☦️ 20 апреля в Посольстве России в Конакри прошло пасхальное богослужение.

Великий церковный праздник по православному обряду отметили в Гвинее впервые. По благословению Африканского экзархата РПЦ литургию провел отец Георгий Максимов.

На службу собрались десятки христиан: российские дипломаты и члены их семей, соотечественники, а также православные граждане других стран.

Поздравляем всех верующих со светлым праздником Пасхи! Пусть он принесет в ваши дома радость, уют и взаимопонимание.

☦️ Le 20 avril, le service de Pâques a eu lieu à l'Ambassade de Russie à Conakry.

La grande fête selon le rite orthodoxe a été célébrée en Guinée pour la première fois. Avec la bénédiction de l'Exarchat Patriarcal d'Afrique de l'Eglise orthodoxe russe, le père George Maximov a tenu la liturgie.

Des dizaines de chrétiens se sont rassemblés au service: des diplomates russes et des membres de leurs familles, des compatriotes, ainsi que des citoyens orthodoxes d'autres pays.

Bonne fête de Pâques à tous les croyants! Qu'elle apporter de la joie, du bien-être et de l'accord dans vos maisons.

Президент России объявил пасхальное перемирие

В ходе встречи в Кремле Верховный Главнокомандующий заслушал доклад начальника Генерального штаба ВС РФ Валерия Герасимова о ситуации на линии боевого соприкосновения и сообщил, что российская сторона останавливает все боевые действия с 18.00 19 апреля до 00.00 21 апреля.

Руководствуясь гуманитарными соображениями, сегодня с 18 часов до нуля часов с воскресенья на понедельник российская сторона объявляет пасхальное перемирие. Приказываю на этот период остановить все боевые действия. Исходим из того, что украинская сторона последует нашему примеру. При этом наши войска должны быть готовы к отражению возможных нарушений перемирия и провокаций со стороны противника, любых его агрессивных действий.

⚡️ President of Russia Vladimir Putin announces Easter ceasefire

During a meeting at the Kremlin with the Chief of the General Staff of Russia's Armed Forces Valery Gerasimov President Vladimir Putin declared that the Russian Side is ceasing all military action starting April 19, 06:00 pm MSK to April 21, 00:00 am MSK

💬 President Putin: Guided by humanitarian motives, the Russian Side announces an Easter ceasefire from 06:00 pm today to 00:00 am Monday. I hereby order all military operations ceased for this period. We assume that the Ukrainian Side will follow our example. At the same time, our forces should be prepared to repel possible ceasefire violations and provocations by the enemy, as well as any aggressive acts on their part.

☦️🐣 Накануне Пасхи в Конакри состоялась встреча учащихся общеобразовательной школы при Посольстве России со священником Русской православной церкви.

В ходе беседы дети просмотрели тематическую презентацию и узнали о традициях празднования Пасхи. Отец Георгий Максимов рассказал ребятам о духовном значении Воскресения Христова для каждого человека.

Дети поделились с батюшкой своими историями о том, как в их семьях отмечается этот светлый праздник, а также задали вопросы о деятельности православной церкви на африканском континенте.

☦️🐣 À la veille de Pâques, les élèves de l'école près l'Ambassade de Russie en Guinée ont rencontré un prêtre de l'Eglise orthodoxe russe.

Au cours de la conversation, les enfants ont visionné une présentation thématique et ont appris les traditions de la célébration de Pâques. Le père George Maksimov a parlé aux enfants de la signification spirituelle de la Résurrection du Christ pour chaque personne.

Les enfants ont partagé avec le père les histoires sur la façon dont cette fête lumineuse est célébrée dans leurs familles et ont également posé des questions sur les activités de l'Eglise orthodoxe russe sur le continent africain.

☦️🐣 Священники РПЦ отправились в 16 стран Африки для пасхальных богослужений

Священнослужители Русской православной церкви (РПЦ) направлены в 16 государств Африканского континента для проведения Пасхальных богослужений, сообщает Патриарший экзархат Африки.

🔶 Поездка организована по согласованию с епархиальными архиереями. Перед отъездом, 16 апреля, большая часть духовенства посетила храм святителя Филиппа, митрополита Московского, в Мещанской Слободе в Москве, где Патриарший экзарх Африки митрополит Зарайский Константин совершил молебен о путешествующих.

Праздничные службы в честь Светлого Христова Воскресения пройдут на приходах Северо-Африканской и Южно-Африканской епархий, а также в посольствах РФ, Русских домах и других официальных российских учреждениях.

Пасхальную литургию в ночь с 19 на 20 апреля митрополит Константин совершит в кафедральном соборе преподобного Сергия Радонежского в Южно-Африканской епархии в ЮАР.

🔶 В числе стран, где пройдут службы, указана Гвинейская Республика. Впервые с визитом туда направлен представитель Патриаршего экзархата — председатель Миссионерского отдела иерей Георгий Максимов.

🌍 Африканская инициатива | Подписаться

🇷🇺🎓🇺🇳 17 апреля Посол России в Конакри А.В.Попов принял участие в церемонии открытия Модели ООН в гвинейском университете им. Кофи Аннана.

В ходе выступления перед студентами А.В.Попов подчеркнул, что в текущем году Модель приобретает особое значение в контексте празднования двух неразрывно связанных юбилеев – 80-летия Великой Победы и ООН. Посол поделился с будущими дипломатами основными российскими подходами к построению подлинно демократического и многополярного мира с опорой на беспрекословное соблюдение Устава ООН.

Кроме того, состоялась встреча с руководством университета, в ходе которой стороны обсудили перспективы развития прямого межвузовского сотрудничества.

🔗 С полным текстом выступления А.В.Попова можно ознакомиться на сайте Посольства.

🇷🇺🎓🇺🇳Le 17 avril, S.E.M. Alexey V. Popov, Ambassadeur de Russie à Conakry, a participé à la cérémonie d'ouverture du Modèle des Nations Unies de l'Université Kofi Annan de Guinée (KAUGMUN-2025).

S'adressant aux étudiants, S.E.M. Alexey V. Popov a souligné que cette année le Modèle revêt une importance particulière dans le contexte de la célébration de deux anniversaires inextricablement liés – le 80e anniversaire de la Victoire dans la Seconde Guerre mondiale et celui de l'ONU. L'Ambassadeur a partagé avec les futurs diplomates les principales approches russes de la construction d'un monde véritablement démocratique et multipolaire en s'appuyant sur le respect inconditionnel de la Charte des Nations Unies.

En plus, une rencontre avec la direction de l'Université a eu lieu. Les parties ont discuté des perspectives de développement de la coopération interuniversitaire directe.

🔗 Lisez le discours intégral de S.E.M. Alexey V. Popov

🔹 Дорогие друзья, приглашаем подписаться на личный аккаунт Посла России в Конакри Алексея Владимировича Попова на платформе «Х»: https://x.com/AmbAlexeyPopov

Следите за новостями о развитии сотрудничества России с Гвинеей и Сьерра-Леоне из первых уст!

🔹 Chers amis, nous vous invitons à suivre le compte personnel de S.E.M. Alexey V. Popov, Ambassadeur de Russie à Conakry, sur la plateforme «X»: https://x.com/AmbAlexeyPopov

Recevez les nouvelles sur le développement de la coopération de la Russie avec la Guinée et la Sierra Leone de première main!

🔹 Dear friends, we invite you to follow the personal account of H.E. Mr. Alexey V. Popov, Russian Ambassador to Conakry, on the "X" platform: https://x.com/AmbAlexeyPopov

Receive first-hand news about the development of Russia's cooperation with Guinea and Sierra Leone!

🚀 On April 12, 1961, at 9.07 am Moscow Time, the Vostok spacecraft with Yury Gagarin aboard made its historic lift-off from the Baikonur Cosmodrome. This first manned space mission in the history of humankind heralded the beginning of the Space Age.

Yury #Gagarin was only 27 years old then. He had experienced various hardships earlier in life, spending his childhood years in his home town in Nazi-occupied territory during the Great Patriotic War. After the war, he joined the Saratov air club, for many years he trained hard to become a professional pilot. Gagarin eventually joined the first Soviet cosmonaut squad.

On that memorable April morning, he was preparing to take off into the unknown where no human being had ever been before. A photographer took images of the cosmonaut’s face before the flight. Gagarin showed absolutely no fear, flashing his famous smile and concentrating on his responsible assignment.

🧑‍🚀 Yury Gagarin spent 108 minutes in outer space, orbited the Earth and successfully landed near the village of Smelovka in the Saratov Region.

While in orbit, he maintained radio contact with Earth, conducted observations through a porthole, controlled the operation of the spacecraft’s systems and made a few experiments.

📰 The media widely announced Yury Gagarin’s mission 55 minutes after the Vostok rocket lifted off. It became the most quoted news story worldwide. Instantly, a Soviet pilot & cosmonaut became the most famous person on Earth.

Two days later, the residents of the Soviet capital took to the streets, carrying flowers and posters that welcomed Gagarin who had arrived in Moscow. In late April, the first man in space went on a global tour to share his impressions with people all over the world.

🌐 In the next two years following this history-making event, Yury Gagarin visited over 30 countries where he was given a hero’s welcome. His tour was unofficially named the Peace Mission. Despite his immense popularity, Gagarin remained his own usual self and continued to engage in what he liked most – aviation and cosmonautics – for the rest of his life.

🚀 Le 12 avril 1961 à 09h07 (heure de Moscou) la fusée Vostok a décollé depuis le cosmodrome de Baïkonour avec à son bord le pilote-cosmonaute Youri Gagarine. C’était le tout premier vol spatial habité de l’histoire – un moment décisif qui a marqué le début de l’ère spatiale pour l’humanité.

Au moment du vol, il n’avait que 27 ans. Derrière lui, un parcours difficile, une enfance marquée par la Seconde Guerre mondiale et l’occupation nazie de sa région natale, et un chemin sinueux vers les étoiles – du club d’aviation de Saratov jusqu’au premier groupe de cosmonautes de l’URSS.

Ce matin d’avril inoubliable, il s’élançait vers l’inconnu – là où aucun être humain n’était jamais allé. Un photographe a immortalisé son visage avant le départ : pas la moindre trace de peur, seulement le célèbre sourire de Gagarine, mêlé à une concentration intense sur la mission.

🧑‍🚀 Youri Gagarine a passé 108 minutes dans l’espace, effectuant une orbite complète autour de la Terre, avant d’atterrir sain et sauf près du village de Smelovka, dans la région de Saratov.

Pendant son vol orbital, il a maintenu le contact radio avec la Terre, observé par les hublots, surveillé les systèmes du vaisseau et réalisé des expériences simples.

