Возможности для художников, работы учёных и свет в шорских домах. Дайджест коренных событий 📁

🌟До 16 мая принимают заявки на грант современного якутского искусства ajarsa:s. Податься могут независимые художники из Республики Саха старше 18 лет, без ограничений в темах и медиумах. Подробности по ссылке.

🌟До 30 апреля открыт open call для чувашских иллюстраторов, дизайнеров и художников от «Штрихсен Лавкки». Отобранные работы представят на сайте проекта, где авторы смогут сами выбрать для них цену и продать — подробности тут.

🌟Система распознавания речи для ливвиковского наречия карельского языка по аудио разработана в Санкт-Петербургском Федеральном исследовательском центре РАН. Технология позволит переводить устную речь в режиме реального времени.

🌟Шорец из Нижних Кичей выиграл суд об электрификации шорских посёлков. Администрация Таштагольского района заявила, что ещё в 2020 году установила солнечные электростанции, но местные жители утверждают, что они постоянно ломаются, а их энергии не хватает. Чиновники будут обжаловать решение суда.

🌟Элитарное погребение Аланской культуры обнаружили в Чеченской Республике. Захоронение относят ко второй и третьей четверти IV века, а найденные предметы указывают на высокий статус усопшего. По словам археологов, богатство обнаруженных предметов не имеет аналогов на Северном Кавказе.

🌟Городские газоны на Крайнем Севере могут замедлить глобальное потепление — учёные из РУДН провели исследование в Апатитах, которое показало, что в холодном климате трава поглощает в два раза больше углекислого газа.

🏴 Вы можете предложить новость, написав в бот @ges_chz_bot

☀️ «Сотворение гармонии»

Работы хакасского художника, живописца Алексея Ултургашева, которые осмысляют древнюю культуру, искусство и историю Хакассии.

Картины созданы по мотивам наскальных изображений и в них отразились сюжеты из хакасской мифологии, как, например, в серии «Легенда о Салбыкском кургане» (триптих на последнем изображении).

«Все работы Ултургашева наполнены личным ощущением огромного пласта древней культуры хакасов. Одной из особенностей творчества является тонкая стилизация в духе разных эпох. Все они строятся на единстве тем, ритмов, настроений и диктуются прошлым. В них нет рациональной упорядоченности, но есть индивидуальность и внутренняя напряженность, где множество оттенков чувств переплавлено в живописное единство», — пишет искусствовед Маина Чебодаева в статье, которая вошла в альбом-каталог «Живопись Хакассии».

📸 Изображения взяты из группы ВК, посвященной Алексею Ултургашеву

▶️ «Интересная модель бизнеса для плотника — строить вместе с заказчиком. Наполовину туристическая услуга, наполовину плотницкое ремесло, наполовину увлекательное общение с заказчиком. Три половины я наговорил, значит, это больше чем целое!»

Друзья, сегодня в качестве воскресной рекомендации публикуем свежий документальный фильм о карельской деревне Кинерме, в которой 11 жилых домов и 9 объектов культурного наследия. Точнее, конечно, фильм о её жителях и смыслах, которыми они наполняют свою жизнь и старинные деревянные дома вокруг. И очевидно, что у всех они разные — кто-то разводит лошадей, кто-то занимается плотницким делом.

Например, Надежда Калмыкова сейчас занимается туризмом. Её задача — сохранить родную уникальную деревню, а туризм — способ этого сохранения, потому что гранты или другую финансовую поддержку для частных домов, даже если они объекты культурного наследия, не выделают. Приходится зарабатывать самим.

«Кинерма сначала завоевала весь мир, а потом стала завоёвывать Россию. То есть Россия поехала после пандемии в основном. Больше 70% приезжало иностранных туристов. Наши туристы узнавали только через турфирму, с которой мы работали, а иностранцы, финны, приезжали уже напрямую, с Германией было несколько прямых контактов, с Испании напрямую заказывали.

Раньше приезжал, например, в день автобус на 50 человек, я кормила их обедом и проводила экскурсию. Сегодня поехал индивидуальный турист. Звонят из своего маршрута: "Вот мы будем проезжать у вас во столько-то, можете нас принять?". Стало заявок больше в день, до 6-7, но народу стало меньше. Вот в этих 5-6 группах за день может приехать 15 человек», — рассказывает «хранительница Кинермы» Надежда Калмыкова.

Почему карелы-плотники, сосланные в Петербург на стройки, стали добавлять к своим избам деревянные балкончики? Как практиканты из Финляндии показали жителям Кинермы ценность их деревни? Почему сегодня закон на стороне приезжающего на лето дачника, а не коренного деревенского жителя?

👁 Смотрите в фильме «Кинерма. Лучшее место на земле»

#чз_рекомендует

⭐️ «Глаза попозже зайдут»

Фотографии, ставшие частью выставки художницы Самарии Нуруловой «Глаза попозже зайдут», которая с 21 марта по 13 апреля проходила в петербуржской галерее Open You Gallery.

Выставка была посвящена впечатлениям художницы от поездок на Ямал — сначала в рамках арт-резиденции «Место рождения», затем в ходе частной экспедиции в стойбище кочующей ненецкой семьи.

Проект «Глаза попозже зайдут» состоит из серии фотографий, книги и двух видеоартов, а также расписанных вручную тканей, которые символически отделяют пространства бескрайней тундры и тёплого чума. Музыку для выставки — композицию «Тундра» — создал театральный режиссёр, композитор и художник Дмитрий Мульков, а куратором выставки стала Анастасия Пронина.

