У меня для вас три новости: с периодом сто лет, месяц и неделя.

В этом году ровно 100 лет, как в Париже случилась международная выставка искусств, от которой (по одной из версий) принято отсчитывать начало стиля Ар-деко!

Это послужило поводом для конкурса плакатов от Французского института. Я, внезапно, оказался в его жюри, вместе с матёрым плакатистом Аленом Ле Кернеком и Митей Харшаком. Дедлайн — ровно через месяц. Не знаю, на что будут обращать внимание коллеги, но сам я, конечно, буду в первую очередь смотреть на типографику, но и не только! (Кстати, вот тут можно вдохновиться: смотрите наш с Ириной Смирновой репортажик с выставки плакатов, собранных Серёжей Рассказовым)

И третья новость: уже через неделю (ну хорошо, почти — 23 апреля) Ален Ле Кернек прочитает лекцию «Кассандр и плакат Ар-деко во Франции». Это будет онлайн, с синхронным переводом на русский язык.

На иллюстрации: разворот спесимена Bifur Кассандра, шрифта, включившего серое (категорию в первую очередь плаката!) прямо в шрифт.

ANRT снова открывает прием заявок на программу 2025–2027!
Дедлайн: 23 июня 2025

Помимо Missing Scripts и персонального исследования, в этом году предлагается участие в исследовании архивов Адриана Фрутигера, а также в проекте Renouveau.

Про проекты Missing scripts можно больше узнать из этой конференции (на английском).

Архивы Фрутигера хранятся в ателье уже несколько лет. Моя коллега, Anna-Lena Würth, уже поработала с его частью, посвященной шрифту Univers и его адаптации к печатной машинке IBM Selectric. В феврале 2025 года, вместе с Tânia Raposo, мы организовали выставку, также посвященную истории и различным адаптациям этого шрифта. Но поверьте, в этом архиве еще остаются удивительные вещи, над которыми можно покорпеть.

Renouveau будет посвящен движениям ар-нуво и ар-деко — и целой плеяде типографов этого периода, работавших над декоративным и «нормальзованным» письмом. Моя коллега Juliette Ogier уже начала раскрывать этот сюжет в проекте, посвященном наследию и архивам Альфреда Эрдманна (которые тоже хранятся в ANRT).

Вся информация о подаче заявки на сайте: https://anrt-nancy.fr/en/apply/
Ну а подробнее об устройстве программы можно узнать из поста и презентации, которую я подготовила для Фестиваля франкотипографики.

Скомпенсируем лаконичность подписи избыточным комментарием. Итак, по часовой стрелке:

1. Алюминиевая офсетная пластина, с которой печатался первый лист бюллетеня (принёс на лекцию, показывал как звучит)

2. Фрагмент второго разворота интервью с Франсуа Шастане в весёлом рассинхроне каналов проектора и фотоаппарата
– студенты isdaT делают роботизированный ревайвл Роже Экскофона
– Франсуа показывает китайскому писцу европейскую модель письма во время совместного занятия Дишу

3. Стикеры по порядку сверху:
– I’M NOT YOUR TYPE / Partisan Press
– Robothon 2018
– котик с кофе из кофейни в доме Ахматовой
– GOD SAVE THE BEAN / Tasty Coffee
– МОЖНО, леттеринг Ирины Смирновой
– маленький колосок
– highontype (надо читать белое)
– M из оракала из слова AMINAZINE
– стикер Новых Городских Художников с рожицей

4. На столе — тот же материал с Франсуа Шастане, но первый разворот

TБ

Уже завтра! Не пропустите! Мы показываем фильм PRR FCHX бесплатно и только один раз.

Почему мы его показываем? — c ответа на этот вопрос надо было начать эту серию из трёх постов о фильме, но ради рифмы троек я припас его сюда.

Информации о Пьере Фошо на русском языке почти нет. Полтора года назад мы начали исправлять это обидное упущение: первым шагом была лекция Евгения Григорьева о становлении Фошо как дизайнера и основных его работах. Вторым — эссе-список в Типографическом бюллетене о методах и подходе к работе Фошо, написанное специально для бюллетеня исследовательницей чтения Андреей Буэн.

Оказалось, что его внук, Адриен Фошо — режиссёр, и снял документальный фильм PRR FCHX о своём дедушке. Мы с ним связались и приложили много усилий, чтобы организовать этот показ!

То есть, это наш третий «материал» о Пьере Фошо. Продолжая логику повествования предыдущих публикаций, он раскроет Пьера Фошо как человека и даст прочувствовать источник его творческого метода.

Вход по обязательной регистрации.

