а вот из другого магазинчика.

«i need to stop», she said while turning another page — коллеги, мы или не мы

отгорела утреннее горение, теперь к приятным вещам.
посмотрите какие красивые закладочки нашла вчера на этси!

в магазе ещё 285 (!!) закладок в похожем дизайне, но с другими надписями

а от дома историй отписалась нафиг.
то есть для выноса переводчиц на обложку у нас феминизма хватает (и это без шуток прекрасно, я бы хотела чтобы все издательства так делали), а для того чтобы хотя бы в анонсе написать что книга спорная — уже не хватает.
в анонсе у нас честная история, основана на реальных событиях!

(или вот можно было попробовать купить права на вторую книгу о том же, которую написал уже сам герой, и издать их в паре. или ещё куча других вариантов.
но нет, насладимся пронзительной искренностью осне сейерстад под красивой ориентальной обложкой)

увидела, что дом историй издаёт на русском книгу «книготорговец из кабула».

пошла почитать про историю создания — а там значит норвежская журналистка пожила пять месяца в семье и издала книгу про конкретных людей. где герой с риском для жизни спасает книги, но дома ужасный патриархал.

такое разумеется зашло западной аудитории, книга стала неебаца бестселлером.

семья же пришла в неебаца ахуй. у них начались проблемы в стране, части семьи пришлось подать на убежище.
герой подал на журналистку в норвежский суд и выиграл первую инстанцию, небрежная журналистская работа, жене героя выплатить компенсацию (апелляция потом была удовлетворена, а верховный суд отказался пересматривать решение).

я нашла интервью журналистки, и это какой-то стыдный трындец.

и жена значит делает что всё что ей скажет муж поэтому доверия её словам нет.

и в первом издании книги была сцена хаммама, где телесность одной из героинь описывается вплоть до гениталий — и убрали эту сцену только в переиздании и только после требования главного героя.

в конце журналистка говорит, что «в будущем, _возможно_, будет принимать меры предосторожности и возвращаться к каждому человеку, у которого берёт интервью, зачитывать ему его цитаты и попросить его подписать письмо, подтверждающее, что они точны».

ну то есть если бы не публичный скандал, ей бы это в голову не пришло. найс.

(заодно почитала как дети-актёры в экранизации какой-то книги халеда хоссейни жаловались, что у них теперь проблемы в стране, и сейчас бы они ни за что не согласились сниматься.)

в общем, всё что угодно во имя великой цели показать западному просвещённому миру угнетённых женщин востока! описать гениталии афганки в хаммаме — отлично, ведь сокрытие телесности это патриархальная установка, а мы её тут оп и раскроем!

а если женщины проявят субъектность, то это должна был правильная субъектность.

неправильное же проявление — сразу и всегда объясним патриархатом и тем что муж надиктовал.
так и скажем в интервью одного из крупневший западных медиа the guardian, чтобы читатель сочувственно-покровительственно вздохнул в этом месте.

зла не хватает. каждый ёбаный раз :(

читаю «саспыгу» шаинян и это просто ааа как хорошо. наконец-то нормальный эко-триллер, надеюсь излечит меня от разочарования в тюльбашевой

кстати, у меня время от времени спрашивают что значит это написание — подписчи:цы, асексуал:ки и тд. это гендер-гэпы! у них есть разные варианты конструирования, самый частый — взять неизменяемую часть слова, после поставить звёздочку/двоеточие/подчёркивание и т д, и потом ещё какое-нибудь окончание

всё собиралась написать подробно, что они значат, но руки так и не дошли.
зато сделала пост по той же теме для своего политического сайд-проекта, форвардну сюда заодно

(кто хочет в тот канальчик, пишите в личку)

вчера был ровно год, как в баварии запретили гендер-гэпы.

сперва немного контекста:

гендер-гэп — способ при помощи спец.символов показывать, что ты подразумеваешь людей всего спектра гендерной идентичности.
то есть можно писать просто «ученики».
можно — «ученицы и ученики», делая видимыми и девочек тоже.
а можно — «учени*цы», подразумевая вообще всех, кто учится.

в германии гендер-гэпы прям нормализованы. на русском я встречаю такие варианты написания только в самых-пресамых инклюзивных контекстах, а на немецком вполне можно получить официальное обращение от администрации, начинающееся со слов «Liebe Burger*innen».

при этом общественная дискуссия вокруг гендер-гэпов сохранялась. содержательно выглядела примерно так же как русскоязычная про феминитивы, только всё ещё щедро приправлено трансфобией.

сама я гендер-гэпы уважаю, и политически, и лично. потому что я та самая «звёздочка», не мужчина и не женщина, а secret third think, и для меня каждая встреча с таким написанием — маленькое и приятное переживание увиденности.

всех с очередным днём когда джоан р. позорилась в интернете!

а асексуал:ок — с днём видимости 🖤🩶🤍💜

ларс миттинг, сестрины колокола

конец девятнадцатого века, маленькая норвежская деревня со старинной мачтовой церковью.

трое рассказчиков:
— астрид, чья семья когда-то подарила церкви те самые колокола из названия книги;
— новый пастор, только-только переехавший в деревню;
— и архитектор из германии. он появляется, чтобы старинную церковь разобрать и увезти, взамен оставив деньги на постройку новой: безликой, большой и тёплой.

понравилось всё про деревенскую жизнь и про мачтовые церкви, ничего не знала про них.
сам сюжет ну так. за душу не брало, но увлекало достаточно чтобы не бросать.

брэнди скиллачи, убийство в заброшенном поместье

американка приезжает в британию наследницей поместья. что дальше — понятно из названия)

не самый лучший на свете детектив, местами кринжеватый.

