории, которые цепляют за живое. Поэтому сегодня на повестке дня несколько вопросов:

📖 Какая часть Гарри Поттера вам ближе всего — и почему?

✍️ Что бы вы изменили в сюжете, если бы могли?

💔 Какой момент был для вас самым эмоциональным?

🧙‍♀️ Какой персонаж, по-вашему, недооценён? Почему?

Пишите в комментарии — обсудим вместе!

#harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
04/19/2025, 08:51
t.me/jazude_hp/1112
04/19/2025, 08:51
t.me/jazude_hp/1118
04/19/2025, 08:51
t.me/jazude_hp/1113
04/17/2025, 09:13
t.me/jazude_hp/1110
04/17/2025, 09:13
t.me/jazude_hp/1111
04/17/2025, 09:13
t.me/jazude_hp/1109
Пока Саша, не может радовать свежими портретами. Поэтому будем понемногу общаться на разные темы.

Как думаете, кто все же больше подходил Гарри как вторая половинка?

#harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
04/17/2025, 09:13
t.me/jazude_hp/1107
04/17/2025, 09:13
t.me/jazude_hp/1108
Ну всё, Снейп теперь официально почернел. Помянем!
04/14/2025, 22:13
t.me/jazude_hp/1106
Все! Кубок Огня отредактирован и сверстан. Да, пришлось немного задержаться, работы было достаточно. Завтра будем подписывать договор с типографией и в добрый путь.
04/14/2025, 19:47
t.me/jazude_hp/1105
Катка была потная, но я закончил этого гиганта. Размерчик, конечно, нехилый - 83 сантиметра только длина. Все, теперь с чистой совестью и отдохнувшим мозгом возвращаюсь к делам:)

#offtop
04/13/2025, 18:06
t.me/jazude_hp/1104
Кстати, с Днем Космонавтики всех! У меня даже имеется отрисованный виновник этого торжества.

#offtop #ДеньКосмонавтики #ЮрийГагарин #jazude
04/12/2025, 18:19
t.me/jazude_hp/1103
Ребят, если что, я не умер:)

Устроил себе небольшой детокс от Гарри Поттера, чтобы набраться сил на новые свершения. Пока занят тем, что собираю Сокол Тысячелетия на 7500 деталей и прохожу второй The Last of Us. До конца недели надеюсь одуплиться и вернуться с новыми силами:)
04/10/2025, 13:53
t.me/jazude_hp/1102
Ромильда Вейн, нетайная воздыхательница Гарри

#harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
04/08/2025, 09:22
t.me/jazude_hp/1101
04/05/2025, 15:23
t.me/jazude_hp/1092
04/05/2025, 15:23
t.me/jazude_hp/1096
04/05/2025, 15:23
t.me/jazude_hp/1100
04/05/2025, 15:23
t.me/jazude_hp/1098
04/05/2025, 15:23
t.me/jazude_hp/1094
04/05/2025, 15:23
t.me/jazude_hp/1093
04/05/2025, 15:23
t.me/jazude_hp/1099
04/05/2025, 15:23
t.me/jazude_hp/1097
04/05/2025, 15:23
t.me/jazude_hp/1095
#offtop

Не Гарри Поттером единым! Часть вторая.

Многим из вас известно, что я работаю в игровой студии, но не всем известно над чем именно я работаю. Мы небольшая студия Redwood Games, и на протяжении 8 лет малыми силами делаем экономическую стратегию Plutocracy. Сейчас она в раннем доступе, ее можно приобрести на Steam. В ближайшее время планируем закончить. Последние полгода параллельно начали второй проект, это будет небольшая история про зомби и борьбе с ними, конечного названия пока нет.

Моя задача заключается в разработке всего визуала в игре, от UI, до игровых артов. Прикреплю некоторые из них.

#jazude #jazude_art
04/05/2025, 15:23
t.me/jazude_hp/1091
04/05/2025, 10:59
t.me/jazude_hp/1086
04/05/2025, 10:59
t.me/jazude_hp/1088
#offtop

Не Гарри Поттером единым!

