Меня приняли в магистратуру 🙏🥳

План на следующий год такой : сделать еще один второй курс магистратуры с возможностью альтернанса*🙌

Расклад пока такой 😄 :

🐣 я подалась в три бизнес-школы : из одной прислали положительный ответ после собеседования, во второй будет собеседование завтра, а от третьей, школы и программы мечты, пока ни ответа, ни привета 🫢

🐣 параллельно я начала поиска альтернанса, то есть компании, в которой я смогу работать : было три собеседования с компаниями, в две из которых очень-очень хочется, а в третью не очень хочется 😂

Так как все это счастье в Париже, то третьим этапом будет найти жилье в Париже и податься на новый студенческий вид на жительство ✏️

*альтернанс - это специальная программа, когда ты неделю учишься, две недели работаешь (график может быть разным), а компания платит за твою учёбу и платит еще небольшую зарплату в пределах больше стажировочной зарплаты, чем на обычном контракте

Что мы ели в Бильбао 🇪🇸😄

Местный тапас pintxo (фото 1 и 2) : вот такие бутербродии, у меня была лишь одна ассоциация с театральным буфетом 🤣 и очень вкусное и недорогое местное вино txakoli 🥂

Баскский чизкейк (фото 6 и 7) : оказалось, что такой чизкейк легче найти в России, чем в Стране Басков 😂

Gâteau basque (фото 3) : и если чизкейк найти проблематично, то вот баскское пирожное, творожное с кремом, продается в каждой булочной 😄 во Франции кстати такое же продается еще с вишней 🫢 и очень вкусное миндальное пирожное, похожее на galette de rois, только вкуснее 😄 (Тома из принципа, что французская кухня самая лучшая, не согласился, что вкуснее 🤣)

Эспанадас (фото 8) : тут уже я в защиту русской кухни считаю, что наши пирожки вкуснее 🤣😝

Ну и мексиканская кухня (фото 4), раз мы в испаноязычной стране 😄

И как будто бы показалось, что в Испании больше адекватных по цене ресторанов с красивым питерским интерьером, которые предлагают блюда из рыбы и мяса, чем во Франции (фото 5) 😄🫢

А еще испанские официанты очень приятные 🥺 Тома пытался каждый раз заказывать на испанском, и все (!) его слушали на испанском, никто не перешел на английский при первой же ошибке, как любят делать французы 😄😝

На первых двух фотографиях должна была быть крепость из Игры Престолов, но, приехав на место, оказалось, что даже бесплатные билеты нужно было заранее бронировать, так что нам пришлось развернуться и уехать 😝🫢🥲

А на последующих фотографиях уже французская сторона побережья Басков, и оказалось, что вот такие зелено-красные ставни и декор - чисто французская особенность, в испанской части такого замечено не было 😄❤️💚

Бильбао и его знаменитый музей Гуггенхайм 🇪🇸

Город был основан в 1300 году, быстро стал торговым портом благодаря своему выгодному местоположению 🚢, а в 19 веке Бильбао был одним из самых индустриально развитых городов Испании 🏭

А в 20м веке, после Гражданской войны и диктатуры Франко, экономика города пришла в упадок. Поэтому в 1990х годах местные власти разработали план трансформации города в культурный и туристический центр. Символом и катализатором этой трансформации и стал музей современного искусства Гуггенхайм 😄
#arinainparis_europe

Наш испанский пасхальный выходной : день в Сан-Себастьяне ❤️

Решила поэкспериментировать и писать небольшие заметки сразу на фотографиях, как вам такой формат?😄

А на 7 видео - местные поют в честь Пасхи на баскском языке 😇

Пока ехали с Тома, говорили с ним, насколько Франция унифицирована по сравнению с другими европейскими странами. В той же Испании Каталония - это очень независимый регион, где реально говорят на каталанском, в испанской Стране Басков люди тоже говорят на баскском, и в обоих регионах жители себя сначала идентифицируют как каталонцы / баски, а потом уже как испанцы. Во Франции такого не встретить 😄