📰 La nouvelle du vol de Youri Gagarine a été rendue publique seulement 55 minutes après le lancement de Vostok – devenant l’une des informations les plus reprises dans le monde. En un instant, ce pilote soviétique d’un régiment de chasse est devenu l’homme le plus célèbre de la planète.

Deux jours plus tard, les habitants de la capitale soviétique sont descendus dans les rues avec des fleurs et des banderoles pour accueillir le héros revenu de l’espace. Dès la fin du mois d’avril, le premier cosmonaute de la Terre entamait une tournée internationale pour partager avec les peuples du monde ce qu’il avait vu là-haut.

🌐 Au cours des deux années qui ont suivi ce moment historique, Youri Gagarine a visité plus de 30 pays, accueilli partout comme un héros. Cette tournée a été surnommée « la Mission de Paix ». Malgré la gloire immense qui s’est abattue sur lui, Gagarine est resté fidèle à lui-même. Jusqu’à son dernier jour, il a continué à se consacrer à sa passion : l’aviation et l’exploration spatiale.

#PremierDansLEspace

🚀 12 апреля 1961 года в 09:07 по московскому времени с космодрома Байконур стартовал космический корабль «Восток» с лётчиком-космонавтом Юрием Алексеевичем Гагариным на борту — начался первый в мире полёт человека в космос, ознаменовавший наступление космической эры в истории человечества.

На момент полёта ему было всего 27 лет. За плечами – непростой путь, включая пришедшееся на Великую Отечественную войну и гитлеровскую оккупацию родного края детство, а также извилистая дорога к небу – от Саратовского аэроклуба до Первого отряда космонавтов СССР.

В то памятное апрельское утро он отправлялся в неизвестность, туда, где ещё не бывал ни один человек. Фотограф запечатлел перед отлётом лицо космонавта: ни тени страха, знаменитая «гагаринская» улыбка перемежавшаяся лишь с сосредоточенностью на выполнении ответственного задания.

🧑‍🚀 Юрий Гагарин провёл в космосе 108 минут, совершив полный виток вокруг Земли, и успешно приземлился в районе села Смеловки Саратовской области.

Во время нахождения на орбите он поддерживал радиосвязь с Землёй, вёл наблюдения в иллюминатор, контролировал работу систем корабля, проводил простейшие эксперименты.

📰 Новость о полёте Юрия Алексеевича вышла уже через 55 минут после старта ракеты «Восток», став наиболее цитируемым сообщением в мире. В одночасье советский лётчик истребительного авиационного полка превратился в самого знаменитого человека на Земле.

Спустя два дня жители советской столицы с цветами и приветственными плакатами вышли на улицы, чествуя прибывшего в Москву космонавта. Уже в конце апреля первый космонавт Земли отправился в зарубежное турне, чтобы поделиться с людьми нашей планеты увиденным.

🌐 В течение двух лет после этого исторического события Юрий Гагарин посетил более 30 стран, где его чествовали как героя. Турне получило неофициальное название «Миссия мира». Несмотря на обрушившуюся на него славу, Гагарин остался верен себе, до последнего дня жизни продолжал заниматься любимым делом – авиацией и космонавтикой.

⭐️ Дорогие друзья, в преддверии 80-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне приглашаем всех принять участие в тематической исторической акции!

«Диктант Победы» состоится в Посольстве России в Конакри 25 апреля в 15:00.

📩 Зарегистрироваться в качестве участника можно по предварительной записи по электронной почте ambrusgui@mid.ru. Вместимость площадки ограничена, отправить заявку (с обязательным указанием ФИО) необходимо до 20 апреля (включительно).

❗️ Для прохода на территорию Посольства с собой следует иметь документ, удостоверяющий личность.

🗞 The Embassy is delighted to share the interview of H.E. Mr. Alexey V. Popov, Ambassador of Russia to the Republic of Sierra Leone (with residence in Conakry), granted to the «Awoko» newspaper on the occasion of the upcoming 80th anniversary of Victory in the Great Patriotic War.

✍️ 5 апреля на площадке общеобразовательной школы при Посольстве России в Конакри прошла международная акция «Тотальный диктант». Подобное мероприятие состоялось на территории Гвинеи впервые.

«Тотальный диктант» — ежегодная культурно-просветительская акция, которая проводится по всему миру и является частью глобальной инициативы по продвижению русского языка за рубежом. Участие в таких мероприятиях способствует укреплению культурных связей и поддержанию языковой идентичности среди соотечественников.

Мы благодарим организаторов за их вклад в развитие русской культуры и образования и надеемся увидеть еще больше участников в следующем году!

⚡️ Совместное заявление по итогам консультаций министров иностранных дел Российской Федерации и Конфедерации государств Сахеля (Москва, 3 апреля 2025 года)

📃 По приглашению Правительства Российской Федерации 3 апреля 2025 года в Москве состоялись первые консультации министров иностранных дел Российской Федерации и Конфедерации государств Сахеля (АГС).

• Делегации возглавили Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров, Министр иностранных дел и международного сотрудничества Республики Мали А.Диоп, Министр иностранных дел, регионального сотрудничества и по делам буркинийцев за рубежом Буркина-Фасо К.Траоре и Министр иностранных дел, сотрудничества и нигерцев за рубежом Республики Нигер Я.С.Бакари. Сопредседателями встречи выступили С.В.Лавров и А.Диоп, представлявший главу государства, председательствующего в конфедерации.

• В соответствии с видением Президента Буркина-Фасо И.Траоре, Президента переходного периода Республики Мали и Председателя Конфедерации АТС А.Гойты, Президента Республики Нигер А.Чиани и с учётом подтверждённой Президентом Российской Федерации В.В.Путиным готовности поддерживать Конфедерацию государств Сахеля целью этих политических консультаций высокого уровня стали укрепление добрых отношений дружбы, солидарности и сотрудничества между АГС и Российской Федерацией и их институционализация.

• В области безопасности и обороны Российская Сторона и Конфедеральная Сторона договорились об установлении прагматичного и солидарного стратегического партнёрства.

• Стороны также выразили приверженность наращиванию усилий по борьбе с терроризмом и нестабильностью во всех формах на пространстве АГС. С учётом этого Российская Сторона подтвердила свою неизменную поддержку функционированию Объединенных сил АГС в их борьбе за территориальную целостность стран Конфедерации.

• Стороны также договорились об укреплении оперативных возможностей Объединенных сил АГС путём содействия приобретению новейшей высокоэффективной военной техники и соответствующей подготовки кадров с целью обеспечения всеобъемлющей безопасности пространства Конфедерации. В связи с этим Российская Сторона выразила готовность оказать необходимую техническую помощь.

• Кроме того, Стороны решительно осудили акты агрессии государств, поддерживающих терроризм, в частности, преступный сговор Украины с действующими в Сахеле вооружёнными террористическими группировками.

• Пользуясь случаем, Российская Сторона высоко оценила ведущую роль и значительные усилия Конфедерации АГС как устойчивой модели региональной безопасности и признала её позитивный вклад в обеспечение безопасности Сахаро-Сахельского региона. Конфедеральная Сторона приветствовала значимый вклад России в укрепление международного мира и безопасности.

• В части дипломатических усилий Стороны приветствовали координацию и взаимную поддержку в международных структурах по основным политическим и геостратегическим вопросам на основе уважения принципов Устава ООН во всей их полноте и взаимосвязи.

• Стороны приветствовали совпадение взглядов по вопросам, представляющим взаимный интерес, в частности, по деполитизации правозащитной тематики, невмешательству во внутренние дела и равному отношению к государствам в международных структурах.

• Стороны привержены сотрудничеству, направленному на скорейшее создание инфраструктурных проектов в целях развития.

• Стороны также пришли к консенсусу о ключевой роли экономического сотрудничества на взаимовыгодной и партнерской основе. В связи с этим Стороны договорились интенсифицировать контакты между экономическими операторами и создавать благоприятствующие ведению бизнеса условия.

• Стороны договорились о формировании механизма по контролю за реализацией итогов консультаций по этим вопросам.

• Министры иностранных дел Российской Федерации и Конфедерации договорились проводить консультации на регулярной основе. Заседания будут проводиться каждый год в порядке очерёдности. Второе заседание состоится на территории Конфедерации в сроки, которые будут определены по взаимному согласию по дипломатическим каналам.

Читайте полностью

✍️ COMMUNIQUÉ CONJOINT SUR LES CONSULTATIONS DES MINISTRES DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LA CONFÉDÉRATION DES ÉTATS DU SAHEL (AES) ET DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE

📃 A l'invitation du Gouvernement de la Fédération de Russie, la première session des Consultations des ministres des Affaires étrangères de la Confédération des États du Sahel (AES) et de la Fédération de Russie s'est tenue à Moscou le 3 avril 2025.

• Dans le domaine de la sécurité et de la défense, les Parties russe et confédérale sont convenues d'établir un partenariat stratégique pragmatique et solidaire.

• Elles ont également exprimé leur engagement pour intensifier la lutte contre le terrorisme et l'insécurité sous toutes ses formes dans l'espace AES.

• En outre, les Parties ont fermement condamné les actes d'agression des Etats sponsors du terrorisme, en particulier la collusion coupable de l'Ukraine avec les groupes armés terroristes opérant dans le Sahel.

• S'agissant de la diplomatie, les Parties se sont félicitées de la concertation et des soutiens mutuels dans les instances internationales sur les questions politiques et géostratégiques majeures sur la base du respect des principes de l'ONU dans toute leur plénitude et interconnexion.

• Les Parties sont également parvenues à un consensus sur le rôle clé de la coopération économique sur une base mutuellement bénéfique et de partenariat. À cet égard, les Parties ont convenu d'intensifier les contacts entre les opérateurs économiques et de créer un environnement commercial favorable.

• Les Ministres des Affaires Etrangères de la Confédération AES et de la Fédération de Russie sont convenus d'institutionnaliser ces Consultations. Les sessions se tiendront chaque année de façon alternative. La deuxième session se tiendra dans la Confédération AES, à une date qui sera fixée de commun accord, par voie diplomatique.

🔎 Communiqué complet

🔸 Le 30 mars 2025 marque un événement majeur pour l’industrie mondiale de l’aluminium et pour la Guinée: le 25ème anniversaire de RUSAL, l’un des plus grands producteurs d’aluminium au monde et un des plus importants investisseurs dans l’économie guinéenne.

Depuis son implantation en Guinée en 2001, l’entreprise a non seulement contribué au développement économique du pays, mais a également investi dans des projets sociaux majeurs.

👉 Lire la suite

🇷🇺🤝🇸🇱 1 апреля Посол России в Конакри А.В.Попов встретился с Министром иностранных дел и международного сотрудничества Сьерра-Леоне Т.М.Каббой.

