Читаем с Полиной второго "Гарри Поттера". Конечно, в оригинале. Понимаю я ещё меньше, чем в первом, но таков путь.
В третьей главе встретилось слово "wov", и... Меня прорвало. Я не поняла ни слово, ни предложение, но ржала, как конь, и записала Полине голосовое со своими подвываниями и попытками это прочитать. Мой мозг решил, что это смешно 😂

А теперь вопрос: как переводится?

#книжная_улитка 🐌

Два факта, которые я узнала, сегодня:

1. Фильм снят по роману "Ритуал" Марины и Сергея Дьяченко.

2. На английском фильм называется "I am a dragon". То есть с точки зрения Миры переместились в точку зрения Армана.

#улиточнаяжизнь 🐌

Открытие века: в англоязычном тикток очень любят фильм "Он - дракон". Пилят видео, делают субтитры. Дамы в восторге!

А я помню, что фильм провалился в прокате. Тотально. Но сама его люблю и иногда пересматриваю, потому что он невероятно красивый! Классическое такое романтическое фэнтези со славянскими мотивами. Эх, нужно пересмотреть!

#улиточнаяжизнь 🐌

Я: сроки горят! Срочно работать!
Также я: о, тест!

Короче, я узнала, кто я из китайских духов. Со мной все понятно сразу.

А кто вы?

#книжная_улитка 🐌

Мне не нужна популярность, потому что так безопаснее. Я могу жить и хранить свои секреты нетронутыми.

📒

Мы все начинаем искать х, но тридцать минут спустя я сдаюсь. Х пропал без вести, предположительно, погиб.

📒

Весьма поэтично, что я держу все эти маски в руках тогда, когда впервые снял собственную. Она плотно сидела на моем лице с тех самых пор, как я осознал, что мне нравятся мальчики.

📒

Быть мулатом тяжело - ты словно застрял между двумя расами. Все ждут, что ты будешь выглядеть определённым образом, вести себя определённым образом, будешь любить определённые вещи. Словно есть какой-то список, и, если я ему не соответствую, значит, я недостаточно аутентичен. Я недостаточно чёрный для одних и недостаточно белый - для других.

📒

Я хочу быть писателем. А писателем нельзя стать, если не любишь читать.

📒

- Не думаю, что я понимал до этой недели, как страшна сама мысль признаться всем в своей ориентации. Каким осторожным нужно быть. - Он вздыхает. - Даже когда тебе кто-то нравится, ты не можешь просто им это показать. Все должно быть тайным. Или достоянием общественности. Только так, никакой середины.

📒

Все вокруг живут свободной жизнью, а я застрял в тёмном холодном чулане. Вечные раздумья утомительны. Именно поэтому сейчас я выбираю жить одним днём. Сегодня - вот что важно. Завтра само о себе позаботится.

📒

Мне нужны слова, поступки, которые дадут знать, что меня все ещё любят, что меня принимают, что ничего не изменилось. Что я все еще сын, которого они растили и любили последние семнадцать лет Я тот же человек, с которым они смеялись, которого обнимали и целовали, о котором заботились во время болезни.

📒

- Правду говорят, что дети не рождаются с ненавистью и предрассудками, - говорит папа. - Мы сами учим их этим вещам.

📒

До сих пор есть люди, которым приходится бороться за то, чтобы просто существовать и просто любить. Так же как в мире все еще существуют те, кто готов из кожи вон лезть, чтобы сделать это базовое человеческое право непостижимым.

Встречайся со мной, Брайсон Келлер
Кевин ван Уай

#улиткинцитатник 🐌

Пришла на работу.
Одновременно со мной вышли моя прямая начальница и зам шефа.
Готовлюсь к началу работы: протираю стол, загружаю комп и все такое. Приходит шеф, встаёт напротив нас (меня и моей начальницы), смотрит, улыбается.
Я: Что такое?
Шеф: Ничего. Просто очень рад вас видеть. Так скучал!
Я: В чем подвох?
Шеф: Никакого подвоха. Но ты там документы посмотри, почту разбери там *начинает перечислять вопросы*
Я: Понятно все с вами...
Шеф, довольный, идёт в кабинет к заму.

