🤯 ИИ, ИИ, ИИ! Когда же это закончится?! (Крик души копирайтера)
Сегодня у меня не пост, а крик души! И, кажется, пора вводить новую рубрику: "Записки сумасшедшего копирайтера в эпоху ИИ". 🤪
Вчерашний случай выбил меня из колеи окончательно. Рассказываю.
Поступил заказ: написать синопсис для детской книги (6+). История – милейшая, добрая, трогательная. 🥰 Прям за душу взяла! Начала читать – и вижу, что текст "сырой", без редактуры. Написала заказчице, мол, так и так, есть ляпы, нужен редактор. Показала примеры.
Заказчица, оценив ситуацию, попросила меня сделать ещё и редактуру. Ок, не вопрос! 👍 Несколько дней я вдумчиво работала над текстом: вычищала, корректировала, шлифовала, чтобы история заиграла всеми красками, но при этом сохранила свою детскую непосредственность. Параллельно написала синопсис. Сдаю работу.
И тут началось... 🤦♀️
Сначала претензия: "Ой, а правок как-то маловато... Вы точно всё исправили?" Терпеливо объясняю, что редактура детского текста – это не про "зачеркнуть-исправить", а про бережную работу со смыслом, стилем, логикой повествования. Что иногда одна маленькая правка может изменить очень многое.
Потом оказалось, что синопсис "не совсем такой". Объясняю, что такое синопсис, зачем он нужен, и почему он должен быть именно таким (структура, объем, акценты – всё по правилам!).
Но вишенкой на торте стало финальное: "Очень чувствуется ИИ". 🤯🤯🤯
ЧТО?! ИИ?! Да где он вам уже только не мерещится?! 🤬
Люди, дорогие, я понимаю, что ИИ сейчас везде. Но давайте не будем доходить до абсурда! Нельзя же любое проявление структурированности, логики и грамотности списывать на нейросеть!
Я потратила несколько дней на ручную работу с текстом! Вложила в него душу, знания, опыт! А в ответ получила обвинение в использовании ИИ... Обидно, до слёз! 😭
Такое ощущение, что скоро любое хорошо написанное предложение будут приписывать ИИ. А копирайтерам останется только мычать и ковырять в носу, чтобы не дай бог не выдать "слишком умный" текст. 🤪
Уважаемые заказчики, внимание!!! Хороший редактор не будет править текст ради правок. Его задача — сделать текст лучше, а не показать, сколько ошибок он может найти.
В общем, накипело. Хочется спросить: а вы как, сталкивались с подобным "ИИ-помешательством"? Или это мне так "везёт"?
#копирайтинг #редактура #заказчики #AI #нейросети #рабочиебудни