В ходе состоявшейся беседы обсуждались вопросы двусторонней и многосторонней повестки дня, а также перспективные направления российско-сьерралеонского сотрудничества. Особое внимание стороны уделили взаимодействию в рамках международных площадок по проблемам, представляющим общий интерес.

🇷🇺🤝🇸🇱 On April 1, H.E. Mr. Alexey V. Popov, Ambassador of Russia to Conakry, held a meeting with H.E.Mr. Timothy Musa Kabba, Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of Sierra Leone.

During the conversation, they discussed a number of questions on bilateral and multilateral agenda, as well as promising areas of Russian-Sierra Leonean cooperation. The sides paid special attention to the interaction on issues of common interest within the framework of international venues.

🇬🇳🤝🇷🇺 28 марта Посол России в Конакри А.В.Попов провел встречу с представителями Союза ассоциаций выпускников российских и советских вузов в Гвинее.

С.Камара и Ж.Тункара в настоящее время преподают в Университете им. Г.А.Нассера и активно продвигают инициативы по укреплению межвузовского сотрудничества и другие форматы кооперации с Россией. В ходе встречи, в частности, обсуждались вопросы популяризации русского языка в Гвинее и открытия соответствующих курсов.

🇬🇳🤝🇷🇺 Le 28 mars, S.E.M. Alexey V. Popov, Ambassadeur de Russie à Conakry, a rencontré des représentants de l'Union des associations des diplômés des universités russes et soviétiques en Guinée.

M. Serima Camara et M. Jean Tounkara sont enseignants à l'Université Gamal Abdel Nasser de Conakry et promeuvent activement des initiatives visant à renforcer la coopération interuniversitaire et d'autres formats de partenariat avec la Russie. Au cours de l'entretien, les questions de la promotion du russe en Guinée et du lancement des cours de langue ont été discutées.

Message de félicitations de S.E.M. Alexey V. Popov, Ambassadeur de Russie à Conakry, à l'occasion de la fin du mois sacré de Ramadan:

Chers amis guinéens!

C’est avec une grande joie que je vous félicite à l'occasion de l'Aïd el-Fitr et souhaite une fête remplie de paix et de bénédiction à tout le peuple guinéen.

Que cette journée vous apporte le bonheur et la prospérité!

Aïd Mubarak!

🇬🇳🤝🇷🇺 28 марта Посол России в Конакри А.В.Попов принял представительную делегацию Министерства плана и международного сотрудничества Гвинеи.

В ходе встречи недавно назначенный генеральный инспектор министерства M.С.Диалло, ранее занимавший пост национального директора по международному сотрудничеству, представил Послу своего преемника — А.Траоре.

Гвинейская сторона поблагодарила Посла за уже реализованные совместные проекты и выразила надежду на продолжение и расширение взаимовыгодного сотрудничества.

А.В.Попов заверил партнеров в заинтересованности России в развитии взаимодействия с Гвинеей в различных сферах. Состоялся обмен мнениями относительно перспективных направлений совместной работы, в частности, в свете возобновления деятельности Межправительственной Российско-Гвинейской комиссии по экономическому, научно-техническому и торговому сотрудничеству.

🇬🇳🤝🇷🇺 Le 28 mars, S.E.M. Alexey V. Popov, Ambassadeur de Russie à Conakry, a reçu une délégation représentative du Ministère guinéen du Plan et de la Coopération Internationale.

Au cours de la réunion, M. Mamadou Saïdou Diallo, Inspecteur général du Plan et de la Coopération Internationale, qui occupait auparavant le poste de Directeur National de la Coopération Internationale, a présenté à S.E.M. l'Ambassadeur son successeur, Dr Arafan Traoré.

La Partie guinéenne a remercié S.E.M. l'Ambassadeur pour les projets conjoints déjà réalisés et a exprimé l'espoir de poursuivre et d'élargir la coopération mutuellement bénéfique.

S.E.M. Alexey V. Popov a assuré les partenaires de l'intérêt de la Russie dans le développement de la coopération avec la Guinée dans divers domaines. Il y a eu un échange de vues sur les orientations prometteuses du travail conjoint, en particulier à la lumière de la reprise des activités de la Commission intergouvernementale Russo-Guinéenne de coopération économique, scientifique, technique et commerciale.

🇺🇳🤝🇷🇺 25 марта Посол России в Конакри А.В.Попов принял нового постоянного представителя Программы развития ООН (ПРООН) в Гвинее Э.Охеменг-Боама.

В ходе состоявшейся беседы обсуждались итоги реализованных российской стороной совместно с ПРООН проектов по развитию аквакультуры и женского предпринимательства в гвинейских регионах. Кроме того, были подробно проанализированы новые возможные направления партнерства в сферах образования, цифровизации, сельского хозяйства и др.

Стороны подтвердили настрой на дальнейшее взаимодействие в целях развития взаимовыгодного сотрудничества.

🇺🇳🤝🇷🇺 Le 25 mars, S.E.M. Alexey V. Popov, Ambassadeur de Russie à Conakry, a rencontré M. Anthony Ohemeng-Boamah, Représentant Résident du PNUD en Guinée.

Au cours de l'entretien, les résultats des projets déjà mis en œuvre par la Russie avec le PNUD pour développer l’aquaculture et l’entreprenariat féminin dans les régions guinéennes ont été discutés. En outre, les nouveaux domaines de partenariat dans les sphères de l'éducation, de la numérisation, de l'agriculture ont été analysés en détail.

Les parties ont confirmé leur volonté de poursuivre la collaboration afin de développer une coopération mutuellement bénéfique.

🇺🇳🤝🇷🇺 On March 25, H.E. Mr. Alexey V. Popov, Russian Ambassador to Conakry, met with Mr. Anthony Ohemeng-Boamah, UNDP Resident Representative in Guinea.

During the meeting, the results of the projects already implemented by Russia with the UNDP to develop aquaculture and women's entrepreneurship in the Guinean regions were discussed. In addition, the new areas of partnership in the spheres of education, digitalization, agriculture were analyzed in detail.

The sides confirmed their willingness to continue collaboration in order to develop mutually beneficial cooperation.

🇷🇺❗️🇸🇱 Вниманию российских граждан, проживающих в Сьерра-Леоне! 🇷🇺❗️🇸🇱

Посольство России в Конакри информирует, что в период с 31 марта по 2 апреля 2025 г. сотрудниками консульского отдела будет проведена выездная сессия по адресу: The Lead Hotel, 72a Cape road, Freetown.

В ходе приема, помимо рассмотрения вопросов оформления загранпаспортов и нотариата, будут проводиться консультации по общеконсульским проблемам.

📌 Запись на выездную сессию консульского обслуживания во Фритауне доступна по эл.почте: consrusgui@mid.ru и по телефону +224-625-25-26-82.

🇬🇳 Обращаем внимание граждан России, находящихся в Гвинее, что в период с 1 по 4 апреля 2025 г. заявления на выдачу биометрических заграничных паспортов в Конакри по техническим причинам приниматься не будут.

🇷🇺 Sergueï Lavrov célèbre ses 75 ans aujourd'hui

À la tête du ministère des Affaires étrangères depuis 21 ans, il est le visage de la diplomatie russe, toujours en première ligne pour défendre les intérêts de Moscou sur la scène internationale.

🔊Sputnik Afrique propose à cette occasion de redécouvrir ses déclarations les plus marquantes de ces dernières années.

Abonnez-vous @sputnik_afrique

🔸 Sputnik Afrique | X 🔸

🌱📝 L’Olympiade internationale ouverte de biologie (OIBO) se tiendra du 10 au 17 mai 2025 sur le territoire fédéral de Sirius (région de Krasnodar, Russie).
⠀
L'OIBO vise à développer l'enseignement biologique et technique dans les écoles, ainsi qu'à renforcer la coopération internationale dans ce domaine.
⠀
👥 L’Olympiade est ouverte aux écoliers en équipes de 6 participants maximum, âgés de 14 à 18 ans inclus. L'Olympiade se compose de trois épreuves: théorique, pratique et de projet, qui se déroulent à des jours différents. Les langues de travail de l'Olympiade sont le russe et l'anglais ainsi que les langues nationales des pays participants, sous réserve de traduction par le jury national.
⠀
❗Pour participer à l'Olympiade, il est nécessaire de s'inscrire jusqu'au 20 avril 2025.

👉 S'Inscrire et en savoir plus

🌱📝 On May 10-17, 2025, the Sirius Federal Territory in Russia will host the Open International Biology Olympiad (OIBO).

The Olympiad is aimed at developing biological and biotechnical education at schools, as well as at strengthening international cooperation in this area.

👥 Teams of 2 to 6 people aged 14 to 18 can take part in it. The competition consists of three rounds — theoretical, practical and project, and its tasks will be available in Russian and English, as well as in the national languages of the participant countries, subject to translation by the national jury.

❗️The registration is open on the official Olympiad website until April 20, 2025.

👉 Registration and more details

🤝💼 18 марта была организована встреча между Министром торговли, промышленности, малых и средних предприятий Гвинеи Д.Сидибе и делегацией группы отечественных компаний «ЭФКО», в которой также принял участие Посол России в Конакри А.Попов.

Гвинейской стороне были представлены ключевые показатели и рассказано о возможностях крупнейшего в России производителя агропромышленной продукции. Состоялся обстоятельный разговор, в ходе которого были обсуждены перспективы захода отечественного инвестора на гвинейский рынок.

По итогам встречи ее участники с удовлетворением констатировали обоюдный интерес к налаживанию взаимовыгодного сотрудничества, а также отметили, что реализация обсуждавшихся проектов отвечает стратегическим задачам развития экономики Гвинеи в рамках развернутой общенациональной программы «Симанду 2040».

🤝💼 Le 18 mars, une réunion a été organisée entre S.E.Mme Diaka Sidibé, Ministre du Commerce, de l’Industrie et des Petites et Moyennes Entreprises de la République de Guinée, et la délégation du groupe des entreprises russes «EFKO». S.E.M. Alexey V. Popov, Ambassadeur de Russie à Conakry, y a également participé.

Les indicateurs clés et les possibilités du plus grand producteur de produits agro-industriels de Russie ont été presentés à la Partie guinéenne. Une conversation approfondie a eu lieu, les perspectives d'entrée de l'investisseur russe sur le marché guinéen ont été discutées.

À l'issue de la réunion, les participants ont constaté avec satisfaction l'intérêt mutuel pour établir la coopération gagnante-gagnante et ont noté que la mise en œuvre des projets examinés répondait aux objectifs stratégiques du développement de l'économie guinéenne dans le cadre du vaste programme national «Simandou 2040».

🇬🇳🤝🇷🇺 18 марта Посол России в Конакри А.Попов встретился с Министром торговли, промышленности, малых и средних предприятий Гвинеи Д.Сидибе.