А в Италии например, кроме Рима, есть и другие исторически развитые города : Милан, Пиза, Сиенна, Флоренция, Венеция, и все эти города находятся недалеко друг от друга, и ты вполне себе можешь их интегрировать в одно путешествие. А во Франции же, так как она была рано объединена, только города, далекие от Парижа, смогли развиться : Бордо, Тулуза, Лион, Ницца. И в одно путешествие все французские крупные города не уложить 🫢

Как интересно получается, в России мне всегда казалось, что европейские страны похожи друг на друга, а уже живя здесь, оказывается, что каждая страна уникальна 🫶🏻
#arinainparis_europe

Перед грозой 💙

А на втором фото чистая французская традиция: все сидят на террасах и берут стаканчик 🥂🍷🍺 перед ужином 🫢

Сегодня ровно 3 месяца моей стажировки 📚🗓️

Если кратко 🫢 : я стажируюсь на позиции Chargée de projets ESG в компании private equity 💡

Если менее кратко 😄
✍️ компания занимается private equity, то есть она инвестирует в другие компании, которые не котируются на бирже
✍️ моя должность называется Менеджер проектов в ESG (Environnement, Social, Gouvernance - Экологическое, социальное и корпоративное управление)
✍️ мои основные обязанности заключаются в том, чтобы помочь моей руководительнице собрать у компаний в нашем инвестиционном портфеле нужную информацию, обработать ее и сделать ежегодный отчет устойчивого развития
✍️ у меня супер классная руководительница, с которой мы работаем в биноме
✍️ в нашем офисе в Бордо с нами еще 3 мужчины-инвестора 🙃
✍️ всего в компании 20 сотрудников, кроме меня, все французы 🥲
✍️ мне нравится! Но я правда не уверена, хочу ли я заниматься этим и дальше 😂🫢

Я занимаюсь английским в русскоязычной группе и часто замечаю, как ребята начинают отвечать по-английски с нашего такого русского «Ойй, I would say бла-бла» 🫢

Мне вот это совсем не свойственно 😅 Зато я часто использую чисто французское «Баа, I think бла-бла» 😂😭

Cap Ferret, маяк и рыбацкая деревушка 🎣

В Бордо сегодня +20 и солнечно, ни единого облачка, поэтому мы решили поехать на океан 🌊 А на океане оказалось пасмурно и холодно 😂

А после аббатства заехали в две средневековые деревушки : Rions и Cadillac-sur-Garonne 🌾

Первая (фото 1-2) совсем крошечная и видно, что она только начинает оживать после долгого застоя : встречаются и заброшенные дома, и дома в процессе реставрации, а еще очень много семей с детьми 👶🏻 И самое удивительное, что все, абсолютно все, кого мы встречали, первыми здоровались с нами и говорили Bonjour 🥺 Вполне возможно, что это бордолезцы решили променять пыльный Бордо на деревенскую жизнь 👀🙌

А вторая деревушка побольше и там находится даже небольшой замок 🏰 Но она уже не такая атмосферная, как первая 😄 И с кадиллаками, кажется, не имеет ничего общего 🚗

Вот такая Франция мне очень даже по душе 🧡

Abbaye de la Sauve-Majeure 🎭💒

В получасе езды от Бордо находится разрушенное аббатство Sauve-Majeure. Его строительство было начато в 11 веке, и вплоть до 16 века оно активно развивалось. Однако в 17 веке буря серьезно повредила церковь. А после французской революции богатства аббатства были конфискованы, а сама церковь служила тюрьмой для контрреволюционеров 😄 Так что не только у нас революция внесла свои коррективы 🥲

Французский стоит выучить хотя бы ради того, чтобы понимать в два раза больше мемов 😄

Вот мой любимый за последнее время : депутата комиссии по защите экологии зовут мадам Brulebois, то есть буквально «Жги лес» 😂

