Я подумала, что те два подписчика, которым я год назад рассказывала про Сант Жорди, потерпят повторение, а остальные потерпят просвещение.
Так вот.
Сант Жорди — это каталонский День Святого Валентина, только вместо сердечек книги, а роз дарят не миллион, а одну (одну! не букет и не вагон!). Это, возможно, единственный в мире праздник, когда убитый дракон становится символом любви, а книга — социально одобряемым способом флирта. Никаких тебе валентинок с блёстками, только кровь, литература и ботаника.
По легенде, в одном каталонском городке как-то раз завёлся дракон. Сначала ел овец, потом решил, что пора добавить к диете принцессу. Неизвестно, как там сложилось бы у принцессы и дракона, но вмешался Сант Жорди, он же Святой Георгий. Он пронзил дракона копьём и вручил принцессе розу, выросшую из капли драконьей крови.
Казалось бы, каким тут боком книги, да? А книги тут, потому что 23 апреля умер не только дракон, но и Мигель Сервантес (и Шекспир тоже, вообще все умерли, но не будем о грустном).
Формат мероприятия такой: мужчины дарят женщинам розы, женщины мужчинам — книги, а мы с Алисой — гендерно неопределившиеся котики, поэтому берём от жизни всё. Город на весь день превращается одновременно в книжную и цветочную ярмарку: всё вокруг цветёт, всё продаётся и декламирует стихи на каталанском. Вы вроде бы просто идёте домой, а на пороге обнаруживаете себя с мешком книг и с розой в зубах.
Да, книги можно купить и в другой день. И розы тоже можно (и не по 5€ за штуку). Но если вы в душе немного дракон, а в сердце чуть-чуть принцесса, и через ваше плечо время от времени поглядывает Сервантес или какой-нибудь рыцарь — вам понравится делать это именно сегодня. Даже в адской толпе на Пасейш де Грасия.