📸 Источник фото: sobaka.ru

🌟Открытки из Элисты — розыгрыш от калмыцких художников🌟

В апреле в Калмыкии проходит Фестиваль тюльпанов — концерты, мастер-классы, катания на верблюдах, маркеты с работами местных мастеров и брендов и, собственно, любование цветением тюльпанов. В честь такой красоты решили провести столь же живописный розыгрыш вместе с «Дурн Буро» — творческим объединением, переосмысляющим калмыцкую культуру через современные формы.

Специально для розыгрыша ребята подготовили два набора, по десять (!) авторских открыток в каждом, отрисованных участниками их объединения. Готовьтесь к самым разным стилям, сюжетам и цветам!

Чтобы заполучить себе антологию произведений современных калмыцких иллюстраторов и художниц в открытках, нужно⬇️

❣️ быть подписчиком каналов «Чернозём» и «Дурн Буро»

❣️нажать на кнопку под этим постом

📎 Ровно через неделю, 25 апреля, мы случайным образом выберем двух победителей и свяжемся с ними, чтобы отправить открытки!

🎬 26 смен размышлений об осетинском будущем

Только вчера опубликовали интервью главреда литературного осетинского журнала Алана Цхурбаева, где он рассказывает о феномене жанра «кавказской фантастики» — и вот вам прямое подтверждение!

В июне 2025 года в прокат должен выйти фантастический фильм «Монолог». Его главный герой — пожилой осетин Гаппо, последний носитель осетинского языка. Он бывший астроном, но потерял работу из-за искусственного интеллекта. Однажды у реки Гаппо встречает робота Гогки, и вместе с ним мужчине предстоит завершить главное исследование всей его жизни.

Съемки картины проходили в Осетии в высокогорных селах Моска и Камунта, в Алагирском и Дигорском ущельях. И, конечно, мы поговорили с режиссёром «Монолога» Ассаном Тамаевым о том, как родилась идея и проходила работа над картиной. Тем более что это его полнометражный дебют.

🪐 Расскажите, что вдохновило вас на создание фильма?
«В один прекрасный день, осенью 2023 года, я узнал, что моего друга — представителя политической сферы — в очередной раз отругали за то, что он пытается отстаивать интересы нашего народа. Это запустило во мне цепь не самых приятных мыслительных процессов, которые привели к идее снять фильм про последнего носителя осетинского языка. На тот момент у нас уже была идея фильма о взаимодействии старика и умной колонки с искусственным интеллектом, куда как раз идеально подошла тема вымирания языка. Так же маленькая настольная колонка переросла в полноценного робота Гогки. Всё это приправилось тем, что с самого детства является для меня главным объектом размышлений — темой космоса и астрономии. Так и родился "Монолог"».

🌙 С какими трудностями столкнулись в процессе?
«Съёмки фильма растянулись на 26 съёмочных смен. Не сказать, что всё было легко. Зачастую смены затягивались на 14-16 часов, была даже 24-часовая смена. Порой погодные условия становились испытанием для нас, несколько раз выходил из строя робот Гогки. Был даже пожар в доме, где проживала команда. Но ни у одной проблемы не получилось нарушить тёплую внутрикомандную атмосферу — все с честью, без единого конфликта и напряжения, прошли через эти 26 смен, за что я им бесконечно благодарен».

Ассан говорит, что постпродакшн проходит хорошо и спокойно и кажется отдыхом по сравнению с интенсивными съёмками. Работа над фильмом уже на финишной прямой, а мы будем ждать релиза уже этим летом!

📸 Фото: тг-канал Koala production

🏴Беседовала Летта Вишнякова

🖍️ «Время было такое, люди потеряны, никто не знал, что будет дальше, как жить, что хорошо, что плохо. Вокруг войны. Читали “Дарьял” именно из-за этого — чтобы разобраться в жизни и в себе»

Прямо сейчас в Северной Осетии выходит журнал «Дарьял» с более чем двадцатилетней историей. В нём публикуют прозу, поэзию и публицистику не только осетины, но и авторы со всего Кавказа.

Журнал настолько живой, что презентует спецвыпуски в пивном баре, его свежие номера легко найти на столиках городских кафе, а произведения в редакцию отправляют в основном молодые авторы, один из главных жанров которых — фантастика.

В прошлом году часть команды «Чернозёма» оказалась в одном из книжных Владикавказа, где наше внимание и привлекли номера журнала «Дарьял». Только потянулись их полистать, как местные покупатели сразу стали советовать авторов и рассказы, которые мы просто обязаны прочитать.

👁 Как толстый журнал из 90-х продолжает оставаться модной площадкой для современной кавказской литературы и публицистики — читайте в нашем интервью с главредом «Дарьяла» Аланом Цхурбаевым: https://chernoz.ru/teksty/zhurnal-daryal

На выходных говорили, что в космосе очень важно не забыть человека, и поэтому хотим посоветовать вам «Поле» — исследовательскую артель, которая сделала один из лучших документальных проектов на тему. Таких проектов у них скоро станет ещё больше:

«Поле» уже 4 года занимается исследованиями на стыке документалистики, социальных наук и artistic research, выпускает спецпроекты и фильмы. Для короткого знакомства с нами — вот три важных материала разных лет:

1. Подкаст «Вы сейчас где». Сергей Карпов ищет пилота, живущего в заброшенном посёлке на севере Чукотки, и параллельно исследует собственный опыт в немецком лагере беженцев.