Про маленьких французов 👧🏼

Мы провели эти выходные с 9-летней сестрой Тома, а потом я сидела в поезде рядом с семьей с 3 детьми, так и возникла идея этого поста про особенности французского воспитания 💡

Если кратко, то мне кажется, что во Франции разграничение на детское / недетское менее заметно, соответственно, дети больше вовлечены в жизнь взрослых 🎭

🫕 Во французских ресторанах нет детских комнат. Соответственно, у нашей 9-летней Ирис нет выбора : она активно участвует в разговорах (иногда даже активнее меня 🤣). Она, конечно, может почитать книжку или уйти поиграть в свою комнату, но большую часть времени она слушает, вставляет комментарии, задаёт вопросы. Иногда на ее вопросы отвечают, иногда оставляют их без внимания

👀 Я не заметила каких-то сюжетов-табу при детях. Французы обсуждают абсолютно всё, что им хочется, в том числе политику, секс и все другие «недетские» темы (я, тем временем, некомфортно себя чувствую от одного слова «секс», потому что меня читают несовершеннолетние ученики моей мамы 😅)

👨‍👩‍👧‍👦 На детей не кричат в общественных местах. Разговаривают строгим голосом, делают замечания - да, но кричать - нет. При этом мама в поезде может сказать 5-летнему сыну «Tu m’agaces» («Ты меня раздражаешь»)

А вы замечали какие-нибудь особенности во французском воспитании детей?

Парижский уик-энд 🧡☀️

Что делать? - говорил Чернышевский

Что делать дальше после магистратуры? - спрашиваю я себя уже который раз 😄

✅ Дано :
- я заканчиваю магистратуру в сентябре
- моя студенческая виза заканчивается в октябре

✅ Возможные варианты :
🔎 Найти контракт на работу до октября, чтобы успеть поменять титр на статус Salarié (то есть ВНЖ по работе)
🔎 Подаваться на годовой ВНЖ по поиску работу
🔎 Поступить на еще одну магистратуру с альтернансом

✅ Contraintes, как говорят французы, или Трудности, по-нашему:
🧷 Французские компании предпочитают брать стажеров и альтернантов и получать за них льготы, чем нанимать новичков без опыта работы ➡️ Найти свой первый контракт гораздо сложнее, чем найти стажировку
🧷 После ВНЖ по поиску работы нельзя уже вернуться «назад» на студенческий титр. И в таком случае зарплата на найденной работе должна быть выше 2700€ brut, что может быть проблематично найти
🧷 На вторую магистратуру надо подаваться уже сейчас, а все университеты требуют сертификат по английскому, который у меня появится только ближе к концу мая (если появится 🤣)

Ну и предвещая вопрос, податься на ВНЖ по браку/паксу я не могу, потому что, во-первых, меня никто туда не зовёт 🤣 А, во-вторых, по французским законам, для этого надо жить вместе, а мы с молодым человеком-французом не живем вместе, и скорее всего еще долго не будем жить вместе, потому что он в Тулузе, а я работу найду скорее всего только в Париже

Так что у меня закономерный вопрос к ребятам, которые тоже сейчас заканчивают магистратуру во Франции : какие у вас мысли и планы на жизнь?😄

Франция и проблемы с транспортом 🇫🇷🚆 Или, по-другому, слова-синонимы 😄

Так, например, возвращаюсь сегодня вечером из Тулузы в Бордо. Поездка на поезде занимает 2,5 часа. Время задержки равняется 2 часам 😄⏰ Вместе 22 вечера обещается, что мы приедем только в полночь 🤬

А всё потому что поезд, идущий перед нами, израсходовал всю электроэнергию, и сейчас они должны эвакуировать всех 100 пассажиров на борту, а двери заблокировались 🙂 Как это вообще возможно 😅