Да, сейчас в творческой жизни Саши есть только работа над Гарри Поттером и основное место деятельности — игровая студия, где он работает художником. Но, роясь в компьютере, ему попалась папка со старыми артами и мы решили, что можно поделиться и ими, в качестве оффтопа и чтобы погрузить немного вас в творчество до ГП.

Поэтому небольшая подборочка.

#jazude #jazude_art
04/05/2025, 10:59
t.me/jazude_hp/1081
04/05/2025, 10:59
t.me/jazude_hp/1087
04/05/2025, 10:59
t.me/jazude_hp/1084
04/05/2025, 10:59
t.me/jazude_hp/1089
04/05/2025, 10:59
t.me/jazude_hp/1090
04/05/2025, 10:59
t.me/jazude_hp/1083
04/05/2025, 10:59
t.me/jazude_hp/1085
04/05/2025, 10:59
t.me/jazude_hp/1082
А кто это тут замахнулся своей палочкой?
Думаю сделать полноценку и из нее потом постер с открыткой. Возможно эта открытка будет идти предзаказчикам Кубка

#Voldemort #Волдеморт #harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
04/04/2025, 20:35
t.me/jazude_hp/1080
04/03/2025, 12:15
t.me/jazude_hp/1079
Хотел обсудить кое-что. Вот в детстве во время прочтения книг, я всегда думал по разным ситуациям, что Дамблдор мутит с Макгонагалл. То он там за какао ее ночью пошлет, то еще какие-то моменты были, уже не вспомню, но было несколько моментов, намекающих на это. А потом выясняется, что старина Ал по мальчикам. Как думаете, это был прогиб под повестку или Роулинг изначально видела Дамблдора таким, каким он есть сейчас?

#harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
04/03/2025, 12:15
t.me/jazude_hp/1078
Первая песня Шляпы для разнообразия. Ох, если бы вы знали сколько часов ушло на каждый стих в книгах, чтобы адаптировать все максимально близко, да еще сохраняя стиль, рифмованные строки и полный смысл.

Ты не смотри, что я стара,
Ведь лжив бывает вид.
Я съем себя, коль вдруг меня
Умней найдете вы.

Пусть ваши шляпы и новы,
В них нет еще прорех,
Я — Шляпа Хогвартса, и я
Затмить могу их всех.

От Шляпы Хогвартса ничто
Не скроешь в голове.
Примерь меня, и я скажу,
Где нужно быть тебе.

Быть может, это Гриффиндор,
Героев славный Дом.
Отвага, мужество и честь
Живут бок о бок в нем.

А может, в Хаффлпафф попасть
Вам суждено, ведь тут
Все справедливы и верны
И почитают труд.

А может, в мудрый Рэйвенкло,
Обитель для познанья.
Учиться кто стремится, тот
Здесь обретет признанье.

Иль, может, в Слизерине ты
Вдруг обретешь друзей.
Настигнут хитростью здесь все
Желаемую цель.

Не трусь, в моих руках никто
Тебя не сможет сцапать.
И пусть безрука я, но все ж
Я Мыслящая Шляпа.
04/02/2025, 16:47
t.me/jazude_hp/1077
В процессе верстки пробного макета Ордена понял, что портрет Гарри на страницах книги появляется в первой главе. Поэтому вот он повзрослевший и по гражданке.

#harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
04/01/2025, 14:49
t.me/jazude_hp/1076
Ребят, я не пропал, если что. Тут дочка болеет уже вторую неделю, на основную-то работу времени не хватает, плюс всё это время веду вычитку и редактуру Реликвий, фоном работая с Кубком Огня (мы всё еще добиваем конечную редактуру, чтобы всё было чин-чинарем). В общем, портреты персонажей скоро будут, не переживайте.