2. Спецпроект «Мардай». Документалист Влад Сохин обнаружил на картах Монголии железнодорожную ветку, которая ведёт в никуда. Но оказалось, что не в никуда, а к руинам секретного советского города, где добывали уран.

3. Спецпроект «Наш космос». Три истории космических энтузиастов, которые оспаривают монополию государства на полёты, исследования, информацию и даже обломки ракет.

Раньше мы готовили такие проекты в нашей маленькой «лаборатории», но с апреля решили взять курс на более открытую структуру. Мы запустили Поле.Круг — интеллектуальное сообщество, куда люди приходят, чтобы вместе с нами учиться, думать, обмениваться инсайтами и вместе исследовать сложную реальность, которая нас окружает.

Помимо лекций и лабораторий, подписчикам Круга доступна библиотека с редкими книгами и статьями, которую мы постоянно дополняем. А ещё — есть живой закрытый чат, в котором можно общаться, интересоваться проектами друг друга и кооперироваться для совместной работы.

Программу ближайших лекций Круга — прикрепили к посту!

Пока подбирали цитату для фотографий, нашли ещё вот такой снимок кавказской скульптуры в книге «Даргинцы в дагестанском историческом процессе» (1999).

Автор ничего не уточняет, поэтому давайте решать вместе⬇️

🖊 Фрагмент о даргинской письменности и её связи с арабским алфавитом — из сборника 1963 года исследовательницы Фатимы Абакаровой «Очерки даргинской дореволюционной литературы»:

«Даргинские районы расположены в средней части Дагестана. На западе они граничат с аварцами и лаками, на востоке и севере — с кумыками, на юге — с лезгинами. Так же как и другие народности Дагестана, даргинцы, использовали арабскую графику, пытались создать свою национальную письменность. Об этом говорят памятники, обнаруженные нашими учеными.

Старшим научным сотрудником ИИЯЛ М. С. Саидовым найдена книга "Аль-Ихья" ("Оживление религиозных наук") арабского философа Ал-Газали. Книга переписана в 1507 году акушинцем Идрисом-сыном Ахмеда. На полях её имеются надписи, в которых обнаружены даргинские предложения и отдельные слова. Переписывая книгу, он на полях на родном (даргинском) языке арабским алфавитом комментировал непонятные ему слова и предложения. Это говорит о том, что даргинцы ещё приблизительно 450 лет тому назад для письма на родном языке пользовались арабским алфавитом, точно так же, как и аварцы».

📸 На фото — ученицы в школьном классе в даргинском селе Гапшима, Акушинский район, Дагестанская АССР, 1935. Источник: Pan Caucasus

©️Бобров наших не трогают. По-мансийски, бобёр на тебя посмотрит — умрёшь, родственники вымирать будут. Хотя что такое? Зверюга какая-то посмотрит! Я-то всё равно стреляю и добываю. Высушу бобровую струю на продажу или сам пью — для себя, для здоровья©️

Не только о зловещих бобрах, но и о том, как сегодня устроено сообщество манси на севере Свердловской области — рекомендуем послушать второй сезон нашего подкаста:

🎮 Эпизод первый. «Я хочу есть» — история учительницы мансийского языка, которую настолько возмутили условия в интернате для детей манси из таёжных посёлков, что о них узнали в Организации Объединённых Наций.

🎮 Эпизод второй. «Последняя воля матери» — как свердловские манси пытались объединиться и самостоятельно планировать своё будущее, но поссорились, разделившись на «городских» и «лесных».

🎮 Эпизод третий. «Никто не хочет уйти под воду» — репортаж из мансийского посёлка Ушмы, который сами его жители называют резервацией.

🎮 Эпизод четвёртый. «Идолы перевала Дятлова» — как загадочная гибель советских туристов стала одной из самых громких конспирологических историй и навсегда изменила жизнь коренного народа.

🎮 Эпизод пятый. «Паразиты» — распутываем сложную систему поддержки манси и пытаемся понять, почему коренные жители то смеются над представителями своих интересов, то остерегаются их.

🎮 Эпизод шестой. «Там одни кости» — разбираемся, какую роль в жизни манси играют чиновники и почему их энтузиазм не разделяют сами коренные.

🎮 Эпизод седьмой. «Откуда дует ветер» — что произошло спустя год после того, как манси объединились в Совет, и какие события повлияли на их сообщество сильнее всего.

🤑 Спецвыпуск. «Олень та же рыба, только с рогами» — интервью с медицинским антропологом о правильном питании для коренных народов Севера. Почему учёные и журналисты противоречат друг другу, когда говорят об алкоголе у коренных народов Севера.

🤑 Спецвыпуск. «Волк — это “бегающее нечто”» — подробный разговор со специалисткой по мансийскому языку об уникальном диалекте героев нашего подкаста, свердловских манси.

Очередь в 15 лет, шорские общины и спрос на героев саха. Дайджест коренных событий 📁

🌟Суд отказался смягчить условия и перевести шамана Габышева из специализированной психбольницы в учреждение общего типа.

🌟18 апреля откроется выставка татарского художника Рамиля Шамсутова «Глиняная книга: возвращение к истокам» в казанской галерее «Хазинэ».

