И ещё один анонсик!🫧 Пусть и не японская 2D анимация, но китайская.

С командой HORIZON мы готовим для вас один классный полнометражный проект, который выйдет уже в Апреле!

Только посмотрите на этот постер😭
Само дунхуа выглядит столь же прекрасно❤️

✨☂️ДУХ - ЗОНТИК (2024)✨
The Umbrella Fairy / 伞少女

Жанры: Исторический, фэнтези, приключения, драма, мистика

В этом мире всё обладает душой, даже самые обычные вещи. Если относиться к вещам с заботой и любовью, то их душа может принять форму Феи. Но если любимую вещь выбросить, то Фее придётся скитаться по свету в поисках нового дома и хозяина, пока она не превратится в пыль.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🌟 Тут можно ознакомиться с трейлером (на китайском)

Раз уж мы заговорили с вами о Весеннем Сезоне, много ли среди вас поклонников Ван Писа?🏴‍☠️💥

Аниме я никогда не смотрела, но было желание ознакомиться с кино-сериалом от Netflix. Кто смотрел, как он вам?

Well, так уж вышло, что я начинаю своё знакомство со вселенной аж с 1123 серии аниме. Не будьте, как я🙂

Знаете, желание Луффи стать «Королём Пиратов» отсылает меня в самое начало моей озвучивательской деятельности, когда я записывала своего первого «мальчика», Тао Рэна. Кажется, это было моим вторым озвученным релизом. Прям, вспоминаю, как они все хотели стать Королями Шаманов😭

Жаль, что тогда проект свернулся, полностью записать перезапуск «Шамана Кинга» не получилось :с Но ностальгия у меня сейчас такая, что ой-ой-ой...

Что-ж, ребятки! Вчера был Всемирный день анимешников. Надеюсь, никто из вас не забыл об этом😜 Я хоть и делаю постик только сегодня, но, конечно же, я о нём не забыла. Извиняюсь, что замоталась и в итоге задержала выкладку.

Во-первых, поздравляю всех нас! Мы прошли долгий путь от насмехательств во стороны одноклассников до того, что аниме стало лютым трендом молодёжи и не только🏃‍♂️

А во-вторых, представляю вам апрельские анимешки Весеннего Сезона, в которых вы можете меня услышать👍🦋

⚡️ВС — Ван Пис (с 1123 серии)
Я здесь за самого Луффи!!!

⚡️ВС — Лазарь
2052 год. Человечество освободилось от болезней и боли благодаря чудодейственному средству под названием «Хапуна». Позже вскрывается, что все, кто принял лекарство, умрут примерно через три года.

⚡️ПН — Моя геройская академия: Вне закона

⚡️Дьявол может плакать
Сериал полность вышел😒

Если что-нибудь добавиться, обзятельно вам об этом сообщу!
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
Все аниме выходят в закадровой озвучке от LE - Production✨

Что-ж, насчёт здоровья всё крайне сомнительно. Держалась - держалась, но вчера голос окончательно сел. И сегодня он в таком же печальном состоянии. Поэтому просто молчу. Приходиться отказываться от новых проектов и это безумно грустно, ибо я стараюсь делать всё, чтобы как можно скорее выздороветь.

Ладно, будем держаться. Здоровья всем.

Держите карточки с мартовской фотосессии. К слову о том, что ещё я делала в марте — побывала на своей первой в жизни фотосессии📷✨❤️ Фотографий вышло немного, но кое-что всё же есть.

Ох, очень надеюсь, что на работе это никак не отразиться🥺 не хочу болеть :с

Второй день с красным горлом. Больно глотать... За что😭

Прям как в том году: продержалась всю зиму, март, а в апреле — всё. Причём, даже непонятно как всё произошло, откуда. Надеюсь, не разболеюсь, усиленно стараюсь вылечиться.

Вы тоже не болейте, утепляйтесь🥺🤩
stupid weather, stupid april

Мне тут напомнили кое о чём в чатике...