В общем, не теряйте:)
03/31/2025, 20:06
t.me/jazude_hp/1075
03/29/2025, 16:59
t.me/jazude_hp/1067
03/29/2025, 16:59
t.me/jazude_hp/1074
03/29/2025, 16:59
t.me/jazude_hp/1073
03/29/2025, 16:59
t.me/jazude_hp/1069
Уже нормальная такая компания Упивающихся собралась

#harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
03/29/2025, 16:59
t.me/jazude_hp/1065
03/29/2025, 16:59
t.me/jazude_hp/1072
03/29/2025, 16:59
t.me/jazude_hp/1066
03/29/2025, 16:59
t.me/jazude_hp/1068
03/29/2025, 16:59
t.me/jazude_hp/1071
03/29/2025, 16:59
t.me/jazude_hp/1070
От наброска к итоговому арту
03/28/2025, 18:52
t.me/jazude_hp/1064
В полку оборотней прибыло! Его мерзейшество Фенрир Грейбек.

#FenrirGreyback #ФенрирГрейбек #harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
03/28/2025, 14:48
t.me/jazude_hp/1063
В процессе создания Слагхорна раздумывал о таких усах и бакенбардах, но... к сожалению, в книгах бакенбарды не описывались, только моржовые усы. Так что колоритный вид пришлось опустить в угоду книжному описанию

#HoraceSlughorn #ГорацийСлагхорн #harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
03/28/2025, 09:55
t.me/jazude_hp/1062
Ну что, открываем персонажей Принца! И первый - Гораций Слагхорн. Пригласит в свой клуб, если ты что-то можешь по жизни, подкинет Амортенции, нащипает волос единорога и мило поболтает о Хоркраксах.

#HoraceSlughorn #ГорацийСлагхорн #harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
03/27/2025, 10:05
t.me/jazude_hp/1061
Ребят, есть две бракованные книги Узник Азкабана "Делюкс". У одной слиплись несколько последних страниц на срезе, при расклеивании чуть-чуть повредились (несколько миллиметров небольшой надрыв на 3-5 страницах), у второй небольшой дефект на основной обложке на сгибе — поплыла краска. В остальном это те же самые книги, то же самое качество, то же самое наполнение. Если желаете приобрести, то продаю с хорошей скидкой: та, что со склеенными страницами — 2300, та, что с дефектом на обложке — 2000. Плюс доставка

Если заинтересовало, пишите в комменты

UPDATE: Книги забрали
03/27/2025, 08:36
t.me/jazude_hp/1060
Второй незадачливый Вышибала Гриффиндора — Джек Слоупер!

На этом персонажи ОФ всё! Дальше — Принц!

#harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
03/26/2025, 13:39
t.me/jazude_hp/1059
Любимчик Дьявольских Силков — Бродерик Боуд!

#harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
03/25/2025, 18:21
t.me/jazude_hp/1058
Обладатель люмбаго и неплохой такой палатки, плюс ко всему коллега мистера Уизли — Перкинс!

#harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
03/24/2025, 13:25
t.me/jazude_hp/1057
— Эндрю Кирк, — ответила Алисия без особого энтузиазма, — и Джек Слоупер. Ни один из них не блещет, но по сравнению с остальными идиотами, которые пришли...

Вот, собственно, неблестающий Эндрю Кирк.

#harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
03/23/2025, 08:23
t.me/jazude_hp/1056
Не знаю, известно вам было или нет, но шрифт для названий книг я тоже придумывал сам. Вот как вышло первый раз из головы, так и нарисовал. Но загвоздка была в том, что собирал я всё по буквам. Теперь открыл новый для себя опыт — сделать свой шрифт, чтобы им была возможность пользоваться в любом редакторе, Word’е и пр. Делал всё методом тыка, но уже можно набирать им какие-либо тексты. Осталось сделать латиницу и большинство знаков препинания и других символов.

Возможно, в будущем, когда доведу всё до ума, именно этот шрифт залетит на заголовки глав в мои книги.

Вот как-то так :)
03/22/2025, 17:49
t.me/jazude_hp/1055
Персонажи ОФ готовы! 68 портретов, полгода работы, и вуаля!