🌟Программу для обучения языку саами в начальной школе разработали сотрудники Института родных языков. Сегодня его преподают только в школе в селе Ловозеро, но и то в формате кружка — заявляет руководительница проекта.

🌟Семья ненцев 15 лет ждала получения жилья, но, когда подошла очередь, их вдруг отодвинули назад на четвёртое место. Ситуацией заинтересовалась прокуратура.

🌟Тропа к 33-метровому Будде Шакьямуни будет доступна в Бурятии, несмотря на противопожарный режим в регионе, запрещающий ходить в лес.

🌟Местную шорскую организацию не включили в Совет по делам коренных народов при главе Таштагольского района. Активисты не понимают, как при этом в Совет вошла другая шорская организация, зарегистрированная в Новокузнецке.

🌟Бренд одежды нарушил авторские права якутского художника, использовав иллюстрацию богатырей из его проекта «Саха комикс». Изображение напечатали на футболке, но после того, как историю предали огласке, компания согласилась сотрудничать с автором.

🌟В ХМАО уполномоченного по правам коренных малочисленных народов Севера будет назначать окружная Дума — выбирать станут из кандидатов, которых предложит губернатор.

🏴 Вы можете предложить новость, написав в бот @ges_chz_bot

💖 «Были, есть, будем»

Делимся с вами иллюстрациями художницы Дарьи Юн на тему чувашского костюма и её комментарием о любимом мотиве в творчестве:

«Больше всего мне нравится изображать чувашский женский образ. Через него я передаю отсылки к мифологии или подчёркиваю красоту традиционного костюма. В своих рисунках я сочетаю культуру чувашского народа с современной диджитал графикой: акцентирую внимание на украшения, головной убор.

Мой любимый сюжет — это три чувашки, символизирующие три солнца. В чувашской мифологии "Три солнца" означают радость познания, радость помощи, радость дарения и символизирует понятие "Были, есть, будем"».

🤩 Кстати, среди работ, которые Дарья прислала для этого поста, узнали стикеры для Telegram, вошедшие в нашу вторую подборку!

А ещё нам в «Чернозёме» кажется важным напомнить сегодня и о том, что у космической гонки, как у любого научно-технического прогресса, есть обратная сторона. Например, зоны падения.

С 2022 года тундровиков Ямала пять раз предупреждали, что на их территории могут упасть фрагменты космических кораблей. В последний раз больше 40 оленеводов и членов их семей эвакуировали — совсем недавно, в декабре прошлого года на их стоянки могли упасть обломки ракеты «Союз-2».

👁 Как изменился быт людей в зонах падения, на чём они научились зарабатывать, а что потеряли — мы рассказывали в прошлом году в карточках «Если грешен — упадёт на тебя».

Там же — очень интересные источники, крайне советуем почитать!

Кстати, пока готовили этот материал нашли тг-канал «Без галәмгә очабыз!» — в нём посты на татарском языке с новостями о космических разработках. Думаем, может помочь тем, кто учит язык и хочет подтянуть научную лексику🖍️

Новых постов в канале давно не выходило, но очень надеемся, что автор продолжит его вести, потому что идея классная!

🪐 Казань и Луна ближе, чем кажется!

Сегодня, в прекрасный праздник День Космонавтики, вместе с краеведческим проектом «Крот Казанский» мы решили чуть внимательнее приглядеться к лунным кратерам. И заметили, как много их связывает со столицей Татарстана.

Про первую обсерваторию Татарстана, астронома, благодаря которому горожане могли сверять время, и вклад казанских учёных в знание о Луне и космосе в целом — читайте в наших совместных карточках⬆️

А если знаете и другие неочевидные космические истории — обязательно расскажите нам! Сегодня отличный повод, чтобы расширить карту звёздного неба 🚀

💵 Что ещё есть в Boosty «Чернозёма»?

🌺 Большие интервью с экспертами и исследователями. Например узнаём, чем школьная еда может быть опасна для детей коренных народов Севера, и получаем советы здорового питания.

🌺 Фрагменты полевых записей, не вошедшие в подкаст «У шамана три беды». Вот тут с нами делятся опытом, насколько гонки на оленьих упряжках смертельный вид спорта.

🌺 Аудиоверсии наших лучших текстов. Если у вас всё не было времени прочитать, то репортаж из карельского села Ведлозера теперь можно послушать между делами.

Подписка или разовый донат на Boosty — лучший способ сейчас поддержать «Чернозём» и помочь нашей работе. А мы обязательно ответим взаимностью🪬

💌 «В такие времена небесных обид не бывает»

В сети появился фильм «Ангыр-оолдун тоожузу» («Повесть о светлом мальчике») на тывинском языке с русскими субтитрами.

Это экранизация одноимённой повести советского писателя Степана Сарыг-оола о взрослении 12-летнего парня в момент Октябрьской революции и прихода к власти большевиков. На фоне испытаний и горестей времени, главный герой открывает для себя мир и познаёт его печали и радости. Важная составляющая кинопроекта — натурные съёмки на территории республики и участие местных актёров.

«Объездил практически весь Овюрский район, чтобы найти подходящую натуру, места, где нет следов цивилизаций и которые бы максимально передавали бы атмосферу и красоту той эпохи. Поиск локаций это отдельное приключение, где приходилось преодолевать тысячи километров», — рассказывает Виталий Петров, снявший фильм в соавторстве с режиссёром Роланом Ооржаком.

