Письмо Юрия Лотмана переводчице и правозащитнице Анаит Баяндур от 15.03.1988 г.

«С напряжением и тревогой слежу за событиями из Карабах Сумгаит и 81. По теле-[видени]ю (фин-[ско]му) видел видеозаписи демонстр в Ер-[ева]не, потрясших своею многочисленностью, но в еще большей степени — своею организованностью и выдержкой, политич зрелостью и нац. достоинством... Невольно чувство гордости и причастности истории охватило и меня ...»

Образцы конструктивизма в книжной обложке

▪️Третьяков, С. Речевик. Стихи / обл. А.М. Родченко. М.; Л.: ГИЗ, 1929.
Сборник стихов публициста, поэта-футуриста, одного из главных теоретиков творческого объединения «ЛЕФ» Сергея Михайловича Третьякова (1892–1939). По словам И. Дукора, Третьяков превращает книгу стихов в «газету на шестах, которая вся в русле эпохи». В 1937 году Третьяков был арестован и расстрелян, после чего все его издания были запрещены.

▪️Каменский, В. Юность Маяковского. обл. К. Бор-Раменского. Тифлис: Заккнига, 1931. В книге также есть портрет Василия Каменского выполненный Владимиром Маяковским.

▪️Мандельштам, О. Камень. Первая книга стихов / обл. А.М. Родченко. 3-е изд. М.; Пг.: Госиздат, 1923. Третье издание первого сборника стихотворений Осипа Мандельштама. Первое издание вышло в 1913 году в издательстве «Акмэ» и содержало 23 стихотворения. Второе, значительно дополненное, вышло в 1916 году в издательстве «Гиперборей» и включало 67 стихотворений. Третье издание — самое полное, содержит 76 произведений поэта.

▪️Маяковский, В. Баня. Драма в 6-ти действиях с цирком и фейерверком / обл. А. Сурикова. М.; Л.: ГИЗ, 1930. Последняя прижизненная книга В. Маяковского.

▪️Брик, О.М. Не попутчица / обл. А.М. Лавинский. М.; Пг.: ГИЗ, 1923. Антон Михайлович Лавинский (1894–1968) — советский художник, график, плакатист, дизайнер, сценограф, скульптор и архитектор. Один из основоположников советского рекламного плаката. Наряду с Александром Родченко, Владимиром Маяковским, Варварой Степановой, Сергеем Сенькиным, братьями Стенбергами, Лавинский является одним из ведущих представителей конструктивизма в советской плакатной графике 1920-х годов.

▪️Мэри Пикфорд и Дуглас Фербенкс в СССР / под ред. Н.М. Яковлева, обл. К. Вялова. М.: Кинопечать, 1926.

Конструктивистская графика появилась в начале 1920-х годов в Советской России, когда термин «конструктивизм» был впервые использован художниками и теоретиками, такими как Александр Родченко, Владимир Татлин и Алексей Ган. Книжные обложки этого периода отличались гармоничным сочетанием изображения и шрифта, использованием геометрических форм, фотомонтажа и выразительных композиций, что отражало дух эпохи и задачи новой социалистической культуры.

Книги из этой подборки будут представлены на нашем аукционе уже завтра.

Автограф Максима Горького на фотографии с внучками. Сорренто, 1933.

На обороте фотографии надписи детским почерком: «Марфа Пешкова / Дария Пешкова / Сорренто 18-I-33 г»; ниже почерком А.М. Горького приписка: «и дедушка ихняя / М. Горький».

Подписанная фотография была подарена Горьким и его внучками советскому прозаику Всеволоду Вячеславовичу Иванову и его супруге Тамаре Владимировне Ивановой (Кашириной) во время их приезда на Капри в гости к великому пролетарскому писателю. Потомки Иванова вспоминали, что поездка эта состоялась в начале 1933 года (по рассказам Тамары Владимировны, они возвращались в СССР через Берлин, где в это время, 27 февраля, состоялся поджог Рейхстага, свидетелями которого они стали).

Провенанс: из домашнего архива художника Михаила Всеволодовича Иванова (1926-2000), сына Т.В. Ивановой от предыдущего брака с И.Э. Бабелем и пасынка В.В. Иванова.