Стороны обсудили ряд вопросов, связанных с дальнейшим расширением двустороннего торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества.

Гвинейский министр высказалась в пользу скорейшего возобновления деятельности Межправительственной Российско-Гвинейской комиссии по экономическому, научно-техническому и торговому сотрудничеству. По ее мнению, данный механизм межгосударственного взаимодействия, несомненно, сможет оказать позитивное воздействие на активизацию всего спектра российско-гвинейских отношений, в т.ч. позволит принять необходимые меры для значительного увеличения объема двустороннего товарооборота.

🇬🇳🤝🇷🇺 Le 18 mars, S.E.M. Alexey V. Popov, Ambassadeur de Russie à Conakry, a rencontré S.E.Mme Diaka Sidibé, Ministre du Commerce, de l’Industrie et des Petites et Moyennes Entreprises de la République de Guinée.

Les parties ont examiné un certain nombre de questions liées à l'élargissement de la coopération bilatérale dans le domaine du commerce, de l'économie et de l'investissement.

S.E.Mme la Ministre guinéenne s'est prononcée en faveur de la reprise rapide des activités de la Commission intergouvernementale Russo-Guinéenne de coopération économique, scientifique, technique et commerciale. À son avis, ce mécanisme de coopération interétatique sera sans aucun doute en mesure d'avoir un impact positif sur l'intensification de l'ensemble des relations russo-guinéennes, y compris permettra de prendre les mesures nécessaires pour augmenter considérablement le volume du commerce bilatéral.

🎓 We are pleased to announce that registration has begun for the online stage of the RUDN Open Olympiad for foreign citizens who do not hold Russian citizenship.

Who can participate?
• High school graduates
• Final-year university students (bachelor’s and specialist programs)

❗ If you are currently studying at RUDN, participation is mandatory only in the in-person stage of the Olympiad. If you are a student at another university, you may participate in the online format (optional).

What opportunities does the Olympiad offer?
— For winners:
• Tuition-free education at RUDN under the Russian Government Quota
• Eligibility for the “RUDN BRILLIANT STUDENTS” scholarship
— For prize-winners:
• The opportunity to receive a significant tuition discount at the university

How to participate?
1. Register on the website for the online stage of the Olympiad by March 23.
2. Take part in online testing on the website (the test date will be sent via email).
3. Participate in an individual interview.
4. Wait for the publication of the winners and prize-winners list on the Olympiad website.

Subjects:
• Computer Science (Bachelor’s, Master’s)
• Mathematics (Bachelor’s, Master’s)
• Physics (Bachelor’s, Master’s)
• Chemistry (Bachelor’s, Master’s)
• Biology (Bachelor’s, Master’s)
• Social Studies (Bachelor’s, Master’s)
• Russian Language (Bachelor’s, Master’s)
• Ecology (Master’s only)
• Advertising & Public Relations / Journalism / Psychology (Master’s only)
• Economics and management (Master’s only)

📩 For any inquiries regarding the Olympiad, please contact intprojects@rudn.ru.

🇬🇳🤝🇷🇺 11 марта Посол России в Конакри А.В.Попов встретился с Министром энергетики, гидротехнических сооружений и углеводородов Гвинеи А.Камарой.

Обсудили перспективы двустороннего сотрудничества в энергетической сфере. Гвинейская сторона выразила заинтересованность в привлечении возможностей российских профильных компаний и передовых отечественных технологий для решения задач ускоренного развития топливно-энергетического комплекса страны.

🇬🇳🤝🇷🇺 Le 11 mars, S.E.M. Alexey V. Popov, Ambassadeur de Russie à Conakry, a rencontré S.E.M. Aboubacar Camara, Ministre de l'Énergie, de l'Hydraulique et des Hydrocarbures.

Ils ont discuté des perspectives de coopération bilatérale dans le domaine de l'énergie. La Partie guinéenne a exprimé son intérêt à attirer les capacités des entreprises et des technologies de pointe russes afin d'effectuer des tâches du développement accéléré du complexe énergétique du pays.

🎙 Points clés de l'interview du Chef de la diplomatie russe, Sergueï Lavrov, avec les blogueurs américains Mario Nawfal, Larry C. Johnson et Andrew Napolitano

📍 Moscou, 12 mars 2025

(Traduction non officielle)

• Ce qui se passe actuellement aux États-Unis peut être décrit comme un retour à la normalité. [...] C'est un fait qu'une administration normale est arrivée au pouvoir, une administration qui ne prône pas d'idéologies antichrétiennes. Cependant, cela a déclenché une véritable explosion médiatique et politique à l'échelle mondiale, ce qui en dit long.

• Lorsque nous avons rencontré Marco Rubio, Michael Waltz et Steve Witkoff à Riyad, ils ont affirmé vouloir des relations normales, dans le sens où la base de la politique étrangère américaine sous l'administration de Donald Trump est la défense des intérêts nationaux des États-Unis. En même temps, les Américains comprennent que d'autres pays ont également leurs propres intérêts nationaux.

• Il est évident que les États-Unis et la Russie sont des États dont les intérêts nationaux ne seront jamais identiques. Ils ne peuvent pas coïncider entièrement, même à 50 %. Mais lorsqu'ils convergent, nous devons tout faire pour renforcer ces points communs. Lorsque les intérêts ne coïncident pas ou sont contradictoires, les nations responsables doivent tout mettre en œuvre pour éviter que ces divergences ne dégénèrent en confrontation. Sans parler d'un affrontement militaire, qui aurait des conséquences catastrophiques pour d'autres pays.

• Le lancement de l'opération militaire spéciale a été une mesure forcée, car toutes les autres tentatives et alternatives pour orienter la situation dans une direction positive ont échoué.

• Je ne pense pas que les Américains quitteront l'OTAN. Du moins, le Président des États-Unis, Donald Trump, n'a jamais laissé entendre que cela pourrait arriver. Mais il a clairement déclaré que si les pays membres de l'OTAN veulent que les États-Unis les protègent et leur offrent des garanties de sécurité, ils doivent payer autant que nécessaire.

• Donald Trump ne veut pas accorder ces [garanties de sécurité] à l’Ukraine dirigée par Zelensky. Il a sa propre vision de la situation, qu'il exprime régulièrement et sans détour. Cette guerre n'aurait jamais dû commencer.

• L'Europe et le Royaume-Uni veulent que tout cela continue. La manière dont ils ont accueilli Zelensky à Londres après le scandale à Washington montre qu'ils cherchent à faire monter les enchères et préparent quelque chose pour pousser l'administration de Donald Trump à des actions agressives contre la Russie.

• Il ne s'agit pas de territoires, mais de personnes privées de leur histoire par le biais de lois. Et ce, bien avant le début de l'opération militaire spéciale, alors que la guerre se poursuivait en violation des accords de Minsk. Les territoires sont importants uniquement parce que des gens y vivent.

❗️ Les Américains savent que nous ne violerons jamais nos engagements, tant juridiques que politiques, qui nous lient à la Chine.

🎙 Интервью Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова американским блогерам М.Науфалу, Л.Джонсону и Э.Наполитано (Москва, 12 марта 2025 года)

Ключевые тезисы:

• Происходящее сейчас в США можно описать как возвращение к нормальности. <…> Это факт, что пришла к власти нормальная администрация, не исповедующая антихристианских идей. Однако это спровоцировало настоящий взрыв в СМИ и на политической арене во всём мире. Что говорит о многом.

• Когда мы встречались в Эр-Рияде с М.Рубио, М.Уолтцем и С.Уиткоффом, они сказали, что хотят нормальных отношений в том смысле, что основа американской внешней политики при администрации Д.Трампа – это защита национальных интересов США. Вместе с тем американцы понимают, что у других стран также есть свои национальные интересы.

• Очевидно, что США и Россия – это государства, национальные интересы которых никогда не будут идентичными. Они не могут полностью совпадать, даже на 50%. Но когда они всё же совпадают, мы должны делать всё, чтобы эти схожести развивать. Когда интересы не совпадают или противоречат, ответственные страны должны сделать всё для того, чтобы не позволить этим противоречиям перерасти в конфронтацию. Не говоря уже о военном противостоянии, которое обернулось бы катастрофическими последствиями для других стран.

• Начало специальной военной операции было вынужденным шагом, потому что все остальные попытки, альтернативы по направлению сложившейся ситуации в положительное русло потерпели крах.

• Не думаю, что американцы выйдут из НАТО. По крайней мере, Президент США Д.Трамп никогда даже не намекал на то, что это может произойти. Но он сказал прямо, что если страны – члены НАТО хотят, чтобы США их защищали и дали гарантии безопасности, то они должны платить столько, сколько необходимо.

• Д.Трамп не хочет предоставлять их [гарантии безопасности] Украине, возглавляемой Зеленским. У него свой взгляд на ситуацию, который он регулярно и прямо излагает. Эта война никогда не должна была начинаться.

• Европа и Великобритания хотят, чтобы всё это продолжалось. То, как они приняли Зеленского в Лондоне после скандала в Вашингтоне, свидетельствует, что они хотят поднять ставки и готовят что-то, чтобы подтолкнуть администрацию Д.Трампа к агрессивным действиям против России.

• Речь идёт не о территориях, а о людях, которых при помощи законов лишили своей истории. Ещё до начала специальной военной операции, когда война продолжалась в нарушение Минских соглашений. Территории важны только потому, что на них живут люди. А живущие на этих землях, которые Зеленский хочет вернуть, являются потомками тех, кто сотни лет строил и Одессу, и другие города, и порты, и дороги, кто осваивал эти земли и был связан с историей этой земли.

❗️ Американцы знают, что мы никогда не нарушим наши юридические, но также и политические обязательства, связывающие нас с Китаем.

Читайте полностью

🎙 Foreign Minister Sergey Lavrov’s interview to the US bloggers Mario Naufal, Larri Johnson and Andrew Napolitano (Moscow, March 12, 2025)

Key talking points:

• I think what is going on in the United States is a return to normalcy. <...> The fact is that a normal administration without any, you know, unchristian ideas came to power and the reaction was such an explosion in the media, in the politics all over the world is very interesting and very telling.

• When we met in Riyadh with Marco Rubio, Mike Waltz and Steve Witkoff they suggested the meeting and they said, look, we want normal relations in the sense that the foundation of the American foreign policy under the Donald Trump administration is the national interest of the United States. But at the same time, we understand that other countries also have their national interest.

• It is very well understood that countries like the United States and Russia would never have their national interest the same. They would not coincide maybe even 50 or less percent. But when they do coincide this situation must be used to develop this simultaneous and similar interest. But when the interests do not coincide and contradict each other then the responsible countries must do everything not to allow this contradiction to degenerate into confrontation, especially military confrontation which would be disastrous for many other countries.