👁 Посмотреть фильм можно по ссылке

❤️‍🔥 Шунытэз возьмаса | В ожидании тепла

У нас ещё одно приятное обновление — редакция «Чернозёма» теперь собирает для вас музыкальные плейлисты. Они отлично подойдут для учёбы, работы, чтения, прогулок или помогут расслабиться перед сном.

В первом выпуске — музыкальный сет «Шунытэз возьмаса». Это наш авторский сборник современной удмуртской музыки для тех, кто изо всех сил ждёт лета, но вместе с тем грустит, что время бежит так быстро (｡•́︿•̀｡)

🔉 Слушать плейлист можно абсолютно бесплатно на нашем Boosty — по ссылке

Иллюстрацию для «Шунытэз возьмаса» нарисовала удмуртская художница Дарина Мышкина. Недавно она вместе с дизайнером Артёмом Лукиным выпустила календарь «Дырпус» с персонажами удмуртской мифологии. Его тоже можно скачать. Авторы специально сделали календарь чёрно-белым, чтобы распечатать его мог любой желающий.

🖍️ А если вам не хватает красок, отличная идея — раскрасить календарь под наш плейлист! Кстати, в фрагменте видео из поста звучит: пушнер feat. Jomó Yugdó — Эн лэзь.

🏠 «Часть чукчей занималась оленеводством и просто отсутствовала в посёлке, когда выбирали место для их домов»

За последнюю сотню лет Чукотка пережила две волны реновации: в 1950-е, при советской национальной политике, и в начале 2000-х, под руководством олигарха Романа Абрамовича. Образ и условия жизни коренных народов полуострова менялись за считаные годы, но в лучшую или худшую сторону — вопрос, висящий в воздухе до сих пор.

Мы поговорили с антропологом архитектуры, изучающим чукотскую модернизацию, автором тг-канала «Воздушные избы» Гавриилом Малышевым о том, как на Чукотке архитектурные проекты напрямую связаны с политическими и как сделать так, чтобы ошибки прошлого не повторились в грядущих реформах.

👁 Читайте интервью на нашем сайте: https://chernoz.ru/teksty/modernizaciya-chukotki

🏴Беседовала Владислава Куз

❌ Не рекомендуем поступать, как коренная община на Сахалине

Там, на острове, в ближайшем будущем не появится «Города Мастеров» для коренных народов, который задумали ещё в 2021 году. Руководительницу проекта приговорили к условному сроку, а выделенные деньги потратили на ремонт машины её сына.

500 000 рублей в качестве гранта выдало правительство Сахалинской области главе нивхской общины «Ньюмиф». Средства должны были пойти на создание площадки для сохранения и популяризации ремёсел коренных малочисленных народов.

♾ Но, как объяснила следствию глава общины Елена Пивненко, из-за проблем с деньгами большую часть выделенных средств семья потратила на рыболовные снасти и ремонт автомобиля сына (парень обещал помочь с рыбалкой).

План был следующий — вложить деньги в ловлю путины, заработать на её продаже и на вырученные средства всё же завершить проект «Город Мастеров». На часть гранта, по словам Елены, уже даже купили призы и продукты для фестиваля, но состояться он не успел.

😡 Областной суд бизнес-схему отверг. Главу общины приговорили к двум годам лишения свободы условно и обязали вернуть грант в полном объёме.

🎈 Об особенностях оленеводства у юкагиров — из статьи Николая Плужникова для портала кафедры ЮНЕСКО «Адаптация общества и человека в Арктических региона в условиях изменения климата и глобализации»:

«Оленеводством занимались нижнеколымские юкагиры, научившись ему у эвенов. Оно также, как и у эвенов играло транспортную роль. Количество оленей обычно было минимальным: от 2-3 до 10-20. Поэтому нередко при перекочевках имущество перевозилось со старого места на новое в несколько этапов. Однако среди юкагиров были и хозяйства, богатые оленями, которые насчитывали 100-150 голов. Самым богатым среди них в начале ХХ в. оказался Николай Курилов [тот самый известный художник — прим. «Чернозёма»]: у него в стаде насчитывалось около тысячи оленей. Этих оленей он собрал после эпидемии оспы с вымерших соседних чукотских стойбищ.

В начале ХХ столетия в области расселения нижнеколымских юкагиров почти не осталось дикого оленя. Это бедствие юкагиры связывают с появлением многочисленных чукотских стад домашнего оленя, которые стравили пастбища, где обитал дикий олень. В результате начавшейся бескормицы масса юкагиров и эвенов (тоже существовавших охотой) отправилась в пастухи к чукчам. На этой почве возник последний очаг мощной ассимиляции, который привёл к потере многих черт этнической культуры».

📸 На фото — юкагирка, занимающаяся оленеводством, 1902 год. Источник: American Museum of Natural History Library

🐟 Пост для тех, кто устал от интернетов и хочет трогать траву (или рыбу)

У нас новая рубрика — «делаем сами»! В ней мы будем делиться своими простыми способами, как сохранить связь с коренной культурой, независимо от того, кто и где находится сейчас. Например, через национальную кухню!

Сегодня чукчанка Анна Эвыгина, которую вы можете помнить по этому тексту, делится рецептом рыбного салата Килыкил. Сразу в двух вариантах — традиционно-исконном и упрощённом, чтобы блюдо легко можно было приготовить на городской кухне.

🪬 Продукты полезные, витаминов много. Заботимся о самочувствии наших читателей и желаем приятного аппетита!

