-почему?
-не хочу

прагулка

а вот общее фото класса команды NDR, помогите найти гершкович

от фанатов нет отбоя

сами посудите и текстом покажите

фоткаюсь с фанатами 😎

сходила на тренировку, результат оцените сами

типа пп

у него, кстати, аутизм

не скажу, что дописали ре зеро, но вспомнила, что тоже сфоткалась в заляпаном зеркальце 🤟

миндальная связь?

наконец-то удалось запечатлеть эти маленькие гитары в дикой природе

они действительно очень маленькие, круто

готовы к стриму в честь вступления в студийную банду

⭐️Фестиваль AnimatiCon x HasBeen Fest!⭐️

Буду там как член команды NDR😃

А так же там будут: Дима Сыендук, авторы Метал Фэмили, Визуальной новеллы "Зайчик", Психоняшек, Альтушек, режиссёр 13 карт и многие другие! А так же телемост с ребятами с Glitch. Выступления и автограф сессии!

Прошу обратить внимание на расписание выступлений, если хотите попасть на какого-то конкретного гостя!

Подробности и обновления – в группе организаторов: https://t.me/geekchads

ВЫХОД НОВЫХ СЕРИЙ ЗАВИСИТ ТОЛЬКО ОТ ВАС

👨‍🔬 Монолог Фармацевта 2 \ Kusuriya no Hitorigoto Season 02

Дубляж💫

12 серия

Посмотреть на сайте

Торрент

#Аптекарь

теперь о прогнозах

студия дубляжа «Студийная банда» позвала меня к себе в команду. надеюсь, мы сработаемся🐶

Друзья.
Я ухожу из студийной банды.
И из дубляжа в целом.

Я понимаю, хочется верить, что это первоапрельская шутка, я тоже изначально так думала. Однако сегодня я окончательно поняла, что озвучка - ВСЁ. Скоро этот канал будет удален, и мне больно писать об этом. Я осознала, что медийная личность из меня никакая. Причины происходящего будут названы позже. Очень прошу под этим постом не писать ничего про 1 апреля. И не смеяться над ситуацией, мне будет очень неприятно это читать. Фото прикрепляю для поднятия настроения в эти непростые для меня времена.

э-это что такое?….. это что такое, а??…😮

damn….

крутая серия, просто во👍

ВЫХОД НОВЫХ СЕРИЙ ЗАВИСИТ ТОЛЬКО ОТ ВАС

👨‍🔬 Монолог Фармацевта 2 \ Kusuriya no Hitorigoto Season 02

Дубляж💫

11 серия

Посмотреть на сайте

Торрент

#Аптекарь

Какой вы бутерброд?🥪 Я - тост с творожным сыром и яйцом.

А также захотелось ответить на:
Интересно участвовать в каких-нибудь инди-проектах? (не ради денег, а ради экспириенса🙃)
Да, иногда готова участвовать в интересных и популярных инди-проектах на чистом энтузиазме. С условием, что будут хорошие условия. Однако, как правило, если условия хорошие, то и труд оплачивают)

Считаете ли вы что в ближайшие 10 лет нейросети смогут достаточно хорошо переделывать японскую озвучку аниме в русскую со всеми эмоциями гармонично?
Даже не знаю. Мне кажется, что живой человек всегда будет управлять своим голосом гораздо более искусно и гибко, чем ИИ. У человека, по крайней мере на сегодняшний день, гораздо лучше развиты понимание и логика речи. И как будто в профессиональном дубляже не очень выгодно и разумно заменять проф. актеров на нейросеть. Актеры гораздо более четко понимают запрос режиссера = работают быстрее и качественнее. А вот в фан. дубляже…

1️⃣новое сообщение!

Кем ты хотела стать когда была ребенком, подростком и что привело тебя к нынешней профессии?
Пока озвучка это не совсем моя профессия. Но когда я была ребенком, я хотела стать ветеринаром/врачом. А озвучка изначально была просто экспериментальным хобби.

2️⃣новое сообщение!

Любимый диснеевский мультфильм и почему?
Первым в голову пришел Братец медвежонок. Могу его пересматривать вечно, очень трогательная и сильная картина.

3️⃣новое сообщение!

Какой твой любимый персонаж (которого ты озвучивала)?
Хими из «Мальчика и птицы»,
Гэнгл из «УЦЦ»,
Мэгумин из «Коносубы»,
Нея Бараха из «Повелителя».
Наверняка есть что-то еще, но пока не могу вспомнить.

4️⃣новое сообщение!

Сильно ругали в начале свой карьеры в роли актера дубляжа ?
Да меня вроде не ругали, не за что было. Считаю, что я довольно исполнительный человек и со мной не так уж тяжело работать. Тем более, если что-то не получается, то меня не ругают, а поправляют и учат🐶

На сегодня все!!!!!!!!