• The beginning of the special military operation was a decision because all other attempts, all other alternatives to bring things into some positive dimension failed for ten years after the illegal coup in Kiev, in violation of the deal signed the night before and guaranteed by the Germans, French and Poles.

• I don't think the Americans would drop from NATO. At least President Trump never hinted that this might be the case. But what he did bluntly say was that if you want us to protect you, to give you security guarantees, you pay what is necessary.

• But President Trump doesn't want to provide these security guarantees to Ukraine under Zelensky. He has his own view of the situation which he bluntly presents every now and then, that this war should never have started – that pulling Ukraine into NATO in violation of its Constitution, in violation of the Declaration of Independence of 1991, on the basis of which we recognized Ukraine as a sovereign state. For several reasons including that this Declaration was saying no NATO, no blocs, neutral status. Another thing which this Declaration also confirmed and solidified - all rights of Russian and all other national minorities are to be respected.

• Europe and the UK they certainly want this to continue. The way they received Zelensky in London after the scandal in Washington, it's an indication that they want to raise the stakes and they are preparing something to pressure the Donald Trump administration back into some aggressive action against Russia.

• It's not about the territories, it's about the people who were deprived of their history by law. Territories are important only because people live on these territories. The people who live on the territories are descendants of those who for hundreds of years were building Odessa & other cities on those very lands who were building ports, roads, who were founding those lands and who associated with the history of this land.

❗️ The Americans know that we would not betray our commitments, legal commitments, the political commitments which we develop with China.

Read in full

🎓 L’Université Technique d’État de Volgograd (VolgGTU) organise l’Olympiade de mathématiques (le concours de mathématiques) et nous sommes ravis d’inviter les diplômés des études secondaires de la République de Guinée à y participer!

✔️ Les lauréats de l’Olympiade qui ont un diplôme de fin d’études secondaires se verront attribuer une bourse de l’Université qui comprend le paiement:
- du voyage du lieu de résidence à la ville de Volgograd;
- des études dans le cadre d’un programme d’enseignement général préparant à des programmes d’enseignement professionnel en langue russe;
- de l’hébergement dans le dortoir de VolgGTU.

Tous les participants à l’Olympiade recevront un certificat de VolgGTU.

❗️ L’Olympiade se déroulera dans un format distanciel du 14.03.2025 (00h00) au 15.03.2025 (23h59) de la République de Guinée. Les participants peuvent choisir l’heure qui leurs convient, dans le respect des dates définies.

Comment participer?

1️⃣ Inscrivez-vous en ligne en cliquant sur le lien (l'inscription à l’Olympiade sera ouverte le 12 mars 2025 à 00h00 et restera disponible tout au long du concours). Vous recevrez un e-mail avec un lien unique à votre adresse e-mail. Cliquez sur le lien et confirmez l’inscription. Quand la page d’inscription s’ouvrira, vous devrez entrer le code: VOLGOGRAD

2️⃣ À la date et à l’heure prévues, cliquez sur ce lien pour rejoindre et passer le test. Sa durée ne dépasse pas 3 heures.

🏆 Les informations sur les résultats de l’Olympiade seront affichées sur le site web de VolgGTU le 24 mars 2025 au plus tard.

ℹ️ Si vous avez des questions ou avez besoin de plus d'informations, n’hésitez pas à contacter Mme Elena Sergeevna Ionkina, professeure associée, vice-doyenne de la Faculté de formation des spécialistes étrangers: tél./fax : +7 (8442) 23 - 44 - 20; e-mail: Helenion@yandex.ru

🎓 Les résultats de la première étape de la sélection des candidats dans le cadre du Programme de bourses d’Etat de la Fédération de Russie pour l’année 2025-2026 sont disponibles sur le site de l’Ambassade.

❗️ Les candidats sélectionnés sont priés à compléter leurs dossiers par des traductions et des certificats médicaux nécessaires dans le meilleur délai.

Felicitations!

🎓 The results of the first selection round of candidates for the State Scholarship Program of the Russian Federation for the 2025-2026 academic year are available on the Embassy's website.

❗️ The selected candidates are requested to complete their files with necessary translations and medical certificates as soon as possible.

Congratulations!

🔸 Dans un élan fort en faveur du développement sportif et du soutien à la jeunesse locale, la société RUSAL/Friguia a entièrement rénové et équipé la salle de judo de Fria, un lieu chargé d’histoire pour la République de Guinée.

Grâce à un investissement important de RUSAL/Friguia, ce symbole de résilience guinéen renaît aujourd’hui pour offrir aux habitants, et surtout aux jeunes, des conditions d’entraînement modernes et sécurisées.

👉 Lire la suite

🔸 ОК "РУСАЛ" профинансировала ремонт зала дзюдо, построенного в далеком 1957 году в г. Фриа.

Благодаря инвестициям компании созданы современные и безопасные условия для тренировок местной молодежи.

🔸 Dans un élan fort en faveur du développement sportif et du soutien à la jeunesse locale, la société RUSAL/Friguia a entièrement rénové et équipé la salle de judo de Fria, un lieu chargé d’histoire pour la République de Guinée.

Grâce à un investissement important de RUSAL/Friguia, ce symbole de résilience guinéen renaît aujourd’hui pour offrir aux habitants, et surtout aux jeunes, des conditions d’entraînement modernes et sécurisées.

👉 Lire la suite

🔸 ОК «РУСАЛ» профинансировала ремонт и оу

🎙 President of the Russian Federation Vladimir Putin congratulated the women of Russia on International Women’s Day, celebrated on March 8.

💬 Dear women of Russia!

From the bottom of my heart, I congratulate you on International Women’s Day!

In our country, this wonderful holiday is traditionally filled with special warmth and sincerity. Today, words of love, gratitude and respect are heard everywhere. Our men express their appreciation to their mothers, wives, grandmothers, daughters, sisters, friends and colleagues, letting them know how much they are cherished and how deeply their contributions are valued, both at home and in the workplace, where they often take on complex professional challenges.

You truly do it all: taking care of children and scoring outstanding achievements in various fields, embodying both strength and grace, courage and tenderness, and winning us over again and again with your beauty and charm. You inspire men to strive for greatness, encouraging them to do better, to take bold steps and to be the true defenders of their families and homes, and our Motherland.

You hold within you life’s greatest miracle: the gift of bringing new life into the world. The tenderness and generosity of a mother’s heart and the warmth of a mother’s love transform the world and make it a better place. Motherhood is both an immense joy and a profound responsibility. We are fully aware of this and will continue to do our utmost so that mothers and families with children, especially large families, receive the support they need and see that their interests are always in the focus of the government’s attention.

My warmest words go to the women who are in places where it is most difficult right now, the participants in the special military operation. You are working in different spheres, including in field hospitals and on the front lines, doing your combat duty with distinction.

I would also like to say a few words for the women whose dear ones – husbands, fathers, brothers and loved ones – are defending the future of our country. Your heartfelt support and unfailing care, love and loyalty empower our men, strengthening their morale and the unwavering belief that the truth – and hence victory – is on our side.

Dear women!

We know that so much in life depends on you, on your talents, creative energy, love, and utmost responsibility with which you undertake any job. Once again, we are in awe of your beauty, kindness and grace.

I would like to wish success, health, well-being, and all the best to you and your loved ones. May you always find happiness alongside those you hold dear.

💐 Happy International Women’s Day!

#8March #InternationalWomensDay

🎙 Президент России Владимир Путин поздравил российских женщин с праздником — Международным женским днём.

💬 В.В.Путин: Дорогие женщины России!

От всей души поздравляю вас с Международным женским днём!

В нашей стране традиционно особое, очень тёплое, искреннее отношение к этому замечательному празднику. Слова любви, признательности и уважения звучат сегодня повсюду. Мужчины спешат сказать своим мамам, жёнам, бабушкам, дочерям, сёстрам, подругам, коллегам, как сильно они ими дорожат, как ценят всё, что вы делаете и дома для родных и близких, и на работе, выполняя подчас очень сложные профессиональные задачи.

Вы действительно успеваете всё: окружаете заботой детей и добиваетесь потрясающих успехов в самых разных сферах деятельности, сочетаете в себе силу и хрупкость, храбрость и нежность, неизменно покоряете своей красотой и очарованием. И конечно, вдохновляете мужчин на прекрасные поступки, на стремление достичь большего, стать лучше, быть настоящими защитниками своей семьи, дома, своей Родины.

Вам подвластно самое главное — чудо рождения новой жизни. А чуткость и щедрость материнского сердца, тепло материнской любви преображают и украшают мир вокруг нас. Быть матерью — огромное счастье и вместе с тем непростой, напряжённый труд. Мы это прекрасно понимаем и обязательно продолжим делать всё для того, чтобы мамы, семьи с детьми, особенно многодетные, чувствовали нужную им поддержку, видели, что их интересы всегда в центре внимания государства.

Самые тёплые слова женщинам, которые сейчас там, где особенно трудно. Это участники специальной военной операции. Вы находитесь на разных её участках: и во фронтовых госпиталях, и на передовой — и всегда с честью выполняете боевые задачи.

Хочу также отдельно обратиться к женщинам, чьи близкие — мужья, отцы, братья, любимые — сейчас защищают будущее нашей страны. Ваше душевное участие, неизменная забота и ваша любовь, верность придают сил нашим бойцам, укрепляют их дух и непреклонную веру в то, что правда — а значит, и победа — на нашей стороне.

Дорогие женщины!

Мы знаем, что многое в жизни держится именно на вас, на ваших талантах, творческой энергии, любви, предельной ответственности, с которой вы берётесь за любое дело. Повторю, мы всегда восторгаемся вашей красотой, нежностью, очарованием.

Хочу пожелать вам успехов, здоровья и благополучия, всего самого доброго вам и вашим близким. Будьте счастливы вместе с теми, кто вам дорог.

💐 С праздником вас, с Международным женским днём!

#8Марта #МеждународныйЖенскийДень #МЖД2025

🇬🇳🤝🇷🇺 6 марта Посол России в Конакри А.В.Попов встретился с Генеральным директором Агентства продвижения прямых инвестиций Гвинеи Д.Куйяте.

В ходе беседы был затронут ряд актуальных тем, связанных с развитием двустороннего инвестиционного сотрудничества.

Обсудили вопросы наращивания связей между бизнес-структурами двух стран, организацию миссий российских предпринимателей, заинтересованных в реализации проектов в Гвинее по целому ряду перспективных направлений.

🇬🇳🤝🇷🇺 Le 6 mars, S.E.M. Alexey V. Popov, Ambassadeur de Russie à Conakry, s’est rencontré avec Mme Diana Kouyaté, Directrice Générale de l’Agence de Promotion des Investissements Privées.

Au cours de l'entretien, un certain nombre de sujets d'actualité liés au développement de la coopération bilatérale en matière d'investissement ont été abordés.

