Your trial period has ended!
For full access to functionality, please pay for a premium subscription
CO
Генеральное консульство России в Марселе/ Consulat Général de la Fédération de Russie à Marseille
https://t.me/consulatrusmarseille
Channel age
Created
Language
Russian
-
ER (week)
6.41%
ERR (week)

Официальный Телеграм-канал. Chaîne Telegram officielle.

Messages Statistics
Reposts and citations
Publication networks
Satellites
Contacts
History
Top categories
Main categories of messages will appear here.
Top mentions
The most frequent mentions of people, organizations and places appear here.
Found 235 results
🇷🇺 🐣🌸La ville de Moscou décorée pour Pâques

📹: RIA
📸: Игорь Костин
04/20/2025, 22:11
t.me/consulatrusmarseille/6945
Поздравление Михаила Мишустина с праздником Пасхи

«Светлое Христово Воскресение – особенный день для миллионов верующих. Он олицетворяет возрождение и надежду, напоминает, насколько важны помощь ближним, проявление милосердия и доброты.

На протяжении многих веков Русская православная церковь сохраняет духовно-нравственные ценности и культурное наследие нашей страны, собирает воедино Русский мир, неравнодушных людей разных наций, культур и государств».
04/20/2025, 10:30
t.me/consulatrusmarseille/6938
☦️Поздравляем со Светлым праздником Пасхи всех верующих во Франции, в России и в мире!

Христос Воскресе!

🇷🇺🇫🇷

☦️Joyeuses Pâques à tous les croyants de France, de Russie et du monde !

Le Christ est ressuscité!
04/20/2025, 10:29
t.me/consulatrusmarseille/6932
🇷🇺 Décorations de Pâques à la station de métro Troubnaïa à Moscou

📸: yuliagribova
04/19/2025, 23:02
t.me/consulatrusmarseille/6929
🎗🗓️À la veille de l'anniversaire de la Grande Victoire, les diplomates de l'Ambassade de Russie en France ont remis des médailles commémoratives « 80 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique 1941-1945» à nos compatriotes, vétérans de guerre vivant en France.

🎖Parmi les décorés on retrouve notamment M.Vladimir Raspolykhine, un héros et vétéran de combat, ainsi que Mmes Lidia Likhota, Nina Issoufou-Kazartseva, Natalia Scherbina-Lavallard et Nina Orlova, qui ont survecu le blocus de Leningrad assiégée par le nazis.

🧧M.Vladimir Raspolykhine a rejoint l'Armée rouge en janvier 1943. Formé à l'école des spécialistes de la radio, il s'est engagé dans les troupes aéroportées et a ensuite combattu sur les 3e et 4e fronts ukrainiens. Pour ses exploits sur le champs de bataille, il été décoré de l’Ordre du Drapeau rouge et de l'Ordre de la Guerre patriotique, de deux médailles du Courage et de médailles pour la libération de Budapest et de Vienne.

#Victoire80
04/18/2025, 15:52
t.me/consulatrusmarseille/6928
🎗🗓️В преддверии празднования юбилея Великой Победы дипломаты Посольства России во Франции вручили памятные медали «80 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 гг.» проживающим во Франции ветеранам и свидетелям тех страшных дней.

🎖Среди награжденных — герой, ветеран боевых действий В.В.Располыхин, жительницы блокадного Ленинграда Л.С.Лихота, Н.В.Иссуфу-Казарцева, Н.В.Щербина, Н.В.Орлова.

🧧Владимир Васильевич Располыхин был призван в Красную Армию в январе 1943 г. Окончив школу радиоспециалистов, попал в воздушно-десантные войска. Сражался на 3-м и 4-м украинских фронтах, награжден Орденом Красного Знамени и Орденом Отечественной войны, двумя медалями «За отвагу», медалями за освобождение Будапешта и Вены.

🔴🔴#Победа80 #МыПомним
04/18/2025, 15:52
t.me/consulatrusmarseille/6923
🎖️La Maison russe des sciences et de la culture de Paris vois invite à vois joindre à l'action historique internationale « La Dictée de la Victoire », qui aura lieu le 25 avril à 18h00.

Dans le cadre du 80ème anniversaire de la Grande Victoire, les participants à la Dictée pourront tester leurs connaissances sur les grandes étapes de la Seconde Guerre mondiale et les pages glorieuses du chemin vers la Victoire commune des pays alliés sur le fascisme.

De plus amples informations sur la participation à la Dictée de la Victoire, ainsi que des exercices de préparation, sont disponibles sur le site officiel https://диктантпобеды.рф

La Maison russe des sciences et de la culture à Paris offre aux participants la possibilité de passer les tests de la Dictée de la Victoire 🇷🇺en russe ou 🇫🇷en français.

Traditionnellement, en l'honneur du 80e anniversaire de la Victoire et en hommage à plus de 26 millions de morts soviétiques  de la Seconde Guerre mondiale, un stand symbolique sera également installé à la Maison russe à Paris dans le cadre de l'action commémorative 🎗"Le Régiment immortel". Tous ceux qui le souhaitent peuvent apporter des photographies encadrées et des biographies de leurs proches, participants de la Grande Guerre patriotique.

Les participants à cette action patriotique auront l'opportunité de découvrir les expositions historiques et documentaires du Musée de la Victoire et de la Maison de l'émigration russe Alexandre Soljenitsyne, dédiées aux exploits des héros, y compris des participants à la Résistance française.

🎥 À l'issue de'action "La Dictée de la Victoire", les invités de la Maison russe à Paris pourront assister à la projection du cinquième film de l'épopée historique majeure de Youri Ozerov, « Libération. Le dernier assaut » (1971).

Ce film, qui retrace les derniers jours de la guerre, l'assaut du Reichstag et les premières salves du feu d'artifice de la Victoire, a été tourné à Berlin-Est (la RDA).

Les rôles principaux sont interprétés par Nikolaï Olialine, Mikhaïl Nojkine, Leonid Kouravliov, Fritz Dietz, Angelika Waller...

Film en russe sous-titré en français 

Entrée sur inscription préalable 

Début de l'événement à 18h00

Veuillez vous munir de votre pièce d'identité qui pourrait être demandée à l'entrée 
04/18/2025, 15:52
t.me/consulatrusmarseille/6918
🎖️Русский дом науки и культуры в Париже приглашает всех желающих присоединиться к участию в международной исторической акции «Диктант Победы», которая состоится 25 апреля в 18:00.