Всё, никакого смысла в этом посту нет, просто очень хочется пожаловаться 🤣😭

Сегодня Международный день Франкофонии - Journée internationale de la Francophonie🌏

И, наверное, это чудесный повод сделать то, что я делаю так редко - сказать спасибо французскому языку :

🇫🇷 за возможность учиться во Франции
🇫🇷 за способность коммуницировать с людьми разных культур, но говорящих по-французски
🇫🇷 за встречу с моим молодым человеком и его семью, которая так хорошо меня приняла
🇫🇷 за стажировку, мою чудесную руководительницу и замечательных коллег
🇫🇷 за новых друзей, обретенных во Франции
🇫🇷 за умение читать книжки и смотреть фильмы в оригинале

Кто бы мог подумать, что мое не очень логичное желание на 2 курсе бакалавриата вспомнить и подучить французский, который мгновенно забылся после 9 класса, приведет меня ко всему, что у меня есть сейчас 🫶🏻🧡

Привет, ребята 💓 Вас уже чуть больше 500 🎊, так что время повторить пост-знакомство 😄

Меня зовут Арина, мне 24 года, и вот уже 1,5 года я живу во Франции 🇫🇷

Я родилась и закончила школу с углубленным изучением французского в Перми. Потом я переехала в Санкт-Петербург, где закончила бакалавриат по Экономике в СПбГЭУ ⚖️

В сентябре 2023 года я поступила на магистратуру в Sorbonne Paris Nord на устойчивые финансы и дважды выиграла стипендию Французского правительства 🌱🌏

Отсюда, собственно, и название моего канала 😄 Правда сейчас я делаю 6-месячную стажировку в Бордо 🌊

О чем этот канал?
Я делюсь своими наблюдениями и впечатлениями о французских культуре и традициях 💡 У меня не самая простая адаптация, так что здесь также бывают посты про трудности эмиграции, а еще, конечно, про учёбу 📚 и построение карьеры во Франции 🪜

Ну и еще у меня есть молодой человек-француз, который учит русский и тоже часто мелькает на моем канале 😄

Буду рада паре слов от вас : что вам нравится и не нравится в моем канале и посты на какие темы хотелось бы видеть чаще?🙌

И, конечно, спасибо вам, что вы тут, за ваши лайки и комментарии !🫶🏻 Это очень мотивирует 🥺

#arinainparis_поступление
#arinainparis_france
#arinainparis_inparis
#arinainparis_europe

Мой красивый город 🥺💓

И спустя месяц я могу сравнить Бордо с Парижем :

✅ Жилье в Бордо стоит дешевле, значит есть возможность жить недалеко от центра
✅ Расстояния меньше. Например, моя дорога в офис занимает 30 минут пешком, в выходные я иду в центр тоже пешком. И раз расстояния меньше, то всё рядом - кино, магазины, бассейн
✅ Общественный транспорт (в Бордо это трамваи 🚋) чище и приятнее, чем парижское метро 🚇 🚋 К тому же, есть возможность взять велосипед (как Whoosh в Питере) 🚴‍♀️
✅ Чуть не забыла океан и моя любимая Страна Басков, которые всего в часе езды 🌊

❎ На мой вкус, в Бордо меньше парков и зеленых пространств, чем в Париже
❎ Не хватает, конечно, музеев и парков
❎ В Париже больше выбор недорогих ресторанов
❎ На улице очень много собачьих 💩
❎ Выбор направлений куда слетать из аэропорта Бордо гораздо беднее
❎ Цены, на мой взгляд, такие же высокие, как и в Париже 😂

И подытоживая, для меня это все же большое счастье пожить в городе à taille humaine, как говорят французы, человеческого размера 😄 А ведь раньше я искренне считала, что радостно жить можно только в большом городе по типу Питера или Москвы 😂

А вы где живете? И нравится ли вам ваш город? Хотите ли переехать в город побольше / поменьше?