Приятно, конечно, что по мне скучали. Если не вдаваться в детали...

#улиточнаяжизнь 🐌

Новой неделе - новый список!

И сегодня я предлагаю вам семь историй, в которых родственники героев - убийцы, маньяки, преступники (и нет, это не спойлер).

💾 Жена серийного убийцы, Элис Хантер

💾 Почти нормальная семья, Маттиас Эдвардссон

💾 Дети в гараже моего папы, Анастасия Максимова

💾 Исчезнувшая, Гиллиан Флинн

💾 Тайный дневник Верити, Колин Гувер

💾 Темный ручей, Рейчел Кейн

💾 Иногда я лгу, Элис Фини

Чем вы дополните этот список?

#списки_дерзкой_улитки 🐌

Ну что, отпуск все!
Завтра выхожу на работу 😐

Я видела, что некоторые из вас переживали, отдохну ли я нормально, поэтому отчитываюсь: я отдохнула. Хотя первая половина отпуска была суматошной и насыщенной встречами, а вторая полнилась ежедневной редактурой, я смогла почитать (закончила одну книгу, начала ещё две, прочла две манхвы), посмотреть лакорн (осталось 2 серии), повышивать, погулять, вкусно покушать (много раз!), поспать, сделать немного постов для канала, закончить две статьи, сделать уборку, выздороветь (чтобы вернуться в бассейн). В общем, я правда хорошо отдохнула. Но это не значит, что мне хочется возвращаться на работу 😒

Спасибо всем за поддержку и заботу! Это очень мило и приятно 😠

Всем добрых снов и хорошей рабочей недели!

#улиточнаяжизнь 🐌

А что-то давно моих уродцев не было!

Из законченных пока одна книга, отзыв будет на днях. Обложка впервые получилась быстро - но это я лица не пыталась рисовать. И пальцы. А все равно ублюдыши какие-то 😅

#улиточнаяжизнь 🐌

Коль в ближайшее время ни Япония, ни Корея, ни Китай мне не светят, я нашла маленькие кусочки в Москве. Нужно же себя как-то радовать! Красивый финальный аккорд моего отпуска.

#улиточнаяжизнь 🐌

Мы продолжаем изучать имена собственные в серии романов Джоан Роулинг "Гарри Поттер", и сегодня список пополняет первенец семейства Уизли, храбрый Билл!

Билл Уизли нечасто появляется в истории, обычно просто упоминается. Активным героем он становится в шестой и седьмой книгах романа, поэтому известно о нем немного.

Bill, Billy — краткая форма имени William, вариант двухтемного германского имени Wilhelm: "will" — воля, желание + "helm" — шлем, защитник. То есть имя как таковое означает "желющий защитить".
Оно было распространено у норманнов и особенно популярно стало в Англии после Нормандского завоевания. Знаменитые владельцы этого имени — Вильгельм I Завоеватель, герцог Нормандии; Уильям Уоллес — шотландский национальный герой, один из военачальников в войне за независимость Англии.
Имя хорошо подходит герою, потому что Билл Уизли настоящий защитник, бесстрашный, благородный и невероятно смелый, его не пугают сложности, даже в виде ранений от оборотня.

#улитка_образовательная 🐌

Я не то чтобы жалуюсь, но на прошлой неделе я ходила в зимней куртке, а сегодня мне жарко в футболке 😐 Погода, пожалуйста, притормози, мне страшно представить, что будет в июне...

#улиточнаяжизнь 🐌

Новая рукопись - новый герой, которого кто-то куда-то накатил!

Минутка вежливого (на грани потерянного терпения) напоминания о разнице между причастиями "накачанный" и "накаченный" для писателей. Следите за тем, чтобы ваши герои КАЧАЛИСЬ и были рельефными красавчиками, а не КАТИЛИСЬ, аки колобки.

#типапрофессионал 🐌

Музыкальная пятница в деле!

