1️⃣Look into – to investigate or get more information about something

Друг предложил съездить в Исландию летом, и ты уже looking into цены на билеты и аренду машины. ✈️
Это выражение идеально подходит, когда нужно погрузиться в тему и всё изучить - от маршрута до цен на сувениры.

2️⃣Drain – to make someone feel very tired or without energy

После пяти Zoom-звонков подряд ты как будто physically and emotionally drained.

3️⃣Get something out of the way – to finish something so you can move on to other things

Ты решил get spring cleaning out of the way в субботу утром, чтобы потом наслаждаться выходными без забот. - когда хочется быстренько справиться с делом и забыть о нём.

Какое слово / фразу будете чаще всего использовать?

#practicaleng

Когда словаря уже мало

Часто знаешь слово, а в реальной речи теряешься: как его произносят? какая интонация? а в каких ситуациях вообще говорят так?

Вот 4 сервиса, которые учат понимать язык не по правилам, а по ощущениям:

��YouGlish — произношение с разными акцентами
🔹Yarn — примеры из фильмов и сериалов
🔹PlayPhrase — повтор одной фразы в десятках сцен
🔹TCSE — анализ конструкций из Ted Talks

🤩 В одном месте:
контекст, звучание, интонация, акценты

#tips

1️⃣Snuggle up - to lie or sit in a comfortable, relaxed position, holding someone or something else

Cнег неожиданно выпал, и многие из нас достали свои самые тёплые вещи, а кто-то остался snuggle up дома. 🤩 Это выражение идеально передает момент, когда хочется расслабиться и забраться в плед.

2️⃣Rave about something - speak or write about it with great enthusiasm

Все, кто следит за хоккеем, rave about Овечкин 🐱Соцсети взорвались от восторга, и это выражение как раз про тот момент, когда невозможно молчать от восхищения и хочется делиться этим с другими.

3️⃣Pissed off - annoyed

Спорим, вы тоже были pissed off, когда Netflix неожиданно повысил стоимость подписки.

Теперь ваша очередь! Кто первым в комментариях напишет три предложения с этими фразами, получит бесплатное посещение разговорного клуба 🤩

#practicaleng

🗣 Speak Like a Local - новая рубрика на канале

Каждую среду буду делиться аутентичными разговорными фразами, которые слышу от носителей языка - из переписок, блогов, видео и реальных разговоров. Разберём значение и контекст, в котором их используют

Заметки про английский в Азии

Наконец, возвращаюсь с заметками про поездку. Знаете, каждая страна по-своему адаптирует английский язык под местные реалии. В Азии это порой приводит к таким результатам, что даже носители языка могут почувствовать себя неловко. Все началось с Шанхая.

“Could you please tell me where I could find the nearest information desk?” там не работает. Можно только: “Gate? Where?” с максимально чётким произношением каждой буквы. Чем короче и проще, тем выше шанс, что поймут.

В Таиланде - отдельный уровень. Английский там и правда свой: местные так уверенно меняют слова, что даже носители теряются.

Но это не мешает! Они очень милые, говорят быстро, с улыбкой, и в конце каждой фразы добавляют “kaaa” - это такая частица в тайском, добавляет вежливости. 🌷

В результате получается такой диалог:
- “Hello - kaaa!”
- “Massage - kaaa?”
- “уан ауур? фрайдЭй?“

На Бали английский намного лучше и попроще для слуха - особенно водители такси любят поболтать, но местные экскурсоводы часто останавливаются на:
- “This is tree. This is banana.” 📝

Поэтому даже с минимальным уровнем жить там комфортно.
Везде можно использовать жесты, переводчик, набор базовых слов. Но если хочется общения с иностранцами, шуток, сторговаться и снизить цену, интересных разговоров - нужен хотя бы средний уровень.