Детские книги 1925–1930-х годов представленные на нашей ближайшей аукционной сессии:

🐥Полоцкий, С. Порт / рисунки Э. Криммера. Л.; М.: Радуга, 1926.

🦊Смирнов, Н.Г. Что из чего / рисунки Галины и Ольги Чичаговых. М.: ЗиФ, 1927.

🪿Барто, А. Кому чего? / рисунки Б. Покровского. М.: ГИЗ, 1928.

🐷Конашевич, В.М. Вот так картинки / литографировал А. Зитте. Л.: ГИЗ, 1928.

🐸Федорченко, С. Зоосад у воды / рисунки Ю. Пименова. М.: Государственное издательство, 1928.

Предстоящие аукционы

🔹24 апреля — Редкие книги, автографы, исторические бумаги, фотографии, открытки и плакаты.
Приём заочных ставок до 17:00
24 апреля.
Начало торгов в 19:00.
Каталог аукциона.

🔹26 апреля — Живопись, графика и предметы декоративно-прикладного искусства.
Приём заочных ставок до 17:00 26 апреля.
Начало торгов в 19:00.
Каталог аукциона.

Шалгало (Шарль Альберт Гастон Ломбар) (1882–1968) «Пейзаж в Пиренеях»

Наталья Гончарова (1881–1962). Листы из альбома «Слово о полку Игореве». 1923.

🔸Листы выполнены в технике пошуар. «Пошуар» (от фр. poche — карман, прорезь) означает «трафарет» и обозначает технику создания рисунка с помощью трафаретных форм, через которые вручную наносилась краска. Первые экземпляры раскрашивала сама Гончарова, остальные — по её образцам в мастерских. Главным преимуществом техники была возможность тиражирования с сохранением эффекта оригинального рисунка, «ручной работы». Гончаровой из-за ее активного использования этой техники даже приписывали изобретение этого метода, хотя он был известен во Франции с конца XIX – начала XX века и широко применялся в авторской книге.

Интерес к трафаретам у Натальи Сергеевны Гончаровой возник в России, где вместе с мужем, художником Михаилом Ларионовым, они увлекались народным искусством и лубками, также раскрашиваемыми с помощью трафаретов. В 1913 году на выставке лубков в Москве ими были представлены «трафаретные формы». В эмиграции пик использования техники пошуар у Гончаровой пришёлся на конец 1910-х — середину 1920-х годов, когда она активно работала в декоративном искусстве: оформляла интерьеры, ширмы, ткани для домов моды и иллюстрировала книги. В 1920-е годы Наталия Сергеевна создала в этой технике альбомы «Театральные портреты», «Весна», «Литургия» и иллюстрации к книгам «Сказка о царе Салтане», «Персидские письма» и «Слово о полку Игореве».

Создание иллюстративной серии к «Слову о полку Игореве» — одна из наиболее значительных работ Наталии Гончаровой в жанре livre d’artiste. Книга вышла на немецком языке в Мюнхене в 1923 году и, несмотря на относительно большой тираж, издание было почти неизвестно в Советском Союзе. Мюнхенское издание «Слова о полку Игореве» отсутствует в ряде ведущих библиотек России.
🔸Два листа из этой книги будут представлены на нашем аукционе, который состоится 26 апреля.

17 апреля в Санкт-Петербурге состоялся аукцион книг издательства «Academia». Наибольший интерес коллекционеров вызвали следующие лоты, ставшие предметом серьёзной борьбы:

🔸Редчайшее второе издание романа Александра Дюма «Граф Монте-Кристо» в переводе М. Лозинского (2-е изд., в 3 томах, М.; Л.: Academia, 1931) было продано за рекордные 650 000 рублей.

🔸Александр Дюма «Три мушкетёра», второе издание (М.; Л.: Academia, 1928) в оформлении В. Белкина ушло с молотка за 300 000 рублей.

🔸Александр Дюма «Двадцать лет спустя» в переводе А. А. Смирнова, в двух томах (Т. 1-2, Л.: Academia, 1928) был продан за 160 000 рублей.

🔸Оноре де Бальзак «Тридцатилетняя женщина» в переводе А. Д. Радловой (М.; Л.: Academia, 1931), в иллюстрированной суперобложке работы Н. Радлова, продана за 100 000 рублей.