И сегодня я рекомендую без преувеличений потрясающую группу без обид с интересными и необычными треками.

Пять моих любимых песен:

➡️ любовь бывает зла
➡️ тяжёлых последствий
➡️ отстань
➡️ до и после
➡️ травмы

#музыкальная_улитка 🐌

Минутка неожиданных новостей!

По приглашению Надежды Тихомировой приложила лапку к статье о магическом реализме для телеграм-канала журнала 12.

Команда журнала рассказывает, что книги — это модно, а цель проекта — сделать чтение новой субкультурой. За проектом стоят люди, которые делают книги и развивают сферу всю свою жизнь: создатели книжных сервисов, главные редакторы, издатели. Уже доступен для покупки второй — весенний — номер.

➡️Прочитать наш материал — на канале проекта⬅️

Предлагаю вам угадать, какие книги рекомендовала я! Ну, с одной всё понятно (и да, только я могла перепутать местами буквы в имени героини романа, который редактировала! Впрочем, ничего нового - спросите мох авторов, и они вам расскажут, у кого и как я коверкала имена). А вот найдёте ли вы ещё две?

Безумно благодарна Надежде за подобный опыт!

Делитесь, какие книги в жанре магреализма рекомендуете вы?

#типапрофессионал 🐌

Вернулась к тому, по чему давно скучала: вышивка + сериал. Месяца три у меня просто не было ни времени, ни желания, а тут... Мед для моей души.

#улиточнаяжизнь 🐌

Я случайно зашла в тикток и нашла это 😂

#улитка_на_тиктоке 🐌

Давненько мы с вами не говорили о ваших рукописях! Последний мой пост был посвящён синопсису. Сегодня я предлагаю вам обсудить, как же нужно оформлять рукопись!

На самом деле я не думала, что придётся об этом говорить, но опыт - сын ошибок трудных. Оказывается, не все писатели умеют правильно оформлять свои рукописи. И речь не о шрифте и его размере и не об отступах от границ, а о формате документа и некоторых моментах, которые могут усложнить работу редактора или повлиять на решение по вашей рукописи.

Итак, на что обратить внимание перед отправкой?

1️⃣ Формат документа: ворд
Писать свой роман вы можете как и где угодно: в гугл-докс, в блокноте, в заметках в телефоне, да хоть в блокнотик от руки! Но присылать в издательство лучше в ворде. Можно, конечно, и в пдф - на рассмотрение, но для редактирования все равно понадобится ворд. Поэтому рекомендую заранее озаботиться переносом текста в нужный документ.

2️⃣ Форматирование: наведите порядок!
Так случается, что при переносе текста из гугл-докс или других форматов в ворд форматирование искажается. Я рекомендую обратить внимание на следующие моменты:
✔️Абзацы.
Бывает, они слетают так, что текст становится сплошным. Бывает, появляются лишние. И то, и другое вызывает много вопросов у литературно редактора. В первом случае приходится тратить время на выделение абзацев (единая функция ворд не всегда помогает), во втором - на определение, нужен ли абзац вообще.
✔️Пробелы.
Лишние пробелы между словами не проблема, а вот между абзацами - да, ведь отступ может порой означать начало абсолютно нового раздела главы. А при переносе текстов они могут появляться (проверено на собственном опыте).
✔️Диалоги.
При переносе, например, из гугл-докс в ворд диалоги превращаются в марикарованные списки. Это зло! При редактировании всё это слетает, и уходит время, чтобы навести порядок. А время ценно: тексты большие - сроки маленькие.
К слову, в принципе оформлять диалоги как маркированные списки - зло. Не делайте так!
✔️Ключевые слова.
Если вы что-то выделяли жирным шрифтом или курсивом, проверьте, сохранилось ли форматирование. А то потом будете удивляться, когда получите рукописи от литературно редактора, и, не дай бог, обвинять его в несанкционированных правках.
✔️Сноски.
Если у вас есть какие-то сноски, при переносе текста и изменении формата они могут потеряться или "поехать". Проверьте, всё ли на месте, в нужном ли состоянии и так далее.