Les parties ont discuté le renforcement des liens entre les structures commerciales des deux pays et l'organisation de missions d'entrepreneurs russes intéressés par la mise en œuvre de projets en Guinée dans un certain nombre de domaines prometteurs.

🇬🇳🤝🇷🇺 6 марта Посла России в Конакри А.В.Попова принял Министр сельского хозяйства и животноводства Гвинеи Феликс Лама.

Были обсуждены вопросы перспективных направлений развития двустороннего сотрудничества в аграрной сфере.

Состоялся обстоятельный обмен мнениями относительно реализации ряда взаимовыгодных проектов, совершенствования договорно-правовой базы и обмена делегациями профильных специалистов и представителей бизнеса с целью расширения двусторонней торговли сельхозпродукцией, соответствующей техникой и материалами.

🇬🇳🤝🇷🇺 Le 6 mars, S.E.M. Alexey V. Popov, Ambassadeur de Russie à Conakry, a été reçu en audience par S.E.M. Félix Lamah, Ministre de l'Agriculture et de l'Élevage de la République Guinée.

Les questions des orientations prometteuses de la coopération bilatérale dans le domaine agraire ont été discutées.

Il y a eu un échange de vues approfondi sur la mise en œuvre d'un certain nombre de projets mutuellement bénéfiques, l'amélioration du cadre juridique et contractuel et l'échange de délégations de spécialistes et d'entrepreneurs afin d'élargir le commerce bilatéral des produits agricoles, des équipements et des matériaux.

🎓 RT Academy is opening a new course in English for international journalists, bloggers, content creators.

There have already been courses and webinars for Southeast Asia (ACEAH) and South Asia, Africa and China, and now for the first time – for everyone interested.

RT's practicing experts will share their experience and professional advice in the media: presenters, correspondents, producers, directors, editors, cameramen and many others.

The program covers everything about news, work on camera, conducting interviews, creating content and social media promotion.

✅ The main requirement is to speak English.

❗️ The course is free, and will be held online.

👉 Be sure to apply until March 31 on the website

🎙 L'interview de la Directrice du département du partenariat avec l'Afrique du MAE russe, Tatiana Dovgalenko, avec Jeune Afrique (4 mars 2025)

Points clés :

• La Doctrine russe de la politique étrangère donne une priorité à engagement au soutien de l'Afrique en tant que pôle singulier et influent du développement mondial, et au renforcement des positions africaines dans un monde multipolaire en gestation. Celui-ci doit s'appuyer sur les principes de la Charte des Nations Unies dans toute leur complexité et corrélation.

• Renforcer et développer davantage le partenariat stratégique avec le continent Africain est notre priorité absolue. Cette volonté, ferme et résolue, s’est matérialisée dans les résultats spectaculaires des sommets Russie-Afrique de Sotchi en 2019 et de Saint-Pétersbourg en 2023. Depuis la coopération entre la Russie et l'Afrique ne cesse de se renforcer.

• La première Conférence ministérielle du Forum du partenariat Russie – Afrique tenue en novembre dernier, s’inscrit elle aussi dans cette perspective. Elle a fait approfondir encore ce dialogue créant un terrain propice et régulier pour veiller de manière conjointe à ce que des accords politiques conclus soient mis en œuvre sans délai.

• Si les échanges commerciaux et économiques connaissent une croissance accélérée, leur volume reste encore en deçà de l'immense potentiel. La Russie exprime un vif intérêt pour la mise en œuvre de grands projets d'investissement dans divers domaines sur le continent.

• Contrairement aux anciennes puissances coloniales, qui ont souvent réduit le continent à un simple réservoir de matières premières, la Russie ne s'est jamais comportée en Afrique comme un prédateur. Comme l’a souligné le Président russe Vladimir Poutine, «dans l’histoire de nos relations avec le continent Africain, il n’y a eu aucune ombre – jamais nous n’avons exploité les peuples africains, jamais nous n’avons commis d’actes inhumains sur le sol africain».

• Aujourd’hui, tout observateur impartial le constate: l’affaiblissement de la position de la France en Afrique est le fruit de ses propres erreurs de calcul, de son arrogance et de son incapacité à abandonner des approches néocoloniales dépassées. Les nations africaines ne se détournent pas de Paris parce que Moscou ou d’autres acteurs cherchent à les influencer, mais parce que la France elle-même a perdu la crédibilité et l’autorité qui faisaient autrefois sa force.

• La création de la Confédération de l’Alliance des États du Sahel marque un tournant historique pour le Burkina Faso, le Mali et le Niger. Cette initiative audacieuse traduit la détermination de ces nations à renforcer leur sécurité nationale et à surmonter les défis socioéconomiques qui entravent le développement de la région.

• La Russie contribue à offrir aux États du Sahel les moyens de se défendre en renforçant leurs capacités antiterroristes et en améliorant l’éfficacité de leurs forces armées. [...] Grâce à ces efforts conjoints, les sahéliens ont atteint certain progrès.

• Le 20 août, [le Mali et le Niger], rejoints par le Burkina Faso, ont officiellement appelé le Conseil de Sécurité des Nations Unies à prendre des mesures contre l'Ukraine, accusée de soutenir le terrorisme international, en particulier dans la région du Sahel. Le Sénégal a également condamné sans équivoque les agissements des militaires ukrainiens en Afrique.

• Face aux défis socio-économiques auxquels l’Afrique est confrontée, la Russie offre une assistance, à la fois diversifiée et tangible. Moscou a annulé de nombreuses dettes africaines et réalise des programmes intergouvernementaux de refinancement innovants, redirigeant des fonds vers des initiatives de développement.

• Depuis longtemps les universités russes participent activement à la formation de futurs professionnels africains, offrant à des milliers de jeunes l’opportunité de poursuivre leur éducation dans un large éventail de domaines. Aujourd’hui, près de 35 000 étudiants africains poursuivent leurs études en Russie.

🔎 Texte intégral de l'interview

#RussieAfrique

🎙 Интервью директора Департамента партнёрства с Африкой МИД России Т.Е.Довгаленко журналу Jeune Afrique (4 марта 2025 года)

Основные тезисы:

💬 Намерение нашей страны способствовать дальнейшему становлению Африки в качестве самобытного и влиятельного центра мирового развития зафиксировано в качестве приоритетного в Концепции внешней политики Российской Федерации. <...> Россия последовательно выступает за упрочение позиций континента в многополярном мире, который объективно формируется на наших глазах.

• В отличие от бывших колониальных держав мы никогда не рассматривали Африку в качестве сырьевого придатка и уж тем более не вели себя там как хищники. Ровно наоборот. <...> С момента обретения африканскими государствами независимости при участии нашей страны на континенте были построены и введены в эксплуатацию многочисленные жизненно важные объекты инфраструктуры и социальной сферы, возведены крупные промышленные предприятия.

• Мы не рассматриваем Африканский континент как арену противостояния с кем бы то ни было, не указываем африканцам против кого дружить и каких партнёров выбирать, уважаем их суверенитет и национальные интересы. Такой подход коренным образом отличается от провокационной и деструктивной линии Запада.

• Объективную оценку французской политики в отношении континента весьма недвусмысленно дают сами африканцы. Значительное число франкоязычных стран Африки, как мы сегодня видим, стремятся выйти из-под навязчивой опеки Франции, провозглашая курс на суверенизацию и диверсификацию своей внешней политики и экономических связей с опорой на национальные интересы.

• Создание Конфедерации «Альянс государств Сахеля» — важный шаг в консолидации усилий Буркина-Фасо, Мали и Нигера по обеспечению национальной безопасности и решению социально-экономических задач. Исходя из фундаментального принципа «африканским проблемам — африканское решение», полагаем, что данная инициатива лидеров в полной мере отвечает интересам народов этих государств, окажет позитивное влияние на становление новой архитектуры региональной безопасности.

• С учётом договорённости с африканскими партнёрами о проведении саммитов Россия-Африка каждые три года, следующее мероприятие в данном формате пройдёт в 2026 году. Прорабатывается возможность организации следующей встречи на высшем уровне на Африканском континенте.

• Наши африканские партнёры прекрасно понимают, что украинский кризис представляет собой не конфликт между Москвой и Киевом, а противостояние Запада с нашей страной с целью нанести ей «стратегическое поражение». <...> Рассчитываем, что Африканский союз продолжит проводить в жизнь политику непредвзятости и нейтралитета в отношении турбулентных событий и вызовов текущего времени.

Читайте полностью

#РоссияАфрика

🌞 Moscou se pare de couleurs pour célébrer la Semaine grasse qui marque le début du printemps

Appelée en russe Maslenitsa, cette fête traditionnelle aux racines païennes précède le Grand Carême orthodoxe.

🎉 C'est une des fêtes russes les plus joyeuses qui s'étend sur sept jours avec des jeux à l'extérieur, des déguisements, des batailles de boules de neige, des danses en ronde et des chants.

Les éléments indispensables de la Maslenitsa sont les crêpes🥞, servies avec une multitude de garnitures.

🔥 Les festivités sont couronnées par la mise à feu, le septième jour, d'un épouvantail, symbole de l'hiver qui part éminemment. C'est aussi le jour où il faut demander pardon à tous ses proches.

Abonnez-vous @sputnik_afrique

🔸 Sputnik Afrique | X 🔸

⭐️ Накануне Дня защитника Отечества в Посольстве России в Конакри прошли мероприятия, приуроченные к этому празднику.

21 февраля были организованы детские спортивные соревнования под девизом «Легко ли быть солдатом?». В игровом формате, следуя духу боевого братства, юные «десантники» и «морпехи» продемонстрировали свои знания и навыки в сфере военного дела.

Вечером того же дня в Конакри состоялся праздничный прием, на который были приглашены представители Министерства обороны и военного командования Гвинеи, а также дипломаты и военные атташе дружественных стран. Начальник Генерального штаба корпусной генерал И.С.Бангура от имени гостей подчеркнул важность сотрудничества между нашими народами и выразил благодарность России за подготовку высококвалифицированных кадров для гвинейской армии.

Военный атташе полковник А.В.Сотников в ответном слове напомнил об особой значимости даты 23 февраля, отметив, что в этот день мы чтим наших героев, отдаем дань уважения их доблести и преданности Отчизне. «Важность военной службы, ценности патриотизма и чести всегда были и остаются непреложными ориентирами для каждого гражданина России», — сказал он.

В ходе приема гости также смогли познакомиться с фотовыставкой, демонстрирующей современные достижения нашей армии.

⭐️ À la veille de la Journée du Défenseur de la Patrie, un certain nombre d'événements ont eu lieu à l'Ambassade de Russie à Conakry.