Если вы были в Азии, поделитесь, пожалуйста, насколько вам пригодился английский 🤍

Вчера на разговорном клубе B1+ обсудили guilty pleasures & addictions - тему, от которой участников просто невозможно было остановить 🥀 Было весело, откровенно и очень эмоционально

Теперь твоя очередь - выбери тему для следующей встречи. Голосуй в опросе или предлагай свою идею в комментариях 🤩

#speakingclub

Дорогие девушки, поздравляю нас с праздником ❤️‍🩹🥹

Как здорово, что мы можем быть собой, учиться, работать и развиваться, правда?

Она не придумала, как рассказать про повышение квалификации

#personal

Как подготовиться к IELTS за неделю. Часть 2

Writing

Письменную часть, честно, откладывала до последнего - многие коллеги готовились к ней больше двух лет. Две части: письмо и эссе. Форматов письма около десяти, эссе - шесть. Важно уметь подстраиваться под стиль: в письме это может быть формальное обращение к компании или неформальное письмо соседу.

Что касается эссе, темы традиционно абстрактные - от «Как бороться с безработицей?» до «Плюсы и минусы увеличения числа пожилых людей в мире» (мне как раз досталась вторая).

Плюс быть преподавателем - ты можешь залезть в критерии оценивания и понять, на что реально обращают внимание экзаменаторы. Я просто запомнила основные принципы и… написала перед экзаменом ровно ноль полных работ. 🥴 Итог - C1.

Speaking

Здесь всё более гибко: вопросы → монолог на 2 минуты → ещё вопросы. Никаких сравнений картинок и чёткого формата. Но есть нюанс: экзаменатор в первой же части начала прерывать меня в середине каждого ответа со словами "Thank you!" Если бы мы знали, что это такое, мы не знаем, что это такое…

Как преподавателю, мне постоянно приходится grade my language (подстраиваться под уровень студентов), поэтому на автомате выдавать сложные фразы и идиомы высокого уровня оказалось непросто. Подключила любимых друзей-коллег - каждый день до экзамена созванивались, отвечали со мной на вопросы вроде «Как часто ты сидишь?» или «Нравится ли тебе носить шляпу?» и брейнстормили лексику, которую можно впихнуть в любую тему.

В итоге рассказывала монолог про Веронику Степанову и объясняла, почему быть популярным в школе - это круто 😎

Финальный Band - 8

А что вы делаете, когда до экзамена остается неделя?

#personal

Как подготовиться к IELTS за неделю. Часть 1

Будучи на Бали, где IELTS можно сдавать каждый день, решила seize the opportunity и зарегистрировалась - 200 $, и выбираешь любой удобный слот. Затем открываю официальные practice tests, чтобы понять, что из себя представляет экзамен.

Listening

В отличие от Кембриджских FCE и CAE, аудио проигрывается только один раз - 30 минут нужно быть максимально сконцентрированным. Кроме того, заданий много и они разнообразные: не просто выбор одного ответа, а gap fill, выбор нескольких вариантов, работа с картинками и картами и т.д,

Как и со всеми receptive skills (навыками восприятия информации), за неделю особо не подготовишься, поэтому я просто пробежалась по нескольким тестам. Полезный лайфхак - в заданиях все ответы идут по порядку.

На экзамене отвлеклась в первой части - проверяла, правильно ли написала слово, и пропустила следующий ответ. Итог - Band 8.5.

Reading

Три части, не адаптированные тексты, объем огромный. Задания требуют навыка быстрого чтения и внимания к деталям. Планировала быстро прочитать все тексты и оставить минут 20 на проверку, но в реальности в последнюю минуту только дочитывала последний 🤯

Чтобы чувствовать себя уверенно, нужно регулярно читать в оригинале, никаких волшебных таблеток) Итог - Band 9.

В следующем посте расскажу о самом страшном и сложном - Writing и Speaking. Буду рада вашим реакциям! ❤️

#personal

Преподаю, учусь и путешествую по Азии уже три месяца - и за это время сделала немало открытий 💌
Хочу поделиться, но с чего начать?