не бросила по неожиданной причине: главная героиня аутистка, а мне как раз месяц назад диагностировали рас.

а одна из причин, по которой я занялась этим только в 38 лет — в том, что до этого момента ни одна встреченная репрезентация аутичных людей в книгах/кино не билась с моим опытом.

героиню же этой книги местами как с меня писали :)

так что читала ради глав от её имени (вторая половина там от лица следователя), и ни о чём не жалею!

эмма клайн, гостья

тоскливая хуйня, не читайте

(про ноги грызть это отсюда)

ребекка куанг, йеллоуфейс

не зря ждала почти год и грызла ноги издательству в личке вконтактика! новая редактура норм, сама книга огонь

кто как и я хотел нормальный текст в бумаге — нужная нам версия опознаётся по году издания 2025 и по
ISBN 978-5-04-213907-9

карен мейтленд

маскарад лжецов

лжецы и разбойники

соколы льда и огня

весь февраль лечила кукухен, в связи с чем башки не хватало ни на что кроме работы.
придумывать чё почитать тоже была не в состоянии, так что просто прочитала всю оставшуюся карен мейтленд, переведённую на русский.

все книги у неё по одной канве:
взят какой-то исторический момент средневековья (там, чума в англии или охота на ведьм в португалии), добавлены личные истории, иногда сверху присыпано немножко колдовства.

читалось прекрасно: нескучно, но и мозг включать не надо.
очень благодарна авторке что пришла вывезти непростой период.
надеюсь, когда-нибудь её переведут вообще всю!

к известным событиям (всем пострадавшим — и рассказчицам, и тем что истории не попали в подкаст, и тем кто тоже пережил подобное — моя максимальная поддержка) решила прочить рецензию юзефович на «мою тёмную ванессу». и просто нахуй сошла с ума.

сама позиция не новость, конечно. но хорошо видно что то, какими именно словами ася к. пришла поддерживать оксимирона — это обычный фон российского около-интеллектуального поля :(

что приехало что приехалоооо

ольга птицева, «рэм»

городское фэнтези, приквел к «там, где цветёт полынь».
интересно, но очень уж коротко :(

также перечитывала:
«сияние» и «доктор сон» стивена кинга

сияние с каждым разом всё лучше, доктор сон на второй раз стал слишком кинговско-патриархален, но как способ продлить кайф от сияния — отлично.

и решила дальше пойти по карен мейтленд, прочла её же «проклятие виселицы»: средневековый триллер, рассказанный мандрагорой.

увлекательно но жёстко, по степени омерзительности пару раз приближается к «1793»

итак, книги января!

с большим удовольствием перечитала «убить сову»
карен мейтленд.

совершенно прекрасная (и длинная!) книга про бегинажи — средневековые женские коммуны, существовавшие вне церкви и семьи, торговавшие в обход гильдий занимавшиеся прочими невозможными вещами.
вот тут подробный отзыв от дорогой коллеги по чтению

от себя добавлю что хотела бы больше читать и смотреть про бегинок, жалко, чтобы они такие малоизвестные

карточка про риски

(так что если вы отсюда репостили чего-то со ссылками в тексте, проверьте, не пост ли там запрещённой организации: это читается распространением инфы.

к сожалению, даже если я отсмотрю все посты в канале и удалю из них всё рисковое, в репостах оно останется: телега редачит только оригинал.

пишу так подробно, потому что статистика телеги показывает мне факт непубличных пересылок, но не показывает кто их делает, и как-то предупредить могу вот только постом в канале)

все карточки в телеграме:
https://t.me/ovdinfo/24135

в инсте:
https://www.instagram.com/p/DFfGJixi4pZ/

вся инструкция целиком:
https://ovdinfo.legal/instruction/kak-storonnikam-zapreshchennyh-organizacij-obezopasit-sebya

бот овд-инфо для правовой поддержки:
@OvdInfoBot

всех обнимаю 🖤

перед тем как написать вчерашний пост, обгуглила весь интернет в поисках хорошей инструкции по поводу репостов, чтобы добавить её к последнему пункту. не нашла, написала как есть.
а сегодня овд-инфо вместе с мемориалом такую инструкцию и выпустили!
так что простите извините, будет правозащитная минутка на канале, после чего вернусь к вещанию про книжки, обещаю

за последнее время сюда пришли новые подписчи:цы, а я поняла, что в канале нет поста-знакомства. значит, пора)

всем привет, меня зовут ася (можно алекс), мне 38 лет, местоимения она/они. выросла в заполярье, жила в питере, сейчас живу в германии.

пара слов про канал:

— ушла сюда с фейсбука, где утомилась от предъяв в желании запретить всем срать

— читаю с основном не-дяденек, потому что за долгую читательскую биографию устала от мужского взгляда на мир и потеряла к нему интерес.
(кроме кинга!:)

— часто бросаю книги

— про каждую новую очень понравившуюся писательницу переживаю не терф ли она. и желаю всего самого плохого дж**н р*у*инг

— имею большую привилегию не следить внимательно за законодательством рф.
так что если вы читаете меня из рф/ездите туда и репостите — учитывайте это.
(особенно касается постов со ссылками: наше государство постоянно пополняет всякие списки. недавно занесло в террористов десятки деколониальных инициатив).

кажется, всё :)
всегда рада обсуждениям в комментариях.

и если вам захочется рассказать про себя под этим постом — неважно, как долго вы меня читаете — тоже буду рада 🖤

и да, делиться ссылками на свои книжные каналы можно и нужно!