3️⃣ Вычитка: обязательно!
Вы ненавидите редактировать собственные тексты и предпочитаете закрыть рукопись, едва поставили последний знак? Поздравляю, у вас проблемы! Её всё равно придётся перечитать, и не один раз.
Если у вас всё относительно неплохо с базовой орфографией и пунктуацией, то совсем не обязательно отправлять рукопись литературному редактору до отправки в издательство.
При саморедактуре я рекомендую обратить внимание на следующие моменты:
✔️Орфография и пунктуация.
Невероятно, но факт: многие писатели банально забывают точку поставить в конце предложения. Из-за этого текст, конечно, никто не отклонит, но лучше проверить базовые пунктуационные ошибки.
По орфографии тоже можно пробежаться - с помощью функции "Орфография" в ворд. Если массив текста большой, и в нём много незнакомых слов, ворд перестаёт подчёркивает ошибки. Но через эту функцию их можно увидеть в отдельном окне. Потратьте пару часов и проверьте рукопись, чтобы её из-за безграмотности не отклонили (а могут, между прочим).
✔️Глоссарий.
У вас много имен, названий, терминов и так далее? Проверьте, чтобы они писались одинаково везде, а то порой чёрт ногу сломит в пяти вариантах одного и того же имени.
✔️Завершенность всех абзацев, глав и частей.
Думаете, я шучу? А я не шучу. "Ой, я тут что-то хотел(а) дописать, а потом что-то меня отвлекло..." Такое бывает. Проверьте, чтобы у вас всё везде было закончено.

Некоторые из этих моментов (большое количество ошибок, сплошной нечитабельный текст) могут повлиять на решение по вашей рукописи. Поэтому, пожалуйста, не жалейте времени на оформление своего произведения!

#типапрофессионал 🐌

На дворе четверг, и мы снова смотрим обложки.

Сегодня я постаралась найти варианты издания третьей части цикла "Воронята" Мэгги Стивотер: "Синяя Лилия, Лилия Блу". Были сложности, но я вроде как сдюжила. Смотрим!

🦅 Англоязычное издание, использовалось во многих странах

🦅 Второй вариант англоязычного издания, также использовался во многих странах

🦅 Третий вариант английского издания. Возможно, кастомного

🦅 Четвертый вариант английского издания

🦅 Польское издание

🦅 Сербское издание

🦅 Немецкое издание

🦅 Неизвестное англоязычное издание

🦅 Голландское издание

Продолжение в комментариях

#обложечныйрай 🐌

Провела чудесный вечер с вышивкой и лакорном (наконец-то!), а теперь иду страдать по-английски. В прямом смысле.
Мы с Полиной дочитали "Встречайся со мной Брайсон Келлер" (написание отзыва будет той ещё задачкой) и приступили ко второй части "Гарри Поттера", которого я впервые читаю в оригинале полностью – университете я читала лишь отрывки для диплома. Первая книга прошла неплохо, хотя и тяжко местами. Посмотрим, что будет со второй.

Рассказывайте, что читаете?

#книжная_улитка 🐌

Ну, и последнее. Клянусь, это вышло случайно!

Я не планировала покупать "Усмирителя душ" Прист, потому что всё ещё, спустя почти три года, негодую из-за финала сериала. Меня убеждают, что в новелле финал совсем другой, хороший, но я пока не готова её читать. Вот только отказать себе в удовольствии разжиться книгой и блокнотом с обложкой от huaepiphany и с внутренними иллюстрациями и стикерами от пихты не смогла. Я безнадёжна! Буду собирать ещё один цикл, да. А ведь этот томик с трудом влез на полку...

Кстати, если кто-то читал новеллу, поделитесь: там всё ок? Финал хороший?

