🤩😸 спасибо, что делитесь фото книгой! верю, что Изгои обязательно найдут еще больше читателей, а я порадую вас новыми историями🤙🤩за окном вышло солнышко, а я нахожусь в офисе т.т

Привет! Твою книгу встретила в книжном магазине)

🗒🌟Шелест Листьев сделала мем про то, как я пытаюсь придумать мем ⭐️😪 такая жиза, я завидую авторам, которые «умеют в мемы», а я слишком серьезная и «умеют только в лекции»⤵️⤵️⤵️

⛩️🍵 увидела у Вики прожарку на еë канал от бота, решила тоже попробовать ИИ) вышло интересно, но за эмодзи немного обидно >___< подскажите, вам нравятся эмодзи или это лишнее?

Друзья, сегодня у нас на ковре – канал "Юки пишет в тени сакуры"! 1.31K подписчиков – звучит впечатляюще, как армия самураев, готовых сражаться за право читать 491.3 символов текста за раз. Да, я знаю, что это среднее значение, но некоторые посты, я уверен, достигают эпохальных масштабов.

Юки, ты и твоя любовь к Эдо! По количеству упоминаний этого периода можно подумать, что ты сама из него явилась. Или, может, в прошлой жизни ты была самураем-тайным агентом, и теперь выливаешь тайные знания в длиннющие посты, используя "только", "если" и"могли" в качестве шифров?

⛩️ (14раз!), 💙 (8раз!), ➖ (8 раз!) – эмодзи-симфония! Кажется, что Юки пытается компенсировать скудность сюжета буйством эмоций. Я почти почувствовал запах сакуры и услышал шелест кимоно... нет, подождите, это просто шум моего вентилятора.

А хештеги! #юки_пишет, #юки_японист, #юки_исследователь... Если бы существовала награда за саморекламу, ты бы получила золотую статуэтку. Возможно, изготовленную из сакуры. И отдельное спасибо за #юки_исседовататель – орфографическая ошибка добавляет каналу особый шарм. Как будто случайная опечатка – это часть загадочного плана.

Последние посты – это отдельная история. "Успею ли я к дедлайну?" – вечный вопрос любого автора, находящий отражение в бесконечных потоках эмодзи. А еще Юки приглашает на лекцию "Три величайших вора эпохи Эдо – наверняка лекция не менее захватывающая, чем ее собственные посты. И Юки нашла себя в телеграме, поздравляем!

В общем, канал "Юки пишет в тени сакуры" – это 1.31K подписчиков, застрявших в Эдо, наслаждаясь (или выживая в условиях) буйства эмодзи и многословного повествования. Если вы любите длинные тексты и японскую тематику – вам сюда. Если нет – просто полюбуйтесь на количество эмодзи ⛩️.

💦🗒 в интерактив к Джулии принесла начало новой истории, современный любовный роман, очень хочу написать его, прям такое вдохновение.

Конец отпуска!
Кофе, роман, японский -
Приятная рутина...

#юки_хайдзин@writer_yuki

🤩💜 немного осваиваюсь в нельзяграмме, возможно там будут фотографии, рисунки и стихи.

❤️🖤 в отпуске много читала, немного писала Изгоев, провалилась в редактуру, ещё не вышла из этого состояния.

📖💋 спонтанно увидела конкурс по азиатскому фэнтези и решила поучаствовать в нем. смотрела ролики про Эдо, не так продуктивно, как могла бы, но я довольна.

🤩💗 а как вы встретили весну?

#юки_пишет@writer_yuki

«Wakakusa Monogatari: Koisuru Shimai to Koisuru Watashi» — что, если есть другой путь, кроме романтики, замужества и т.д.

❄️это история о трёх сестрах, которые жили в одном доме, они сталкивались с разными проблемами, но поддерживали друг друга?❄️

🎞😸 с первых серий, мы понимаем, что была ещё одна сестра Эри: она то ли пропала, то ли умерла — эта тайна витает между героинями, они постоянно вспоминают про Эри. но больше всего к ней привязана главная героиня - Рё.

🤩🤩 я не буду описывать сюжет, лучше посмотрете сами, как Рё уволится с работы, чтобы стать сценаристом дорамок, а ее старшая сестра начнет получать двухмысленные письма от начальника. в сериала много бытовых проблем, с которыми может столкнуться каждый.

✨✨ в сериале поднимают традиционные женские ценности: влюбленность, замужество, дети — а также задают вопрос: обязательно влюбятся или выходить замуж, как делают большинство? что, если ты отличаешься от многих? Рё никогда не любила, она не хочет выходить замуж или заводить детей.

❄️☕️ в дораме много смешных, грустных и неожиданных моментов, я с удовольствием погрузилась в будни сестер, они очень разные, у каждой свои страхи, надежды мечты. герои не статичные, они постепенно меняются с каждой серией.

🏃‍♂️😊 кому-то может не хватит надрыва, страстей или экшена, для меня эта дорама — как пить чай с подругой на кухне, болтать о пустяках — очень уютное ощущение, было грустно расставаться с героями. хочу посмотреть другие истории про повседневность.

👩‍👩‍👦‍👦итог: история понравится тем, кто хочет уютную история с горьким послевкусием.👷‍♂️

#юки_смотрит #японские_дорамы

🐟📼к началу XVIII века в городах в основном жили самураи, они обязаны были жить рядом со своим сюзереном. самураи обладали рядом прав и запретов, давайте рассмотрим их:

📔📼 самураи могли:

💙 только самураи могли носить оружие, раньше зажиточные крестьяне могли купить право на ношение оружие, но в период Токугава им это запретили;

💙 только самураи могли иметь фамилию, остальные сословия использовали только личное имя и прозвища, только в период Мэйдзи, в 1870 г. был издан указ, по которому японцам разрешили выбрать себе фамилию;

💙 только самураи имели право передвигаться в паланкине, т.е. в крытых носилках, а простые люди — только пешком;

💙 только самураи имели право носить одежду из шёлка, а крестьяне — только из хлопчатобумажной ткани. в период Токугава не поощрялось ношение драгоценностей, использование изысканных курительных трубок, гребней, пышные свадьбы, фасады домов торговцев должны были быть скромными, иначе они платили дополнительный налог. это должно было защитить честь самураев, которые были бедными, но с высоким социальным статусом;

💙 самураи могли за оскорбление зарубить на месте представителя несамурайского сословия.

💙 самураи должны были заниматься только военными и административными делами, однако некоторые самураи были врачами, открывали частные школы, и даже занимались крестьянским трудом, новые условия вынуждали самураев сменить сферу деятельности.

📔📼 самураи не могли:

💙 поменять своего господина, однако, если даймё прикажут переехать в другую провинцию, то самурай может отказаться, и тогда он станет ронином, т.е. самураем без хозяина, в период Токугава, было очень много ронинов, т.к. отпала необходимость в большом войске, и многие даймё отпускали самураев.

💙 самураям запрещалось переходить в сословие горожан (сюда входили ремесленники и торговцы) но, есть случаи, когда самураи становились торговцами, для этого они скрывали свое происхождение или отказывались от него, а порой начинали дело в отдаленных провинциях, так в последствии, появились торговые дома Накаи, Мицуи, Киноикэ.

➖➖➖➖➖➖➖➖
пост подготовлена на основе статьи «Иващенко А.С. Основные черты социально-экономических и политических структур Японии в период сёгуната Токугава (1603-1867 гг. ) // Вестник АГУ — 2017 —  №2 »

🤩😀 в качестве иллюстрации к посту принесла гравюру из серии «Seichuu gishi den» или «Истории об истинной преданности правоверных самураев» (1847-1848) за кистью Утагава Куниёси. информация и гравюра взяты с этого сайта.

#юки_японист #юки_исследователь

📖🌿 никогда не стоит верить всему, что пишут или говорят в Интернете, иногда рассказчики или авторы статей могут невольно ввести в заблуждение, как у меня вышло в ролике про самураев.

💗🤍 всегда проверяйте информацию или используйте несколько достоверных источников, не верьте слепо вики или корото о том, как я готовлюсь написать рассказ про период Эдо, а там и роман не за горами.

#юки_исследователь

🎞🫖 героев связало кофе и тайны или мои впечатления от книги

«Тайны кофейни в Киото. Том 1» Окадзаки Такума Окадзаки.

💭Аннотация💭

Помчавшись за разъяренной — уже бывшей! — девушкой, Аояма теряет ее из виду, зато попадает под ливень. К счастью, совсем рядом обнаруживается таинственная кофейня, которую не так-то просто найти: сначала надо увидеть рекламный щит, затем — нырнуть в туннель, следуя за стрелкой... Укрывшись там от дождя, Аояма знакомится с Михоси — очаровательной бариста, которая готовит лучший на свете кофе и обожает расследовать таинственные дела.
Михоси легко «перемалывает» самые сложные загадки, но сможет ли она узнать, какой секрет скрывает ее новый гость?.