Мои близкие знают, что вот уже полгода я дополнительно занимаюсь английским - потому что для работы в финансах почти все компании его требуют, а у меня он совершенно просел из-за французского 😷

Так что когда я нашла канал Дианы, то у меня случился настоящий coup de cœur, как говорят французы 💓 И с радостью им с вами делюсь 🥰🫶🏻

Добро пожаловать на канал "LinguaRoom"! 🎉
Место, где изучают английский язык с интересом и комфортом🍂

🍂Я преподаватель английского языка из Санкт-Петербурга. Преподаю по самой эффективной методике — коммуникативной.
Живу на две страны, на юге Франции рядом с Испанией, поэтому изучаю 3 языка одновременно (английский, французский, испанский).🍂

🍂Почему я? 🍂
🍂5 лет опыта работы
🍂Уровень языка – уверенный С1
🍂Постоянное общение и обратная связь
🍂Увлекательные уроки
🍂Современные методики обучения

🍂Что вас ждет: 🍂
🍂Полезные советы
🍂Разборы лексики из фильмов и песен
🍂Интересные факты об английском
🍂Поддержка единомышленников

Подписывайтесь на канал и начинайте изучение английского уже сегодня!🎀

🍂🍂👉LinguaRoom👈🍂🍂

Каждое утро в воскресенье французы ходят на рынок 😄

Что там можно купить?💵

- сезонные фрукты и овощи 🌽
- рыбу и мясо 🥩
- сыр 🧀
- хлеб 🥖
- цветы 🌷

Но у меня какой-то неправильный француз, у него нет привычки ходить на рынок 😂

Да и я сама их не очень то люблю : там всегда так много народу, что у меня моментально начинает болеть голова 😝 А от l’embarras du choix - огромного выбора - глаза разбегаются, и в итоге я теряюсь и ничего не покупаю 😂

Так что у меня закономерный вопрос к ребятам, которые тоже живут во Франции 😄 Ходите ли вы на рынок? И что вы там покупаете?😇

С 8 Марта, девочки! 💐🤍

Пусть у каждой из нас всегда будет возможность выбирать свой путь 🙏 Учитесь, путешествуйте, любите себя и близких, замечайте красоту в мелочах и людях вокруг

За эти два года во Франции я встретила столько разных женщин: кто-то вырос в мусульманской семье и мечтает найти мужа, чтобы не работать, кто-то, наоборот, стремится к карьере, а для кого-то работа вовсе не главное. Кому-то важно, чтобы мужчина обеспечивал, а для кого-то это, наоборот, «красный флаг»

И мне кажется, что важно научиться не судить других 🙏 Ведь чаще всего именно женщины осуждают женщин

Давайте поддерживать друг друга! 🫶🏻 Каждая из нас имеет право выбирать, что ей важно в жизни 🥺

У меня тут недавно был месяц стажировки 🎉

И пока я все еще собираюсь с мыслями написать пост о том, чем я конкретно занимаюсь 😄

Но я записываю себе все интересные фразочки и выражения, которые мои коллеги говорят 😂 Так что каждый день приносит что-то новое в мой вокабуляр 🤓

Dimanche de rêve, как говорится, воскресенье мечты 💚

Французы и велосипеды 🚲🇫🇷

В Бордо (как и по всей остальной Франции) люди предпочитают передвигаться на велосипедах 🚲

Это, конечно, в первую очередь связано с вопросами экологии и дороговизной содержания машины и парковки💰Поэтому в городе гораздо больше велосипедистов, чем машин 😄

У меня, например, в офисе 4 коллеги (взрослые дяденьки под 40 лет, которые очень хорошо зарабатывают) и они все приезжают на работу на велосипеде :)

Ну а я на работу хожу пешком, так что сегодня мы решили взять велосипеды напрокат от сети общественного транспорта, и покататься, и как же это хорошо 🥺🥰

Как говорится, «Я почему злой был, потому что у меня велосипеда не было», так что теперь я мечтаю о велосипеде 😂