В юбилейный год 80-летия Великой Победы участники Диктанта смогут вновь проверить свои знания об основных вехах Второй мировой войны и славных страницах пути к совместной победе стран-союзниц над фашизмом.

Дополнительную информацию об участии в «Диктанте Победы», а также тренировочные задания для подготовки можно найти на официальном сайте акции https://диктантпобеды.рф
Русский дом науки и культуры в Париже предоставляет участникам возможность пройти тестовые задания «Диктанта Победы» как на 🇷🇺русском, так и на 🇫🇷французском языке.

 В честь 80-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне в Русском доме также будет установлен символический стенд в рамках 🎗акции «Бессмертный полк». Все желающие могут  принести оформленные фотографии и биографии родственников-ветеранов Великой Отечественной войны.

У участников патриотической акции будет возможность ознакомиться с историко-документальными выставками Музея Победы и Дома русского зарубежья им. А.И. Солженицына, посвященных подвигам героев, в том числе участников французского Сопротивления. 

🎥По окончании "Диктанта Победы" гостям Русского дома в Париже будет представлен пятый фильм масштабной исторической киноэпопеи Ю.Озерова «Освобождение» (1971 г.) 

Фильм о последних днях войны, штурме рейхстага и первых залпах Победы  снимался в Восточном Берлине (ГДР). В главных ролях Николай Олялин, Михаил Ножкин, Леонид Куравлёв, Фриц Диц, Ангелика  Валлер. 

Фильм на русском языке с французскими субтитрами. 

Вход по предварительной записи
04/18/2025, 15:52
t.me/consulatrusmarseille/6917
🇷🇺🇺🇸📞 Le 17 avril, une conversation téléphonique a eu lieu entre Sergueï Lavrov, Chef de la diplomatie russe, et Marco Rubio, Secrétaire d’État des États-Unis.

Le Secrétaire d’État, en visite à Paris, a informé son interlocuteur des contacts qu’il y a eus, lui et l’envoyé spécial du Président des États-Unis, Steven Whitkoff, avec des représentants de l’Ukraine, de la France, ainsi que de plusieurs autres pays européens. Il a été souligné que ces échanges s’inscrivaient dans le cadre des consultations menées entre Washington et Moscou, y compris la récente rencontre entre le Président russe Vladimir Poutine et Steven Whitkoff à Saint-Pétersbourg.

Sergueï Lavrov a réaffirmé la disposition de Moscou à poursuivre la coopération avec ses collègues américains en vue de résoudre de manière fiable les causes profondes de la crise ukrainienne.

Le Ministre et le Secrétaire d’État sont convenus de maintenir un contact régulier, notamment dans le contexte des réunions prévues entre les représentants américains, européens et ukrainiens la semaine prochaine.

#RussieÉtatsUnis
04/18/2025, 15:52
t.me/consulatrusmarseille/6916
🇷🇺🕊 Appel du Conseil de la Fédération de Russie aux parlements des États étrangers et aux peuples du monde sur l’inadmissibilité de la falsification de l’histoire de la Seconde Guerre mondiale et de la réhabilitation du nazisme

💬 Le 9 mai 2025 marque le 80e Anniversaire de la Victoire historique de l’Union soviétique dans la Grande Guerre patriotique. La guerre déclenchée par l’Allemagne hitlérienne et ses satellites a causé la mort de 27 millions de citoyens soviétiques.

[...]

⚖️ Le Tribunal militaire international de Nuremberg a reconnu les dirigeants du régime nazi coupables, notamment de crimes contre la paix, de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité. Les faits d’expulsion et d’extermination de populations civiles soviétiques par les nazis et leurs collaborateurs, établis dans le verdict du Tribunal de Nuremberg, doivent être considérés comme un génocide des peuples de l’Union soviétique.

[...]

Les sénateurs de la Fédération de Russie expriment leur préoccupation face à l’élargissement de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN), à l’adhésion de pays européens non-alignés, à la militarisation de l’Union européenne et à son soutien au régime néonazi en Ukraine. C’est en Europe que les deux guerres mondiales ont commencé ; l’Europe porte donc une responsabilité particulière envers l’humanité pour prévenir un nouveau conflit global.

☝️ La négation du rôle déterminant de l’URSS dans la victoire de la coalition antihitlérienne sur l’Allemagne et ses satellites, la glorification des criminels nazis et de leurs collaborateurs, la démolition et la profanation des monuments aux soldats soviétiques libérateurs sont immorales et sacrilèges.

Le Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de la Fédération de Russie appelle les parlements étrangers et les peuples du monde à s’opposer à toute tentative de falsification de l’histoire, de réhabilitation ou de glorification du nazisme, du fascisme et du militarisme, à condamner le soutien apporté au régime néonazi en Ukraine, à rejeter toute incitation à une nouvelle guerre mondiale, et à exiger que soient poursuivis ceux qui insultent la mémoire des combattants contre le fascisme et des soldats libérateurs.

Ce n’est qu’en unissant nos efforts que nous pourrons défendre la vérité sur la Seconde Guerre mondiale, contrer la montée du néonazisme et empêcher la répétition de crimes sanglants contre l’humanité.

🔎 En savoir
plus
04/17/2025, 11:28
t.me/consulatrusmarseille/6909
#Мнение

Путь денацификации

✍️ Проректор Дипломатической академии МИД России О.Г.Карпович

💬 Заявление главы дипломатии Евросоюза Каи Каллас, пригрозившей некими «последствиями» лидерам, которые отправятся на парад Победы в Москву, во многом ожидаемо, но показательно.

Мы уже не первое десятилетие наблюдаем за тем, как западные элиты сознательно стирают память об итогах Второй мировой войны, потворствуют героизации нацизма, пытаются заставить новые поколения забыть о великом подвиге советского народа, которому Европа обязана своим спасением от коричневой чумы.

Однако теперь, когда политики, годами переписывавшие и фальсифицировавшие историю и обелявшие Третий рейх в собственных странах, получили новые рычаги власти, этот процесс обрёл системный характер. Для такого рода деятелей само напоминание о героизме советских воинов — болезненный намёк на возможность повторения судьбы своих идейных предшественников 80-летней давности. <...>

Постепенно и украинский нацизм, возрождавшийся в качестве маргинальной силы с незначительным количеством приспешников в западной части страны, обрёл мощное политическое влияние. После событий 2014 года он был брошен на борьбу с русскоязычным населением. Сегодня де-факто и даже де-юре Украина оказалась подчинена воле наследников ОУН и УПА (запрещены в РФ).