Оказывается, день сегодня вовсе не простой⭐

➿➿➿➿➿➿➿➿
P.S. в конце был поцелуйчик, но не знаю, понятно это или нет😭

в общем, знайте, я вас там чмокнула!!🥰🥰

Ну что, фанаты Devil May Cry, а мы уже работаем!

Все 8 серий аниме выйдут сегодня в закадровой озвучке LE-Production👍

Вчерашний дождик / сегодняшнее солнышко

Из-за ветра, конечно, прохладно. Но скоро будет ещё холоднее😣😖 Вероятен даже снег... Не хочууу. А у вас как с погодой?

😁СОРВИГОЛОВА — 6 СЕРИЯ⚡️

Ну что, узнал кто-нибудь меня в предыдущих сериях? А я, вот, за вот эту малышку, за Анджелу. Ну и за массовочку местами. А за Мэтта Мёрдока, как вы уже знаете, российский актёр дубляжа Сергей Пономарёв✨

Смотрите в группе Flarrow Films в VK

Ух, простите, что пропала в марте, мой внутренний интроверт ушёл интровертить. Собственно, я просто озвучиваю, а по вечерам иногда играю в игры. В основном в R.E.P.O. Вчера, кстати, апнула 30к кубков в бравле, хи-хи😊 Думала написать вам какие-нибудь постики пару раз, но как-то не вышло. Постараюсь возвращаться сюда, чтобы радовать вас чем-нибудь прикольненьким⭐️✨

Мелькнула здесь🐈🤩
Что-ж, надеюсь, донаты на остальные серии удастся собрать🙏🏻

🥹 💀Дубляж 4 серии 1 сезона «Сорвиголова: Рожденный заново» с официальными голосами уже в ВК и на нашем сайте!

Приятного просмотра 🔥
— https://vk.com/wall-130387070_119271

‼️ Напоминаем, что прямо сейчас идут сборы средств на дубляж 5-6 серии!

Девчульки мои, с праздником вас, дорогие!🤍

Почему-то многие желают в этот день оставаться такими же, а я желаю вам меняться. Меняйтесь и развивайтесь, открывайте для себя много нового и интересного, ищите себя, ищите ваше! Не будьте цветами, будьте самими собой. Не радуйте ни чьих глаз, кроме своих собственных. Будьте счастливыми, сильными и здоровыми!

🌹🌹 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🖇

Ну что, мои beauty flower'ы, поздравляю всех с первыми весенними лучами за окном и всероссийским днём кошек!✨✨

Ловите мою спящую кису~
Кидайте тоже своих сладких кисулек, если они у вас есть!!!

Как ваше настроение, ощущаете присутствие весны? Хоть и морозно, но я уже чувствую этот приближающийся яркий весенний воздух🥰 Аж душа запела, ахпаха. Весна и лето для меня самый продуктив, время творчества и вдохновения✨

чёрт, я так и не посмотрела кальмаров ужооос, но вы хоть поняли отсылку, хайп ещё не прошёл?? Ещё актуально???😄

А говорили, актёрам дикция нужна...
Расшифровка: М? Видела ли я Цзыцуй?

🕸 НИКО МИНОРУ 🕸

Юлия Челышева — Российская актриса дубляжа (голос Рири Уильямс, Раджер, Тори Николс) озвучивает — Нико Минору и Жанну Фуко в мультсериале «Ваш дружелюбный сосед Человек-Паук» в нашем дубляже Flarrow Films!

Напоминаем, что прямо сейчас у нас идут сборы средств на дубляж первого сезона мультсериала — «Ваш дружелюбный сосед Человек-Паук». У вас еще есть шансы успеть залететь в финальные титры!

🕸️Ох, какая классная серия... Люблю подобный драматизм в сюжете🥺

Ещё совсем чуть-чуть и с моей Нико придётся попрощаться...Она мне так напоминает меня местами. Классная девчонка. Один человек даже подкинул мне идею сделать на неё закосик (благо, косплеить её несложно, пхпаха). Я вот думаю, стоит ли? Так сказать, бюджетный вариант, мода из комода🩵🕸

Правда, джинс рваных у меня нет, но свои дырявить я не буду!!!