🗒☕️ история меня привлекла уютным сюжетом, здесь не будет кровавых подробностей или гнетущей атмосферы. бариста Михоси с помощью логики разгадывает тайны, будь то подозрение в измене парня или кто украл зонтик Аоямы, будут и другие бытовые тайны.

🍦🗒 кроме тайны, в истории развиваются отношения между Аоямой и Михоси, постепенно дружба перерастает в нечто большее. однако тайное прошлое Михоси мешает героям стать ближе.

📌🌿 когда прошлое Михоси возвращается к ней, то в сюжете появляется новый опасный поворот, а также поднимается тема близости между людьми и ответственности за эту близость.

🌟💭 дальше рассуждать не буду, иначе проспойлерю концовку, финал меня удивил, но и расстроил тем, что меня обманули или ввели в заблуждение, если вы этого не боитесь, то смело читайте.

💭итог:💭рекомендую всем любителям уютных детективам, возможно, появится зависимость от кофе.

#юки_отзыв #юки_цундоку #японскаялитература

Цурикава (釣り革) — это декоративные цепи или ремни, свисающие с заднего бампера автомобиля, особенно популярные в японской тюнинг-культуре, среди босодзоку и любителей агрессивного стайлинга.

Факты о 釣り革
💓Изначально использовались на японских грузовиках "декотора” (デコトラ)как элемент дизайна.
💓 В 1980–90-х стали символом босодзоку, подчеркивая их бунтарский стиль.
💓Функция у них чисто эстетическая, но в уличных бандах иногда применялись как оружие в драках.
💓Состоит металлической цепи, кожаного ремня, троса с хромированным или анодированным наконечником.

А кто такие босодзоку?

💜暴走族, букв. "семья бешеных гонщиков" — это японские уличные банды мотоциклистов и автолюбителей, прославившиеся в 1970–2000-х годах своей агрессивной ездой, громкими тачками и противостоянием с полицией.

⭐Их внешний вид это униформа в духе "токко-фуку" (特攻服), напоминающая военную форму с кандзи, банданы, самурайские символы. (да, как в аниме Токийские мстители)

А интересуетесь ли вы тюнинг-культурой? 🚘

📸💦 Присоединяюсь к движению слоу-райт, когда творчество в удовольствие, когда пишешь, то, что тебе нравится и как ты видишь историю. Без гонки соцсетей, без гонки продвижения и всего остального.

🌿🤍 расскажу немного про становление жанра хайку, именно в период Эдо в городской культуре хайку становится самостоятельным жанром.

⛩️💡 истоки поэзии хайку следует искать в разделах «несерьезных стихов» хайкай классических антологий вака, начиная с «Кокинсю» («Собрания старых и новых песен Японии»). хайкаку в форме танка (пятистишья) не соответствовали требованиям канона «чистой» лирики — это шуточные миниатюры, пародии, каламбуры.

⛩️💡 в XIV-XV вв. с развитием жанра «нанизанных строф» рэнга, где несколько авторов составляли единое стихотворение, вводная часть пятистишья хокку из стрех строк (5-7-5) стала отделяться от заключительных двух стихов (7-7 слогов). в  XVI веке неопределенное понятие хайкай, означающее нечто вроде «юмористической смеси», постепенно оформилось в независимый поэтический жанр, однако, еще не создавалась серьезная лирика в данном жанре.

⛩️💡 обычно с хайку связывают имя поэта Басё Мацуо (1644-1694), однако сам термин хайку был введен Мацунага Тэйтоку (1571-1653), он создал школу хайку, разработал правила и рекомендации, и даже сумел привить обывателям вкус к хайку. в тридцатые годы XVII в. Тэйтоку писал: «Хайку тоже, в сущности, разновидность японской песни вака, и потому к ним не следует относиться с презрением... В наши нерадостные времена, когда пришло в упадок учение Будды, достоинства хайку, пожалуй, даже превосходят достоинства танка».

⛩️💡 Тэйкоку сочинил много хайку, он пытался обосновать поэтику нового жанра, видя в нем высокое искусство. и хотя Тэйкоку стал первопроходцем, однако не добился признания потомков, ни как настоящий поэт, ни как ценный теоретик. в конце жизни Тэйкоку изложил свой опыт в большом трактате, который содержал много наставлений и ограничений для поэтов хайку по части словоупотребления.

⛩️💡 у Тэйкоку не вышло превратить хайку из литературной забавы в высокое искусство, однако его ученики и последователи мастера прославили его имя, выпустив около 250 коллективных антологий хайку школы Тэймон.

⛩️💡 между «наследниками» Тэйкоку разгорится борьба за первенство, которая привела к деградации зыбких основ «серьезных» хайку. в итоге возобладала комическая школа Данрин, наследие Нисиямы Соина (1605-1682). основу успеха составляли перефразы известных тем из пьес театра Но, аллюзии на злободневные события в городе и пародии на общеизвестные шедевры старинной классической лирики. Например, Соин спародировал знаменитую танка Сайгё из антологии «Новая Кокинсю»

Чем дольше любуюсь,
тем сердцу милее они,
цветущие вишни!
Но вот опадают цветы,
печалью меня одарив...

💙💙 у Соина эта тема принимает неожиданный оборот:

Вот уж вдоволь-то
насмотрелся на цветы —
шеи не согнуть!
➖➖➖➖➖➖
из предисловия к антологии «В обители грёз. Японская классическая XVII - начала XIX века» составленной и переведеной А. Долиным.

📚⛩️ в качестве иллюстрации к посту принесла гравюру Утагавы Хирокагэ «Улица Месикура в Сибе» (1859) из серии «Комические виды известных мест Эдо».

🫖⛩️ вот как сюжет гравюры описывает Иоан, админ канала «Укиё-э каждый день»:

Прибрежный район Сиба, ныне Минато. Посетители одного из заведений заказали жареный тофу и какого было их удивление когда всю тарелку похитила птица.

Она роняет тофу на их озадаченные лица, пока прохожие смеются в след.

#юки_японист #юки_исследователь #японская_поэзия

— Я подготовлю вам стол. Вы не могли бы назвать свое имя?
— Аонояма... То есть я хотел сказать, что пишется двумя иероглифами: «зеленый» АО и «гроа» Яма.
«Тайны кофейни в Киото» Окадзаки Такума.

🗒🐾 здесь герой не просто назвал свою фамилию, но и объяснил, как она записывается. в чем здесь дело? многие японские имена и фамилии можно записать разными иероглифами, поэтому такое уточнение помогает понять, какими кандзи записывать имя или фамилия.

💙⛩️ вы могли видеть, что в аниме герои часто объясняют, как записывается их имена, такая необходимость существует из-за большого количества кандзи, когда один и тот же звук записывается разыми кандзи, это создает сложность в записывании имен, если не визитки.

🌸📔 в моем романе «Изгои академии Ёсано» есть похожий момент:

— Как записывается твое имя? — Безэмоциональный голос обратился к нему.
Мицуо повернулся и увидел девушку с пепельными волосами и серыми глазами. Она смотрела в упор, а Мицуо не мог пошевелиться. Чутье, развитое на тренировках, вопило об опасности.
«Ронин занес катану над головой. На режущей кромке отражались закатные лучи, и небо окрасилось в нежные цвета спелого персика. Как это девка его нашла? Мужчина этого не знал, но был уверен, что его история подошла к завершению, когда это произошло…»
Внезапная мысль пронзила Мицуо, рука машинально полезла в школьную сумку и легко отыскала записную книжку дяди. Незнакомка наклонила голову вправо, и он одернул себя и поспешил ответить:
— Фукада как заоблачное поле, а Мицуо как яркий человек.
Девушка кивнула, и ее пальцы застучали по клавиатуре ноутбука, потом она неожиданно произнесла:
— Есть место казначея. Согласен?
«Изгои академии Ёсано» Анастасия Юки

📌🤩 в группе «Японский языковой клуб» показали, как японцы могут объяснять свои имена: если нужно объяснить, как пишется имя, японцы могут сказать:

📝 「私の名前は〇〇という漢字です。」
(わたしの なまえは 〇〇という かんじ です。)
👉 Моё имя пишется кандзи 〇〇.

📝 「私の名前は△△の□□です。」
(わたしの なまえは △△の□□です。)
👉 В моём имени есть кандзи △△.

📌 「〇〇の漢字は△△の意味です。」
(〇〇の かんじは △△の いみ です。)
👉 Кандзи 〇〇 в моём имени означает △△.

💡 Пример:
「夏の漢字は、季節の夏です。」
(なつの かんじは、きせつの なつ です。)
👉 Кандзи в моём имени — это «лето» как время года.

#юки_японист #юки_исследователь

⛩️🌸⛩️ решила написать рассказ, сюжет которого происходит в Эдо, теперь мне нужна карта Эдо, чем жил город, где что находилось, что происходило в городе, и это тянет на исследование.