Нет ничего удивительного в том, что многие наблюдатели в Старом Свете предпочли не обращать внимания на соответствующие события и даже потворствовали им. В конце концов, почти весь континент с удовольствием подчинился воле рейха после начала Второй мировой, а население «просвещённых» европейских государств активно участвовало и в войне с Советским Союзом, и в холокосте. <...>

С началом СВО многих из нас поражало, как европейцы, еще недавно говорившие «правильные» слова и вместе с нами отмечавшие победу во Второй мировой, могут смиренно наблюдать за преступлениями нацистских батальонов ВСУ, выставляющих напоказ свою идентичность, и за тем, как в лучших гитлеровских традициях планомерно ведётся кампания по этнической унификации украинского общества. К сожалению, по прошествии трёх лет приходится признать, что Европа, возможно, безвозвратно изменилась — и появление такой фигуры, как Каллас, на ключевом посту говорит очень о многом.

❗️Попытка Брюсселя сорвать наш парад Победы — очередное доказательство того факта, что доведение специальной военной операции до конца остается для нас экзистенциальной задачей и мы, как и восемь десятилетий назад, не можем позволить себе не победить.

И, как всегда, вспоминаем слова Вячеслава Молотова, произнесённые в самый трудный час для нашей Родины, но оказавшиеся пророческими:

«Наше дело правое. Враг будет разбит. Победа будет за нами!».

Читайте полность
ю
04/16/2025, 10:52
t.me/consulatrusmarseille/6908
А также с 1 по 31 мая 2025 г. русско-французская ассоциация «Перспектива» и синематека In Cinéma совместно киностудией 28 Панфиловцев, кинокомпанией «ДокФильмДок» и ассоциацией GHS организует бесплатные онлайн-просмотры фильмов на русском языке с французскими субтитрами или на французском языке. Программа представляет широкую палитру советского, российского, французского, американского кинематографа: от редких фильмов, снятых в годы войны, до современного художественного и документального кино.
Ссылка на просмотры будет доступна с 1 мая на сайтах:
https://afrp.eu
https://incinema.fr
 
 
04/15/2025, 13:46
t.me/consulatrusmarseille/6907
Кроме того, по линии русско-французскойассоциации «Перспектива» совместно с Синематека In Cinéma, ансамблем «Славяночка», русской школы «Теремок» и театральной компанииArtEst 10 мая в 17:00 состоится вечер, посвященный 80-летию Великой Победы. В программе: показ фильма на русском языке с французскими субтитрами, песни военных лет, дружеский фуршет.
Адрес: Maison de quartier St Tronc - 134, rue François Mauriac 13010 Marseille. Подробности на сайте: https://afrp.eu. Предварительная запись обязательна: perspectiva.as@gmail.com.
04/15/2025, 13:44
t.me/consulatrusmarseille/6906
О МЕРОПРИЯТИЯХ, СВЯЗАННЫХ С ПРАЗДНОВАНИЕМ 80-ЛЕТИЯ ПОБЕДЫ В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ
 
В рамках празднования 80-летия Победы в Великой Отечественной войне в консульском округе Генерального консульства России в Марселе пройдут следующие мероприятия:
8 мая в г.Монпелье пройдет шествие Бессмертного полка, после чего состоится церемония возложения венков на могилы советских воинов, погибших на территории Франции в годы Второй мировой войны (cimetière Saint-Lazare, 2 Rond-point du Souvenir Francais, 34000 Montpellier).
Начало шествия: 10.00. Сбор участников по адресу: pl. de la Comédie 34000 Montpellier

Также 8 мая пройдут церемонии возложения венков к могилам советских воинов, павших на территории Франции в годы Второй мировой войны, в гг Истр, Ля Кальметт и Ним:
9.00 на кладбище г.Истр: Cimetière du Rouquier, 2 Imp. du Rouquier 13800 Istres
11.00 на кладбище г.Ля Кальмет: Cimetière communal de la Calmette, 30190 La Calmette
12:30 на кладбище г.Ним: Cimetière Pont de Justice, pl. Michel Bully, 30000 Nîmes
 
04/15/2025, 13:43
t.me/consulatrusmarseille/6905
🚀📸 Retour en images sur le premier vol spatial habité, effectué par Youri Gagarine le 12 avril 1961. Cent huit minutes qui ont changé le monde.

Source : RIA
04/12/2025, 18:06
t.me/consulatrusmarseille/6904
🚀 Le 12 avril 1961 à 09h07 (heure de Moscou) la fusée Vostok a décollé depuis le cosmodrome de Baïkonour avec à son bord le pilote-cosmonaute Youri Gagarine. C’était le tout premier vol spatial habité de l’histoire – un moment décisif qui a marqué le début de l’ère spatiale pour l’humanité.

Au moment du vol, il n’avait que 27 ans. Derrière lui, un parcours difficile, une enfance marquée par la Seconde Guerre mondiale et l’occupation nazie de sa région natale, et un chemin sinueux vers les étoiles – du club d’aviation de Saratov jusqu’au premier groupe de cosmonautes de l’URSS.

Ce matin d’avril inoubliable, il s’élançait vers l’inconnu – là où aucun être humain n’était jamais allé. Un photographe a immortalisé son visage avant le départ : pas la moindre trace de peur, seulement le célèbre sourire de Gagarine, mêlé à une concentration intense sur la mission.

🧑‍🚀 Youri Gagarine a passé 108 minutes dans l’espace, effectuant une orbite complète autour de la Terre, avant d’atterrir sain et sauf près du village de Smelovka, dans la région de Saratov.

Pendant son vol orbital, il a maintenu le contact radio avec la Terre, observé par les hublots, surveillé les systèmes du vaisseau et réalisé des expériences simples.

📰 La nouvelle du vol de Youri Gagarine a été rendue publique seulement 55 minutes après le lancement de Vostok – devenant l’une des informations les plus reprises dans le monde. En un instant, ce pilote soviétique d’un régiment de chasse est devenu l’homme le plus célèbre de la planète.

Deux jours plus tard, les habitants de la capitale soviétique sont descendus dans les rues avec des fleurs et des banderoles pour accueillir le héros revenu de l’espace. Dès la fin du mois d’avril, le premier cosmonaute de la Terre entamait une tournée internationale pour partager avec les peuples du monde ce qu’il avait vu là-haut.

