Побывала сегодня на выставке , так скажем, проектов от разных университетов. Это все работы студентов … ✨

I visited an exhibition today — let’s just say, it was a showcase of projects from different universities. All of the works were created by students…

9️⃣ 〽️🅰️🧡

Поздравляю всех!

Happy Victory Day to everyone!

🤩

Решила сегодня домой пешком пойти, вот такие малыши мне попались на моем пути 😍

I decided to walk home today, and these cuties came my way

У нас с этим бро в один день день рождения 🤩

We have the same birthday with this bro

Сегодня обед такой 🤩

Today's lunch is like this

Купила у милого дедулечки цветы 🤩

I bought flowers from a nice old man

Впервые в жизни попробовала фиолетовый (бурый) рис. Мне очень понравилось! Он немного отличается от белого риса, и, мне кажется, даже вкуснее ✨

I tried purple (brown) rice for the first time in my life. I really liked it! It’s only slightly different from white rice, and I think it might even taste better 😱

На прошлом занятии физкультуры нам проводили обследование состояния нашего тела. Получилось так , что у меня недостаток белка и воды в организме, поэтому сейчас пытаюсь менять свое питание 😭

At our last PE class, we had a body assessment. It turned out that I have a lack of protein and water in my body, so now I’m trying to change my diet 😺

Напоминаю , в моем закрытом Telegram-канале делюсь всей необходимой информацией о жизни на Тайване: от поиска жилья и обмена валюты до полезных советов и лайфхаков. Все важные детали для тех, кто планирует учёбу или переезд, собрано в одном месте 👍

За небольшую денюжку вам будет доступна вся информация о Тайване, весь мой опыт 😎

@meiaimen_bot

Всех с 1-ым Мая !!! 🪻

Happy May 1st, everyone! 🌞

Влог со дня рождения 🎉

Birthday’s vlog

Красотааа 🐱

Beaty ✨

Очень приятно 😭🩷

It's a pleasure

🤗

🎂

Ваш день рождения сегодня 🎉🎉🎉

С днём рождения меня и Митре !! ❤️❤️

Happy birthday to me and Mitre !! 🤩🤩🤩

Mitre

Шоколад из Дубайска 😉
Dubai chocolate

А вот работа для промежуточного экзамена 🤩

( Всё отрисовывалось ночью в день сдачи работы)

And here's a work that I drew for the midterm

Вот мама повесила цветочек 👍

Here's mom hanging a flower

🥰

Не зря старалась 🐰

I did my best

В моем университете открыли заявки на следующий учебный год, может кто-то из вас присматривается к учебе за границей? Тайвань — очень хорошее место для получения иностранного диплома. Так что рада с вами делиться этой информацией, с нетерпением жду больше русскоговорящих в нашем университете! 🤩

Национальный технологический университет Тайбэя (NTUT) объявил набор на программу по дизайну взаимодействия и инновациям. Приглашают студентов на бакалавриат и магистратуру, с упором на дизайн пользовательского опыта, технологии и междисциплинарное сотрудничество. Программа подходит как для тех, кто уже связан с дизайном, так и для тех, кто из других областей, но увлечен инновациями в дизайне 🤩

Подробнее о программе и подаче заявок можно узнать по ссылке : https://ixd.ntut.edu.tw/p/405-1089-134575,c14260.php?Lang=en
Если у кого-то будут вопросы по процессу поступления, можно писать напрямую в приемную комиссию — контакты также указаны 🤩

Спасибо большое, очень приятно 🥹

Пока нисколько не заплатили 🌧 Буду ждать что скажут , попозже поделюсь итогами

Thank you so much 😍
They haven’t paid anything at all yet.I’ll wait to hear what they say, and I’ll share the final results a bit later

Мою работу разместили в журнале сообщества «Pro женщин». Это был мой первый самый большой заказ. Работа длилась 2 месяца. Я успела отрисовать макет для журнала, баннер и 2-ой баннер. Было тяжело, иногда я вообще не спала, а делала дизайн.. но теперь все закончилось. Завтра жду результат своего творчества 🥰

My work was published in the “Pro Women” community magazine. It was my first biggest project. The work lasted for two months. I managed to create a layout for the magazine, a banner, and a second banner. It was tough — sometimes I didn’t sleep at all, just kept designing… but now it’s all done. Tomorrow, I’m waiting to see the results of my creativity ❤️

Наконец-то закончила всё. Немного отдохну и спать 🤨

Finally finished everything. Gonna rest a bit and go to sleep 😵

Старые фоточки , мои любимые 😍

Old photos, my favorites ❤️

Я в шоке

До вашего дня рождения осталось 4 дня

Тут мне 14-15 лет и я всегда буду восхищаться этой фотографией 🤩

Летом постараюсь прийти в такую же форму

I was around 14–15 years old here, and I’ll always admire this photo.
This summer, I’ll try to get back into the same shape

3⃣День идёт без сна 🎊

Два дня я доделывала Банер для форума ( p.s до сих пор делаю, размер не подошел ) 😞