Результаты подтверждают высокий спрос на редкие издания классической литературы в оригинальном оформлении и переводах издательства «Academia».
🥂Поздравляем победителей торгов!

Два знаковых издания Алексея Кручёных — поэмы «Пустынники» с рисунками Натальи Гончаровой и «Полуживой» в оформлении Михаила Ларионова — вышли в январе и феврале 1913 года в издательстве Г. Л. Кузмина и С. Д. Долинского. Обе книги выполнены литографским способом и отпечатаны на одной стороне листа, что позволяет воспринимать рисунки внутри них как отдельные законченные произведения.

Эти издания стали частью ключевого периода в творчестве Кручёных, связанного с созданием нового поэтического языка «зауми», а также с развитием русского авангарда и футуризма. Поэмы подвергались стилистической правке Велимира Хлебникова, что усилило их экспериментальный характер.
В «Пустынниках» Кручёных создаёт образ героев, живущих среди гробов и владеющих тайными знаниями, а в «Полуживом» развивает мотивы безумия и смерти, характерные для футуристической поэтики.

▪️Книги «Пустынники» и «Полуживой» входят в число ранних и редких футуристических изданий, определивших развитие заумной поэзии и визуального искусства в России начала XX века. Коллекционерам стоит обратить на них особое внимание.

К маю музеи делают выставки на военную тематику, а аукционные дома - торги.

Вот «Литфонд» собрал на аукцион 19 апреля много лотов, связанных с военной историей России XIX - первой трети XX веков.

Самый дорогой лот - знак ордена Св. Владимира IV степени «За 35 лет службы для нехристиан» созданный в знаменитой ювелирной мастерской Альберта Кейбеля в 1861 году (старт 400 тыс руб).

Остальные предметы на старте дешевле (это пока) но не менее интересны.
Например, знак 1-го Пехотного Его Величества Короля Эллинов (!) Невского полка (уже есть ставка в 220 тыс) или более доступный знак «Ворошиловского всадника» 1930-х годов (50 тыс).

А пугающий череп - это именной жетон 5-го Гусарского Александрийского полка 1910-х годов.

Посмотреть весь каталог можно тут https://www.litfund.ru/auction/656s2

Полный комплект журнала «Сверчок» с публикациями стихов Даниила Хармса, Александра Введенского, Михаила Зощенко, а также с рисунками Владимира Конашевича, Николая Радлова, Владимира Лебедева и других художников.

🦗 В 1936 году в Москве выходила детская газета «Ванька-Встанька» с подзаголовком «Весёлые странички для маленьких ребят». После пяти выпусков её преобразовали в журнал «Сверчок», который начал выходить в начале 1937 года под редакцией писателя Николая Олейникова, известного по работе в детских журналах «Новый Робинзон», «Ёж» и «Чиж».

«Сверчок» был юмористическим журналом для дошкольников с преобладанием рисунков над текстом, включал рассказы и комиксы. В нём публиковались такие авторы, как Б. Житков, М. Зощенко, С. Михалков, С. Маршак, А. Введенский, Д. Хармс и другие, а иллюстрировали журнал известные художники. Издания воспитывали добрые чувства, учили храбрости и помощи слабым.

Однако в 1937 году юмор «Сверчка» не соответствовал идеологии воспитания «нового советского человека». Журнал подвергся критике, а летом 1937 года Олейников был арестован. После выхода пятого номера «Сверчок» закрыли, редакцию разгромили, а Олейникова расстреляли как «врага народа».

Через 20 лет, в 1956 году, в СССР появился журнал «Весёлые картинки», название которого взяли из подзаголовка «Сверчка». Этот журнал был очень похож по содержанию и оформлению, но имел большой успех и долгую историю. Имя Олейникова реабилитировали в 1957 году, и его творчество вновь стало известно.

🦗 Сегодня номера «Сверчка» крайне редки: все пять сохранились в Российской национальной библиотеке в Санкт-Петербурге, а в фондах «Ленинки» — лишь пятый номер. Первые четыре номера, редактировавшиеся Олейниковым, вероятно, были изъяты после ареста редактора.

Два варианта оформления детской стихотворной книги Евгения Львовича Шварца «Шарики».