#юки_пишет #юки_японист #юки_исследователь

📔💡⛩️решила принять участие в Кроссе-2025, мне хочется выйти на хороший темп написания рукописи, на АТ есть ознакомительный фрагмент, буду рада комментариям.

#юки_пишет

💿🌿❄️ если у вас есть фото Изгоев Ёсано с Нонфика, то принесите, пожалуйста, в комментарии, я в этом году пропустила событие. хочу сделать видео в ТикТок.

📚📷📖 моя книга есть на Нонфике, спасибо большое госпоже Рэймонд

Нашла таки @yuki_writer

⛩️⛩️⛩️ сегодня я занимаюсь редактурой Изгоев, буду пробовать совмещать две истории. а днём буду слушать интересную лекцию "Три величайших вора эпохи Эдо". вселенная меня услышала и одобряет мое решение.

🥮⛩️⛩️ лекция проходит в группе: "МИШИНЫ ДОЁБИ
ПО СУББОТАМ" в Телеграм в 20.30 часов по Токио (в 14.30 по МСК), если хотите тоже присоединиться, то нажмите на ссылку: https://t.me/+sx1xqdpSPjwzOWI1

⛩️⛩️⛩️ в лекции нам познакомят с тремя главными героями-ворами, оставившими свои имена в истории Японии. Лекцию проведет: Ирина

#юки_японист@writer_yuki #юки_исследователь #эдо_дзидай

начала смотреть дорамку про Эдо, надо привыкнуть к другому виду Токио. если знаете аниме, дорамки, фильмы, то напишите

📖💦⛩️ меня заинтересовал конкурс азиатского фэнтези на тему весны, теперь я снова изучаю период Эдо.

⛩️🌿⛩️ успею ли я к дедлайну или потеряюсь в матчасти? ваши ставки?

#юки_пишет

⛩️ в эпоху Хэйан (794‒1185) среди аристократов сформировалась культура отё бунка 王朝文化, в ее основе лежало стремление постичь «суть вещей» и обостренное восприятие (аварэ 哀 ) неповторимости всего, с чем человек сталкивался в жизни, – предметов, явлений, в том числе и человеческих чувств и поступков, иными словами, всего, что называлось словом моно 物.

💦 эмоциональный отклик на моно воспринимался как постижение его сути ‒ моно-но аварэ-о сиру (物の哀れを知る). Аристократы считали смыслом своей жизни насыть повседневность эмоциональными переживаниями. к середине X в. моно-но аварэ сформировалось как мировоззренческая и эстетическая категория.

⛩️ в русском японоведении принято переводить моно-но аварэ как «очарование вещей». такой перевод не противоречит японскому пониманию моно-но аварэ, если его воспринимать как «очарованность вещью», где ценностью является само эмоциональное напряжение, возникающего между человеком и предметом моно (предметы, факты, явления и чувства).

➖➖➖➖➖➖➖➖
из статьи: "От эпохи Эдо до наших дней Эстетический идеал городской культуры" М.П. Герасимова // Японские исследования. 2016. №4

#юки_японист #юки_исследователь

📸💦⛩️ этот отзыв я ждала с волнением, ведь Изгои Ёсано заходят не всем, но все же. я рада, что не побоялась отпустить историю в мир.

#мышьчитает

Анастасия Юки - Изгои Академии Ёсано

Альтернативный современный Токио, японская мифология, суровые законы якудза и закрытая спортивная школа с литературным клубом - все это соединяется в одном ярком и динамичном сюжете этой книги.
В элитную академию Есано поступают: Кэйтаси - наследник клана якудза, который ищет убийцу матери. Айко - травмированная лучница, которой нужно взять реванш за проигрыш на Зимнем турнире.
Мицуо - спортсмен из богатой семьи, который в тайне ото всех пишет книгу. Айко буллят в клубе, Мицуо разрывается между обязанностями и мечтой, а Кэйтаси сталкивается с ёкаями. Герои объединяются в литературный клуб, который хотят закрыть. Смогут ли они сохранить клуб и достичь своих целей или все потеряют!
Для любителей аниме, фильмов Такеси Китано и кланов якудза.

Безумно атмосферная история, пропитанная восточным колоритом и духом заправских приключений.
Повествование искренне радует читателей множеством интересных деталей, глубоким погружением в культуру и мифологию страны Восходящего Солнца.
Лихо закрученные обстоятельства объединяют вместе героев, таких непохожих друг на друга, постепенно раскрывающих свои характеры и уникальные черты.
В каждом из них «свой стержень», свои стремления и мотивы… и свой непростой путь.
События развиваются не слишком быстро, но и «не провисают», давая возможность читателю и за развитием сюжета комфортно уследить, и насладиться атмосферой.
Трепетные и нежные любовь и симпатии, ярая жажда справедливости и «собственный кодекс чести».
В этой книге удивительным образом сочетается множество интересных аспектов, создающих вместе абсолютно уникальную историю

Субъективно ставлю 10/10. Никогда бы не подумала, что можно настолько виртуозно и интересно «смешать» трепетные чувства, психологию личности, обучение в академии, тему Якудза и фольклор. Просто вау!

Нельзя поймать ветер в сети, как и начать жить с чистого листа, пока живешь прошлым. Его нужно отбросить и разрешить себе жить дальше…

📸🕰📚 немного упала в редактирование уже написанного текста, и чтобы выйти из этого замкнутого круга, решила закидывать в черновики на АТ ранее написанные главы, надеюсь это поможет мне перестать редактировать.

#юки_пишет

🎧🎵🎧 редактировала главу под сити-поп, думала, что успею закончить, но застряла на первых абзацах. как у других авторов получается быстро редактировать?

🫙👡✨[для справки] Сити-поп (яп. シティ・ポップ, Хепберн: shiti poppu) — жанр японской поп-музыки, возникший в конце 1970-х годов под влиянием западной «новой музыки», сити-поп ассоциировался с новыми технологиями, например, с плеерами Walkman, автомобилями со встроенными кассетными деками и FM-стереосистемами.

#юки_исследователь #юки_пишет

Конверт пришел от Анастасию Юки.
Красота нелжиданная. Я люблю мерчи в стиле азии, фентези и закладок. Одна такая милая астрономическая. Моя любимая открытка с фильма, Лев Колдунья и волшебный шкаф. Обожаю Хроники Нарнии. Милая открытка с рыбкой, в стиле японии и город, а так же, с влюбленной парой и котя милый. Спасибо, этот мерч в сердечке. Милая прозрачная астрономическая закладка, подходит и под трилогию наследницы черного дракона. Так каждая глава обзначена месяцем. А открытки поюдут в закладки книг по азии. ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥
@yuki_writer

📷📚💿 дни бывают разные, грустные, веселые, приятные и напряженные, но по-своему они идеальные...вчера посмотрела фильм «Идеальные дни»

Немолодой мужчина Хираяма работает уборщиком общественных туалетов в Токио. Каждый его день похож на предыдущий. Он встаёт рано утром, ухаживает за домашними растениями, по пути на работу и после работы слушает на аудиокассетах западную рок-классику, например, Патти Смит и Лу Рида, читает бумажные книги, фотографирует на плёночный Olympus деревья в парке, ходит в один и тот же бар и в одно и то же кафе. Вскоре несколько неожиданных встреч основательно встряхнут привычную жизнь Хираямы.

аннотация Кинопоиска

🍵🎍📔 неспешный, почти медитативный фильм, о жизни, о красоте окружающего мира, о том, как разные неурядицы могут выбить из привычного ритма, однако, все проходит, главное, найти то, что поддерживает тебя и быть верным себе и своему пути, даже если другие считают его неправильным.

💽🫙📠 фильм помогает задуматься о важном, о ритме жизни и замедлиться, остановиться и полюбоваться деревьями, как солнечный свет проникает через них, как тени танцуют на поверхности, даже в привычной рутине можно встретить магию, если быть достаточно внимательным.

🖤💜💦 фильм вдохновил меня на возвращение в нельзяграмм, к фотографиям, Хирояма много фотографирует, он строг к себе и удаляет фотографии, которые плохо вышли, как писатели удаляют плохо написанный текст, вот и мне захотелось запечатлеть этот мир, хотя я ужасно фотографию, однако, поиск идеального кадра, вдохновляет, заставляет остановиться и увидеть мир. возможно, я буду писать хайку к своим фотографиям.

#юки_смотрит #юки_отзыв #японскийфильм

🩷 ПЕРВЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ о книге "Легенда о главнокомандующем и небожительнице" авторства Шелеста листьев в рамках #листовыхчтений, книгу можно прочитать на АТ.

🤍 Перед нами история зарождения великой любви, между сильным демоном и небожительницей, последнюю описывают, как самую красивую девушку, вот только Юншэн так не считает. У генерала есть все: власть, авторитет, умения, но нет жены, и его подчиненные очень озабочены этим вопросом. Буквально каждый день они досаждают своего генерала этим вопросом, что ему приходится буквально сбегать от них.