🌐 Au cours des deux années qui ont suivi ce moment historique, Youri Gagarine a visité plus de 30 pays, accueilli partout comme un héros. Cette tournée a été surnommée « la Mission de Paix ». Malgré la gloire immense qui s’est abattue sur lui, Gagarine est resté fidèle à lui-même. Jusqu’à son dernier jour, il a continué à se consacrer à sa passion : l’aviation et l’exploration spatiale.

#PremierDansLEspace
04/12/2025, 18:06
t.me/consulatrusmarseille/6894
❄️🇷🇺L'expédition «Arctique russe», dédiée au 500e anniversaire de la Route maritime du Nord, a parcouru la voie de Salekhard à l'archipel de Severnaya Zemlya et au cap Tcheliouskine en solitaire, pour la première fois dans l'histoire du monde, à bord de véhicules tout-terrain russe «Burlak».

📍L'archipel Severnaya Zemlya (Terre du Nord) est le point le plus septentrional de la région de Krasnoïarsk, il compte les toutes dernières grandes terres découvertes par l’homme.

📸: @minvostok
04/11/2025, 21:01
t.me/consulatrusmarseille/6892
🖋🇷🇺 Extraits de l’article de S.E.M. Alexey Meshkov, Ambassadeur de Russie en France, «Les Russes et les Soviétiques dans la Libération de la France», pour Histoire Magazine

Sur les détachements clandestins soviétiques au sein de la Résistance française (1941-1945)

💬 L’histoire des Soviétiques et des Russes engagés dans la Libération de la France est faite de courage, de sacrifice, de solidarité et de fraternité.

🌟L’un des prisonniers soviétiques évadés des camps de concentration nazis fut Gueorgui Ponomarev. Ce lieutenant de l’Armée rouge organisa le premier détachement de partisans soviétiques en France, nommé «Stalingrad». À la fin 1943, il comptait cinquante combattants, maquisards sмoviétiques dans leur grande majorité. Après la Libération, le capitaine Ponomarev fut décoré de l’Ordre national de la Légion d’honneur.

Les détachements clandestins soviétiques combattaient ardemment en Lorraine, dans le Nord et près de Dijon.

À Billy-Montigny, un autre héro soviétique Mark Slobodinsky avait réussi à former un bataillon de 400 personnes qui, rien qu’en 1943, fit éliminer plus de 300 soldats et officiers nazis, détruisant 19 convois ferroviaires chargés d’armes, plus de 300 wagons, une dizaine de ponts d’importance militaire.

D’autres brigades autonomes, auxquelles s’ajoutaient les Soviétiques évadés de Belgique, opéraient dans la Somme, autour d’Arras, Maubeuge, Reims, Bazancourt, Valenciennes, Saint-Omer, Verdun, Toul, Albert, ayant libéré plusieurs villages de l’occupant nazi.

En Côte-d’Or, la lutte de la compagnie «Maxime Gorki», dirigée par Ivan Scripaï, fut aussi héroïque. Épaule contre épaule avec les patriotes français, ces partisans ont nettoyé la forêt de Châtillon des nombreux groupes allemands qui s’y étaient réfugiés.

Dans les monts de Dordogne agissait le détachement «Jacquou-le-Croquant» dans les rangs desquels, dès 1943, combattaient des partisans soviétiques, y compris des officiers de l’Armée rouge.

👉Lire la
suite

#Victoire80
04/09/2025, 19:18
t.me/consulatrusmarseille/6882
🖋🇷🇺 Отрывок из статьи Посла России во Франции А.Ю.Мешкова «Советские граждане и русские эмигранты во французском движении Сопротивления» для французского журнала «Histoire Magazine»

Об отрядах партизан-советских граждан, сражавшихся в рядах французского Сопротивления (1941-1945 гг.)

💬 История советских граждан и русских эмигрантов, участвовавших в освобождении Франции, – это пример мужества, самоотверженности, солидарности и братства.

🌟Одним из видных советских заключенных, бежавших из нацистских концлагерей, был лейтенант Красной Армии Георгий Пономарев. Именно он организовал первый во Франции отряд советских партизан, получивший славное имя «Сталинград». В его составе в 1943 г. было порядка 50 бойцов. После освобождения Франции Г.Пономарев был награждён французским орденом Почётного легиона.

Советские партизанские отряды самоотверженно сражались с нацистами в Лотарингии, на севере Франции и под Дижоном.

Еще один советский герой Марк Слободинский сумел сформировать батальон из 400 человек, бивших врага в районе г.Бийи-Монтиньи. В 1943 г. его силами было ликвидировано более 300 фашистских солдат и офицеров, пущено под откос 19 железнодорожных составов с оружием, уничтожено более 300 грузовиков и десяток мостов.

Под руководством Валериана Соломятина партизанский отряд «Парижская коммуна» провел более тридцати боевых операций, в ходе которых были уничтожены несколько сотен немецко-фашистских оккупантов.

В центральной Бургундии героическую борьбу вел партизанский отряд «Максим Горький» под командованием Ивана Скрипая.

В регионе Аквитания действовал отряд «Жаку ле Крокан», ряды которого с 1943 г. пополнились бывшими советскими военнопленными, в том числе офицерами Красной Армии. Известно, что один из них – Виктор Алексеенко – получил звание капитана в Свободных французских силах и руководил группой советских партизан, сражавшихся, в частности, против 2-ой танковой дивизии СС «Рейх», совершившей массовое убийство французских мирных жителей в деревне Орадур-сюр-Глан.

👉Читать пол
ностью

#Победа80
04/09/2025, 19:18
t.me/consulatrusmarseille/6878
🤔 Может ли российский гражданин, имеющий гражданство также другого государства, въехать в Россию по иностранному паспорту?

🏻По закону гражданин Российской Федерации, имеющий двойное гражданство или множественное гражданство, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации вне зависимости от места его проживания за исключением случаев, предусмотренных федеральным законом или международным договором Российской Федерации.

При этом российские граждане въезжают в Россию исключительно по документам, удостоверяющим личность гражданина Российской Федерации, а значит, использование иностранных проездных документов для них не допускается.

❓С каким документом российский гражданин может въехать на территорию России?

🔸 заграничный паспорт
🔸 внутрироссийский паспорт (если гражданин въезжает с территории государств, въезд в которые разрешен по такому паспорту)
🔸 свидетельство о рождении (для детей, не достигших 14 лет, в случаях, установленных международными договорами Российской Федерации)
🔸 дипломатический или служебный паспорт
🔸 свидетельство на въезд (возвращение) в Российскую Федерацию (СНВ)

❗️Предъявление российским гражданином проездных документов иностранных государств при пересечении государственной границы Российской Федерации образует состав административного правонарушения (административный штраф).