Первое издание книги «Шарики» вышло в 1926 году в издательстве «Радуга» с иллюстрациями ленинградского художника Алексея Алексеевича Ефимова. В 1927 году книга была переиздана. В 1929 году «Шарики» вышли новым изданием в Государственном издательстве с иллюстрациями Веры Михайловны Ермолаевой.

🎈Издание 1926 года уже появлялось на наших торгах ранее, а книга с иллюстрациями Веры Ермолаевой будет представлена впервые. Это большая редкость и ценная находка для коллекционеров советской детской иллюстрации и творчества Ермолаевой.

Избранные офорты Рембрандта с полным каталогом коллекции Государственного музея изобразительных искусств им. А.С. Пушкина. Ленинград, Аврора, 1978.

Издание содержит 96 факсимильных репродукций на бумаге верже. В альбоме отражены все основные этапы творчества Рембрандта как выдающегося мастера офорта, включая жанры — от библейских сцен до портретов и пейзажей.

🕖 Альбом будет представлен на аукционе, который состоится уже сегодня в 19:00!

А какого дракона выбираете вы?

🐉 Чаша в технике клуазоне. Китай, 1950-е гг.

🐲 Дракон Мин, Мейсенская фарфоровая мануфактура, вторая половина XX века.

• Клуазоне — это древнейшая техника декоративного оформления изделий из металла или керамики. На поверхность напаивают тонкие металлические перегородки, образующие узор, а получившиеся ячейки заполняют цветной стекловидной эмалью. После обжига и шлифовки получается яркий, прочный рисунок, напоминающий витраж. Техника требует высокого мастерства и используется для украшения ювелирных изделий, посуды и предметов интерьера. Возникла в Древнем Египте, развивалась в Византии, Китае и Японии.

• Китайский дракон Мин — один из самых узнаваемых и популярных мотивов Meissen. Он символизирует сверхъестественную силу, мудрость, дух перемен, солнце, свет и мужскую силу ян. Мейсенская мануфактура, основанная в 1710 году королём Августом Сильным, является старейшей фарфоровой мануфактурой Европы и известна во всём мире своим исключительным мастерством.

Наш эксперт по антикварным книгам Егор Зубков рассказал о том, что связывает книгу с автографом Аллена Гинзберга, представленную на нашем аукционе, и фильм Ридли Скотта «Чужой» 🤔📚

РЕДКИЕ КНИГИ,
представленные на наших торгах, которые состоятся 17 апреля:

▫️ Триодь постная. Львов: Типография Успенского братства, 1689–1690.

▫️ Томас Гоббс. Философские основания учения о гражданине. Hobbes, T. Elementa Philosophica de Cive. На лат. яз.. Амстердам: apud Ludovicum Elsevirium, 1647.

▫️ Гомер. Одиссея / пер. В. А. Жуковского, с рис. в тексте и 16 отдельными картинами Ф. Преллера, с пред. Ф. Зелинского. СПб.: Изд. А. Ф. Девриена, 1911.

▫️ Карнович, Е. П. Замечательные и загадочные личности XVIII и XIX столетий. СПб.: Издание А. С. Суворина, 1884.

▫️ Указы блаженныя и вечнодостойныя памяти государя императора Петра Великаго, самодержца всероссийскаго: состоявшияся с 1714 по кончину его императорскаго величества, генваря по 28 число 1725 году… 3-е изд. СПб.: При Императорской Академии наук, 1780.

▫️ Гончаров, И. А. Обрыв. Роман в пяти частях. В 2 т. Т. 1–2. СПб.: В тип. Морского министерства, в Главном Адмиралтействе, 1870. Первое отдельное издание.

▫️ Рейно, Ж. Сущность феодализма, с изложением и объяснением всех междоусобных распрей. Raynaud, J. Comprehensorium feudale, quo tota feudorum materia… continetur ac… explicatur… На лат. яз.. Лион: apud héritiers de Jacques Giunta, 1561.

Поэма Алексея Крученых и Велимира Хлебникова «Игра в аду» / обложка и 3 рисунка выполнены Казимиром Малевичем, остальные рисунки Ольги Розановой. 2-е доп. изд. СПб. Литогр. «Свет», 1914.

▪️В 1912 году вышло первое издание поэмы «Игра в аду» с рисунками Натальи Гончаровой, выполненными литографским способом; тираж составил 300 экземпляров. Текст поэмы был написан Алексеем Крученых совместно с Велимиром Хлебниковым: Крученых создал первоначальные наброски, которые Хлебников дополнил своими строками. «Игра в аду» стала первой совместной работой и одной из первых опубликованных книг обоих поэтов.