Le 21 février, des compétitions sportives pour enfants ont été organisées sous le slogan «Est-il facile d'être soldat?». Dans le format de jeu, suivant l'esprit de la fraternité de combat, les jeunes «parachutistes» et «marines» ont démontré leurs connaissances et leurs compétences dans le domaine des affaires militaires.

Le soir du même jour, une réception a eu lieu à Conakry. Les représentants du Ministère de la défense et du commandement militaire guinéen, ainsi que des diplomates et des attachés militaires de pays amis y ont assisté. Général de Corps d'Armée Ibrahima Sory Bangoura, chef d’État-major général des armées, a souligné l'importance de la coopération entre nos peuples et a également remercié la partie russe pour la haute qualité de la formation du personnel militaire guinéen.

Colonel Andrei Sotnikov, Attaché Militaire, a rappelé l'importance particulière de la date du 23 février, notant que ce jour-là nous honorons nos héros, rendons hommage à leurs prouesses et à leur dévouement à la Patrie. «L'importance du service militaire, les valeurs du patriotisme et de l'honneur ont toujours été et demeurent des repères immuables pour chaque citoyen de la Russie», a-t-il déclaré.

Au cours de la réception, une exposition sur les réalisations modernes de l'armée russe a été présentée aux invités.

Молодые соотечественники приглашаются в «Лигу Спикеров»!

🎙«Лига Спикеров» — культурно-образовательное мероприятие, направленное на выявление и поддержку молодых соотечественников, продвигающих русский язык.

Конкурс проходит в два этапа:
- онлайн: 21 марта - 11 апреля
- очный: 18 - 23 мая

✔️Принять участие могут соотечественники 1986 – 2007 года рождения, имеющие паспорт иностранного государства или документ, подтверждающий проживание за рубежом.

Для участия в проекте необходимо зарегистрироваться до 6 марта, направить видеоролик на патриотическую тему и пройти конкурсный отбор.

❗️Все расходы по участию в онлайн и очных мероприятиях покрываются организаторами.

🇷🇺🇧🇫🇳🇪🇲🇱 MAE : la Russie soutient l'Alliance des États du Sahel dans la lutte contre le terrorisme

La Russie soutient l'Alliance des États du Sahel (AES), notamment en y envoyant des spécialistes militaires et du matériel pour lutter contre le terrorisme. C'est ce qu'a déclaré Tatiana Dovgalenko, cheffe du département du partenariat avec l'Afrique au ministère russe des Affaires étrangères, dans une interview accordée à l’agence de presse RIA Novosti.

🔶Commentant la création de l’AES par les pays de la région du Sahel, Tatiana Dovgalenko a noté que la Russie « contribue à la fois au renforcement des capacités de lutte contre le terrorisme et à l'amélioration de l'efficacité au combat des forces armées nationales par l'envoi de spécialistes et d'équipements militaires, ainsi que par la formation du personnel militaire et des forces de l'ordre, et enfin par le développement socio-économique des pays de la région ».

La diplomate a également souligné que la création d'une telle communauté est une étape importante pour unir les efforts du Niger, du Mali et du Burkina Faso en matière de sécurité nationale.

« Conformément au principe fondamental “ aux problèmes africains, solutions africaines ”, nous pensons que cette initiative répond pleinement aux intérêts des peuples de ces États et aura un impact positif sur la formation d'une nouvelle architecture de sécurité régionale », a déclaré Tatiana Dovgalenko.

African Initiative | S’abonner 🌍

🇷🇺 МИД: Россия помогает Альянсу государств Сахеля в борьбе с терроризмом

Глава департамента партнерства с Африкой МИД России Татьяна Довгаленко, комментируя создание странами Сахельского региона АГС, отметила, что Россия «оказывает содействие как в укреплении контртеррористических возможностей и повышении боеспособности национальных вооруженных сил путем направления военных специалистов и оборудования, подготовки военнослужащих и сотрудников правоохранительных органов, так и в социально-экономическом развитии стран региона».

Также дипломат подчеркнула, что создание подобного сообщества — важный шаг в объединении усилий Нигера, Мали и Буркина-Фасо по обеспечению национальной безопасности.

💬 «Исходя из фундаментального принципа "африканским проблемам – африканское решение", полагаем, что данная инициатива в полной мере отвечает интересам народов этих государств, окажет позитивное влияние на становление новой архитектуры региональной безопасности», — сказала Довгаленко.

🌍 Африканская инициатива | Подписаться

🇷🇺🌍 La Russie a soumis à l'ONU une proposition visant à faire du 14 décembre une journée de lutte contre le colonialisme — Sergueï Lavrov

La Russie a proposé que l'ONU déclare le 14 décembre journée internationale de lutte contre le colonialisme. C'est ce qu'a annoncé le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, lors de son discours à la Douma russe dans le cadre de l'« heure du gouvernement ». En décembre 2024, l'Assemblée générale des Nations unies adoptera une résolution intitulée « Élimination du colonialisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations ».

Le ministre a déclaré qu'en 2024, la Russie a commencé à travailler sur un projet anticolonial à long terme. Dans ce cadre, comme l'a noté le diplomate, Russie Unie, avec le soutien d'autres partis parlementaires, a initié la création d'un mouvement international de partisans de la lutte contre les pratiques modernes du néocolonialisme.

« Le ministère des Affaires étrangères a, à son tour, assuré l'adoption de la résolution de l'Assemblée générale des Nations unies intitulée " Élimination du colonialisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations ". La prochaine étape devrait être l'adoption d'une décision déclarant le 14 décembre 1960 Journée internationale de la lutte contre le colonialisme. C'est en effet à cette date qu'a été adoptée la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux. La Russie a déjà fait une proposition en ce sens », a déclaré Sergueï Lavrov.

African Initiative | S’abonner 🌍

🇷🇺🌍 Россия внесла в ООН предложение объявить 14 декабря днем борьбы с колониализмом – Лавров

Россия предложила ООН объявить 14 декабря международным днем борьбы с колониализмом. Об этом в ходе своего выступления в Госдуме в рамках «правительственного часа» сообщил министр иностранных дел РФ Сергей Лавров. В декабре 2024 Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию «Искоренение колониализма во всех его формах и проявлениях».

🟠 Министр рассказал, что в 2024 году в России началась работа над долгосрочным антиколониальным проектом. В его рамках, как отметил дипломат, «Единая Россия» при поддержке других парламентских партий выступила инициатором создания международного движения сторонников борьбы с современными практиками неоколониализма.

«МИД, в свою очередь, обеспечил принятие Генеральной ассамблеей ООН резолюции “Искоренение колониализма во всех его формах и проявлениях”. Следующим шагом должно стать принятие решения об объявлении 14 декабря 1960 года международным днем борьбы с колониализмом. В эту дату была принята Декларация о предоставлении независимости колониальным странам и народам. Россия уже внесла соответствующее предложение», — заявил Лавров.

🌍 Африканская инициатива | Подписаться

🔴 #EnDirect : Sergueï Lavrov tient une conférence de presse à l’issue des pourparlers russo-américains

🔴 Ruptly

🔴 Site web du MAE russe

🎙 Points clés du point de presse hebdomadaire de la porte-parole de la diplomatie russe, Maria Zakharova :

#CrimesDuRégimeDeKiev

• Le 18 février 2014, les prétendues manifestations antigouvernementales pacifiques sur l'« Euromaïdan » ont dégénéré en actions violentes à grande échelle.

• L'« Euromaidan » a conduit à une profonde division de la société ukrainienne, à des répressions et à la lutte contre la dissidence, à une montée du nationalisme qui s'est transformée en néonazisme, à l’arbitraire juridique et au nihilisme, la persécution des manifestations pacifiques d’identité ethnique, culturelle et historique, ainsi qu’une dégradation totale de la situation socio-économique du pays.

• Ayant reçu [en 2014] une indulgence des prétendues démocraties occidentales « éclairées », les combattants ukrainiens poursuivent aujourd’hui leur terreur contre la population civile et les infrastructures.

#Occident #RussieÉtatsUnis

• Les contacts russo-américains aux niveaux les plus élevés provoquent une véritable hystérie chez les russophobes euro-atlantiques.

• Toutefois, dans un contexte géopolitique en rapide évolution, une telle logique absurde apparaît plutôt comme une manifestation de désespoir, de rancœur et de faiblesse.

• Tout cela découle de la peur des Européens et de l’OTAN face à l’inévitable effondrement des nationalistes ukrainiens et à la crainte d’avoir à rendre des comptes devant leurs propres peuples.

#France

• Il y a quelques jours, le ministre français des Affaires étrangères, Jean-Noël Barrot, a servilement remercié les États-Unis pour la libération de son pays du nazisme et appelé à rechercher la « grandeur » ensemble 👇

• Nous espérons que Barrot ne remettra pas en question les paroles du leader de la « France libre », Charles de Gaulle, qui déclarait en 1944 que « les Français savent ce qu’a fait pour eux la Russie soviétique et ils savent que c’est elle qui a joué le rôle principal dans leur libération ».

• Contrairement aux États-Unis et au Royaume-Uni, l’URSS a immédiatement cru en l’avenir de la « France libre » sous la direction du général de Gaulle et a établi une coopération étroite avec lui. C’est sur son ordre qu’a été créé le légendaire régiment aérien « Normandie-Niémen », devenu un symbole éclatant de la fraternité d’armes soviéto-française.

• Si Barrot doit remercier quelqu’un pour la grandeur de la France après la Seconde Guerre mondiale, c’est bien Joseph Staline. C’est à lui que la Quatrième République doit son statut de puissance victorieuse et son siège au Conseil de sécurité de l’ONU.

🏆 15 февраля в Конакри прошел национальный чемпионат по пляжному самбо. В качестве почетных гостей на финале соревнований присутствовали Посол России в Гвинее А.В.Попов, Президент Африканской конфедерации самбо Д.Скалли и Директор по финансам и развитию Международной федерации самбо А.Г.Корсик.

🔹 Самбо зародилось в СССР в 20-30-х гг. ХХ века, в 2021 г. было признано олимпийским видом спорта. В последние несколько лет отмечается значительный рост интереса к этому виду борьбы на африканском континенте и, в частности, в Гвинее. Соответствующие школы работают не только в столице, но и в других крупных городах – Канкане, Фрие, Далабе. Конакри готовится принять следующий Чемпионат Африки по самбо, запланированный на 23-26 мая 2025 г.

🏆 Le 15 février, le championnat national de sambo beach s’est déroulé à Conakry. S.E.M. Alexey V. Popov, Ambassadeur de Russie en Guinée, M. Dalil Skalli, Président de la Confédération Africaine de Sambo, et M. Aleksander Korsik, Directeur des Finances et du Développement de la Fédération Internationale de Sambo, ont assisté à la finale de la compétition en tant qu'invités d'honneur.