Ответственность за возможные последствия лежит исключительно на гражданине.

#консульскийликбез@kd_mid
04/08/2025, 13:59
t.me/consulatrusmarseille/6874
🖋🇷🇺 Extrait de l’article de S.E.M. Alexey Meshkov, Ambassadeur de Russie en France, «Les Russes et les Soviétiques dans la Libération de la France», pour Histoire Magazine

📍Sur la création du Comité central des prisonniers de guerres soviétiques:

💬📆Fin 1943, l’annonce de l’écrasante victoire de l’Armée Rouge à Stalingrad changea fondamentalement l’ambiance dans les territoires soumis à l’occupation allemande. Les Résistants français étaient plus que jamais déterminés à intensifier leur lutte armée. C’est à ce moment que débutèrent les premières évasions des Soviétiques des camps de concentration nazis.

🤝Ces jeunes patriotes établirent rapidement d’excellents rapports avec les ouvriers et les miniers français. Un hommage particulier doit être rendu aux innombrables Français qui, au risque de leur vie, donnèrent asile aux citoyens soviétiques qui s’évadaient des camps, et leur procurèrent armes et nourriture.

Avec l’appui des F.T.P., des Comités de Résistance étaient constitués dans tous les camps de prisonniers soviétiques.

En octobre 1943, fut créé à Paris un État-major appelé Comité central des prisonniers de guerres soviétiques (C.C.P.S.), sous le commandement d’officiers et de sous-officiers soviétiques Mark Slobodinsky, Vassili Taskine et Ivan Skripaï, mais aussi le communiste français d’origine russe Boris Matline, connu sous le pseudonyme «colonel Gaston Laroche».

📰 Le C.C.P.S. fit paraître le journal «Le Patriote Soviétique» et des tracts furent imprimés en masse, pour maintenir la liaison entre les Comités et stimuler le moral des captifs soviétiques non encore organisés.

📢 C’est alors qu’un groupe de prisonniers soviétiques du camp de Beaumont, le lieutenant Vassili Porik à leur tête, lança un appel «à tous les prisonniers de guerre et civils» de rejoindre les partisans français.

📸 Images:

- Association Mémoire russe;
- G.Nechaev / RIA Novosti.

#Victoire80
04/08/2025, 11:37
t.me/consulatrusmarseille/6873
🖋🇷🇺 Extrait de l’article de S.E.M. Alexey Meshkov, Ambassadeur de Russie en France, «Les Russes et les Soviétiques dans la Libération de la France», pour Histoire Magazine

📍Sur la création du Comité central des prisonniers de guerres soviétiques:

💬📆Fin 1943, l’annonce de l’écrasante victoire de l’Armée Rouge à Stalingrad changea fondamentalement l’ambiance dans les territoires soumis à l’occupation allemande. Les Résistants français étaient plus que jamais déterminés à intensifier leur lutte armée. C’est à ce moment que débutèrent les premières évasions des Soviétiques des camps de concentration nazis.

🤝Ces jeunes patriotes établirent rapidement d’excellents rapports avec les ouvriers et les miniers français. Un hommage particulier doit être rendu aux innombrables Français qui, au risque de leur vie, donnèrent asile aux citoyens soviétiques qui s’évadaient des camps, et leur procurèrent armes et nourriture.

Avec l’appui des F.T.P., des Comités de Résistance étaient constitués dans tous les camps de prisonniers soviétiques.

En octobre 1943, fut créé à Paris un État-major appelé Comité central des prisonniers de guerres soviétiques (C.C.P.S.), sous le commandement d’officiers et de sous-officiers soviétiques Mark Slobodinsky, Vassili Taskine et Ivan Skripaï, mais aussi le communiste français d’origine russe Boris Matline, connu sous le pseudonyme «colonel Gaston Laroche».

📰 Le C.C.P.S. fit paraître le journal «Le Patriote Soviétique» et des tracts furent imprimés en masse, pour maintenir la liaison entre les Comités et stimuler le moral des captifs soviétiques non encore organisés.

📢 C’est alors qu’un groupe de prisonniers soviétiques du camp de Beaumont, le lieutenant Vassili Porik à leur tête, lança un appel «à tous les prisonniers de guerre et civils» de rejoindre les partisans français.

📸 Images:

- Association Mémoire russe;
- G.Nechaev / RIA Novosti.

#Victoire80
04/04/2025, 18:05
t.me/consulatrusmarseille/6870
🖋🇷🇺 Отрывок из статьи Посла России во Франции А.Ю.Мешкова «Советские граждане и русские эмигранты во французском движении Сопротивления» для французского журнала «Histoire Magazine»

📍О создании Центрального комитета советских пленных:

💬📆 В конце 1943 г. известие о сокрушительной победе Красной Армии под Сталинградом коренным образом изменило атмосферу в оккупированных немецкими войсками районах. Участники французского движения Сопротивления с новой решимостью продолжили вооружённую борьбу. Именно в этот момент начались первые массовые побеги советских военнопленных из нацистских концлагерей.

🤝 Вырвавшиеся из ужаса фашистского плена советские граждане быстро нашли общий язык с французскими рабочими и шахтёрами. Особую дань уважения следует отдать тем французам, которые, рискуя жизнью, укрывали беглецов, снабжали их оружием и продовольствием.

При поддержке отрядов «Франтирёры и партизаны» – крупнейшей военной организации Движения Сопротивления – в лагерях советских военнопленных были созданы комитеты Сопротивления.

В октябре 1943 г. в Париже был образован Центральный комитет советских пленных (ЦКСП), который возглавили советские офицеры Марк Слободинский, Василий Таскин и Иван Скрипай, а также французский коммунист российского происхождения Борис Матлин, известный под псевдонимом «полковник Гастон Ларош».

📰 ЦКСП издавал газету «Советский патриот», массово распространял патриотические листовки. Благодаря листовкам поддерживалась связь между комитетами, а газета поднимала боевой дух тех советских военнопленных, которые ещё не присоединились к активной борьбе с нацизмом.

📢 Заметным участником движения Сопротивления во Франции стал советский лейтенант Василий Порик. Возглавляемая им группа военнопленных, ранее бежавшая из нацистского лагеря Бомон, обратилась с воззванием «ко всем военнопленным и гражданским лицам», призвав их присоединиться к французским партизанам.