▪️Второе, дополненное издание поэмы вышло в 1914 году тиражом 800 экземпляров. Оформление для него выполнили Казимир Малевич (обложка, два рисунка с изображением чёрта и композиция с двумя чертями, распиливающими грешницу) и Ольга Розанова (остальные иллюстрации). В качестве предисловия ко второму изданию Крученых использовал фрагменты рецензии Сергея Городецкого, появившейся после выхода первого издания. В своей рецензии Городецкий отмечал, что поэма «построена музыкально, без уважения к категориям времени и пространства».

▪️По мнению Николая Харджиева, истоки замысла «этой, по определению Крученых, “сделанной под лубок издёвки над архаическим чёртом”» восходят к повести Н. В. Гоголя «Пропавшая грамота», где центральное место занимает сцена игры в карты между героем и чертями.

▪️Рисунки Ольги Розановой частично выполнены под влиянием решений, найденных Натальей Гончаровой, что особенно заметно в изображении стоящих фигур; в то же время сюжетные сцены Розановой отличаются самостоятельностью и динамичностью. По мнению Евгения Ковтуна, фигура чёрта, изображённая Малевичем на обложке, связана с его эскизами к костюмам будетлянских силачей для «Победы над Солнцем».

Несмотря на большее количество напечатанных экземпляров, второе издание «Игры в аду» на антикварном рынке появляется так же редко, как и первое издание.
Лот будет представлен на аукционе, который состоится 17 апреля.

Одно из трех прижизненных изданий Михаила Булгакова, опубликованных в СССР. Сборник рассказов серии «Юмористическая иллюстрированная библиотека журнала „Смехач“» / ил. Николая Радлова. Л.: Гудок, 1926.

В сборник вошли рассказы: «Воспаление мозгов»; «Золотые корреспонденции Ферапонта Ферапонтовича Капорцева», «Летучий голландец», «Паршивый тип», «Вода жизни», «Самоцветный быт», «Площадь на колесах», «Египетская мумия».

При жизни Михаила Булгакова в СССР было опубликовано три отдельных издания: «Дьяволиада. Рассказы» (1925; переиздана в 1926), сборник рассказов в серии «Юмористическая иллюстрированная библиотека журнала „Смехач“» (1926) и сборник рассказов «Трактат о жилище», опубликованный в издательстве «ЗИФ» (1926).

В 1926 году ОГПУ провело у Михаила Булгакова обыск, в результате которого были изъяты личный дневник и машинописные экземпляры повести «Собачье сердце», одновременно на него обрушивается резкая критика в советской печати. Несмотря на пользующиеся успехом постановки его пьес, к 1930 году Булгакова перестают печатать, а пьесы изымаются из репертуара театров.

Издание является чрезвычайной редкостью!
Лот будет представлен на аукционе, который состоится 17 апреля.

Александр Самохвалов (1894–1971) — мастер советского искусства, внесший значительный вклад в развитие ленинградской школы живописи сталинской эпохи. Самохвалов сочетал в своем творчестве элементы символизма и романтики с идеями соцреализма. Он работал в различных жанрах: станковая и монументальная живопись, графика, скульптура, плакат и декоративно-прикладное искусство. Занимался книжной графикой, сотрудничал с издательствами «Радуга» и Детгизом. В 1932 году написал картину «Девушка в футболке», удостоенную золотой медали на Всемирной выставке в Париже (1937) и ставшую программным произведением советского искусства 1930-х годов.

Творчество Самохвалова представлено в крупнейших музейных собраниях России и частных коллекциях, в том числе в Государственной Третьяковской галерее, Государственном Русском музее, ГМИИ им. А. С. Пушкина и других.

Работа Александра Самохвалова «Гурзуф вечером» будет представлена на аукционе, который состоится 19 апреля.

С Днём космонавтики!

Поделились с редакцией «Фонтанки» результатами продаж наших «космических» лотов, а друг «Литфонда», эксперт и коллекционер Геннадий Плискин, рассказал о рынке автографов космонавтов и астронавтов.
Читайте материал на сайте газеты. 🗞️