Прошла неделя изучения французского с 0 в рамках курса по асинхронному обучению!

На курсе преподаватели могут выбрать изучать любой язык с 0, чтобы почувствовать какого это учится в таком формате. Про формат рассказывала под тегом #асинхрон.

Но если кратко, то это обучение, когда мы не сидим вместе в зуме, вы выполняете системно построенные уроки (в удобное для вас время), а общаемся мы в чате или можно добавить созвон по желанию.

На курсе я впервые попробовала составить задания на 6 дней!!! Я всегда думала, что этого много, НО 5 из 6 участниц сделали все задания во время, потому что это микро объемы с четким фокусом, привычка, получил урок утром - сделал, касание с языком каждый день и как будто легче себя организовать чем 4 дня, потому что не думаешь когда.

Сейчас я собираю уроки для начинашек в такой общий мини курс, поэтому у меня есть предложение! Если давно хотелось начать изучать французский, но было дорого, у меня есть классное предложение.

Кому : с 0
Когда : 6 дней в неделю по 10-15/20 минут
Сколько : 15€ в неделю
Где : телеграм

Могу взять 2 человека максимум. Можно написать мне и я расскажу подробности 💌 - @antonova_katerina

Жизнь во Франции - это не волшебная таблетка к красивому языку.

Ну а как преподаватель я хочу совершенствоваться дальше, решила попробовать купить курс, чтобы поработать над грамматикой и покопаться в ней. После теста пригласили на работу 🥹

Всегда приятно получать такой взгляд со стороны.
Переживаю выкладывать, потому что с детства «не хвастайся», но очень хочется. Вот такая у вас преподаватель французского 🥰

Я сходила в полицию 👮 ⬆️

История такая, что две недели назад мне пришло письмо «приглашение» явится в полицию и список документов. Я продумала все, что только возможно. С такими местами у меня ничего хорошего не ассоциируется, поэтому я переживала и шутила, что если не приду на уроки во вторник не теряйте 🤭

В итоге это была встреча, которую они проводят с иностранцами. Мне задавали очень много вопросов про родителей, окружение, образование, почему и зачем я во Франции… мне сказали, что хотят 1. убедится, что у меня все хорошо и меня никто не принижает из-за того, что я русская, 2. посмотреть насколько я вливаюсь в культуру, что я правда люблю Францию и что мне можно доверять внж. В итоге мы проговорили час и я сделала некоторые лингвистические выводы ⬇️

🟠на любом уровне в ситуации стресса вы будете тупить и делать какие-то ошибки - это нормально (я перепутала имя / фамилия и неправильно правильно продиктовала свой город по буквам);

🟠как же важно уметь говорить на языке, потому что парня со мной не пустили и я даже не представляю, если бы я не говорила по-французски;

⏺задания на уроках полезны, все вот эти продиктуйте телефон, ваш город, расскажите про свой опыт, образование, профессии… никогда не знаешь, что пригодится, особенно, когда живешь в другой стране.

J’ai un tas de choses à faire
или у меня куча дел…

Хотела бы поделится тем, на что у меня уходит внимание на данный момент:

✨документы (кто живет заграницей знает насколько это всегда истощает, даже если ты сейчас прям не копаешься в бумажках):
• я жду уже несколько месяцев документы;
• пока не могу строить никаких планов;
• тревожусь 😂.

✨работа:
• пришла новая ученица и обычно я много думаю над курсом и над целями перед началом работы;
• сейчас я куратор на курсе по асинхронному преподаванию (участники учат язык с 0 и эту неделю они знакомятся с 🇫🇷 в асинхронном формате, про формат писала здесь) ;
• подготовка нового круассана (уже есть тема и фокус на вокабуляр и даже грамматику; это мой bébé, отзывы и доступные темы по #круассан).

✨хобби и мое состояние, о которых я тоже стараюсь не забывать, сейчас я хожу на вокал, что помогает мне переключится, спорт зал и танцы по вторникам!

А еще сегодня мне надо идти в полицию!!!! 😱 Мой тревожный ум конечно не понимает, что думать, но буду держать вас в курсе (je vous tiens au courant) как говорится.

Как ваши дела? Что сейчас у вас происходит?