🕷️СМОТРИ 7 СЕРИЮ ТУТ🕷️

Что-ж, февраль у меня выдался месяцем воспоминаний и впечатлений. Так сказать, решила чуток себя порадовать (или не чуток, судя по тратам)🥺

Например, недавно я сходила на прекрасный мюзикл «В джазе только девушки». От начала и до конца шоу все два акта улыбка не сходила с моего лица. Было так смешно. По ходу мероприятия вспоминала фильм с чудесной Мэрилин, который я обожаю💋❤️ Если не смотрели, настоятельно рекомендую, он прекрасен!!✨Особенно, если любите кроссдрессинг комедии.

Помимо этого, я наконец-то встретилась с друзьями, побывала в любимых и новых местах. Волей случая познакомилась с классными творческими людьми. Набила себе новое тату, к слову, уже второе по счёту. Вот это я альтушка, да?😈💖

На прошлой неделе начала пересматривать легендарную и любимую «Игру престолов». Уже смотрю второй сезон🔥 В очередной раз подчёркиваю для себя, какая же это мощная, проработанная вселенная. Кто смотрел, кто ваши любимчики? У меня это Дэни и Тирион. В ближайшее время также планирую наконец-то приступить к «Агентам времени» (к которым собираюсь приступить уже года, наверное, четыре // глядишь, там и до «Блю Лока» будет недалеко, хи-хи).

Ещё очень рада тому, что внезапно начавшиеся морозы уже потихоньку отступают (сейчас масленницей их совсем прогоним, ахпах). Ибо не хватало только заболеть в конце зимы🤩Квартира у меня довольно ледяная, надоело замерзать и гонять обогреватель😭

📝☕️Небольшое письмецо для вас. Не из Хогвартса, но всё же🤩

Последний зимний понедельник, последние февральские будни и масленичная неделька в преддверии цветущей весны...

Хорошего всем настроения и побольше вкусных блинчиков🌞🐧

Ну что, защитники и защитницы! Поздравляю всех с праздником🤍✨

Всем здоровья, терпения и сил🎀🎀

«Один дома» зашёл слишком далеко...

Озвучили вчера с ребятами один мультик, вроде забавный😉Сделала вам небольшую нарезочку✨

Никогда про него не слышала, однако теперь всерьёз задумываюсь над тем, чтобы просмотреть его с самого начала. Гляну, как пойдёт далее сюжет. Надеюсь, остальные серии не подкачают.

Вчера была премьера 2 сезона, мульт называется «Гримсбург» (18+)🔥Первую серию уже можно посмотреть на сайте. Слышали о нём?

В видео присутствуют спойлеры, но, возможно, после просмотра проект вас также заинтересует ~

Краткое описание:
Гениальный детектив Марвин Флейт возвращается в Гримсбург, город, где у каждого в шкафу есть секреты...
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
СТРОГО 18+

Там 4 серия паучка вышла... Уже можно посмотреть🕷🕸

Привет, родные! Поздравляю всех с окончанием пятницы и началом выходных💛

К слову, вы знали, что сегодня день дарения книг и какого-то там Валентина... В общем, поздравляю вас и с этим тоже!!!

Накрасилась специально для фоток, ага. Ладно, побежала озвучивать дальше.

Пишем 4 серию «Неуязвимого», скоро выйдет на сайте LE✨

Мы на финишной прямой! Вышел дубляжик на 8 серию 4 сезона Очень странных дел!

До конца сезона всего одна серия...

⚡️СМОТРЕТЬ НА САЙТЕ⚡️

🕸 Дубляж 3 серии 1 сезона «Ваш дружелюбный сосед Человек-Паук» уже в ВК и на нашем сайте!

Приятного просмотра 🔥
— https://vk.com/wall-130387070_116109

Напоминаем, что прямо сейчас у нас идут сборы средств на дубляж 5 серии — «Ваш дружелюбный сосед Человек-Паук».

Десерт тоже супер вкусный, боже🍓🌟 клубничный чизкейк!!!