Кто приготовит — делитесь впечатлениями. Редактор этого поста, например, уже достал рыбу из морозильника⬇️

Ураганы, пожары и наступающая тайга. Дайджест коренных событий 📁

🌟Программу Ысыах Олонхо утвердили в Республике Саха. Национальный праздник пройдёт в Нерюнгринском районе с 4 по 5 июля. Кстати, по случаю Дня Республики (27 апреля) и праздника Ысыах (21 июня) в регионе объявлены дополнительные выходные.

🌟До 7 мая художники, архитекторы и дизайнеры могут подать заявку на участие в благотворительном фестивале «Шевле» в Чебоксарах. От них ждут инсталляций для этнопарка «Керем». На создание объекта можно получить до 25 тысяч рублей.

🌟Телефон горячей линии для представителей коренных малочисленных народов запустили в Красноярском крае. По нему можно узнать, какие меры поддержки доступны в регионе, и получить ответы на конкретные вопросы по теме.

🌟Чукотскую национальную борьбу тэйкэв могут включить во Всероссийский реестр видов спорта.

🌟Тундру вытесняет тайга — считают учёные. По их словам, из-за глобального потепления и деятельности человека таёжные растения и животные уже проникли в Арктику и вытесняют оттуда прежнюю среду.

🌟Отдалённые шорские посёлки второй раз подряд остались без транспорта. Вертолёт МИ-8, который доставляет пассажиров, провиант и медикаменты, отправили на техобслуживание. С прошлого ремонта прошло две недели.

🌟Ураган, а затем пожары разбушевались в российских регионах. Режим ЧС введён в Красноярском крае, Хакасии и Забайкальском крае, в Бурятии — особый противопожарный режим, походы в лес под запретом.

🏴 Вы можете предложить новость, написав в бот @ges_chz_bot

✨Воспоминания детства в 3D-формате

Делимся с вами иллюстрациями «My little Yakutia» дизайнера Дианы Скрипкиной и её комментарием, в котором она специально для «Чернозёма» раскрыла концепцию своего проекта:

«Я родом из Якутии, и, переехав в другое место, начала испытывать тоску по родной земле. Этот проект стал для меня способом воссоздать атмосферу Якутии и выразить свою связь с родиной через 3D-иллюстрации.

Мои иллюстрации — это своего рода визуальные воспоминания, пробуждающие образы из прошлого. Летние дни, проведённые в бабушкином балагане вдали от шумной деревни, оставили глубокий след в моём сознании. Этот особенный уголок природы, наполненный тишиной и простотой, стал источником вдохновения для создания некоторых сцен.

В другой иллюстрации я переношу зрителя в мир олонхо, где встречаются величие и мифология, отражённые в образах героев сказаний народного эпоса: Туйаарыма Куо и Юрюнг Уолан. Сразу вспоминаю, как ещё школьницей представляла свой рисунок, вдохновлённый олонхо.

Каждая иллюстрация — это не просто изображение, а память, воплощённая в пространстве и форме».

🖍️ Угадаете в комментариях, какие ещё герои, образы и предметы изображены на иллюстрациях Дианы?)

✨ «Маленький принц» и антиколониализм

«Warawar Wawa» («Сын звёзд», 2019-2020) — проект фотографа из Боливии River Claure, в котором он переосмысляет сказку Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц» в контексте боливийской идентичности. Проект создан на языке аймара — индейском языке одноименного народа, живущего в Андах. Это один из государственных языков Боливии.

«В течение многих лет фотографическое представление Боливии, как и глобального юга, ограничивалось редукционистскими, фольклорными западными повествованиями. Упрощённый образ боливийской культуры и идентичности сосредоточился на определённых этнических компонентах, влияя на воображаемое, которое его граждане проецируют, когда они думают о себе.

Визуальные каноны, которые были установлены через иностранный фотографический взгляд, развёрнутый во время подъёма промышленной революции, капитализма и колониализма, уже давно обозначили то, как боливийцы представляют свою собственную страну, свою идентичность и свою территорию. Этот проект предлагает альтернативную боливийскую идентичность, которая, не отрицая западного следа, осознаёт свои корни», — говорится в описании проекта.

📥В 2020 году в издательстве Raya Editorial вышла первая фотокнига автора «Warawar Wawa». А ещё у этого проекта есть очень сильное видеовоплощение — посмотреть можно по ссылке.

❌ Вам могло показаться, что вокруг творится что-то не то — и вот возможная причина⬇️

В Республике Бурятия в городе Кяхта разрушаются защитные сакральные знаки Калачакры, которые были установлены у входа в дацан «Балдан Брэйбун».

Кяхтинский дацан «Балдан Брэйбун» — старейший центр буддизма в Западном Забайкалье, и был основан в первой половине XVIII века.

Сейчас же ламы жалуются, что деревянные защитные знаки осыпаются и больше не могут выполнять сакральную функцию. Местных жителей просят помочь собрать 250 000 рублей на новые — их изготовят уже из пластика и покроют сусальным золотом.

«Эти изделия не только украсят вход в Цогчен Дуган, но и продолжат выполнять свою главную миссию: очищать пространство, защищать верующих от всего негативного и дарить благословение всем, кто приходит в дацан», — объясняют ламы.

ℹ️ Защитный знак Калачакры — монограмма, состоящая из 10 соединённых слогов мантры. Это один из самых известных символов Калачакры — учения тибетского буддизма, в основе которого лежат представления о связи человека и Вселенной.