🔹 Sambo est né en URSS dans les années 1920-1930. En 2021, il a obtenu le statut de sport olympique. Au cours des dernières années, ce type de combat continue à générer un intérêt significatif sur le continent africain et la Guinée en particulier. Les écoles concernées fonctionnent non seulement dans la capitale, mais aussi dans d'autres grandes villes – Kankan, Fria, Dalaba. Conakry se prépare à accueillir le prochain championnat d'Afrique de Sambo, prévu du 23 au 26 mai 2025.

✍️ Статья Директора Департамента внешнеполитического планирования МИД России А.Ю.Дробинина для журнала «Россия в глобальной политике» (6 января 2025 года).

Африканский полюс многополярного мира

Ключевые тезисы:

• Роль Африки в мировой политике неуклонно растёт. Рост самосознания африканских народов и их стремление компенсировать упущенное в колониальную и постколониальную эпохи служат мощным стимулом к утверждению Африки в роли одного из полюсов многополярного миропорядка.

👉 У Африки есть все слагаемые для того, чтобы преобразоваться в суверенный центр силы.

• Африка – наиболее пострадавший от колониализма континент, который столетиями беспощадно грабили европейцы, выкачивая оттуда человеческие и материальные ресурсы. Награбленное послужило «реактивным топливом» для опережающего развития европейских стран и США.

• Африканские эксперты сетуют на то, что Запад не готов признавать право стран континента на свою повестку, а его политика по отношению к оппонентам сводится к наказанию за наличие собственных интересов. Африканцев не устраивает, что их по-прежнему пытаются использовать в качестве массовки в рамках внешнеполитических проектов, продвигаемых под эгидой «порядка, основанного на правилах». 

• Формальное завершение эпохи колониализма не принесло Африке подлинного освобождения от внешней зависимости, прежде всего в экономической сфере. До сих пор Африка занимает периферийное место в системе международного разделения труда, по сути, служит источником дешёвого сырья и рынком сбыта продукции с высокой добавленной стоимостью. Западным странам выгоден такой чисто дискриминационный расклад, обеспечивающий его развитие за счёт других в рамках неэквивалентного обмена. Для его сохранения и закрепления этой практики бывшие метрополии задействуют в Африке разветвлённый неоколониальный инструментарий.

• Запад с беспокойством наблюдает за процессом суверенизации африканской геополитической общности. Интересно, что на Западе призывают бороться даже с термином «Глобальный Юг» как якобы продуктом российской пропаганды.

👉 Время, однако, берёт своё. Главная историческая тенденция состоит в том, что эпоха доминирования Запада на Африканском континенте окончилась. Африканское освобождение гармонично вписывается в широкий международный контекст укрепления многополярности. Роль локомотива в процессе укрепления многополярного миропорядка призвано сыграть объединение #БРИКС, в котором Африку сегодня представляют ЮАР, Египет и Эфиопия.

• Россия намерена способствовать становлению Африканского континента в качестве самобытного и влиятельного центра мирового развития. По словам Президента России Владимира Путина, сотрудничество с африканскими государствами – один из неизменных приоритетов внешней политики нашей страны.

• В Африке нет недружественных России государств. Ни одна страна континента не присоединилась к антироссийским санкциям. Африка занимает первые места среди тех, кто отказывается поддерживать инициируемые Западом антироссийские проекты резолюций ГА ООН.

❗️ Сегодня – время возвращения России на Африканский континент. На континенте нас ждут, в России видят силу, отстаивающую на международной арене правду, равенство и справедливость, стоящую на защите подлинного суверенитета и государственности.

Читать полностью

✍️ Article du Directeur du Département de la planification de la politique étrangère du Ministère russe des Affaires étrangères, Alexeï Drobinine : « Le pôle africain dans un monde multipolaire »

(Traduction non officielle)

Le pôle africain : défis et perspectives

💬 L'Afrique dispose de tous les atouts pour devenir un centre de pouvoir souverain.

Bénéficiant de ressources démographiques et naturelles inépuisables, elle peut, en saisissant l'opportunité d'un développement souverain, se positionner comme un acteur géopolitique de premier plan. [...]

🌐 Sur le plan politique, l’Afrique compte 54 États membres des Nations Unies, 27 membres de l’Organisation de la coopération islamique, 6 membres de l’OPEP et 5 membres du Forum des pays exportateurs de gaz. Parmi les membres des BRICS, le continent est représenté par l’Afrique du Sud, l’Égypte et l’Éthiopie, tandis que l’Afrique du Sud, l’Égypte et l’Union africaine participent à titre permanent au G20. [...]

Comme la majeure partie du monde, et peut-être même davantage, les Africains souffrent des tentatives de politisation des discussions internationales et de l’asservissement des mécanismes de coopération internationale aux intérêts des anciennes puissances coloniales.

❗️ Les Africains rejettent le fait d’être encore utilisés comme simples figurants dans des projets de politique étrangère promus sous l’égide de « l’ordre fondé sur des règles ». [...]

Des experts africains déplorent que l’Occident ne soit pas prêt à « reconnaître le droit des pays du continent à leur propre agenda » et que sa politique envers les opposants se limite à « sanctionner l’existence d’intérêts propres ».

🤝 Nous ne pouvons qu’appuyer les Africains qui appellent ouvertement « l’UE et les autres alliés des États-Unis à ne pas imposer leur mode de vie et leurs valeurs à ceux qui ne les souhaitent pas ». [...]

📣 La voix de l’Afrique, portée par un puissant potentiel naturel, résonne de plus en plus fort dans le monde. Nous n’avons aucun doute que ce processus bénéfique s’intensifiera, favorisant la consolidation et la souverainisation du pôle africain.

✍️ Article for the ‘Russia in Global Affairs’ journal by Director of the Foreign Policy Planning Department of the Russian Foreign Ministry Alexey Drobinin (originally published on January 6, 2025)

The African Pole – Problems and Prospects

Key points:

• Africa’s role in global politics is steadily growing. The development of a Pan-African identity is progressing slowly. The increasing self-awareness of African peoples and their determination to make up for what was lost during the colonial and post-colonial eras serve as a powerful driving force in establishing the continent as one of the poles in a multipolar world order.

• Africa has all the prerequisites to transform into a sovereign centre of power.

• Africa remains the continent most devastated by colonialism, having been ruthlessly exploited for centuries by European powers that drained its human and material resources. The wealth plundered from Africa served as rocket fuel for the accelerated development of European countries and the United States.

• African experts lament that the West is unwilling “to recognize the right of the continent’s countries to set their own agenda” and that its policy toward opponents amounts to “punishing them for having their own interests”. Africans are dissatisfied that they are still being treated as mere extras in foreign-policy projects promoted under the banner of a ‘rules-based order’.

• The formal end of the colonial era did not bring true liberation from external dependence, particularly in the economic sphere. Despite being rich in resources, Africa, with its underdeveloped infrastructure and industries, continues to draw the attention of Western multinational corporations.

• This discriminatory arrangement, enabling Western development at others’ expense through unequal exchange, is highly advantageous to the West. To sustain and entrench this system, former colonial powers employ an extensive neo-colonial toolkit in Africa.

• The West watches with concern as Africa moves toward geopolitical sovereignty. Interestingly, the West has even called for rejecting the term ‘Global South’, alleging it to be a product of Russian propaganda.

👉 Time, however, runs its course. The main historical trend is that the era of Western dominance on the African continent has come to an end. Africa’s liberation aligns harmoniously with the broader international trend of strengthening multipolarity. The #BRICS bloc, with South Africa, Egypt, and Ethiopia currently representing Africa among its member states, is poised to play a key role in strengthening multipolarity.

• Russia intends to support the African continent as a distinctive and influential centre of world development. According to President of Russia Vladimir Putin, cooperation with African states is one of the enduring priorities of Russia’s foreign policy.

• No African state is unfriendly towards Russia. Not a single country on the continent has joined anti-Russian sanctions. Africa is among the leaders in refusing to support Western-initiated anti-Russian resolutions in the UN General Assembly.

❗️ Today marks the era of Russia’s return to the African continent. The continent is waiting for us, that Russia is seen as a force advocating for truth, equality, and justice on the international stage, defending genuine sovereignty and statehood.

Read in full

🇷🇺 В преддверии Дня дипломатического работника на спортивных площадках посольства в Конакри состоялся ряд мероприятий, приуроченных к нашему профессиональному празднику.

⚽️ В течение двух недель сотрудники посольства, работники предприятий ОК «РУСАЛ» в Гвинее, в том числе из г.Киндия и г.Фрия, наши соотечественники, преподающие в местных университетах, а также гвинейцы-выпускники российских и советских вузов состязались в соревнованиях по волейболу, футболу, бильярду и настольному теннису. Всего в чемпионате приняли участие более 100 человек.

🏆 Во всех видах спорта оглушительную победу одержали сборные ОК «РУСАЛ». Награждение чемпионов прошло в теплой дружеской атмосфере в присутствии участников турниров и членов их семей.

#ДДР2025 #ДеньДипломата

🇷🇺À la veille de la Journée du diplomate, un certain nombre d'événements ont eu lieu à l'Ambassade de Russie à Conakry.

Pendant deux semaines, les diplomates, les employés des entreprises de RUSAL en Guinée, les professeurs russes des universités à Conakry et les diplômés guinéens des universités soviétiques et russes participaient aux compétitions de football, de volley-ball, de tennis de table et de billard. Au total, plus que 100 personnes y ont pris part.

🏆 Les équipes de RUSAL ont remporté la victoire écrasante dans tous les disciplines. La remise des prix s'est déroulée dans une atmosphère chaleureuse et amicale en présence des participants aux tournois et des membres de leurs familles.

🇷🇺On the eve of the Diplomat's Day, a number of events took place at the Russian Embassy in Conakry.

For two weeks, diplomats, employees of RUSAL companies in Guinea, Russian professors in universities in Conakry and Guinean graduates from Soviet and Russian universities participated in football, volleyball, table tennis and billiards competitions. In total, more than 100 people took part in it.

🏆 RUSAL teams have triumphed in all sports. The award ceremony took place in a warm and friendly atmosphere in the presence of the tournament participants and their families.

Chers amis!

L’Université d’État de Saint-Pétersbourg vous invite à participer à la rencontre informationelle avec les étudiants étrangers qui aura lieu le 3 février à 16:00 h (de Moscou) en français 📚

Les représentants d`Université parleront des possibilités d’éducation offertes par SPbU aux étudiants internationaux, ainsi que des particularités de l’admission en 2025. De plus, pendant la rencontre les participants auront la possibilité de poser ses questions au représentants du Comité d’admission 👨‍🎓


Pour participer: https://zoom.us/j/96147828257?pwd=2vu1axH54TwW5c9nXb7NTvOcGWjpxA.1