Искала интресные книжные и библиотеки обязательные к посещению в отпуске, нашла информацию, что «Парень из параллельного мира» спин-офф «Тарна и Тайпа», оба принадлежат к одной вселенной 😱 На этом планирование закончилось, учитывая, что безумно люблю оператора-поставновщика первого тайтла...

ฝันดี darling~
Спокойной ночи ♠️

Mama, I like boys
©️Девушки слишком хорошо знают вкусы коллег~ Корзинка с Предводителем и очаровательной Милой создали праздник, достойный Freedom :3

💕happy valentine's day💕

на днях подруга поделилась классной находкой!!! таких валентинок я ещё не видела, они 🔥🔥🔥
вот они, слева направо: Сунь Ятсен, Юань Шикай и Пу И)

도준 씨의 사랑으로 🫰

De tout mon cœur,
ton Julien

🔠1⃣4⃣🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠‼️

🧐 С коллегой посетили лекцию-ужин Азиатского клубо о еде в кинематографе Японии, Кореи и Китая, которую провела Екатерина Малышева — филологом, автором блога о кино с десятилетнимлетним опытом работы в теле- и кинопроизводстве.

📚На лекции узнали что собой представляет еда в азиатской культуре; как исторические события, переживаемые Кореей, Китаем и Японией, влияли на демонстрацию еды в кинематографии;
послушали о еде как о социальном маркере и не только.

Знатно обогатили кинотеку новыми наименованиями и пополнили список мероприятий обязательных к посещению.

Так, ладно, ещё один вброс, и я спать.
Не удержалась и нашла видео Баркода по заявке.

Баркод – партнёр Джеффа по лакорну "КиннПорш".

#улиточнаяжизнь 🐌

Лера опубликовала горячую подборку с Джеффом...
Я решила пошутить и попросила подборку с Баркодом...
Лера взяла и реально выложила 😭❤️

Закончился ещё один китайский цикл — трилогия про девушку-генерала, вынужденную притворяться куртизанкой или, другими словами, цзицзы. Финальная экстра не оставит равнодушной ни одно данмэй-сердечко :)
♠️ Freedom

��Подкаст о китайской литературе
Фото: Сямэнь, 2019

📍 Читай-Город, ТЦ Авиапарк
🖤Freedom

Дочитали 1984, теперь можно с упоением досматривать «Затмение» (คาธ) ~

Лола начала смотреть лакорн, уху. Я почти дочитала одну тайскую новеллу. Если вы так же, как и мы, любите проводить вечера перед началом суровой рабочей недели в компании сильных героинь и харазматичных красавчиков, то вот небольшая подборка с корейским и китайскими тайтлами 🖤😘

После хорошо проведённого времени с Лолой и Кариной, празднуя день рождение Ай Эна, слушая песни BTS и собирая подвесочки на телефон, решили завершить вечер японской едой.
♠️♠️♠️
Настало время платить по счетам. Лола, внимательно изучив чек, спрашивает:
— А чаевы... как оставлять? Чаевы то как оставлять?
Тишина в ответ. Официант начинает отходить, и Лола громким шёпотом (как она может) заявляет:
— Парень, стой. Ты сейчас чаевые просрешь!
Официант ушёл. Мы с Кариной под столом.
Все, занавес.

Записки расхитителей гробниц - Хэй Яньцзин
Кто читал? 👹

Вечер пятницы — идеальное время, чтобы провести его с секси кастом «Бара "Мама GoGo"» (Таиланд, 2022)

Честно хотела сделать перерыв, но меня переубедили, поэтому ждите вечером 😈

С последним рабочим днем, друзья, товарищи и коллеги! Сегодня вместо привычных пятничных фото 🆕🆕🆕🆕➖🆕🆕🆕🆕🆕🆕🆕🆕🆕🆕~
Потому что среди нас появилось много новеньких.

Меня зовут Даша или 大鲨, но предпочитаю ассоциировать себя с маленьким чернильным демоном, делящимся азиатской и не только массовой культурой.

📚Востоковед-политолог (Китай), переводчик.
Потребовалось больше семи лет изучания региона, чтобы смириться со своим положением: я заключила пожизненный договор со страной, которую невозможно изучить. Хорошо, если до смерти наберётся 1%

📚Редактор в основном китайских новелл и маньхуа, который мечтает заграбасть литературу еще нескольких азиатских стран.

Для души выпускаю зарубежную сентиментальную прозу
♠️ Л. Дж. Шэн
♠️ Женевы Ли
♠️Дж. Л. Бэк

📚Предпочитаю местоимения «мы» и «вы».