Вчера делала сюрприз моим ученицам и пригласила мою подругу француженку Викторию 💕

Мы сейчас только только начали imparfait.

В этот раз практиковали на моем рассказе о поездке в Бордо две недели назад.

✨ девушки сделали свои догадки с нужными структурами по моим фото

✨ прочли мой текст, вставляя глаголы в нужной форме и проверяя свои догадки

А вот затем, я предложила сделать догадки о поездке Виктории и после этого сказала, что сейчас как раз узнаем правда или нет!

#наши_уроки

Почувствовать себя новичком


Я уже рассказывала, что начала ходить в спорт зал. Так вот сегодня я испытала на себе оооочень много разных чувств: стыд, страх, неловкость….

Мне кажется, что сходится с началом изучения языка, нет?

Так вот я тут впервые начала использовать тренажеры (до этого ходила на дорожке и смотрела сериалы). Кстати отчасти от того, что страшно было выйти туда… в люди…

И вот я смотрю на всех «вау, какой у нее вес», «вау, как он ловко меняет упражнения, пока я туплю 10 минут в приложении». А когда подошла к работнику, спросить как кресло опускается! Я думала умру от стыда в моменте, потому что я итак крутила и эдак.
Это наше любимое наверное, они такие классные, а я вот..

Взяла себя в руки:
1️⃣- доделала все упражнения не смотря ни на что;

2️⃣- увидела прошлый опыт, что в прошлый раз я ноги делала и тоже было страшно, в сейчас я бы спокойно подошла к тренажеру;

3️⃣- да блин я вообще пришла в зал.. окей страшно, стремно, но я такая молодец, потому что могла бы не приходить.

И вот вы начинашки, да вы знаете меньше преподавателя (вы за этим к нему и обратились);
да вы делаете ошибки, да иногда стыдно, но продолжаем, потом вы в языке будете ориентироваться как в родном городе,
и вообще вы пришли на урок! Могли бы не прийти, а вы пришли!

И можно в первое время не форсировать, можно осторожничать и привыкать, как я с дорожкой.

Вы поняли, что хотела сделать мотивационный пост, надеюсь получилось. Я себя сегодня похвалила, похвалите и вы себя 🐾

#Катя_поддержит

ПРЯМОЙ ЭФИР С ПСИХОЛОГОМ 🎧

Перфекционизм в изучении языков или почему нам кажется, что мы ничего не знаем?

В конце затормозил интернет (боремся со своим перфекционизмом 🐾), но мы успели обсудить:

🟤5 признаков токсичного перфекционизма

🟤как это мешает в изучении языков

🟤что делать с перфекционизмом?

Лучшие фразы с эфира:

🕯️ Изучать язык важно в любом состоянии, когда грустно, когда не настроения (важно адаптировать урок и подачу информации).

🕯️ Помним про искусство маленьких шагов.

🕯️ Относиться к себе как к близкому другу.

Тут запись прямого эфира, можете слушать как подкаст на 1.5х!

Пишите ваши вопросы или истории по теме, чтобы было максимально полезно вам 🐾

Возможно вы учите язык и сталкиваетесь с какими-то мыслями или может у ваших студентов случаются сложности.


Запись эфира

Coucou 👻

Во вторник 18 марта в 14:00 по Москве мы проведем прямой эфир с Анной - психологом для тревожных ☕️.

Мы встретимся на 30-40 минут и чтобы этот эфир был максимально полезен предлагаю выбрать тему 💭💭💭

Давай знакомится 🥐

Я рада тебя видеть у себя на канале, в карточках ты найдешь важную информацию обо мне и моей работе 💓

А чтобы тебе было легче здесь ориентироваться лови хэштеги моей страницы:

#наши_уроки - можно подглядеть за тем, как мы работаем с учениками (коллеги вы можете найти идеи 💡 для ваших уроков здесь или #идеи);

#отзывы моих учеников можно найти здесь; а наши результаты найдешь #результаты_учеников;

А от зовы коллег по консультациям здесь: #отзывы_коллеги

#полезно - для тех, кто учит французский (разговорные фразы, видео и много чего);

#языковой_коуч - если интересно посмотреть что это и как это работает;

#Катя_поддержит - заглядывай, если стало сложно и нужна поддержка;

#моя_Франция - я рассказываю о культурных моментах, о своей жизни во 🇫🇷 ;

#личное - здесь о жизни, размышлениях, сложностях во Франции;

#француз_в_России - я делилась ответами моего парня француза про Россию (аудио на французском с русскими субтитрами).