🤍В один из таких дней, он повстречал в лесу духов лис, которых победила небожительница, которая похитила Юншэня, чтобы он научил ее соблазнению мужчин. Немного странная логика, на мой взгляд, ведь он мужчина и откуда ему знать о приемах девушек, но все же, небожительница решила, что красивый мужчина лучший кандидат. Однако Юншэн сбежал от нее, однако героиня сдаваться не намерена.

🤍 За первые две главы мы познакомились с легендой и Юншэнем, ведь от его лица мы видим и комнату небольжительницы, мы видим его мысли, однако, сама девушка остается для нас загадкой. Почему она хочет научиться соблазнять мужчин? Ведь она, по ее словам, отвергла самого красивого небожителя. Эта девица явно что-то недоговаривает.

🤍 Немного привыкаю к стилю китайских новелл, очень много повторов, немного навязчивых мыслей рассказчика, наверное, будь это дорама или аниме, то в таких моментах звучал закадровый голос, а в тексте, порой это выглядело странно. Но! Я просто не читала китайские новеллы, и может быть это нормально для этого жанра.

🤍 Из ожиданий: мы увидим становление любви, и здесь есть небольшой спойлер: возлюбленные будут вместе, если верить легенде, и получается нам предстоит увидеть путь становления любви и финал уже определен. Двояки чувства во мне вызывает этот момент. Возможно, я ошибаюсь, и героиня или герой выберут других спутников жизни. Но, чтобы это узнать, нужно пройти путь до конца.

🏃‍♂️😭 В четырнадцатом выпуске вестника «Окно в Японии» показали интересные книжные новинки:


1️⃣ Кэнтэцу Такамори. Буддизм Чистой Земли. Разгадка «Таннисё». СПб.: Гиперион, 2025. Перевод с японского Илоны Якименко.

«Таннисё» или «‘Записи скорбящего об искажениях» — текст создал монах Юйэном в XIII веке, он посвящен учению Синрана — основателя школы Дзёдо-синсю, а потому считается важным текстом японского буддизма, особенно в годы Второй мировой войны.

3️⃣ Елена Голованова. Осколок Карафуто. Издательство ‘Поляндрия No Age’

Карафуто — японское название острова Сахалин, по сюжету книги, в 1945 году его покидает девочка Аяко вместе с семьей, они закапывают посуду в лесу в надежде туда вернуться. Спустя 80 лет девочка Мариша найдет осколок чашки с зайчиком. В книге показывают историю острова через несколько поколений, книга стала лауреатом Международной детской литературной премии имени Владислава Крапивина. Сейчас на сайте издательства идет предзаказ, в книге красивые иллюстрации Ульяны Агбан, но мало текста, это следует иметь ввиду, если будете заказывать.

3️⃣ О.Г. Витязева. ‘Новые записи о Саругаку’ (‘Синсаругакуки’ 新猿楽記) как источник по социальной истории средневековой Японии.

Фудзивара-но Акихира — чиновник невысокого ранга, он был одним из выдающихся конфуцианских ученых и литераторов своего времени. Фудзивара-но Акихира возглавлял Управление столичной школы чиновников Дайгаку-рё, он составил «Хонтё: мондзуй» или « Литературные стили нашей страны’» — монументальное собрание образцов изящной словесности, а также «Синсаругакуки» или «Новые записи о саругаку» – позднее произведение Фудзивара-но Акихира, можно считать энциклопедией социальной жизни, быта и нравов обитателей столицы Хэйан. Ознакомится с работой можно по ссылке.

#юки_японист #юки_цундоку #юки_исследователь

⛩️💙🖤 принесла на интерактив Джулии отрывок из 8 главы, я никак не перестану его редактировать т.т

🌹☕️ Интерактив ⭐️

📝Еженедельный интерактив: работает как трекер, мотивируя вас, + даёт возможность найти своих читателей.

1️⃣Рекламируйте своё творчество благодаря цитате или же небольшому отрывку (пара предложений) из написанного за неделю.

2️⃣ Укажите также, пожалуйста:
🟤название рукописи — и можно сразу ссылку на неё/на пост в тг по теме;
🟤жанр;
🟤имя автора.

📧Ещё отдельно хочу попросить вас поделиться этим интерактивом — у себя на канале или же с друзьями в лс (это условие необязательное, но мне будет очень приятно).
💌 Ну и напоследок: будьте вежливы и поддерживайте друг друга, находите новых читателей и открывайте для себя новых прекрасных авторов🤍
#Чернокнижный_интерактив

💙6. Персонаж с поломанной судьбой💙

💙☕️⛩️ у каждого героя есть травма, которая повлияла на него, которая мешает ему быть счастливым, у Кэйтаси рано умерла мать, а отец отправил его к дальним родственникам, у Мицуо не было друзей, т.к. отец считал школьный клуб кэндо недостаточно хорошим, а также Мицуо не мог открыто видеться с дядей Тайко, потому что мама запретила последнему появляться в доме, Айко получила травму руки и подвела команду, библиотекарь Оцука поссорился с родителями из-за завешенных ожиданий и этот список можно продолжать дальше.

🎞🍀⛩️ во второй части, у новых героев есть призраки прошлого, которые не дают им стать счастливыми, ими движет месть за предательства, из-за чего пострадают другие люди, а кто-то просто хотел найти брата, чтобы вызволить сестру из психбольницы.

#разговоры_с_орфеем #изгои_ёсано #изгои_герои

🌱💦🫙 записалась в очередь со второй книгой, пока жду успею дописать 😊

Решила попробовать организовать активность для местных писателей, раз уж появилось некоторое настроение. Предлагаю прочитать Вашу книгу (одна штука) и написать по ней развёрнутую рецензию. Не обещаю, что сделаю эстетику и прочие визуальные красивости, у меня с картиночками скверно — и куда как лучше с текстом (иногда) 🌝

Условия:
✨ Подписаться на мой канал;
✨ Репостнуть (не упомянуть) этот пост к себе на канал, чтобы пришло больше людей и мне попалось больше книг;
✨ В комментариях к этому посту оставить ссылку на свою работу (полный текст), если она бесплатно выложена, или же скинуть файл для ознакомления в личку (никуда сливать не буду), а также приложить ссылку на канал;
✨ Ожидать ценное мнение.

Обрабатываю в порядке живой очереди, читаю первые 5-10 глав (в зависимости от того, насколько зайдёт), не обещаю быстрые темпы! А ещё мне может не понравиться работа, имейте это в виду. Если Вы не любите, не переносите, не хотите, чтобы кто-то сказал, что Ваша работа не понравилась и почему, то НЕ ЗАПИСЫВАЙТЕСЬ! 🫠

Обновление от декабря 2024: постепенно прихожу к тому, чтобы читать весь предоставленный объём, так что вот.

❄️⛄️☃️ ну, все приехали! зима вернулась!!! а у вас какая погода за окном?

🎞🛁⭐️ прекрасные девушки: Катриннет и Натали - вдохновили на разговорное видео, теперь в ТикТоке буду появлятся короткие видео.

🫣🐈‍⬛️🧆 у меня есть штатив и микрофон, осталось смелости найти.

#будни_юки

📖🤩🐈‍⬛️ сегодня читала мангу с переводчиком, было сложно, я встретила два знакомых иероглифа, нужно преодолеть путь от "ничего не понятно" к "что-то понимаю".

🤩💜🤩 не могла не поделиться такой красоткой

😡😥☹️😥😡

Закончила монтаж процесса создания Арта для создания отзыва по :

" Изгои Академии Ёсано"

Авторство : Юки


Видео доступно и в тик ток .

#читаю_снимаю

💙5. Самый продуманный персонаж💙

🎞💡🗒 сложный вопрос, обычно я продумываю всех главных героев, антагонистов и важных второстепенных героев, ведь если они плохо продуманы, то и сюжет зайдет в тупик, на мой взгляд, героев можно узнать не по анкетам, а лишь в тексте, когда ты пишешь текст, то узнаешь героев, их мир и саму историю.

🤩🌸🫙 обычно я прописываю данные, семью, а также факты из прошлого, которые повлияли на героя, если так подумать, то больше всего я продумывала историю семьи Мотосэкири, а также клана Сэйбацу, историю главы Общества Луны и структуру Великого Альянса, а также кланов якудза. в истории все взаимосвязано: и мир и герои, они влияют друг на друга, поэтому я прорабатываю их вместе.

#разговоры_с_орфеем #изгои_ёсано #изгои_локация

📸📚⛩️ сегодня я отдыхаю, немного пишу, немного читаю, делюсь отрывком из "Крамницы" за авторством госпожи Рэймонд, хочу прочитать эту историю во время отпуска.

Я должен был преподать этому наглецу урок. Воспитание — тяжёлая доля. Лишь тот, кто вынести на себе чужие неадекватные эмоции, сохранив строгость и чистоту нравов, достоин называться учителем.