В следующие дни выложим оставшиеся 4 портрета)

Скажите, кто понравился вам больше всего?)
03/21/2025, 16:06
t.me/jazude_hp/1054
Уоррингтон, Охотник слизеринской команды

#harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
03/21/2025, 13:37
t.me/jazude_hp/1053
Ребят, если еще есть те, кто надумал залететь в последний вагон и стопроцентно приобрести себе книгу/книги, даю ссылку на анкету еще на день - https://forms.gle/TtenN6P2oksjpJVR7
Неоплатившим еще даю день (обстоятельства позволяют). Так что не теряйте время!
03/20/2025, 20:08
t.me/jazude_hp/1052
Ну вот и последний день по оплате!

Отправил по контрольному сообщению всем тем, кто пропал, жду ответа до ночи и закрываю прием денег. Многие, кстати, даже не читали моего первого сообщения, так что потом сетовать только на себя.

Всем спасибо!
03/20/2025, 08:03
t.me/jazude_hp/1051
03/19/2025, 13:00
t.me/jazude_hp/1050
Получил тестовые закладки с Главами Домов, вот такая вышла красота

P.S. Еще будут скругленные углы, но это уже на конечном тираже:)

#AlbusDumbledore #Dumbledore #АльбусДамблдор #Дамблдор #MinervaMcGonagall #McGonagall #МинерваМакгонагалл #Макгонагалл #SeverusSnape #Snape #Slytherin #СеверусСнейп #Снейп #FiliusFlitwick #Flitwick #ФилиусФлитвик #Флитвик #PomonaSprout #Sprout #ПомонаСпраут #Спраут #Gryffindor #Гриффиндор #Ravenclaw #Рэйвенкло #Slytherin #Слизерин #Hufflepuff #Хаффлпафф #harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
03/19/2025, 13:00
t.me/jazude_hp/1049
Напоминаю, что предзаказ закончился как 4 дня назад, но ответили мне еще не все подавшие заявку. Чтобы все оплатить, остается 2 дня, сегодня и завтра. Следующая возможность попасть в очередь на книги появиться только месяца через три, поэтому торопитесь!

А мне, тем временем, осталось нарисовать двух персонажей Ордена, после чего я буду заказывать сигналку и приступлю к персонажам Принца.

Всем хорошего дня!
03/19/2025, 05:58
t.me/jazude_hp/1048
Один из Упивающихся Смертью - Нотт-старший (имени в книгах у него не было).

#Nott #Нотт #DeathEaters #harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
03/18/2025, 15:28
t.me/jazude_hp/1047
03/17/2025, 13:15
t.me/jazude_hp/1046
Эрни Макмиллан, старше и после парикмахерской

#harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
03/17/2025, 13:15
t.me/jazude_hp/1045
Ну все, обратную связь по заявкам от меня получили все подавшие, дальше дело за вами:)
03/16/2025, 09:32
t.me/jazude_hp/1044
Ну вот и всё! Предзаказ объявляется закрытым.

В ближайшие дни я отвечу всем, кому не ответил (сегодня-завтра). Последняя дата оплаты — 20 марта, дальше я составляю итоговый список оплативших и передаю книги в тираж.

Очень рад был видеть старые имена (поверьте, за всё время я почти наизусть знаю всех, кто участвовал раньше), и был рад видеть, что появились новые. Спасибо вам! Благодаря вам мы вместе продолжаем это дело!

Всем спасибо, всем хорошего дня!
03/16/2025, 08:36
t.me/jazude_hp/1043
Ребят, на прием заявок на предзаказ остается 2 дня, не пропустите, кто хотел участвовать. Пишу это, так как не единичны случаи, когда люди просто не видели поста о начале предзаказа и потом через месяц удивлялись, что он прошел мимо них. Вся инфа о предзаказе в закрепе. Заказать можно как четвертую, так или отдельно любую, или все из уже изданных.
03/13/2025, 19:54
t.me/jazude_hp/1042
03/13/2025, 08:42
t.me/jazude_hp/1041
Джастин Финч-Флетчли, олдер эдишн!

#harrypotter #гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude
03/13/2025, 08:42
t.me/jazude_hp/1040
Search results are limited to 100 messages.
Some features are available to premium users only.
You need to buy subscription to use them.
Filter
Message type
Similar message chronology:
Newest first
Similar messages not found
Messages
Find similar avatars
Channels 0
High
Title
Subscribers
No results match your search criteria