📸 Фото:
• Ассоциация «Русская Память»;
• Г. Нечаев / РИА Новости.

#Победа80
04/04/2025, 18:05
t.me/consulatrusmarseille/6867
🎙 Allocution d'ouverture du Chef de la diplomatie russe, Sergueï Lavrov, lors de la réunion des Ministres des Affaires étrangères de l'Alliance des États du Sahel et de la Fédération de Russie

💬 La réunion d'aujourd'hui revêt une importance particulière. Pour la première fois, elle se déroule dans un format quadripartite. La Russie et trois pays, membres de l'Alliance des États du Sahel.

La création de l'Alliance reflète la détermination de vos pays à mener une politique indépendante, créer une nouvelle architecture de sécurité régionale appuyée sur vos propres forces, mais en restant également ouverts à la coopération avec des pays qui s'engagent à une interaction égale, mutuellement respectueuse et mutuellement bénéfique. [...]

Dans un certain nombre de domaines, nous avons déjà obtenu des premiers résultats avec chacun de vos pays (je serai prudent dans mes appréciations). Ils sont positifs, mais bien sûr, ce n'est que le début. Il est nécessaire d'aller de l'avant et d'amener les relations à un niveau qualitativement nouveau. Comme nous l'avons fait pour la coordination sur la scène internationale en matière de sécurité, de formation du personnel civil et militaire, dans le domaine social.

Je ne doute pas que la réunion d'aujourd'hui contribuera au renforcement de nos relations. Nous sommes prêts à discuter des domaines prometteurs pour le développement des relations non seulement sur une base bilatérale, mais aussi avec l'Alliance des États du Sahel en tant que structure, et à partager des opinions sur la manière de construire notre coopération au niveau sous-régional à l'avenir, en tenant compte des réalités de votre coopération trilatérale. L'essentiel est que tout ce travail soit organisé en vue de garantir et de renforcer la souveraineté politique, la sécurité et les intérêts de développement économique de votre alliance.

Il ne fait aucun doute qu'un travail actif dans le format que nous entamons aujourd'hui donnera un élan supplémentaire à la coopération bilatérale et, bien sûr, apportera une contribution significative au développement du Forum de partenariat Russie-Afrique au niveau des ministres des Affaires étrangères, créé par décision du deuxième sommet Russie-Afrique, tenu en 2023 à Saint-Pétersbourg.

🔎 En savoir plus

#RussieAfrique
04/04/2025, 13:21
t.me/consulatrusmarseille/6863
#ЛицаПобеды

🗓 3 апреля 1924 года под Архангельском в многодетной семье родилась знаменитый снайпер Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы Роза Шанина.

В 1938 году, в возрасте 14 лет, Роза самостоятельно переехала в Архангельск, поступила в педагогическое училище и работала воспитательницей в детском саду.

⚔️ После того как началась Великая Отечественная война и трое её братьев погибли на фронте, Роза приняла решение стать добровольцем. В 1943 году её направили в Центральную женскую школу снайперской подготовки, которую она окончила с отличием менее чем через год. Почти сразу Роза настояла на своей отправке на передовую, отказавшись от должности инструктора.

В составе женского снайперского взвода 3-го Белорусского фронта она участвовала в освобождении Витебска, Вильнюса и Каунаса, а затем в боях на территории Восточной Пруссии.

Шанина прославилась своим мастерством, в том числе способностью делать «дуплет» — два выстрела подряд, уничтожая две цели. Во время войны она уничтожила, по разным данным, от 59 до 75 гитлеровцев.

📖 Несмотря на запрет, девушка вела фронтовой дневник, в котором делилась переживаниями, радостями и планами на будущее. Она писала, что после войны хотела посвятить себя воспитанию детей-сирот, подчёркивала, что готова умереть за Родину.

За проявленный героизм Роза была награждена орденами Славы II и III степени. Её подвиги освещались в советской и зарубежной прессе, где Шанину прозвали «невидимым ужасом Восточной Пруссии».

🕯 Роза не дожила до Победы всего несколько месяцев. 28 января 1945 года в одном из боёв в ходе Инстербургско-Кёнигсбергской операции Шанина погибла, прикрывая командира артиллерийского подразделения. Ей было всего 20 лет.

За 10 дней до своей гибели в своём дневнике она написала: «Я сделала не больше, чем обязана как советский человек, став на защиту Родины».

Роза Шанина похоронена на воинском мемориале советских воинов в Знаменске (Калининградская область). В её честь названа одна из улиц Архангельска. В Устьяновском краеведческом музее хранится копия дневника Шаниной, а в родной деревне Едьма сохранились здания, связанные с жизнью прославленного снайпера.

🏅 Имя Розы Шаниной навсегда останется в истории как пример истинной храбрости и готовности к самопожертвованию.

#Победа80
04/03/2025, 16:07
t.me/consulatrusmarseille/6855
💬 В эти дни исполняется три года устроенной неонацистским режимом Зеленского и его хозяевами чудовищной провокации с целью обвинить Россию в «военных преступлениях» против мирных жителей расположенного в пригороде украинской столицы – н.п. Буча <…>

За три года России никто так и не передал список «жертв Бучи», хотя запросы на идентификацию лиц, чьи тела были показаны всему миру, неоднократно направлялись нами в различные международные инстанции <...> Однако они до сих пор остаются без ответа.

Рассмотрим нестыковки этой чудовищной постановки.

❓ Каким образом «тела людей, убитых в последние дни февраля и первые числа марта», как утверждается, пролежали до начала апреля нетронутыми на улице Яблонской?

Напомню, что Буча была частично занята российской армией ещё в конце февраля 2022 года, отдельные районы оказались под контролем ВС России в начале марта. Все так называемые «видеосвидетельства», которые передают западные агентства, относятся к апрелю.

При этом видно, что на телах нет следов разложения: нет ни свидетельств гниения, ни повреждения тел, в т.ч. животными. В таком состоянии долежать на улицах мягкой весной 2022 года тела просто не могли.

❓ Когда, кем и где на самом деле были совершены убийства «жертв Бучи»?

Современные средства криминологии и судебно-медицинской экспертизы позволяют с высокой степенью точности установить момент смерти человека по косвенным признакам. Более того, удается установить и место убийства по т.н. криминологическим артефактам: остаткам веществ под ногтями, характером изношенности одежды, молекулярным следам.

Сведений о том, где и когда были убиты люди, выдаваемые за «жертв Бучи», нет в публичном пространстве. Голословно утверждается, что они были «застрелены российскими военными».