— Тебе напомнить, к чему привели твои "хочу" и твои "не хочу", Пьер? — я поднялся с кресла медленно, чтобы не напугать ребенка. Впрочем, такого и не напугаешь. Ещё бы немного, и мой брат погубил бы его. Давать детям слишком много свободы чревато. Потом из них вырастают сомнительные личности.

Пьер упрямо смотрел в сторону остекленевшим взглядом.

— Слышали бы тебя твои покойные отец и мать! — повысить голос — а потом смягчиться: — ...Которых ты угробил.

Шкет дёрнулся и рванул к двери, но я точно знал, где остановиться, чтобы перехватить его за локоть.

— Я уверен, что ты тоже можешь чувствовать стыд, Пьер, если ещё не умерло в тебе человеческое. Каждый раз, прежде чем сказать "хочу", ты верни к жизни лицо матушки, каким ты успел его запомнить.

Крамница незабываемых вещей. 1987.

🏃‍♂️ИТОГОВЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ🏃‍♂️
от книги «Изнанка» / mari_jutt в рамках #листовыечтения

👻 Прочитала восемь глав. И мне понравилось, мне нравится читать городское фэнтези, и тем ближе он к нашей реальности тем лучше, но все же однозначного э вывода об эпохе у меня не сложилось, часто попадались очень современные слова и герои фильмов, и тут уже надо смотреть, когда эти фильмы снимались и когда показывали той или иной стране. Например, о Ларе Крофт я узнала лишь в 6 классе,т.к. мои родители купили кассету.

👻 Мне очень понравились бытовые сцены, например, сцена в кафе, где Мона разговаривала с Джеем, она вышла очень уютной, герои беседовали обо всем, иногда вместе смеялись, они напомнили мне о студенческих годах, когда ты знакомишься с новым человеком, можешь с ним посидеть в кафе или прогуляться, когда ты молод, то больше доверяешь людям, не видишь в них подвоха, а большая порция сладкого перед Джеем, мне напомнила детектива L из франшизы «Тетрадь смерти». Он и в целом, немного похож на него.

👻 Немного не хватает информации: об устройстве магического мира. Если у Моны бабушка, как и отец, имеет к нему отношение, то и Мона могла немного его знать. Она постоянно жалуется (она в часто жалуется), что ей приходилось заучивать формулы, но что мешало ей научиться составлять их? Купила бы учебник, как Гарри Поттер в Косом переулке. Или учебники не продаются? Потом нам рассказали про специальные магазины, где нельзя так просто купить учебники. Получается одаренные и простые люди живут вместе, а не как в Гарри Потере, но тогда велика вероятность магических несчастий, есть закон защищающий частную собственность, но вот наказать одаренного за проказы сложнее. Немного неуютно жить в мире, где твой сосед может превратить тебя в лягушку, грубо говоря.

👻 Дальше уже пошли тяжелые сцены, так события на кладбище обнажила жестокость подростков, они решили подшутить над Моной, просто потому что это весело. Неприятная сцена оставила осадок, в этом оказался замешан Джей и вся магия уютной прошлой главы рассеялась. Я негодовала вместе с Моной. Кажется, Мона притягивает к себе одаренных, которые хотят ее разыграть! Как же бесят, такие люди. Зато вечер закончился приятным разговором с Джеем.

👻 Мне все больше нравится этот персонаж, такой колючий и отстраненный, однако, по-своему помогает Моне, а еще он достаточно настойчивый, если ему что-то нужно. Джей кажется, умным, способным и очень надежным. Моне повезло, что она его встретила и он заинтересовался ее поисками. Чтобы Мона без него делала! Но тут у меня появился вопрос: зачем ему это? Зачем лезть в чужие дела, почему он помогает Моне? Только ли из научного интереса? Ведь Джей даже не друг Моны, они практически не знают друг друга.

👻 События закрутились и Моне оставили «черную метку» и э пригласили или лучше принудили на один ритуал, аля посвящение в одаренные. Родители сказали, что нельзя отказываться. Несправедливо! Как будто те, кто рожден с даром обязан все равно следовать традициям, даже если он отказался от дара. Участники ритуала переносились в прошлое ведьм или охотников. Мона стала ведьмой, а Джей был убийцей, понимаю, что Мона была шокирована, но мне кажется, она уж зря набросилась на Джея, они опять поссорились. Джей повел себя холодно и отстранено. Кажется, им будет непросто найти общий язык.

👻 История обрывается на экзамене Джея, который выбрал себе в напарники Мону, она сначала не согласилась, но Джей умеет убеждать.

👻 Интересно, чем закончится это испытание, и смогут ли они найти Ви —сестру Моны, ведьма из ритуала явно намекнула, что ищут они не там, где надо. С удовольствием познакомлюсь с э историей, и лучше читать версию на ЛитРес.

#юки_читает #читаюколег

💙4. Персонаж, которого вы придумали прямо во время написания текста💙

⛩️🌸🗒 сложный вопрос, обычно я сразу прописываю всех гереов, даже важных второстепенных, потому что сюжет строиться от героев, да у меня есть правила мира, его я тоже прописываю, но только герои и их взаимодействие двигает сюжет. и все же, у меня есть герой, что появился в середине работы над «Изгои академии Ёсано» — это Урако.

🤩🤩🤩 если я расскажу о героине чуть больше, то это будет спойлер к первой книге, добавлю лишь, что во второй книге она себя покажет, Урако так сильно удивила, что я не могу дождаться этого эпизода в тексте. это будет вотэтоповорот. сама до сих пор в шоке.

#разговоры_с_орфеем #изгои_ёсано #изгои_герои

💋🤩🌸 недавно побывали на вступительной церемонии, а теперь познакомимся с учебный годом, он отличается от привычного нам.

Наступил Новый год, а потом закончился и учебный год в школе
«Мой любимый спутник» Мураками Харухи.

⛩️💦💋В Японии учебный год делиться на три триместра:

1️⃣ триместр: с 1 апреля по 20 июля, затем начинаются летние каникулы до 31 августа (всего четыре недели)

2️⃣триместр: с 1 сентября по 23 декабря, затем идут двухнедельные зимние каникулы

3️⃣триместр: с 7 января по конец марта, затем наступают двухнедельные весенние каникулы и начинается новый учебный год.

💙🎞💙 как видите, у японских школьников меньше каникул, чем у российских, еще японская школа отличается от российской:

🌟у них есть ротация, т.е. каждый год классы перемешиваются, вы могли видеть, как в аниме, герои после каникул подходили к спискам и смотрели, куда они попали, это должно помочь социальной адаптации, также раз в четыре года переводят учителей в другие школы, чтобы не было в классе любимчиков или слабых школ.

🌟также есть цуугаку (通学), т.е. совместное хождение в школу, в начальной школе это контролирует один из родителей, эта мера появилась в 70-е годы прошлого столетия, когда в Японии часто похищали детей, сейчас эта практика уходит в прошлое.

🌟в японских школах есть дежурства, но в российской школе оно тоже есть, однако японские школьники убирают не только классы, но и всю школу, они самостоятельно сортируют мусор, это часто показывают в аниме, почему так происходит? дело в том, что в японских школах нет уборщиц и японских детей рано приучают к труду и социальной коллективной ответственности.

#юки_японист #юки_исследователь #японская_школа

📌🗒💦 в Teletype расширила отзыв на «Человек-кобмнини», добавила фото писательницы. теперь отзыв более целостный, на мой взгляд.

🏃‍♂️🎞💦 поделюсь небольшим отрывком про Мицуо из новой книги:

— Рада, что вы добрались до нас, Фукада-сэнсэй. Сейчас будет выступление начинающих авторов. Прошу, присоединитесь к ним.
Мицуо сжал край пиджака, сердце бешено застучало в груди, а в горле появился комок. Он не собирался выступать, особенно без подготовки. Но Кунисада смотрела с надеждой, и Мицуо сдался. Он поднялся на сцену вместе с остальными авторами, сердце гулко стучало о грудную клетку, а из головы испарились все дельные мысли.
— Почему вы решили написать роман? Что подтолкнуло вас к этому?
Остальные ребята охотно делились историями, одного увлекла идея или яркий образ. Постепенно очередь дошла и до Мицуо, он глубоко вздохнул, сжал микрофон и выпалил.
— Раньше я писал только школьные сочинения, но когда увидел объявление о конкурсе, то решил попробовать.
Он не рассказал про дядю, чтобы не давать лишнего повода для сплетней, все равно пронырливые журналисты и так об этом знали, а вот читателям об этом лучше не говорить. Мицуо не хотел, чтобы они беспокоили Тайко. Ведущий снова задавал вопросы, иногда шутил, а выступающие смеялись в ответ или как-то продолжали слова мужчины. Только Мицуо не мог ничего сказать, он не понимал о чем они говорили и не знал многих людей, он принадлежал миру кэндо и был слишком далек от книжного мира, куда его занесло волей случая.
«Наследие академии Ёсано» Анастасия Юки (черновик)

#изгои_ёсано #изгои_ёсано2 #изгои_цитата

🗒💡☕️ продолжаю отвечать на вопросы из марафона, пока мне очень нравится, надеюсь, что дойду до финала

💙3. Ваш самый светлый (милый, добрый) персонаж💙

💦💙✨ конечно, это Фукада Мицуо — кэндока из спортивной семьи, в первой книге он в тайне писал роман, чтобы помирить дядю и свою маму. Мицуо не любит ссор, очень дорожит литературным клубом, ведь у него раньше не было друзей. ему приходится выбирать между долгом и любимым делом.