Я дома😭😭😭 ребёнок светится

Короче, я в кафешке по Гарри Поттеру🔮🤩🤩

Ребятаааа, сейчас покажу, куда я пришла😭😭😭

Чёрт, как же я люблю озвучивать мальчишек... И плохих и хороших👂

Отрывочек, к слову, из 8 серии «Лазурного наследия 2» (или 38, начиная отсчёт с самой 1 серии)💎
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🦋СМОТРЕТЬ В ТГ🦋

А ещё хочу сказать, что я вновь вернулась к тренировке британского произношения. Повторяю за любимым Томом Холландом. И как же это тяжело, хоспаде... Сразу губы так напрягаются, челюсть. Потому что в британском варианте довольно поджатый способ произношения слов, if u didn't know.

Причём, акцент Тома даже не такой ярко выраженный по интонациям, какие в Англии могут быть в принципе. И всё равно при переключении на американский вариант, слова читаются гораздо проще😄😭 Как по маслу. В первую очередь именно за счёт спокойных незамысловатых интонаций (хотя здесь тоже всё с оговорками, смотря какую часть штатов брать, смотря какой акцент).

Если говорить о британском варианте, то у Эммы Уотсон и Дэниэла Рэдклиффа мне тоже нравится произношение, но хочется добиться конкретно акцента Тома... Всё равно скопировать полностью не получится, так как у каждого свои природные интонации, свои эмоции, если будет угодно🤔 Но хоть как-то приблизиться хотелось бы.

Но если сдамся, буду тренить американский👍🕸️

Кстати, забавный момент:
Не так давно читала аудиокнигу, пришлось там сказать парочку фраз на американском английском. Вот тут я поняла, что пора вновь работать над произношением. Ну-у-у, вроде вышло, ахпхаха.

Какая-то я сегодня сонная, вялая... Невозможно😭 Вроде бы и выходной сегодня выпал, а всё равно расслабиться не могу. Да и дел как всегда полно по озвучке🥺

А ещё, я только что вспомнила, что ОПЯТЬ, уже третий месяц подряд пропускаю бесплатный день посещения Дарвиновского музея🤡 Просто забываю о нём из-за загруженности. А посещение только до 6 вечера... Я туда очень хочу, ну что это такое😭😭😭 Возможно, всему виной то, что я хочу сходить в него одна. Шла бы с кем-то, глядишь, дошла бы :с

Ну либо билет просто надо купить, уж платный проход я не пропустила бы, так ведь?... Надеюсь.

Ещё и замёрзла вся... ых
Ох, вы там как?🥺✨

Пытаюсь держаться за счёт кофе:

Ну шо, вы как, как воскресенье?🌟

Сейчас мимо прошли парни с огромной колонкой и играли на всю громкость сигма бой. Тикток снимали🍐Считаю, не совсем канон, ибо сальто назад не было!

#СмотримсЮлей_дорама

В тиктоке уже вирусится свеженькая дорама «Ньютопия» в нашей озвучке🔫✨ Я здесь звучу за гг-шку — певицу Джису из Blackpink🖤🩷К-поперы, вы тут?!? ОБЩИЙ СБОР!

Жанры: ужасы, боевик, комедия
Страна: Южная Корея🇰🇷

Краткое описание:
Проходящий срочную службу парень получает сообщение от своей девушки, что она с ним расстаётся. Он собирается с ней встретиться, когда вдруг начинается зомби-эпидемия.

✨⚡️СМОТРИ НА САЙТЕ⚡️✨

Напоминаю, что я озвучиваю китаяночку Лу Сяотань❤️

Коротко о «Днях Сакамото»😄😄😄

Распределяем роли, готовимся к озвучке!! Сегодня выходит 6 серия🎉✨

❣️Итог сегодняшнего дня❣️

• 2 серии мульта
• 2 серии сериала
• 2 серии дорамы
• 2 серии дунхуа
• пробы на аудиокнигу

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
А теперь всем быстро спать!! Спокойной ночи➖

Браво👍

Не могу, я такая чувствительная. Чуть начинается какая-то трогательная, душеразрывающая сцена, как у меня начинает покалывать в глазах от подступающей влаги слёз😄😭 Прям, не могу пропустить это всё мимо себя.