💻 по дополнительным вопросам можно писать мне @antonova_katerina

Мой сайт🪄

ТРЕНД на английском французском!

Может уже видели тренд «he is a ten, but .. », мы на французском не хуже, поэтому сегодня поделюсь небольшой подборкой видео ⬇️

1️⃣ про спорт

2️⃣ 10, но он/она не хочет детей

3️⃣ общие вопросы, есть интересные фразы (только wesh пожалуйста не начинайте говорить 😁)

Я их использовала с ученицей, с которой мы обсуждаем свидания сейчас. Сегодня например из грамматики взяли прямое и косвенное дополнение, вот это все «я ему сказала, я им (парням) говорю и тд» и означали обсуждать red flags на свиданиях.

Оставляйте реакции если было полезно и пишите если хотите подборку видео/ статей про red flags 🚩

#наши_уроки
#идеи

Только с урока с новенькой ученицей!

Переживала ужасно, как в первый раз всегда!
Все подготовила, продумала программу и ходила просто повторяла себе, что «я могу даже не понравится и это будет тоже окей».

Уроком я довольна и очень заряжает, когда приходят такие классные люди в работу 😍

Я вышла в тик-ток! Площадка вообще не знакомая, но просмотры набираются быстрее, что радует!

Сегодня мне пришел комментарий, на историю, что у меня был период, когда я плохо понимала своих французских родственников, но поработав над этим моментом, мне стало легче и я уже давно чувствую себя более чем комфортно.

💭Я искренне считаю, что приехав в другую страну это наша забота faire un effort (стараться) и работать над языком так, чтобы МЫ понимали и НАС понимали.

Да это работа и очень сложная, особенно если мы начинаем с 0, но оно стоит того. Ведь свобода в языке дает нам уверенность и самостоятельность.

Как раз на днях мы начинаем работу с новой студенткой, которая не любит французский, но хочет чувствовать себя свободной и не зависеть от мужа, поэтому мы будем работать над жизненными ситуациями и улучшать наше пребывание в этой стране.

На март и апрель места на уроки закрыты💭, но je vous tiens au courant (держу вас в курсе).

А вы как думаете? Не понимаем и ладно? Или все таки надо стараться?

Человек, который не мог себя вытащить погулять иногда на улицу уже сходил 4 раза на этой неделе в зал!

Je suis très fière de moi - горжусь собой.

А знаете, что помогает собраться? Сериальчики

Да! Я не убиваюсь здесь, делаю пока кардио, в комфортном режиме и для меня из-за причины выше зал = некий отдых.

Уверена, что это войдет в привычку и захочется больше, а я пока хожу sans pression

Может это вы или вы знаете кого-то 🫶

Идеи для дня Святого Валентина будущего времени.

С одной ученицей мы сейчас как раз на этой теме и в учебнике предлагается говорить о технологиях и так далее, но мне нравится думать «а как еще можно потренировать?», «а это интересно?».

✨ не отходя далеко от технологий «у меня будет робот, который …»

будет готовить, убирать и зарабатывать, пока я учу французский… почему бы не помечтать?

✨ когда мне будет … лет я …

здесь можно перейти от детства и повторить прошедшие времена и выйти на то, что мы думали когда были маленькими и написать это от нашего лица в детстве (я вот думала, что уже в 25 я буду такой взрослой, что у меня будет и машина и дети и деньги).. затем можно написать письмо себе в будущее «я надеюсь, что я буду …» (можно использовать этот сайт, представляете как будет круто получить это иностранное письмо через год).

✨ я это сделаю завтра.. или наша любимая прокрастинация

мы знатно посмеялись с ученицей, когда обсуждали наши отмазки типа «ну вот на следующей неделе я найду время и обязательно сяду за документы» или «вот будет время (не будет его) я займусь языком».

✨ день влюбленных тоже можно приписать сюда

пообсуждать, что сделаете, когда у меня будет парень…когда мы с мужем состаримся и выйдем на пенсию на что будет похож наш праздник, а может как я порадую себя находясь не в отношениях и какое свидание с собой я устрою…

Ставь реакцию, если было полезно и поделись какую идею используешь 🥲

Впервые вижу такой инструмент!

