Топонимического реестра псто
Процедура возвращения старым улицам прежних названий называется топонимическая реставрация. И её даже в современной России проводили и точечно, и целыми списками в отдельных городах. Чтобы понять, как это правильнее сделать конкретно в Иркутске, нужно сперва собрать все названия всех улиц, что переименовывались, найти подтверждения тому, что эти названия были официально и зафиксированы в постановлениях, на картах, в прессе. Например, если улица называлась Тащиловкой в народе, а нигде в документах и на картах такое слово не фигурировало, то в реестр Тащиловку внести нужно, заполнить все возможные строки нужно, но уровень достоверности поставить не самый высокий.
На топонимических конференциях
2023 и
2025 годов участники поднимали вопрос о необходимости такого публичного реестра, чтобы можно было предметно разговаривать и обсуждать реальные названия улиц и их отдельных частей.
Весь март в открытом чате «Устоев», в
теме Топонимика шла работа по созданию этого реестра. Пока кто-то делает это в стол или кулуарно, мы делаем это открыто. Сперва, для пилота, мы взяли только нынешнюю улицу Карла Маркса и все пересекающие её. Пришлось рассмотреть больше сотни топонимов. Следующим шагом мы рассмотрим все прочие названия, бытовавшие в зоне исторического поселения в изначальном виде (а не нынешней бледной её тени). Мы внесём сады, мосты, предместья, вернакулярные районы, речки, деревни и прочие территории в Иркутске, что имели названия. Наверное, и остановки общественного транспорта тоже добавим.
Большую помощь оказывают Игорь Владимирович Фефелов (
@Fefelov_ornit) и Наталья Фёдоровна Блохина, с которой мы познакомились (вы не поверите!), у тех самых устоев. Вы тоже можете подключаться и оставлять комментарии и в том чате, и в самом гуголодокументе
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1na4Qtwm2CGDlvcG055ZQkSplX_lHE0HW0q4uvPaB_lc/edit?usp=sharing.В будущем мы хотим придумать, как посадить эти текстовые данные (после валидации настоящими краеведами) на карту. Может быть, разместить в карточках Дубльгиса. Может быть, на одном из слоёв
Карты памятников истории. Может быть, меня читают люди, которые умеют работать с ГИС-системами и они предложат решение на базе каких-нибудь публичных карт. Платить за работу мы не сможем, пожертвований на направление «Топонимика» в нашу НКО так и нет. С другой стороны, мы не будем брать денег с вас за возможность участвовать в таком важном общественном деле.
В первом комментарии под этой записью я опубликую наилучшие варианты для топонимической реставрации, которые мы выявили в процессе работы. Некоторые предложения могут вас удивить. Иногда лучшего варианта нашим коллективом найти не удалось, что тоже хорошо, будет, что позже обсудить со специалистами. Если вдруг у вас есть альтернативные списки для топонимической реставрации или идея, как должен быть организован этот процесс, тоже поделитесь соображениями в комментариях.
#Иркутск #история #крайбанистика #топонимика
Взгляд в прошлое: 6 апреля
2020 и
2021.ℹ️