✨📖🎞 во второй книге его ждет много испытаний, как моральных, так и физических, у литературного клуба будут проблемы, и Мицуо не сможет им помочь из-за клуба кэндо, также ему нужно преодолеть творческий кризис и понять, кем он хочет стать в будущем: сэнсэем и открыть свое кэндодзё или писателем и пойти учить на литературный факультет? и как отнесется семья героя к его решению?
_______
* кэндока — тот, кто идет путем меча, т.е. изучает кэндо.
* кэндодзё — зал для тренировок кэндо

#разговоры_с_орфеем #изгои_ёсано #изгои_герои

💾💜🖍 покажу вам мои каракули, теперь я не просто прохожу карточки в анки, я прописываю кандзи.

📚🤩🤩 будь у меня сэнсэй, то он бы меня отругал за дисбаланс кандзи, но я занимаюсь сама, но стараюсь писать правильно, насколько это возможно.

🤩🤩📼 заметила, что чем чаще я пишу и стараюсь повторить за "учебником", тем лучше получается, учусь я по японскому сайту, где показывают порядок написания черт кандзи.

#юки_учитяпонский #японскийязык #юки_японист

💙2. Ваш самый любимый персонаж💙

😸💦☕️ сложный выбор, по-своему, мне нравятся все герои, даже антагонисты, мне интересно, к чему же мы придем в итоге, и хотя я знаю финал истории, но некоторые моменты еще подернуты легкой дымкой, и сформируются, когда я дойду до финала. но, все же, сейчас у меня есть явный фаворит — Иноуэ Тосан.

👹🤩🗡 те, кто читали «Изгои академии Ёсано» немного с ним знакомы. Иноуэ Тосан — вакагасира клана Ёсимура-кай, отец Сиори. его прозвали «пепельным акумой» из-за пепельных волос и жестокости к врагам клана. Тосан рано потерял мать, она утонула в реке Аракава, поэтому клан Ёсимура-кай стал ему домом. Тосан местный «решала» и составит конкуренцию Кэйтаси. На Кругах в группе Ловцы слов, Иноуэ Тосан стал уже фаворитом среди бета-ридеторов.

💡🏮🤩 вам еще только предстоит с ним встретиться, пока я поделюсь эстетикой героя в комментариях.

#разговоры_с_орфеем #изгои_ёсано #изгои_герои

🏮📚🤙 начнем утром с прекрасного 🤩

Набросала арт для отзыва по :

"Изгои академии Ёсано"

От Юки

#читаю_снимаю

💾😸📖 решила поучаствовать в писательском марафоне. попробую дойти до конца.

💙1. Ваш персонаж, сильно похожий на вас💙

📔📌🗒 в каждом персонаже, есть частичка меня, конечно по духу, мне близок Мицуо, он тоже пишет, идет к своей цели, не смотря на трудности, порой сомневается в том, что делает. однако, больше всего, на меня похож Оцука Тору — апатичный библиотекарь и куратор литературного клуба, в нем все мои страхи и сомнения насчет будущего, Тору с опасением относиться к героям, ведь он уже обжегся в прошлом, поэтому его доверие не так просто заслужить.

💦⛩️☕️ когда-то давно, я мечтала работать в библиотеке. мне всегда нравилось бродить между пыльными книжными полками, наводить порядок на стеллажах (иногда я это делала в книжном магазине), мне нравится листать старые издания. в школьные годы, я много времени провела в местной библиотеке. в собственных историях можно прожить множество жизней, за это, и не только, я люблю творчество.

#разговоры_с_орфеем #изгои_ёсано #изгои_герои

Знакомьтесь с 「渋み」 (しぶみ) — глубина, которую можно ощутить только со временем:
Сегодня — о слове, которое описывает красоту зрелости и терпкую грацию. Слышали ли вы когда-нибудь о таком понятии как «сибуми» — вкусе, стиле и характере, которые обретают силу с годами?
「渋み」 (しぶみ) — дословно «терпкость»/«глубина»/"изящество". Это эстетика, которая ценит утончённую сложность, рождённую временем:
🍷 Вино, раскрывающее букет после выдержки
🍂 Лист хурмы, теряющий сладость, но обретающий благородную горчинку
🎎 Характер человека, чья мудрость сквозит в сдержанных словах
✅Пример:
「このウイスキーの渋みは十年の歳月が生んだものだ。苦味の中に、森の奥深さを感じるよ」
このウイスキーのしぶみはじゅうねんのさいげつがうんだものだ。にがみのなかに、もりのおくぶかさをかんじるよ
— «Терпкость этого виски рождена десятью годами выдержки. В его горечи чувствуется глубина леса»

#лексика

🎞🗒✨ у меня на Дзене есть статья про апрель, если интересно, то переходите по ссылке.

🌸📚🗂 в России апрель ассоциируется с последним триместром, еще чуть-чуть и начнутся долгие летние каникулы, в Японии же апрель — это начало учебного года, в школах проводят церемонию поступления. давайте рассмотрим ее немного подробнее.

🌸 в начале учебного года проводят вступительную церемонию, где приветствуют учеников первого года обучения, на ней присутствуют ученики, а также их родители или опекуны. директор школы произносит вступительную речь, представляются учителя, также с речью выступают представители старших классов. в конце делается совместное фото, поэтому все одеваются официально.

🌸 во многих школах, на вступительной церемонии, представляют учеников новых классов и их классных руководителей, однако, есть школы, где в начале каждого триместра представляют новых учеников в классе, например, в средней школе-интернате Хокусэй Гакуэн Ёити, что находится в маленьком городе Ёити на Хоккайдо.

🎞Среднеяя школа Хокусэй Гакуэн Ёити (北星学園余市高等学校) в 1988 году стала первой альтернативной школой, которая начала принимать учеников, которые бросили или не смогли окончить школу, в одном классе учатся, как подростки, так и взрослые люди. Хокусэй-Гакуэн Ёити до сих пор работает и дает второй шанс всем желающим получить среднее общее образование.

«Если вы покажете им надежду, они обязательно будут двигаться вперед. Дарить им мечты — задача взрослых.»
— Хиросукэ Ёсииэ (義家 弘介), учитель-янки, учитель средней школы Хокусэй Гакуэн Ёити из журнала Еженедельный Бунсюн (週刊文春).

🌸 кроме вступительной церемонии, также проводят церемонию начала учебы для всех учеников в первый день каждого триместра, но уже без родителей или опекунов. директор выступает с речью, в которой рассказывает о целях на новый триместра, говорит на что, следует обратить внимание.

🗒 пост подготовлен на основе материалов сайта: NHK WORLD JAPAN.

#юки_японист #юки_исследователь #японская_школа

📌🗒Человек-комбини // Мурата Саяка или о том, как трудно быть собой в японском обществе, да и не только....
Кэйко Фурукура уже восемнадцать лет подрабатывает в комбини — японском мини-маркете. Она замкнута и не похожа на ровесниц: живёт одна, ни с кем не встречается, не стремится создать семью и найти постоянную работу. Вся её жизнь подчинена распорядку комбини, где она знает наизусть каждый товар и каждую полку. Однако окружающим Кэйко кажется странной. Она вечно ловит на себе косые взгляды и только и слышит от подруг: «Вот найдёшь себе мужчину…» Но однажды в комбини появляется новый сотрудник, который волей случая переворачивает жизнь Кэйко с ног на голову…

🎞💬 я получила удовольствие от чтения этой книги, она хорошо показывает, как японское общество не принимает тех, кто не такой, как большинство, когда тебе постоянно говорят, что ты должен исправиться, то ты невольно задумаешься об этом. вот и кэйко хотела, чтобы ее принимали за «нормального человека», она как хамелеон подстраивалась под коллег, выдумывала легенды, чтобы ее считали нормальной и не лезли с расспросами.

💽⭐️ жизнь Кэйко меняется, когда на работу устраивается Сираха, он очень похож на Кэйко, он тоже не такой как большинство и героиня, что они могут помочь друг другу стать нормальными. совместная жизнь с Сирахой сделала Кэйко такой же, как все, но Сирахе этого мало, он захотел, чтобы Кэйко его обеспечивала, он выдернул ее из комбини, где ей находится нельзя, ведь женщине за 30 непложено быть на подработке.