Насколько надёжно делать такие защитные знаки из пластика, что думаете?🌿

🎬 Где смотреть якутское кино

В Якутии каждый год снимают около 12 фильмов, с 2011 года вышло примерно 100 картин. При этом где смотреть все это богатство — непонятно. Прошерстила онлайн-кинотеатры, на которых можно найти якутское кино.

На Okko есть 17 якутских фильмов, они все собраны на одной странице. К сожалению, только по подписке.

На Kion тоже есть подборка якутского кино: 14 фильмов и почти все бесплатно.

На удивление большая подборка на Wink: 25 фильмов, многие бесплатно. Есть фильмы, которых нет на других платформах, например «Царь-птица» и «Иччи».

На «Кинопоиске» нашла всего 8 фильмов — все то же, что и на других платформах. Смотреть можно по подписке.

На «Иви» есть «Пугало» и «Рядовой Чээрин», доступны тоже по подписке.

На Premier нашлись «Черный снег» (бесплатно), «Молодость», «Иччи», «Рядовой Чээрин» (все по подписке).

На «Ютубе» есть канал «Саха фильм / Сахалыы киинэлэр», там тоже можно найти кое-что, но фильмы пиратские, качество соответственное.

На официальном канале анимационной студии Tundra Animation есть мультфильмы «Тымныы Оҕуһа» (Бык Холода) и «Муҥха». Скоро должна появиться «Тангха».

Еще якутское кино можно смотреть в приложении Most, но только по подписке и со смартфона.

Самая большая коллекция якутского кино — на sakhamovie.ru. Почти 90 фильмов, можно найти такие, которых больше нигде нет: например, «Мой убийца». Какие-то фильмы в свободном доступе, какие-то (в основном хиты и новинки) — можно взять в прокат на 3 дня за 100 ₽.

Есть еще опция купить за 200 ₽ — но не ведитесь, это обман, чтобы набрать класс. Я так купила один фильм, в итоге ни фильма, ни денег, а поддержка просто не работает. Также учтите, что качество видео невысокое и многие старые якутские фильмы без субтитров.

Ну а злополучных «Айту» и «Нуучча» можно найти только на торрентах, к сожалению.

Надеюсь, было полезно. Напишите в комментариях, какие еще подборки хотели бы видеть.

#якутскоекино

И раз уж на этой неделе много говорим про кино — делимся очень полезным списком от канала «Всякие якутские штуки»⬇️

Его создательница собрала и проверила на себе разные стриминги и сервисы, где сегодня можно посмотреть якутские фильмы. Так что переезжать в наслег и ждать, когда там организуют новый кинотеатр, теперь не обязательно — хотя атмосфера при просмотре, конечно, будет совсем не та 💔

🎬 «Чувашия не только про пестроту привычных в массмедиа костюмов»

В феврале короткометражный фильм «СÂМАХ» вошёл в лонг-лист Каннского фестиваля. По словам председателя союза кинематографистов республики — это первое чувашское кино, попавшее в поле зрение международного фестиваля.

Режиссёром и создательницей «СÂМАХ» стала мультидисциплинарная художница Настасья Кудряшова. По её словам, она сняла историю о том, как чувашская культура выходит за рамки её привычной формы, чтобы превратить республику в новую арт-сцену.

«Поезд в сердце этноса, где звуки вековых песен переплетаются с шёпотом ветра, а духи прошлого призывают к себе. Сквозь века оживают сказочные образы богов и героев, их силуэты пронизывают ночное небо, а глаза светятся огнём древних звёзд», — говорится в описании к фильму.

Как создать фильм с «окнами» в чувашскую культуру, исследовать деревенский быт и показать личный гардероб в Каннах — нам рассказала Настасья⬆️

🏴Беседовала Анна Мюресова, владелица канала о знаменитых чувашках «Вӑйлӑ хӗрарӑм».

▶️ 32 человека — в среднем столько приходит на сеанс кино в якутском наслеге. Такие данные в марте предоставила компания «Экстра Синема», которая в Республике Саха делает кино доступней.

Пока в других регионах кинотеатры, скорее, теряют зрителей, жителям республики на фоне бума якутского кино хочется смотреть больше премьер на большом экране. Но строить в отдалённых посёлках, где людей немного, крупные киноцентры — сложно и дорого. Полноценных кинотеатров с технологией DCP (формат файлов, который отвечает за качество и защищает фильм от пиратства) в 2021 году в Якутии было 42 штуки, а сейчас — сократилось до 36.

📎 И вот компания «Экстра Синема» разработала три проектора (часть комплектующих закупают в Китае), которые подходят для небольших наслегов — их можно ставить в актовых залах при администрации, в домах культуры или сельских клубах.

В использовании технология очень проста: есть кинопроектор и подключённая к нему онлайн-платформа, откуда киномеханик может легально загрузить нужный фильм. В марте 2025 года в Якутии открыли уже 72 таких локальных кинотеатра, которые показали 98 фильмов.

И хотя разработку «Экстра Синема» порой критикуют за комплектующие, называя «китайским маломощным проектором с наклеенным сверху якутским лейблом», проект кажется вполне эффективным и полезным.

