Привет, друзья! Вот уже и 29 марта 🏃‍♂️

Сегодня последний день, когда можно:

⚪️присоединиться к бесплатному первому модулю курса и получить доступ к записям эфирам про поиск работы и конкуренцию в кинопереводе. Эти записи я больше нигде выкладывать не буду!

⚪️присоединиться к платной части курса и начать разбираться, как искать заказчиков, составлять письма и резюме, готовиться к тестовым заданиям. Минимальная группа уже набрана, но есть ещё пара мест!

Участники курса уже вовсю сдают первые домашки на саморефлексию и постановку целей, горжусь каждым из них 💪 А уже завтра пройдёт первый вебинар о том, как искать заказчиков 😑 Кому интересно — присоединяйтесь!

〰️Если хотите узнать подробности о курсе, начните с этого поста.

〰️Содержание первого модуля описано здесь.

〰️Задать вопрос можно тут.

〰️Записаться на бесплатный модуль и/или оплатить курс можно по этой ссылке:

Записаться на курс
Записаться на курс
Записаться на курс

❤️

Все фидбеки отправлены ❤️

😮 Первый модуль уже доступен

Поздравляю всех с началом курса! Заходите на платформу, чтобы увидеть материалы первого модуля.

В этом модуле вам нужно:

👁 Посмотреть видео, как проходит курс
✍️ Сохранить себе рабочую тетрадь
✔️ Отметить на платформе, что вы выполнили задание

👁 Посмотреть видео, как проходит первый модуль
✍️ Рассказать о себе и поставить цель на курс в рабочей тетради
✔️ Отметить на платформе, что вы выполнили задание

👁 Посмотреть запись эфира о начале карьеры, если вы на нём не были
✍️ Ответить на вопросы к эфиру в рабочей тетради
✔️ Отметить на платформе, что вы выполнили задание

👁 Посмотреть запись эфира о конкуренции, если вы на нём не были
✍️ Ответить на вопросы к эфиру в рабочей тетради
✔️ Отметить на платформе, что вы выполнили задание

✍️✍️✍️ Выполнить задание: прислать письмо и резюме для отклика на вымышленную вакансию
✔️ Отметить на платформе, что вы выполнили задание

Присоединиться к курсу можно до 29 марта включительно. Первый модуль доступен бесплатно.

Удачи!

Курс начинается уже завтра!

В первом бесплатном модуле будут выложены:

⚪️Запись эфира про начало карьеры и поиск работы

⚪️Запись эфира про конкуренцию в кинопереводе

⚪️Рабочая тетрадь для работы на курсе

Доступ даётся на 3 месяца.

На первый бесплатный модуль можно записаться до 29 марта включительно. Но лучше зарегистрироваться пораньше, чтобы успеть посмотреть все видео и выполнить задания.

❕Записи эфиров я больше нигде выкладывать не собираюсь. С завтрашнего дня оба эфира можно будет посмотреть только через курс.

📌 Также только сегодня есть возможность получить скидку 15%, выполнив задание по ссылке. Применить скидку можно будет до 26 марта.

📌 Дальше присоединиться к курсу можно будет только по полной цене, но до 29 марта включительно.

Рассрочка на 2 платежа доступна независимо от цены.

👀 Узнать подробности о курсе
✍️ Выполнить задание на бесплатный фидбек и скидку
❤️ Записаться на первый бесплатный модуль курса
❔ Задать вопрос

💥 Ещё 1 человек успевает получить бесплатный фидбек на письмо и резюме, а также скидку на курс 15%.

Читайте задание и присылайте письмо сегодня или завтра ❤️

ДАТЫ КУРСА

Вебинары проходят по воскресеньям. Время — предварительно 12:00 мск.

Первый модуль: 24 марта - 29 марта

⚪️24 марта открывается доступ к записям эфиров о поиске работы и конкуренции в кинопереводе, а также доступ к рабочей тетради

Задание: посмотреть записи эфиров, ответить на вопросы в рабочей тетради, прислать письмо и резюме до 29 марта

Второй модуль: 30 марта - 5 апреля

⚪️30 марта — вебинар «Как искать заказчиков»

Задание: прийти на вебинар или посмотреть его в записи, составить список из 10 заказчиков до 5 апреля

Третий модуль: 6 апреля - 12 апреля

⚪️6 апреля — вебинар «Как составлять резюме и портфолио»

Задание: прийти на вебинар или посмотреть его в записи, составить 2 резюме и 2 портфолио до 12 апреля