<...>

❓ Почему между сообщениями об отводе российских войск из Бучи и первыми появившимися «свидетельствами» прошло от 2 до 3 дней?

Российская армия покинула Бучу 30 марта (отдельные подразделения – 31 марта). В тот же день мэр города Буча Анатолий Федорук сделал заявление из самого города. Через какое-то время из города сделал заявление народный депутат Жан Беленюк. Если бы хоть один из них видел на центральной улице Яблонской все те трупы, картинки с которыми тиражировала затем западная пресса, едва ли они умолчали бы об этом факте.

Напомню, что только 1-2 апреля появляются первые сообщения о том, что в городе произошли «шокирующие военные преступления».

<...>

❓ Почему многие жертвы засвидетельствованы с белыми повязками на руках и рукавах?

В марте 2022 года многие жители Киевской области, кто приветствовал российскую армию или хотел продемонстрировать свои мирные намерения, носили именно белые повязки. Тот факт, что среди погибших в Буче многие с белыми лентами на рукавах (у некоторых ими руки завязаны за спиной), говорит о том, что с ними могли «расправиться» ВСУ после того, как они вошли в Бучу. Из-за быстрого вывода российских войск многие не успели их снять, после чего подразделения территориальной обороны и национальная полиция просто расстреляли этих людей за сотрудничество с Россией.

❓ Почему не проводилась оценка возможности того, что как минимум ряд трупов – жертвы обстрела со стороны ВСУ, который велся во время отвода подразделений ВС РФ из города?

Такая версия не вписывалась в старательно конструируемый нарратив, и её не рассматривают, хотя даже на разошедшихся фотографиях видны воронки от ударов артиллерии киевского режима.

***

Всё, что мы сейчас будем видеть — очередной спектакль. Сказала, для чего он режисируется сейчас, — чтобы снабжать этой «зомбоинформацией» граждан Украины, которые продолжают ещё верить киевскому режиму, граждан Европейского союза, у которых из кармана продолжают вынимать последние деньги на поддержку киевского режима.

👉 Вот для этого нужны эти спектакли. Тогда он был нужен, чтобы сорвать мирные переговоры и ввергнуть регион в пучину бойни, и сейчас такие цели — сорвать намечающиеся мирные контакты и сделать всё, чтобы обосновать очередные многомиллиардные бюджетные вливания на Банковую.
04/03/2025, 16:06
t.me/consulatrusmarseille/6854
🇷🇺 Journée printanière dans le domaine national de Tsarskoïé Selo, situé dans la ville de Pouchkine au sud de Saint-Pétersbourg

�: pitеr.life.style
04/02/2025, 19:21
t.me/consulatrusmarseille/6853
#АрхивыГоворят

🗂 Минобороны России публикует на специально созданном сайте материалы из фондов Центрального архива министерства, посвящённые подвигам советских воинов в годы Великой Отечественной войны.

Наградные листы, учётные карточки, фотографии и личные дела, раскрывающие детали боевого пути каждого из них.

Среди героев проекта – представители разных национальностей и республик Советского Союза: РСФСР, Белоруссии, Азербайджана, Армении, Грузии, Казахстана, Киргизии, Латвии, Литвы, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана и Эстонии.

❗️Публикация этих, ранее засекреченных материалов, направлена на защиту исторической правды, противодействие фальсификации истории, прославление героического подвига советского народа в годы Великой Отечественной войны.

Вот имена лишь некоторых из героев проекта:

🎖 Гвардии майор Борис Николаевич Емельянов постоянно находился в самых опасных местах, неоднократно, рискуя жизнью, поднимал в атаку личный состав. Особо его батальон отличился в ходе Висло-Одерской наступательной операции. В конце января 1945 года Военный совет 69-й армии удостоил весь рядовой и сержантский состав батальона Б.Н.Емельянова орденами Славы, Александра Невского и Красного знамени.

🎖 Владимир Александрович Наржимский сражался в составе 32-го истребительного авиационного полка. Участвовал в обороне Кавказа, Крыма, освобождении Румынии, Болгарии, Австрии. В период войны совершил 339 боевых вылетов, произвёл 18 успешных штурмовок и 10 воздушных разведок территорий противника. В проведённых 35 воздушных боях сбил 18 самолётов противника.

🎖 Самед Гамедович Абдулаев — санинструктор стрелкового батальона 1339-го стрелкового полка 318-й Новороссийской стрелковой дивизии В 1943 году старшина медицинской службы был награждён медалью «За отвагу»: в ходе спасения раненых он уничтожил из личного оружия 19 гитлеровцев, проявив не только мастерство медика, но и беспримерную отвагу. После ранения и лечения в госпитале он вернулся в строй.

🎖 Заместитель командира 823-го артиллерийского полка по политической части 301-й стрелковой дивизии 9-го стрелкового корпуса Константин Захарович Цуцкиридзе пополнил ряды Красной Армии в 1933 году. Его подразделения сыграли ключевую роль в подготовке прорыва немецкой обороны на левом берегу Одера у населённого пункта Гольцов (Германия). 19 апреля 1945 года под городом Буков Константин Цуцкиридзе возглавил отражение атаки немецких автоматчиков, прорвавшихся к советским позициям. Когда был ранен командир орудия, майор взял управление расчётом на себя, уничтожив три вражеских танка.
04/01/2025, 13:07
t.me/consulatrusmarseille/6846
Виктор Ульянович Хоменко (01.05.1918 / 28.03.1917) — один из старейших ветеранов Великой Отечественной войны в мире.

До войны окончил Ленинградское медицинское училище и пять лет работал в Арктике фельдшером. Плавал на ледоколе «Ермак», два года зимовал на полярных станциях.

13 июля 1941 года был призван на фронт Кировским РВК г. Ленинграда. В составе Выборгской стрелковой дивизии народного ополчения добровольно встал на защиту города. Сражался в составе:

🔸50-го гвардейского отдельного истребительно-противотанкового дивизиона
🔸129-го гвардейского стрелкового полка 45-й гвардейской стрелковой дивизии
🔸329-го стрелкового полка
🔸30-й гвардейской стрелковой дивизии
🔸3-го гвардейского стрелкового полка

Прошёл тяжелейшие бои под Красным Бором, Синявино, Пулково и Нарвой.

☝️В январе 1943 года, на Невском пятачке, во время прорыва блокады Ленинграда, командир санитарного взвода гвардии лейтенант медслужбы Хоменко был тяжело ранен, спасая офицера. Два осколка до сих пор остаются в его теле.