Третий день я потратила на экзаменационную работу в Blender. Не всё успела сделать, но хоть что-то. Вообще , впервые в жизни что-то делала в этой программе 😳

4⃣День ( ночь) я потрачу на еще одну экзаменационную работу, а именно - скетчи

🔵Каков итог нескольких дней без сна?
У меня появилась паранойя , иногда галлюцинации ( но пока я осознаю что это всё не по-настоящему).
Естественнно жуткая усталость. Очень сильно реагирую на посторонний шум ( у нас очень тонкие стены, все прекрасно слышно, даже обычные разговоры)

Конечно это все грустно, но вот приходится как-то справляться

Спите побольше , не совершайте моих ошибок , делайте все заранее 🌙


3⃣The Day Goes On Without Sleep

For two days, I was finishing up a banner for the forum (p.s. still working on it, the size didn’t fit)

On the third day, I spent time on my exam project in Blender. I didn’t finish everything, but at least I did something. Honestly, it was my first time doing anything in this program

4⃣The fourth day (night) will go to another exam project — sketching.

So, what’s the result of several sleepless days?
I’ve developed paranoia, sometimes even hallucinations (though I still realize it’s not real).
Naturally, I’m extremely exhausted. I react very strongly to any background noise (our walls are super thin — you can hear everything, even regular conversations).

Of course, it’s all pretty sad, but I’m just trying to get through it somehow.

Please, get more sleep, don’t make my mistakes, and do everything in advance

Везде цветочки и я цветочек 🌸🤩

Flowers are everywhere, and I’m a flower too 🌟

Я всё-таки не завалила китайский !!!!!!! 🥳

I didn’t fail Chinese after all!!!!!!

До вашего дня рождения осталась 1 неделя

У меня произошёл какой-то дисбаланс в языках, и в итоге мой английский сильно ухудшился, хотя я разговариваю на нём каждый день 😞
Про китайский вообще молчу… мне стыдно его использовать. Чувствую себя очень некомфортно 😳

I’ve developed some kind of language imbalance, and as a result, my English has gotten much worse — even though I speak it every day.
As for Chinese… I don’t even want to talk about it. I feel ashamed to use it. It just makes me really uncomfortable.

Кстати, насчёт экзаменов…😐
У меня уже началась экзаменационная неделя. Я успела завалить китайский, но зато сдала программирование 🙂
Такой вот парадокс…

Китайский я учу с лет восьми-десяти, а программированием никогда не занималась и вообще его ненавидела 😤

Сейчас мне нужно за одну ночь отрисовать историю для виртуального шоу, а во вторник весь день делать 3D-модель в Blender 🙂
Потому что до этого я выбирала быть счастливой и высыпаться, а не ехать на пары в 8 утра 😏

By the way, about exams…
My exam week has already started. I managed to fail Chinese, but somehow passed programming.
What a paradox…

I’ve been learning Chinese since I was around 8–10 years old, and I’ve never done any programming before — in fact, I used to hate it.

Now I have to draw an entire story for a virtual show in just one night, and on Tuesday I’ll be working on a 3D model in Blender all day.
Because before this, I chose happiness and sleep over going to 8 a.m. classes.

Всех с пасхой !! 🐰
Happy Easter !!!

Ну это любовьььь…. 🐰

So this is luvvv 🍓

К сожалению, нельзя. Форматы очень сильно отличаются, Банер 3м на 5м, а журнал а4. Но я уже все отрисовала, остались только имена, в журнале все равно имен не было

Unfortunately, no — the formats are way too different. The banner is 3 by 5 meters, and the magazine is A4. But I’ve already illustrated everything, only the names are left to add. The magazine didn’t have any names anyway.

Я занимаюсь этим впервые , не осуждайте

I’m doing this for the first time, so please don’t judge me

Работаю над чем-то.
Я взялась за один проект для женского форума. Уже почти два месяца делаю Банер, разные макеты для них. Осталось 2 дня до дедлайна , а мне нужно вставить миллион имен….

I’m working on something.
I took on a project for a women’s forum — I’ve been making a banner and different layouts for almost two months now.
There are only 2 days left until the deadline, and I still have to insert a million names…

Даааа, уже всем отправила его 😌

Yesss, I’ve already sent my wishlist to everyone!

Кстати, на день рождения будет снова влог 🥰
Это уже как традиция

By the way, there’s going to be another vlog for my birthday again 😍
It’s kind of a tradition now.

Позадавайте вопросов 🤩
Пока что я работаю , миллион всего нужно успеть, еще скоро день рождения, нужно заработать на торт 🤩

Ask me some questions 🤩
I’m working right now, there’s a million things I need to get done, and my birthday is coming up soon — I need to make enough money for a cake 🤩

t.me/anonimnyye_voprosy_bot?start=zGRMdX

Состояние - не стояние 🥟
Целыми днями с утра до ночи делаю заказ и штуки для университета. Уже очень жалею , что я умею рисовать

I’m barely functioning. From morning till night, I’m working on this project and university stuff. I really regret that I can draw