#бешеная_покупашка 🐌

Пункт второй: мерч

Юля (!) в минувшее воскресенье позвала меня на Хокку, и я решила не отказывать себе в удовольствии. Во-первых, я пополнила запас стикеров (было бы что пополнять, ага), но фотографировать их мне лень.
Во-вторых, прикупила немного мерча с ВикДжейсами (Аркейн) подруге и несколько открыток себе:
🔴Сан из Ateez от 22XIU2
💛Рене из "Все ради игры" от Ника
🔴Вэй Усянь шёл в подарок к билету - художника я так и не смогла найти
💛Попугазавра я получила за столиком Магонии, где как раз нагребла стикеров на 1000 рублей. Я обожаю ее стикеры с животинкой!
🔴Хаул и Софи были куплены у ruaidhri
💛Ну, и как я могла пройти мимо принтов с Джереми и Вульфстарами? Да никак! Очаровашек нарисовала Кошаса.

Я честно искренне надеюсь, что больше не буду покупать открытки, потому что банально и хранить негде, и клеить некуда...

#бешеная_покупашка 🐌

Так, работу этот редактор поработал – пора и мерч показать!
Да-да, я в отпуске редактирую. А что поделать? Сроки горят! Правда, авторы считают, что пока лишь тлеют, но что-то как-то сомневаюсь я...

Начну с подарков 😁

Надя Хедвиг торжественно вручила мне открытки с Верой и с Лестером. Веру мы все уже видели в подобном образе, а вот Лестер... О, в "Жертве Весны" он ещё скажет свое слово! Да, я немного прониклась к нему тёплыми чувствами, хотя все ещё считаю, что он временами ведёт себя как сволочь. В третьей книге он раскрывается великолепно!
Надя мне еще блокнотик вручила, серьёзный и красивый. И вписала меня в кой-какую авантюру, о которой я расскажу позже.

Маша Воробьи привезла мне книгу, которую я просила. Держим в уме, что на английском я читаю со скрипом, и ждём, когда я буду страдать над этой. Перевода, даже любительского, в сети вроде бы нет - я не нашла. А прочитать мне очень хочется! В общем, всё со мной понятно, да. Хорошо, что пока друзья не отказываются возить мне книги.

#книжная_улитка 🐌

РЕБЯТА КИТАЕФАНДОМНЫЙ СБОР. Помогите писать диплом про китайцев!

Короче! У меня есть знакомая Ульяна. Знаете как мы познакомились? Столкнулись в поезде Питер-Москва. Она ехала с ПГ, а я с Гнезда. Оказалось что мы из одного вуза)))


Ульяна учится на 4 курсе направления «Журналистика» в ВШЭ и пишет диплом про распространение китайских новелл в России, а также связанные с этим читательские и издательские практики.

В рамках исследования проводит интервью с ребятами из китаефандома, чтобы побольше узнать о практиках чтения веб-новелл, а также об отношении фандома к официальным российским изданиям.

Все материалы интервью используются исключительно в научных целях и не распространяются.
Если вы активно участвуете в жизни фандома, следите за проектами российских издательств и готовы поделиться своим опытом чтения новелл, то Ульяна приглашает принять участие в интервью.


Для связи:
тг @uliana_ry

Ничто так не радует во время работы, как упавший на карточку гонорар за отредактированные ещё зимой книжки. Буду считать, что я богат!

Кстати, попозже принесу вам показать ещё книг (да-да!) и мерча. Но пока меня ждут минимум 20 страниц текста...

#улиточнаяжизнь 😊

Всем утра!

Вброшу и уйду работать 😁

#улитка_на_тиктоке 🐌

Шёл шестой день отпуска и четвёртый день употребления чего-то крепче кефира 😅 Во всем прошу винить Машу Воробьи, потому что "Пойдём зайдём! У них сидр вкусный!" Сидр вкусный, да! Под него и сплетничать интереснее, и хлебушек с паштетом вкуснее 😏
Все, остальные дни отпуска будут лежачие! Никуда не пойду и не поеду, буду тюленить дома!

#улиточнаяжизнь 🐌

Лера: *думает уйти из профессии, завязать с редактурой*
Также Лера: *соглашается на проект длиной в три года*

Что-то где-то как-то не так пошло...

#типапрофессионал 🐌

Что-то я давно не писала ничего редакторского. Исправляемся!