Четвёртый модуль: 13 апреля - 19 апреля

⚪️13 апреля - вебинар «Как составлять письмо»

Задание: прийти на вебинар или посмотреть его в записи, составить 2 письма до 19 апреля

Пятый модуль: 20 апреля - 26 апреля

⚪️20 апреля — вебинар «Как готовиться к тестовому заданию»

Задание: прийти на вебинар или посмотреть его в записи, выполнить задание на перевод, подготовить вопросы для видеовстречи с hr-менеджером до 26 апреля

Шестой модуль: 27 апреля - 4 мая

⚪️27 апреля — видеовстреча с hr-менеджером

Задание: прийти на видеовстречу и задать на ней оставшиеся вопросы, досдать домашки, доработать письма, резюме, портфолио, перевод до 4 мая.

👀 Узнать подробности о курсе
✍️ Выполнить задание на бесплатный фидбек и скидку
❤️ Записаться на первый бесплатный модуль курса
❔ Задать вопрос

Я уже дала 10 бесплатных фидбеков на письма и резюме для участников эфира о начале карьеры. Не все мне, конечно, ответили, но большинство осталось довольно. Надеюсь, они выглядели примерно так:

😀 Сколько стоит?

Полная стоимость курса — ✨12000✨

Самые большие скидки получили участники эфиров 😉 Но и вас без возможности скинуть цену я не оставлю.

Курс начинается 24 марта, но так как первый модуль — бесплатный, записаться на курс и оплатить его можно до 29 числа.

⚪️Скидку 10% и цену ✨10800✨ смогут получить те, кто запишется на курс до его начала, то есть до 23 числа включительно. Промокод на скидку — НАЧАЛО.

⚪️3 человека, которые выполнят задание, получат бесплатный фидбек на свои письма и резюме, скидку 15% и стоимость курса ✨10200✨

Суть задания раскрою в следующем посте.

❗️Вы получите фидбек, даже если решите ничего не покупать.

Оплату курса можно разбить на 2 платежа вне зависимости от цены.

Записаться на курс
Записаться на курс
Записаться на курс

Содержание курса — на карточках выше.

Что будет на курсе:

🔹 4 вебинара
🔹 1 видеовстреча с hr-менеджером студии
🔹 Разборы кейсов на каждом вебинаре
🔹 Дополнительные материалы: инструкции, шаблоны, чек-листы
🔹 6 практических заданий с проверкой. Возможна доработка задания!
🔹 Возможность задавать вопросы на протяжении всех 6 недель

В каждом модуле будут вебинары или записи эфира, материалы для самостоятельного обучения, инструкции и шаблоны для выполнения задания и собственно практическое задание. На прохождение 1 модуля требуется 4-8 часов в неделю.

😮 Курс «Поиск работы в кинотелепереводе»

- Для тех, кто ищет работу в кинопереводе впервые

- Для тех, кто уже работает, но ищет новые студии для сотрудничества

- Для тех, кто не понимает, куда и что писать

- Для тех, кто не знает, как выжать максимум из имеющегося опыта и составить убедительное резюме

- Для тех, кто рассылал письма, но так и не получил ответа

- Для тех, кто не понимает, как оформить портфолио

- Для тех, кто хочет потренироваться в переводе в рамках подготовки к тестовому заданию

⚡️Этот курс — своего рода карьерное наставничество, где я буду помогать каждому лично, учитывая ситуацию, запрос и цели.

Старт: 24 марта
Продолжительность: 6 недель
Доступ: 3 месяца

Первый модуль — бесплатный. В нём будут записи эфиров про поиск работы и конкуренцию, а также рабочая тетрадь. Записаться на него можно уже сейчас, а оплатить курс — позже, до 29 марта включительно.

Записаться на курс
Записаться на курс
Записаться на курс

План и полное содержание курса — на карточках в следующем посте.

НАЧНИТЕ С ЭТОГО ПОСТА

Всем привет! В этом канале будет вся актуальная информация о курсе «Поиск работы в кинотелепереводе»

Курс начинается уже в понедельник, 24 марта, но первый модуль бесплатный и без заданий с проверкой.

Записаться на курс и оплатить его можно до 29 марта включительно, так что у вас есть больше недели подумать 😊

Подробнее о курсе — в следующих постах:

⚪️Описание курса
⚪️План курса
⚪️Содержание курса
⚪️Стоимость курса
⚪️Как получить бесплатный фидбек и скидку
⚪️Даты курса

Если остались вопросы — пишите в анонимный бот.