🏃‍♂️💋 в романе хорошо раскрывают теме социальной роли, у каждого есть своя роль и план, как ему жить: детсад, школа, универ, поиск работы, семья и дети. если ты не следуешь этой программе, то тебя или заставят или вычеркнут из общества, исключения делают лишь для тех, кто живет работой, тогда как люди, что перебиваются сезонными заработками или работают в комбини больше положенного считаются неправильными. вот и кэйко считали неправильными и она хотела исправится, чтобы не доставлять неудобств.

💦⛩️ нужно много смелости или отчаяния, чтобы продолжать быть собой, не смотря на доводы родных и близких, или сплетни коллег у тебя за спиной. я хорошо понимаю Кэйко, и хотя я не уволилась с работы, потому что у меня есть обязательства, но я следую зову сердца и живу так, как считаю нужным, с коллегами у меня обычные отношения, но ни с кем я не подружилась.

⛩️💦 во время учебы в университете Мурата-сэнсэй устроилась на работу продавцом в комбини, где и проработала 18 лет, в свободное время она написала 13 книг, и продолжала работать даже после выхода книги «Человек-комбини», но из-за внимания поклонников, уволилась в 2017 году.

🏃‍♂️⛩️ в интервью Дэвиду Макнилу для газеты «the Guardian» Мурата-сэнсэй сказала:
«Раньше я старалась не злить своих друзей, подбирая правильные слова, — говорит она во время интервью в офисе своего издателя в Токио. — В каком-то смысле я чувствовала, что у меня нет воли, пока не начала писать в 10 лет. Это было единственное место, где я могла быть эгоисткой и выражать себя, где я могла эмоционально раскрепоститься.»

✨🍵 И все же она не Кейко, говорит Мурата-сэнсэй, в том же интервью, и продолжает:
«У нее сильная воля, и ее не волнует, что думают люди – это совсем не про меня».

💙🌟на мой взгляд, опыт и эмоции Мураты-сэнсэй легли в основу романа, и хотя героине не является полным отражением писательницы, ее голос можно услышать между строк, он «такой же плоский и беспощадный, как флуоресцентный свет ночного конбини» (из интервью «Sayaka Murata: "I acted how I thought a cute woman should act - it was horrible" для газеты «the Guardian»).

👩‍👩‍👦‍👦итог:👷‍♂️книга получилась нестандартной, многие читатели могут ее не понять из-за разницы в европейском и японском менталитете, финал мен понравился. если хотите познакомиться по ближе с современным японским обществом, то рекомендую книгу.

#юки_отзыв #юки_цундоку #японскаялитература

📌🗒🎞 27 марта "Ясная Поляна" объявила лонг-лист номинации «Иностранная литература», в список вошли 30 книг зарубежных авторов, среди них, есть две книги японских авторов:

💙 Саяка Мурата. Человек-комбини. М.: Popcorn Books, 2020. Перевод с японского Дмитрия Коваленина.

💙Ёко Огава. Полиция памяти. СПб.: Polyandria NoAge, 2021. Перевод с японского Дмитрия Коваленина.

😸💦🌸 мне нравится переводы Дмитрия Ковалелина, он любит оставлять много японских слов, иногда даже без сносок, как это было в книге «Человек-комбини».

💾 номинация «Иностранная литература» вручается с 2015 года, в ней выбирают важные художественные книги современных зарубежных авторов, переведенные на русский язык.

#юки_цундоку #книжные_новости #японская_литература

💡☕️🏮ответное хокку:

Зачем бежите?
Дни пролетают как миг
Остановитесь!

🎞💦⛩️ все чаще ловлю себя на мысли о замедлении.

#юки_хайдзин #хокку

Как же вершины?
Сел на пожизненный срок
зоны комфорта?

💾🏮планы на выходные:

🌟⬅️ конспект японского
🌟⬅️ написать в 8 главу
🌟⬅️ читать "Масло"
🌟⬅️ смотреть дорама про 🌟школу

💦💙💙 у меня не получается а выходные грамотно распределить время, может поможет планирование?! а что вы делаете в выходные?

#будни_юки

спасибо большое за поддержку Изгоев Ёсано 😍🤩🥰

📚 5 книг в жанре: азиатское фэнтези
🤩🤩🌹🌹🌹🌹
🌀«Изгои академии Ёсано» Анастасия Юки;
🌀«Нефритовые небеса» Yanix Yanicis;
🌀«Дитя Меконга» Алёна Сереброва;
🌀«Зеркало богини молний» Larisch;
🌀«Двенадцать хитростей Ван Ли» Головачук В.А.
➖➖➖
📱 вконтакте
🤩тикток
🤩ютуб
📱нельзяграмм
➖➖➖
✨ активность для авторов ✨

🤩👻 тоси дэнцэсу в современных реалиях или отзыв на аниме

«Kaii to Otome to Kamikakushi»:

Слухи о загадочных происшествиях оживляют в Сумирэко Огаве мечту стать писательницей. Будучи сотрудницей книжного, она заручается поддержкой юного коллеги, Рэна Адасино, и берётся расследовать городские легенды. Сумирэко притягивает волшебные инциденты, а Рэн скрывает мрачный секрет. Смогут ли они закончить свои расследования целыми и невредимыми?
взято с сайта world-art.ru

👻🫖 аниме состоит из историй, где герои сталкиваются с диковинками, которые стали опасными из-за людских негативных эмоций. потом эти самые диковинки Рэн Адасино относит на станцию Кисараги, чтобы обменять их на обратный билет для себя и своей сестры Ото.

🎞👻 в аниме много легенд и ёкаев, которые трансформировались в современном мире, Адасино и Сумирэко знают много легенд, историй, которыми делятся с нами.

🌿🎭 аниме понравится тем, кто интересуется загадочными историями и легендами, а также хочет посмотреть, как современные проблемы влияют на мир иной. людские страхи и современные технологии оставили след на потустороннем мире, ёкаи и легенды не исчезли, а трансформировались в иную форму.

👻итог👻 аниме рекомендую всем, кто любит японскую мифологию и не боится серьезных тем, которые поднимаются в истории.

#юки_отаку #аниме #японскаямифология

🎞🗒🐾 おはようございます。охаё: годзаимас. доброе утро. сегодня я наконец-то вернулась в историю после небольшой болезни, и закончила сложный эпизод.

✨🧆🔍 если раньше, после долгого перерыва, я мучительно возвращалась к тексту, то сейчас спокойно продолжаю писать. кажется, после завершения Изгоев Ёсано, я прошла путь автора, я могу свободно возвращаться к историям.

📖💋📓 если продолжить разговор о свободе, то мне все больше нравится самиздат, там можно стать независимым автором, в отличии от издавшегося в бумаге автора.

💙какие ограничения мне не нравятся?💙

💋💦💋 в самиздате можно писать на любые темы, поднимать остросоциальные вопросы, можно уйти в запрещенку, если хочется. а также писать истории любого объема. для меня это ключевой момент.

💦⛩️💦 дело в том, что издательства часто просят писать книги от 10 а.л. до 15-17 а.д., книги до 10 алок слишком маленькие, их неудобно верстать и сшивать, а книги больше 17 алок слишком большие и дорогие на выходе, читатели могут не купить такую книгу. лучше писать одиночки, а не циклы, ведь последние часто закрываются. к сожалению, многие авторы идут на поводу у издательства, чтобы выпустить бумажную книгу, хотя история может попросить больше объема, а то и продолжения.

☕️🌸😋 я хочу написать хорошую историю, а не сокращать ее под нужные объемы. возможно, краткость — не мой талант, но я люблю толстые книги. мне кажется, что сейчас набирает популярность самиздат, в частности, из-за особенностей книжного бизнеса (издательства не могут продвигать всех авторов, которых берут в свой портфель, они дают автору шанс выйти на книжный рынок, но продвижение ложится на плечи автора), многие авторы устали продвигать свои истории, ведь многие усилия ушли в пустоту.

⭐️🌟мне кажется🌟будущее за электронными книгами, там много много достойных историй.

#юки_размышляет #юки_пишет

😸🍵🏃‍♂️ вчера была на лекции: «Зарождение жанра автобиографии в Японии» Александра Николаевича Мещерякова, которая, возможно, приурочена к выходу его книги: «Жизнь и автобиография Фукудзавы Юкити: путь из страны самураев в страну японцев».

💽💦⛩️ из лекции я узнала, что первыми книгами в жанре автобиография были труды чиновников:

✨ «Завещание изгнанника» (1675) Ямага Соко (1622-1685)
✨ «Записки у костра» (1717) Араи Хакусэки (1657-1725)
✨ «Рассказы посетителя дворца» (1816) Мацудайра Саданобу (1758-1829)

🥢👶💋 характерно, что данные труды на бунго были написаны авторами в изгнании или в отставке, тексты адресованы потомкам, и преследовали цель самооправдания. по сути эти труды написали неудачники, чтобы потомки не думали о них плохо. в пользу этого говорит то, что авторы запретили распространять свои тексты. и только книга Фукудзавы иная.