💌 Повлияет ли на развитие киноиндустрии, как думаете?⬇️

Слайды с презентации проекта «Экстра Синема» можно посмотреть в канале New Media, где мы и нашли эту историю. Фото: «Там, где танцуют стерхи» (2024)

🌺 Первый весенний месяц подошёл к концу — значит, пора вспомнить самое интересное, о чём мы говорили в марте⬇️

❣️Встретили Белый месяц и обсудили, как в наши дни праздник проходит у бурятов, алтайцев, калмыков и тывинцев.

❣️Поговорили с художницей Ульяной Константиновой о том, что такое «удмуртскость» и как девушке удалось возродить в семье интерес к родной культуре.

❣️Продолжили наш текст-исследование образа колониального Казахстана в русской литературе — разобрали, как изображались казахи в произведениях классицизма и романтизма и сравнили с эпохой реализма.

❣️Спросили стилистку Варвару Жиркову, как прошла стилизованная съёмка хаппаров на Крестьянском рынке в Якутске.

❣️Вместе с Варварой Сермер, которая ведёт блог для изучающих хантыйский язык «Белая гагара | Нови тохты», проанализировали, как «взрослело» её отношение к собственной идентичности.

❣️Калмыцкая художница Элина Гедерим рассказала нам, что такое калмыцкая мозаика, как в проект по её сохранению вовлечь земляков и почему молодым художникам бывает тяжко касаться родной культуры.

❣️Поговорили с продюсером Баирмой Дашидоржиевой и видеографом Максимом Дашинимаевым о новом (и, возможно, последнем) клипе бурятской группы «Исинга».

❣️Узнали, как семейная поездка по Ленобласти открыла Георгию Нечаеву-Лиукконену «руины северной Атлантиды» и вепсскую историю его семьи.

⭐️⭐️ Все эти материалы случились благодаря вашей поддержке. Спасибо, что читали, ставили реакции и делились с друзьями. Если вы хотите помочь ещё — у нас есть Boosty, где за небольшую сумму можно оформить подписку к закрытому контенту «Чернозёма»! Буквально на днях выложили там свежий материал!

💐 Воспоминания о первом ненецком пилоте Семёне Явтысом — полярном лётчике, родом из семьи оленевода, который с 1969 года командовал вертолётом Ми-4 — от его родственницы и друга:

«Он, когда смену оленеводов в тундру вёз, старался над нашим домом в Хонгурее пролететь и записку всегда кидал: будем во столько, готовьте обед. Большим был приколистом. Детей любил, и мы ответно всегда за ним гурьбой ходили. Мы с ним в футбол гоняли, в лапту носились, на рыбалку всех водил, с каждым умел поговорить. Любил летать, шутить и петь частушки. Очень любил футбол. Телевидения тогда не было, у него был радиоприёмник с наушниками. Идёт матч, значит, его беспокоить нельзя», — Анна Спиридонова, племянница лётчика.

«Как-то раз, когда я был командиром вертолёта Ми-4, прилетел в Нельмин Нос, а в посёлке было две посадочные площадки — одна в центре, другая на окраине. На одной из них сидел вертолёт, командиром которого был Семён Николаевич [Явтысый]. Пока шли разгрузка и погрузка, я прогулялся до его вертолёта. Подхожу и вижу: он сидит не в кабине, а на втулке несущего винта — самой высокой точке вертолёта — 4 метра 40 сантиметров от земли. Спрашиваю: "Семён, ты зачем так высоко залез?", а он отвечает: "Так лучше весенняя тундра просматривается"», — лётчик Виктор Лазарев, друг и коллега Семёна.

Кстати, пока собирали эти цитаты, увидели, что к лету 2025 года Семёну Явтысому планируют установить памятник в Нарьян-Маре на Аллее полярных лётчиков, которую сейчас создают в честь 90-летия города.

📸 На фото — лётчик Семён Явтысый около вертолета, Ненецкий национальный округ (сейчас это Ненецкий автономный округ), 1965 год. Автор: Всеволод Тарасевич

1,5 млрд ущерба, срок за берёзу и Һээр шаалган. Дайджест коренных событий 📁

🌟Тывинский язык добавили в сервисы Яндекса. Он доступен в переводчике, поисковике и клавиатуре.

🌟Выставка художников Бурятии «Сугтаа» открылась в Галерее Союза художников России. Участие принимает более 50 авторов разных направлений искусства.

🌟Новость о закрытии единственного магазина с книгами на коми языке опровергла директор Издательского дома Коми. Она заявила, что книжный продолжит работу по старому адресу, но, возможно, сократит режим работы — до двух дней в неделю.

🌟1 млн рублей и доспехи выиграл 18-летний житель Бурятии в Һээр шаалган. В традиционном соревновании по разбиванию хребтовой кости в Улан-Удэ участвовали больше 700 человек, состязание закончилось лишь в три часа ночи.

🌟Новые правила орфографии для языков Дагестана планируют разработать в республике. Нормы, принятые в 1990-е годы, эксперты признали устаревшими.

🌟Ущерб на 1,5 млрд рублей нанесли промышленные компании, которые работают в Якутии в местах проживания коренных малочисленных народов Севера — заявил министр по развитию Арктики и делам народов Севера Республики Саха.

🌟К трём годам лишения свободы условно приговорили телеута за распил поваленной берёзы. Несмотря на то что мужчина относится к коренному малочисленному народу и имеет право валить лес для своих нужд, его всё равно признали виновным, поскольку он не подавал заявку, чтобы ему выделили участок для рубки.

🏴 Вы можете предложить новость, написав в бот @ges_chz_bot