Если коротко, интроверт, киноман и библиофил, страдающих Sino-Thai obsession🖤

показали обложку заключительной части маньхуа "Повелитель демонов влюбился в жрицу".
Майдзуми здесь такой мимимишный~

❤️ Заключительный том фэнтези-маньхуа про повелителя демонов, влюбившегося в жрицу. История о непростых, но романтичных взаимоотношениях юной жрицы Айхара Рэне и повелителя демонов. В третий том российского издания вошли с 19 по 27 главы, включая эпилог.

🥟 Компьютерная верстка и художественное оформление: А. Грищенко

🧋Перевод bubblenatea

🍰 Редактора Дерзкая Улитка

Редактор Freedom знает, что потеециально может понравиться ца :33

Ура, этот день настал! У тайских лакорнов почти появился новый последователь ❤️ Мы сбили +1 душу с корейского пути!!

«Ярость Шэнь Мяо» в новом оформлении уже ждёт вас на полочках книжных магазинов!

Книга 26 авторских. Сверстали. Получилось 896 страниц. КАК?!
Вот как у коллег получаются китайские проекты по 300-400 страниц? Вопрос, ответ на который, мне кажется, не знает ответа даже Вселенная...

Как-то я писала о Лой Кратонге — одном из праздников-фестивалей, который отмечается в Таиланде в ноябре. Он очень любим многими и является важной частью тайской культуры, поэтому его иногда репрезентуют в кинематографе, чтобы лучше раскрыть взаимоотношения героев и добавить или драматичности, или романтичности.

🤩 Так, например, подготовке к фестивалю и его празднование отведено чуть ли не половина третьей серии лакорна «Лунная курочка».

🤩 Также Лой Кратонг фигурирует в десятой серии «Магии 30-летнего девственника».

❓ Обычно странные вопросы к размышлению появляются ночью, но у нас все идет не по правилам, поэтому день начался с поиска ответа на «Как китайцы и тайцы могут читать по губам, если их языки тоновые?»

С пятницей, товарищи 😎
Сначала ты залипаешь на sino-thai vibe, а потом одно неверное действие и случаются они...

Обновила рабочий стол...
Коллега спустя время: Мне показалось издалека что у Даши на заставке *имя коллеги из другого отдела*

Дорогие друзья!
Нам в штат требуются:
❤️ младший редактор - универсальный специалист, который помогает нам с различной административной и операционной деятельностью, ведет коммуникацию между различными подразделениями, сверяет тексты, составляет глоссарии и многое другое. Мы рассматриваем кандидатов без опыта, но с профильным образованием

❤️ редактор - человек, который будет искать собственные книжные проекты для подростковой аудитории, вести их от идеи до печати, работать с переводчиками, художниками, редакторами и дизайнерами. Это невероятно интересная и творческая работа. Мы рассматриваем кандидатов с релевантным опытом 😘


Если вы мечтали стать частью нашей дружной команды, работать над книгами и узнать внутреннюю кухню издательства, переходите по ссылкам за подробностями 😊

Важно! Работа оффлайн в офисе! НЕ удаленка и не гибрид.

除夕快乐! 🎇 💰 💰
起, 吃着年夜饭, 许下最美好的愿望!

В Китае уже 29 января, и герои книги "Лавка Паланкинов": Ду Ван и госпожа Се поздравляют всех с Китайским Новым Годом!

Ph: Diemaru
Mgmt: Книжный кент
Help: Клен - карманный видеограф

🇨🇳 Пока мы тут работаю работаем в душном офисе, в Китае в самом разгаре идет традиционный гала-концерт в честь наступления Праздника весны, известный также как "Чуньцзе" или "Китайский Новый год"! До наступления года Зеленой Деревянной Змеи осталось меньше трех часов 🏮

Пользуясь связями (бесчестно!), получила верстку второго тома "Повелителя демонов, влюбившегося в жрицу". Я его не редактировала, не получилось по графикам, но почитать очень хочется. Господи, какой же Майдзуми классный! Какой он лапочка! А как флиртует! Хитрющая собака 😂

Если вы ещё не читали эту маньхуа, я рекомендую просто от всей своей огромной души! Она красивая, забавная, милая и очень романтичная!

Какой-то отдельный отзыв писать на второй том не буду, потому что по тексту он коротенький, просто рекомендую вам его прочитать.

#улитка_прочитала 🐌

Только на прошлой неделе отправили второй том в типографию, а уже вовсю работаем над третьим 😎

🖤🆕🆕🆕🆕🆕🆕🆕🖤
день одного ракурса