Боевой путь Виктора Ульяновича отмечен наградами:

🎖Орден Красной Звезды (дважды)
🎖Орден Отечественной войны I степени
🎖Медаль «За отвагу» (дважды)
🎖Медаль «За боевые заслуги»
🎖Медаль «За оборону Ленинграда»
🎖Медаль «За победу над Германией»

После войны Виктор Ульянович жил и работал врачом в Ленинграде. С 2002 года проживает в Торонто, активно участвует в ветеранских мероприятиях и сохраняет память о подвиге своего поколения.

💐От всей души желаем нашему ветерану крепкого здоровья, благополучия и долгих лет жизни. Его подвиг — бессмертен.

🔴🔴Никто не забыт! Ничто не забыто!

#Победа80 #МыПомним
04/01/2025, 13:07
t.me/consulatrusmarseille/6845
🎖 24 марта с.г. в Генеральном консульстве России в Марселе прошла церемония вручения юбилейной медали «80 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов». За проведение ежегодных памятных мероприятий, организацию патриотической акции «Бессмертный полк» и увековечивание подвига советского народа в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками медалью была награждена Альфия Фабр.

🎖 Также сотрудники Генерального консульства вручили юбилейную медаль ветерану Великой Отечественной войны Г.С.Падолиц и поздравили ее с наступающим 80-летием Победы.


#Победа80 #МыПомним
03/29/2025, 09:23
t.me/consulatrusmarseille/6842
🇷🇺 L'église de l'Intercession-de-la-Vierge sur la Nerl, située dans l'oblast de Vladimir, Russie

📷: razum_10
03/28/2025, 18:49
t.me/consulatrusmarseille/6841
🇷🇺 💬 Points forts du discours du Président russe Vladimir Poutine lors de la session plénière du Forum «Arctique – territoire de dialogue», le 27 mars 2025:

🔹L'importance de l'Arctique pour la Russie et le monde entier ne cesse de croître, ce qui entraîne une intensification de la lutte géopolitique pour les positions dans cette région;

🔹L'interaction dans l'Arctique traverse une période difficile en raison de la confrontation de l'Occident avec la Russie;

🔹Les pays de l'Otan considèrent désormais le Grand Nord comme un terrain propice à d'éventuels conflits;

🔹La Russie n'a jamais menacé qui que ce soit dans l'Arctique, mais elle surveille de près la situation et construit une ligne de réponse adéquate;

🔹La Russie possède la plus grande flotte de brise-glaces au monde, ces positions doivent être renforcées;

🔹Aujourd'hui, l'interaction internationale dans les latitudes septentrionales ne se déroule pas dans les meilleures conditions, un certain nombre de pays ayant adopté une attitude de confrontation;

🔹La Russie a l'intention de développer l'exploitation minière fossile dans l'Arctique, y compris l'extraction de minéraux de terres rares;

🔹La Russie est prête à mener des projets dans l'Arctique avec des pays amis, mais le temps de la coopération avec l'Occident viendra aussi un jour.
03/28/2025, 18:48
t.me/consulatrusmarseille/6840
💌 Как оформить многократную визу близкому родственнику?

Российское законодательство предусматривает для иностранных граждан – близких родственников граждан России возможность оформить многократную обыкновенную частную визу на год. Она дает право пребывать на территории России в течение всего срока ее действия.

🫂 Близкими родственниками считаются супруги, родители (или усыновители), дети (в т.ч. усыновленные), супруги детей, полнородные и неполнородные братья и сестры, дедушки, бабушки, внуки.

👉🏻 Для получения такой годовой частной визы иностранцу следует обратиться в любое российское дипломатическое представительство или консульское учреждение за рубежом независимо от его гражданской принадлежности или страны проживания.

📁 Помимо стандартного комплекта документов в загранучреждение необходимо представить:

1️⃣ Заявление приглашающего гражданина России о въезде иностранного гражданина, являющегося его близким родственником. Заявление должно быть подано российским гражданином лично в загранучреждение (приём ведется по предварительной записи) или через официальный российский визовый центр.

В случае отсутствия такой возможности допускается представление иностранцем оригинала заявления, подлинность подписи приглашающего гражданина России на котором засвидетельствована российским нотариусом.

2️⃣ Оригиналы либо заверенные российским нотариусом копии документов, подтверждающих родство (свидетельства о браке, рождении,перемене имени и т.д.).

3️⃣ Оригинал внутреннего или заграничного паспорта российского гражданина (в случае его личного обращения в РЗУ) или простые копии одного из упомянутых документов (в случае если приглашающее лицо находится на территории России).

⌛️Срок оформления годовых многократных частных виз для родственников российских граждан составляет не менее 10 рабочих дней.

Подробно с правилами оформления годовых многократных обыкновенных частных виз и комплектом необходимых для этого документов, включая бланки заявлений, можно ознакомиться на официальных сайтах российских загранучреждений.

#визы@kd_mid #консульскийликбез@kd_mid
03/28/2025, 09:13
t.me/consulatrusmarseille/6837
📝 В соответствии со статьей 26 Консульского устава Российской Федерации консульские должностные лица вправе свидетельствовать верность копий документов и выписок из них.

💡 Если в документе содержится информация по нескольким независимым друг от друга вопросам, то лицо может обратиться за свидетельствованием неполной его копии, а лишь его части, т.е. выписки.

Выписка должна содержать весь текст исходного документа, который касается актуального вопроса, а также его реквизиты.

🙌🏻 Например, в паспорте гражданина Российской Федерации могут содержаться не связанные между собой сведения о регистрации и расторжении брака, о наличии несовершеннолетних детей, о регистрации по месту жительства.

Не все из них требуются заявителю для обращения в тот или иной орган либо для совершения какого-либо юридически значимого действия.

В этом случае консульское должностное лицо вправе засвидетельствовать верность выписки из паспорта.

При этом в нее в обязательном порядке включаются страницы 2 и 3: с указанием названия документа, ФИО его владельца, даты и места его рождения, даты и места выдачи паспорта, его реквизитов.

#нотариат@kd_mid #консульскийликбез@kd_mid
03/28/2025, 09:12
t.me/consulatrusmarseille/6836
Search results are limited to 100 messages.
Some features are available to premium users only.
You need to buy subscription to use them.
Filter
Message type
Similar message chronology:
Newest first
Similar messages not found
Messages
Find similar avatars
Channels 0
High
Title
Subscribers
No results match your search criteria