(В предыдущий пост надо было добавить «с лёгкой руки Евгения Григорьева и Ани Ивановой»)

Забавно, что заглавные титры к фильму цитируют ту же книгу, сохраняя при этом шрифт, но теряя «полосность»

Ещё забавнее, что дизайнеры афиши не знали об этом, когда её придумывали! И, наверное, если бы знали, то не было бы этой двусторонней игры в интерпретацию одной и той же вещицы

После титров в иллюстрациях к посту кадры из PRR FCHX:
– изобретённый Фошо метод фотомонтажа écartelage (фр. рассечение, нарезка, четвертование). здесь — фрагмент автопортрета в этой технике
– архитектурный проект горнолылжного курорта
– Слова Жака Превера
– эскизные выклейки серийного издания
– Циклотоны, аудио-визуальная инсталляция Пьера Фошо в Парижском музее современного искусства

К слову, в аудио-дорожке фильма использована музыка Оливье Мессиана

Большая удача, что нам удалось организовать показ PRR FCHX, да ещё и сделать его бесплатным для зрителей! Я до сих пор с трудом верю, что это стало реальностью

Вся ситуация показа пестрит замечательными деталями, но остановим своё внимание и дадим немного контекста графике афиш

Те, кто следит за нашими рассказами, могли заметить, что их макет цитирует одну из самых известных книг, оформленных Пьером Фошо, а именно вход в Песни Малдорора Лотреамона

В фильме PRR FCHX, на который мы сердечно зовём всех, эту книгу показывает Робер Массен (кадр на последней иллюстрации к посту) — знаменитый французский дизайнер и ученик Пьера Фошо

Издания, которые в большом количестве показаны в фильме, чаще даны из-за плеча героя или в ракурсе. Тем, кто любит познакомиться с материалом заранее, крайне рекомендую к просмотру лекцию Евгения Григорьева о Пьере Фошо, где он рассказывает о его книгах, в том числе и об этой

перед расклейкой

Подключайтесь сегодня к вечерней лекции о Типографическом бюллетене, или приходите послушать-полистать офлайн, если рядом

Открыли регистрацию на онлайн завтрашней лекции. Присоединяйтесь!

Вечером прошедшей субботы, после презентации Типографического бюллетеня, сидя за столиком в кафе, мы запустили по кругу «игру от High on Type». Через несколько исписанных листочков некоторые присутствовавшие каллиграфы спонтанно написали четыре автопортрета на одной салфетке. Перечислю авторов по порядку, начиная слева:

Олег Мацуев
Анна Уппит
Валерий Куршев
Оля Иванова

Конечно, внимательному наблюдателю тут и так всех видно, несмотря на эскизность и очень живую линию (а может быть, благодаря им?) Такие трогательные артефакты хочется сохранять.

Мы открыли регистрацию на онлайн-презентацию Типографического бюллетеня!

Записи не будет, только Zoom конференция во время проведения. Мероприятие пройдёт на двух языках — русском и французском, в интерфейсе Zoom можно будет выбрать дорожку с синхронным переводом, чтобы понимать всех участников.

Перформанс, который пройдёт после обсуждения, транслироваться не будет, но мы постараемся его записать.

💥

Встречайте «Типографический бюллетень»! — новое печатное издание о типографике и формах существования писменности.

Первый номер выходит на русском и французском языках и посвящён рефлексии прошедшего осенью 2023 фестиваля франкотипографики.

Авторы номера:
- Андреа Буэн
- Рустам Габбасов
- Евгений Григорьев
- Макс Ильинов
- Владимир Коломейцев
- Михаил Куртов
- Владимир Пушкарёв
- Ирина Смирнова
- Юлия Тихомирова
- Анна Уппит
- Франсуа Шастане
- Евгений Юкечев

Презентация состоится 15 февраля в 16:00, в Санкт-Петербурге, в большом зале Музея нонконформистского искусства на Пушкинской, 10 (вход только по регистрации)

Планируется представление издания, дискуссия и музыкально-каллиграфический перфоманс:

каллиграфия:
Ирина Смирнова
Анна Уппит
Валерий Куршев
Оля Иванова

звук:
Андрей Поповский (электрогитара)
Константин Самоловов (перкуссия, объекты)

Выпуск подготовлен при поддержке Французского института в Санкт-Петербурге, журнала и издательства Шрифт и шрифтовой студии Контраст

и вы послушайте!

по заявкам наших радиослушателей:
небольшой ночной концерт для Макса Ильинова

https://youtu.be/G6SPXDG0Veo?list=PLeKu_EjYK9-rEWp1G9KKPs_Hf9IkRtjzF