А вы?

Coucou! Я хотела с тобой поделится новостями с моего проекта «ушла за 🥐… вернусь через 15 минут».

В проекте есть рубрика «дополнительные материалы» - я там делюсь ссылками на интересные каналы, советами по изучению языка или поддерживающими постами, если вижу по участницам необходимость.

Сегодня я поделилась аккаунтом про уход за кудрявыми волосами (одна из доступных тем - уход за собой 💆🏼‍♀️, на третьей неделе как раз тема волос).

Но я не просто дала ссылку, а

💌 рассказала, как работать со страницей и как это превратить в пользу даже на низком уровне

💌 показала пример как искать лексику, которую можно использовать в жизни и не только говоря про уход за собой

И напомнила о возможности присылать сообщения и общаться в специальной для этого рубрике, где я смогу если что подсказать, направить или поддержать разговор для практики.

🖇️К проекту кстати можно присоединится в любое время!

Сейчас доступны две темы :

💆🏼‍♀️ уход за собой - говорим про рутину для лица, для волос, про макияж и про стресс… слушаем мою подругу француженку.

🍷 аперитив - что это такое и с чем его едят, что ни в коем случае нельзя 🚫 делать при аперо и что эта традиция значит для французов.

И все это 👆 естественно с живыми фразочками из жизни, для невысокого уровня и с моей личной обратной связью и поддержкой.
Подробности можно найти тут или спросить у меня лично, я подскажу по уровню и покажу, как все проходит.

Идея для вашего урока (начинашки)

Я как-то делала это на разговорном клубе для начинающих, тем более, что клуб у меня очень камерный я знаю достаточно хорошо всех девушек.

Мы обсуждали животных например, и это можно сделать в начале программы, когда вы еще знакомитесь (при чем на любом языке).

КРАСНАЯ ДОРОЖКА для наших питомцев !

Только подумайте, а что если вызывать питомцев (или можно заменить на родных или что-то вообразить) на красную дорожку.
Они - звезды ! ⭐️

Можно говорить, как их зовут, сколько им лет, что они любят делать, важные даты, описать характер, показать питомцев. Что у вас по программе, а может и фразочки туда подтянуть.

Пока вы воплощаете это в жизнь, я напомню про мою методическую идею, вот здесь писала.

Присоединяйся к нашему чату и в ближайшее время мы договоримся о встрече! Самое лучшее - это думать друг об друга и напитываться вдохновением у коллег 💭💭

https://t.me/+KgJlKTvo8mc0NWEy

#баночка_идей

Пальто, как моя точка А.

В это воскресенье я хотела с вами поделится личной историей.

Почему пальто? Потому что я сейчас ищу себе верхнюю одежду и вспомнила, что у родителей парня висит одно пальто, которое мне отдала подруга, когда я переехала во Францию… потому что у меня не было денег на одежду, а единственная куртка порвалась.

Я очень не хочу, чтобы это была история из разряда из грязи в князи за один год, деньги в легкости (кто со мной общается близко, знает, что не в легкости). Но постепенно у меня получилось накопить, вырасти на моих уроках. Сначала я была рада покупать продукты получше, затем купить первые джинсы, оплатить свой первый отдых (кстати ради этого я работала в макдональдс летом), поездку в Россию.

От финансовой тревожности я еще не избавилась и мне очень страшно, но теперь я могу оплачивать 50% аренды, еды и оплачивать дорогие обучения.

Мне волнительно писать такие посты «об успехе» даже не знаю почему и какие чувства возникают. Но было сильное желание поделится и возможно кого-то поддержать.

🔹🔹🔹🔹🔹🔹

Я сейчас активно ищу пути настройки своей рутины.
Язык - это тоже часть рутины, которую надо уметь выстраивать.

Решила с вами поделится своими мыслями и 3 экспериментами. Буду рада обсуждениям в комментариях 💕

Таймкод:
00:36 - первый способ - баночка «я молодец»
1:40 - второй способ - бинго
2:51 - третий способ - «подготовь форму заранее»

Поделилась своей баночкой в комментариях