Я видела многое, видела всякое, видела самые разные паразитные слова и выражения.
ВПЕРВЫЕ я вижу, чтобы автор любил, холил, лелеял и писал буквально ВЕЗДЕ сочетание "всё ещё". Ёжики зелёные, ну по что?!

К слову, в большинстве случаев всякие усилительные наречия и вводные слова можно смело убирать из текста без потери смысла. Понятно, что есть ситуации, когда они нужны, когда они могут быть речевой характеристикой персонажа, особенностью стилизации, но это реже. Чаще это просто шелуха.

#типапрофессионал 🐌

Всем утра!

Сегодня я решила залезть в Читай-город интереса ради (КЛЯНУСЬ, НИЧЕГО НЕ ПОКУПАЛА!) и посмотреть, что у нас там с ценами. Предлагаю поглазеть после нонфика.

Цены, конечно, жуть, на нонфике что-то было дешевле. На какие-то книги скидки. Вот что я выловила в разделе "Новинки":

1. Баллада о проклятой любви, Стефани Гарбер - 819 рублей

2. Искуситель, Джек Тодд - 643 рубля

3. Белая рыба. Сказания о Бай и Ю. Сон бабочки, Гу Шу (ФИНАЛ ЦИКЛА!) - 643 рубля

4. Аватар короля. Тонкости мастерства. Книга 4, Худе Лань - 919 рублей

5. Девять хвостов бессмертного мастера. Том 5, Джин Соул - 735 рублей

6. Палач и Дрозд, Бринн Уивер - 579 рублей

7. Повелитель тайн. Книга 3, Е Юань - 873 рубля

8. Мертвые мальчишки Гровроуза, Gadezz - 919 рублей

9. Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь. Том 3, Ангелина Шэн, Вероника Шэн - 901 рубль

Цены жуть! Я помню книги Джин Соул по 400 рублей. А "Мальчики" на нонфике стоили дешевле однозначно!

Кстати, что из этих новинок планируете брать? За какими циклами следите? Я точно буду дочитывать Гу Шу (взяла в закупках), попозже возьму "Аватар" четвёртый. На "Мальчиков" пока только смотрю, как и на "Палача и дрозда" - в этой серии вроде бы три книги.

#книжная_улитка 🐌

А вот и результаты!

Сегодня я объявлю сразу всех победителей.

Итак:
✨ Книжную хотелку в пределах 800 рублей получает @Cherepagka, номер 32 в розыгрыше!
✨ Книжную хотелку до 1500 рублей получает @Priz25 за рекомендацию Анны Джейн! Написано с душой и теплом!
✨ Также поощрительный приз в пределах 800 рублей получает @juliet_solar за рекомендацию Луизы Мэй Олкотт! Во-первых, потому что рекомендация тоже отличная. Во-вторых, потому что не побоялась написать эссе.

К слову, участников в конкурсе эссе было всего двое, выбрать было сложновато, так что никого не буду обходить. Могу? Могу!

Ещё раз спасибо всем, кто поддерживает меня, мой канал (несмотря на мои нервы и всё такое) и продолжает читать мои посты и рекомендации.

После отпуска постараюсь вернуться с рецензиями.

Всех люблю!
Ваша Лера Улитка 🐌

Напоминаю, что итоги будут в 21:00

🐌

Ещё один покемон пойман!

Традиционная уже встреча с Надей Хедвиг, чтобы поесть роллы и потрещать о книжном бизнесе, книгах и всяком таком.

Надя сказала, что мне как будто 40 лет – настолько я серьёзная! А потом сама скосплеила мою бабушку фразой "А мальчик у тебя есть?" 😂

Ждем выхода "Жертвы Весны" вот-вот! А пока у вас есть время перечитать "Поцелуй Зимы" и "Месть Осени".

➡️Мой отзыв на Поцелуй Зимы
➡️Пять причин прочитать Месть Осени
➡️Отзыв на Месть Осени
➡️Пять причин прочитать Жертву Весны

#улиточнаяжизнь 🐌

Так, пока я еду на встречу с Надей Хедвиг (буду кормить ребёнка роллами и суши 🦉), отвечу на вопросы их анонимки!