первое анонимное сообщение!

я знаю где ты живёшь

я тоже знаю, где ты живешь
и я ОЧЕНЬ люблю чизбургеры

Смотрите!

t.me/anonimnyye_voprosy_bot?start=tjvlo

По желанию иногда буду отвечать на адекватные и наиболее интересные вопросы🍞
А вообще все супер!

мне тарелку опарышей, пожалуйста🤡

дорогие девочки/девушки/женщины - ДЛЯ ВАС💜🦋🦋

что за великолепный век🤨

а еще хочу попросить прощения у всех своих родных, близких друзей, дорогих подписчиков и т.п., если вдруг чем-то обидела! ☝️🤩🙏🙏🙏🦄

мы такие масляные, блин класс

угадайте, кого сегодня записали на студии

легкий флирт

Друзья, ребята из @ArigatoApparel поделились со мной футболочкой с очень милым принтом.

Точно такую же можно приобрести на ozon https://ozon.ru/t/g5x6b0g (артикул: 1866278131).

Они также планируют выпускать вещи с другими принтами, а еще проводить много интересных розыгрышей, один из которых идет прямо сейчас🌸

P.S. наклейка, оказывается, для банковской карты, i’m so silly~

Думаю, было бы неплохо начать выкладывать в инстакрабе вырезки СЕБЯ из бэкстейджей, которые мне особенно нравятся... Кринж или рофл?

Первый ролик выложила, периодически могу еще подобные штуки выставлять. Аккаунт от инстъ лень вставлять, он всегда в закрепе группы, если что!!!!!!!😝😝😝💴🫶🍖🥯

ВЫХОД НОВЫХ СЕРИЙ ЗАВИСИТ ТОЛЬКО ОТ ВАС

👨‍🔬 Монолог Фармацевта 2 \ Kusuriya no Hitorigoto Season 02

Дубляж💫

Ep 05 серия

Посмотреть на сайте

Торрент

#Аптекарь

купили цветы и поменялись

🎧 Больше песен богу песен!!

В ВК Музыке стал доступен плейлист с вокальными треками из аниме-фильма «Твой цвет», для которого мы сделали дубляж!

Песни исполняет: Екатерина Гершкович и Виталия Корниенко
Лирика: Анна Мосолова

Приятного прослушивания, и вперёд в кино 🍿

Слушать 👉ТУТ👈

ТВОЙ ЦВЕТ уже в прокате ^^

мне скучно

поставьте лайк пж, я вам тоже поставлю

будьте самими собими

Презентуем кусочек хайпового взрывного POP IN 2 из «Дитя звезды – второй акт».

Сбор на сезон закрыт, и работа над ним ведётся 🤘

С 13 февраля в кинотеатрах стартует показ фильма

"Твой Цвет"

Мы сходили на премьеру и это было невероятно!

Приглашаем сходить в кино!

МОЙ цвет!

Студийный певун Кими Гершкович 🎤

вот это я пиарщик, конечно

мне за это не платили, если что!

загораю

«ТВОЙ ЦВЕТ» впервые в кинотеатрах России 9 февраля в дубляже Студийной банды!!!

Уже в это воскресенье во многих кинотеатрах страны пройдут премьерные показы нового аниме режиссёра Наоко Ямады (Форма голоса).

А мы будем ждать вас на сеансе в Москве 💖

Место встречи: ТРЦ «Океания», Формула кино
Время сеанса: 16:00

*информацию о билетах и премьерах в других кинотеатрах смотрите у Русского Репортажа

Я там буду!

Ребята, я серьезно задумалась о businessЕ….🫄🏿

Эти две сумочки ручной работы сейчас в НАЛИЧИИ и я готова их отпустить к тем людям, которым они будут приносить радость, пользу и эстетическое удовольствие.🧑🏻‍🦲

Сумма одной такой сумочки - 7000₽.

За помощь с фото спасибо Сонечке🌻

————
Для покупки и обсуждения деталей пишите сюда: @katusha_contact

#наличие

Это мы после премьеры пишем вам приятные слова.

Это было много, и это честная работа. Рада, что мне досталась роль Неи, и что мне удалось сделать ее так, как я ее представляла у себя в голове.

Да и вообще, слышать результаты своих усилий и усилий режиссера в огромном зале, вместе с десятками зрителей - это отдельное удовольствие.

Выводы после очередных продуктивных выходных: любая поездка может стать приятной и веселой с любимым человеком.

А еще спасибо всем, кто был на премьере «Повелителя»⭐️
Будем ждать фотографии. В любом случае, еще вернемся к этому фильму и я напишу про него парочку постов.

мхм

Завтра в 16:00, «Формула Кино на Кутузовском», тц Океания.
Приходите на премьеру Повелителя👹

Я буду там, а ВЫ?

секрет хорошего подарка на 25 лет

с Днем Рождения, Егор!