Так и озвучиваем, так и работаем, да.

Посмотрела 1 серию паучка🕸⚡️

(Мнение без спойлеров)

#СмотримсЮлей_мультик

🕸⚡️ВАШ ДРУЖЕЛЮБНЫЙ СОСЕД ЧЕЛОВЕК-ПАУК — 1 СЕРИЯ⚡️🕸

Как говорится, плох тот четверг, что не похож на пятницу (или не говорится, ведь я сама это сейчас придумала). Как вы уже поняли, первая серия паучка выходит сегодня!!!🕸🕷 И смотреть её нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО ТОЛЬКО В ДУБЛЯЖЕ от FLARROW FILMS❤️

Классный, уютный мультик, никого не слушайте😉 Лучше посмотрите и увидите всё сами✨

Краткое описание серии:
После укуса радиоактивного паука 15-летний Питер Паркер получает сверхъестественные способности. Но не менее захватывающие приключения ждут его в старшей школе, где ему предстоит найти новых друзей и обрести врагов.

📱СМОТРЕТЬ В VK

Небольшой спойлер-анонсик🕸🕸

Смотрите в эту пятницу в дубляже Flarrow Films❤️

Ловите небольшой фрагментик☺️💥✨

3 сезон пока не смотрела, но зрители говорят, эта самая интересная серия сезона ~

#СмотримсЮлей_мультик

⚡️ЧТО, ЕСЛИ...? — 3 СЕЗОН 5 СЕРИЯ⚡️

Ребята, сегодня премьера 5 серии 3 сезона мультика «Что, если», в которой я озвучила героиню Рири Уильямс в ДУБЛЯЖЕ от FLARROW FILMS🔥

Краткое описание серии:
Во Вселенной, где Вечные никогда не останавливали Пробуждение, рождение Целестиала разрушает Землю. Цивилизация продолжает жить на каменистых остатках нашей планеты, где во главе авторитарного режима находится Квентин Бек, пока борцы за свободу не нанимают Рири Уильямс для смертельно опасной миссии по его свержению.

📱СМОТРЕТЬ В VK

💙🦋⚡️

Цитата «Тот, кому есть что сказать, всегда молчит», считаю, идеально меня охарактеризовывает😄

Раз в год как палка стреляет, так и голосовое на полчаса пишется. Согласны, узнали?

Ладно, это просто мы с Каролишкой так всегда болтаем🩷

#СмотримсЮлей_аниме

💜💥ДНИ САКАМОТО — 5 СЕРИЯ💥💜

Пташки, что уже проснулись, доброго вам утра! 5 серия Сакамото озвучена и лежит на сайте в ожидании вашего просмотра ~

Посмотрела «Реальных упырей». Как же это смешно, просто в голос. Такое необычное и интересное кинишко. Однозначно буду пересматривать.

Вы смотрели?

Учитывая погоду, которая стоит сейчас в Москве... Какое ещё 1 февраля?😭😭😭 На дворе настоящий март!

Мой мозг отказывается воспринимать, что впереди ещё целый месяц зимы. Я уже мыслями вся в весне, попутно выбираю себе новое пальтишко✨

У вас как в городах, снег лежит?
Что с температурой?

Читаю сейчас аудиокнигу и хорни ситуация оттуда чисто:

«Люблю смотреть, как ты спишь, ты... такая привлекательная»🤩👄

Отобрала кровать🤬✨
Всем доброго утра и приятного дня!

Вкусно едим😈💗
Приятного аппетита, кто тоже кушает!!!

💙💙💙

Всем привет!✨
Как ваши выходные?

Я чуть-чуть с контентиком для вас. Меня пригласили озвучить небольшой фрагмент геймплея из южнокорейской гача-игрушки, под названием «Limbus Company», который вы можете посмотреть, тыкнув сюда❤️💕

Я здесь за рассказчицу ~
Играли в игрушку??