У тебя новый анонимный вопрос:

Объясните подробнее, что такое «заместительные»?

На эту тему нужно отдельный пост написать. Если кратко и грубо – способы именования одного и того же героя. Маша Соловьёва, когда я страдала из-за текста, пестрящего заместительными, выдала вот такой пример:

У Ольги Петровны пропала кошка и москвичка теперь не знает где она, поэтому женщина вызвала спасателей и эмчеэсники безуспешно искали животное, пока Иванова их не направила в нужное направление и парни справились с нахождением млекопитающего?

Но отдельный пост будет. Только мне нужно напомнить!


У тебя новый анонимный вопрос:

что самое странное в жизни с тобой происходило?

Когда мне было 4 года, я упала в канаву в сарае с коровами. Орала так, что бабушка решила, будто дед мне руку случайно отрубил (он дрова колол).
Второе место занимает мой абсолютно случайный старт карьеры литреда в бомборе.

Вопросы можно задать по ссылке в закрепленном посте.

А, результаты розыгрыша будут сегодня в 21:00 по Москве!

#улиточнаяжизнь 🐌
#типапрофессионал

Новой неделе - новый список!

И сегодня я предлагаю вам девять книг, сюжет которых связан с перемещением во времени, играми со временем или временной петлёй!

⏲️ Семь смертей Эвелины Хардкасл, Стюарт Тёртон

⏲️ Грань будущего, Хироcи Сакурадзака

⏲️ Дежавю, Лора Кейли

⏲️ Полночная библиотека, Мэтт Хейг

⏲️ Парень без понедельника, Хван Хи

⏲️ Пока не будешь счастлив, Настя Нуштаева

⏲️ Дом странных детей, Ренсом Риггз

⏲️ Прежде чем я упаду, Лорен Оливер

⏲️ 11/22/63, Стивен Кинг

#списки_дерзкой_улитки 🐌

Кстати, я не забыла о результатах!

Предлагаю продлить розыгрыш и подвести итоги завтра, так что успевайте поставить номерок или написать о своей любимой книге!

🐌

Эта Улитка в отпуске, день четвёртый.
Организм головной болью дал понять, что пить крепкие напитки три дня из четырех – перебор 😂 Зато я отдохнула и отредактировала лишь пять страниц. Упс!

Пост написан на трезвую голову. Больную, но трезвую.

#улиточнаяжизнь 🐌

Сегодня я пришла к вам с очень необычной рекомендацией!

Как правило, я редко размещаю какие-то анонсы книг, если речь идёт не о моих авторах и знакомых, которых я поддерживаю, но мимо вот такого проекта пройти не смогла, потому что хочу поддержать молодых писателей.

Издательство «Таврида.АРТ» выпустило сборник «Новые сказки народов России»

Сборник состоит из 19 произведений, в основу которых легли истории из городов и деревень нашей страны: от пробирающих до мурашек мотивов Крайнего Севера до жарких южных и приморских сюжетов. Авторы сборника - резиденты "Тавриды" и участники арт-школы русского языка и современной литературы. Истории, которые они написали, основаны на традициях и легендах их семей, родных краёв и разных народов нашей страны.

На мой взгляд, идея потрясающая! Авторы перерабатывают легенды и истории, дают им новую жизнь и тем самым поощряют читателей знакомиться с фольклором России. А он многогранен, интересен и необъятен!

Сборник можно приобрести и на сайте «Арт.Молодости», и на маркетплейсах. Мне очень понравилось его оформление: под белым супером скрывается чёрная обложка. Сама я постараюсь приобрести его в ближайшее время (ждём зарплату, после нонфика-то!) и поделюсь с вами своим отзывом. А если вы уже читали его, то рассказывайте в комментариях!

#дерзкая_улитка_рекомендует 🐌

Дополнение: фото с Марией Воробьи, которое было!

Теперь точно все 😶

#улиточнаяжизнь 🐌