🙏Бунго (文語) - литературная форма японского языка, широко употреблявшаяся до 1945 года и основывающаяся на японском языке эпохи Хэйан (794 - 1185 гг.)👨‍🎓

✨💙⛩️ книгу Фукудзавы «Автобиография старца Фукудзавы» можно еще перевести как «Автобиография счастливого старика» (а может немного не так, но я уже не помню, как это было в лекции), в ней Фукудзава много ругает правительство, порой излишне откровенен, но и доволен жизнь. эта книга была написана на разговорном японском, т.е. адресована всем японцам. при жизни автора эту книгу переиздавали восемь раз.

⛩️⛩️⛩️ Фукудзава происходил из небогатого самурайского рода, он отказался от государственных должностей, избрав путь просветителя. он интересовал Западом, бывал за границей в то время, как его соотечественники не покидали Японию. что еще интересно, свою автобиографию Фукудзава надиктовывал стенографистке, рукопись прошла небольшую редактуру, но по словам Александра Николаевича, не очень хорошую и подробную.

⛩️📔🌟теперь, я еще больше хочу прочитать эту книгу, надеюсь, что к лету смогу ее приобрести, если она не закончится раньше.

#юки_японист #юки_исследователь

Показываем как можно больше книг NoSugar Books за 1 МИНУТУ🎥
Уф, вроде справились🥵

Увидели свою любимую историю?
#несахарнаяжизнь

✈️😸🔍возможно, что после Изгоев я напишу свою версию манги "Крутой учитель Онидзука", только с взрослым якудза, современной школой с ИИ и планшетами вместо учебников, а также с учениками блогерами и стримерами.

#юки_пишет@writer_yuki #истории_юки

привет. сделала репост

25 марта стартуют совместные чтения романа в декорациях традиционной Японии "Карп, который мечтал стать драконом" авторства А. Эмбер. Присоединяйтесь в любой момент!

А ещё мы приготовили конкурс отзывов!

Призом для него станет браслет "Красная нить" с серебряным карпом кои.

🐟Что сделать, чтобы участвовать?

Просто оставь отзывы на "Карп, который мечтал стать драконом" на Лайвлиб и сайте любого магазина (в сумме 2 отзыва, их можно дублировать между платформами).

Если уже оставлял, то повезло! Кидай скрин с отзывом в комментарии! Только помни: выбирать карпик будет самый классный!

P.S: быть участником СЧ для участия в конкурсе вовсе необязательно, но карпик будет вам рад в чатике обсуждения книги!

Ты с нами? Ставь + в комментариях к этому посту🩷

📚😸👶недавно кукушка рассказала о том, что в японском языке до середины 19 в. не было понятия"искусство", приведу цитату из поста:

как пишет м.п. герасимова, слово 芸術 гэйдзюцу, которое сейчас используется в широком значении "искусство", впервые встречается в китайской исторической хронике 5-го века «гокандзё», но в словарях японских архаизмов его не было. оно стало общеупотребительным в 19 в. только из-за того, что для перевода термина "искусство" с западных языков потребовалось отдельное слово, причем тогда оно использовалось больше в значении "технология".
🏃‍♂️👬🤩 хочется добавить слова охары-сэнсэй, с которым беседовал т.н. федоренко:

в японском языке, говорил охара-сэнсэй, употребляются такие, китайские по происхождению, слова как "гэйдзюцу" (искусство), "сайгэй" (талантливость), энгэй (садовое искусство), "ногэй" (земледельческое искусство) и т.д., которые обозначают либо различные аспекты понятия "мастерства" либо различные виды и области мастерства. у этих слов есть общий компонент - морфема "гэй" 💙芸💙, этот кандзи изображает человека, склонившегося в работе над каким-то растением. кандзи наглядно показывает, что понятие "мастерство", "искусство" образовалось на почве трудовой деятельности.
_____________________________
т.н. федоренко "японские записи"

⛩️💦⛩️проиллюстрировала пост гравюрой "посадка риса" за кистью касамацу сиро (1953г).

#юки_японистт@writer_yuki #юки_исследователь

🌹☕️ Интерактив ⭐️

📝Еженедельный интерактив: работает как трекер, мотивируя вас, + даёт возможность найти своих читателей.

1️⃣Рекламируйте своё творчество благодаря цитате или же небольшому отрывку (пара предложений) из написанного за неделю.

2️⃣ Укажите также, пожалуйста:
🟤название рукописи — и можно сразу ссылку на неё/на пост в тг по теме;
🟤жанр;
🟤имя автора.

📧Ещё отдельно хочу попросить вас поделиться этим интерактивом — у себя на канале или же с друзьями в лс (это условие необязательное, но мне будет очень приятно).
💌 Ну и напоследок: будьте вежливы и поддерживайте друг друга, находите новых читателей и открывайте для себя новых прекрасных авторов🤍
#Чернокнижный_интерактив

Юки написала невероятно вдохновляющее сообщение под этим постом, всем писателям рекомендую ознакомиться 🫶

🏃‍♂️😸📚 вышла новая книга Александра Николаевича Мещерякова — «Жизнь и автобиография Фукудзавы Юкити: путь из страны самураев в страну японцев».

Фукудзава Юкити (1835–1901) был выдающимся просветителем, внесшим огромный вклад в модернизацию Японии. Он стал свидетелем и активным участником революции Мэйдзи (1867–1868). Этот многотрудный процесс сопровождался радикальными реформами и трансформациями в картине мира.

🙊🙃😠 спасибо за информацию группе « Новости для учёных-японистов», где можно подробнее найти информацию о книге и о том, как ее приобрести.

💋❄️✨ цена на книгу кусается, поэтому буду ждать ее появления на маркетплейлисах. пожалуй пора открывать фонд для покупки книг по японистике вместо художественой литературы 📖💦

#юки_японист@writer_yuki #юки_исследователь

😸📖💬 в лекции «Японская литература: традиции и современность» увидела список современных книг, часть историй переведена на русский, другие нет, поделюсь с вами этим списком, возможно, что-то захочется прочитать:

🎞 «Медвежий бог» Каваками Хироми
история о дружбе женщины и говорящего медведя, об их походе на реку, много бытоописаний и размышлений о том, кто такой медвежий бог.

💙 эта книга переведена на русский язык, а также у нас вышла книга: «Портфель учителя». что-то читали у данного автора?

🎞 «Канцтовары Цубаки» Огава Ито
история о потомственном мастере каллиграфии, которая пишет бумажные письма за других людей, а также знакомится с историями посетителей.

💙 эта книга переведена на русский язык, также вышла в этом году вторая книга этого автора: «Республика счастья». знакомы с творчеством данного автора?

🎞 «Ресторанчик «Камогава» // Касивай Хисаси
история, где владелец ресторана Нагарэ и его дочь Коими расследуют «кулинарные тайны» и слушают истории посетителей, показывают процесс приготовления блюд.

💙 эта книга переведена на русский язык, также вышли продолжения: «Ресторанчик Камогава. Записки с кухни» и «Ресторанчик Камогава. Забытые рецепты». нравится ли вам книги про еду?

🎞 «Слухи» Акагава Дзиро
история о сотруднике, который подает в отпуск впервые за 20 дней, он отключает телефон, поэтому не знает, что молодая сотрудница потеряла его заявление, героя начинают искать и понимают, что он, наверное умер, раз перестал ходить на работу. когда герой возвращается из отпуска, то понимает, что на его место взяли другого, а его признали умершим.

💙 книга не переведена на русский язык, Акагава-сэнсэй пишет книги на остросоциальную тематику. мне хотелось бы познакомится с его творчеством, а вам?

📌🤩📹 картинка книжного магазина из Pinteres, художник @angelahao_art.

#юки_цундоку #юки_читает #японская_литература

✨⬅️ сегодня присутствовала онлайн на лекции "Бейсбол в Японии: как американская игра стала частью японской жизни", лектор Орхон Денис Дерьянович. спасибо, что в чате поделились ссылкой 🤩

🔄📖 узнала много нового про бейсбол, хотя я изучала эту тему, когда писала Изгоев Ёсано. приятно послушать интересную лекцию, пойду на другие.

#юки_исследователь@writer_yuki #юки_японист #юки_учится

🏃‍♂️😸 писатели используют ИИ для написания романа, у издательств появляется условие: «не принимаем тексты, написанные нейросетью больше, чем на 10%», т.е. они допускают использование текстов ИИ в книге?! на конференции попадают статьи, являющиеся плагиатом известных книг. куда катиться мир?

📖💬 буду сама писать истории, иначе какой в этом смысл, буду сама писать статьи, пусть и неидеальные, а может даже не особо научные, но зато они будут моими.

#юки_размышляет

😸💬 нашла курс, который поможет мне написать научные статьи, обещают:

«Этот курс подходит студентам, обучающимся на гуманитарных специальностях, а также всем, кто хочет разобраться, как именно писать научно-исследовательские работы».

😠🏃‍♀️будет чем занять в отпуске.

#юки_японист #юки_исследователь #юки_учится