🤎🤎🤎🤎 The Friend Zone & Just for the Summer by Abby Jimenez

Перед поездкой в Китай я загрузила на iPad очень много книг, в том числе и произведения Abby Jimenez, о которых я так много слышала. Начать решила не с самой нашумевшей книги, а с той, которая просто по названию приглянулась (ну люблю я этот trope, что поделать) 😏 А приехав домой я решила все-таки прочитать Just for the Summer тоже, потому что не хотелось погружаться во что-то более серьезное.

⭐️⭐️⭐️⭐️ The Friend Zone

Мне очень понравилась завязка сюжета, хотя она и была предсказуема. По названию вы уже могли догадаться, что персонажи сначала становятся друзьями, но, конечно, же все не может быть так просто. Дальше сплывают очень серьезные внутренние блоки героев, которые и определяли сюжет. Я была очень близка к тому, чтобы поставить 5 звезд, но концовка мне все-таки показалась немного скомканной - слишком быстро главная героиня поменяла свое мнение. Но послевкусие осталось очень приятное, я похихикала и прослезилась, очень приятная история с реалистичным концом.

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Just for the Summer

Молодой человек и девушка знакомятся на Reddit - их сводит общее "проклятье", а потом по законам романтических историй они встречаются и влюбляются. Все было бы идеально, но у каждого из них свой жизненный багаж. Я получила какое-то извращенное удовольствие от того, что герои неидеальные и не забывают вдруг про свои проблемы только из-за того, что влюбились. Особенно откликнулись линии про родителей и их влияние на нашу жизнь. В общем, полностью присоединяюсь к всеобщему хайпу и тоже хвалю эту книгу!

Ну, и не могу устоять от сравнения Abby Jimenez с другой звездой романтической литературы - Emily Henry. Здесь писала свои впечатления на самые популярные 5 книг последней, но в целом хочу сказать, что пока книги Abby нравятся мне больше. У нее как раз нет того, что меня часто бесит в такой литературе, а именно - приторной нереалистичности и картонных персонажей. И еще очень понравилось ее описание чувств и эмоций героев: иногда я прямо чувствовала все на себе, настолько хорошо были подобраны слова.

А вы читали что-то у Abby Jimenez? Какие впечатления? 📖

📩 Мари про языки

как я готовлю материалы к встрече в книжном клубе? 📚

буквально на каждой консультации по книжным клубам меня просят рассказать подробно про процесс составления заданий для обсуждения! именно поэтому я решила кратко обсудить это в посте⤵️

1️⃣я открываю свои заметки по книге, которые делаю во время чтения - там уже есть идеи для вопросов и темы, которые я бы хотела затронуть

2️⃣дальше я выписываю все эти наброски на стикеры на Miro и стараюсь их логично организовать

3️⃣после этого отсматриваю лексику, на основе которой составляла сет в quizlet и готовлю задание на ее повторение - обычно мы с него начинаем встречу, а параллельно я смотрю, в какие темы и вопросы я могу включить выражения из сета

4️⃣еще раз отсматриваю отрывок и готовлю задания про сюжет и героев, если произведение нехудожественное, то включаю одно-два небольших упражнения на анализ прочитанного / обсуждение ключевых идей

5️⃣придумываю задания на темы из книги - это самая креативная часть подготовки, потому что они должны задействовать и книгу, и личный опыт участников, а еще быть достаточно стимулирующими обсуждение и включать активную лексику

6️⃣финальный штрих - выбор оформления в стиле книги и перенесение всех заданий на фреймы!

вуаля, обсуждение готово 🪄✨

Сегодня я как раз буду переделывать первое обсуждение по Yellowface, начинаем читать уже завтра - занять последние места можно тут!

📩Мари про языки

🐱life update

уже неделю я выполняю роль приемной матери для котика 💔

в субботу сразу по приезде из Китая я пошла гулять с Люком и обнаружила около мусоропровода котика, он был очень напуган и шипел на меня.

сначала я подумала, что он выбежал у кого-то из квартиры, поэтому просто вынесла ему воды и корма и стала писать во все чатики нашего района, но все бесполезно - никто не объявился до понедельника, а котик уже был в жутком стрессе и забился под лестницу, не ел и не пил.

во вторник мне ответила женщина из чата собачников нашей улицы и рассказала, что 1,5 года назад нашла у нашего подъезда котенка, 1 в 1 похожего на этого котика - курильский бобтейл, девочка. так мы с ней поняли, что видимо в нашем подъезде живут разведенцы, либо очень безответственные владельцы…

во вторник вечером мы кое-как достали котика из под лестницы и поместили на моей лоджии, чтобы не было контакта с Люком и Греем. после этого уже случилось. столько всего: капельница, анализы, кастрация, уколы… к счастью, по анализам котик здоров, но находится в очень сильном стрессе.

сейчас он начал кушать, даже дает себя взять в руки, но продолжается прятаться на полке, где он свил себе гнездышко. к сожалению, есть проблема с туалетом, в лоток он не ходит от стресса или по каким-то другим причинам (которые будем тоже выяснять с врачом).

вот такие дела, еще какое-то время точно буду заботиться о нем, пока он не придет в нормальное состояние, и можно будет искать ему любящую семью. кстати, я зову его Бо или Бобик, подходит ему имя? 😌

и в который раз убеждаюсь, что животные - это большая ответственность, как моральная, так и финансовая. до слез грустно, что есть люди, которые могут просто выкинуть животное.

если вы хотите помочь Бо финансово, можно отправить любую сумму по ссылке
- https://www.tbank.ru/cf/AGo4ucJ523z

я буду безумно благодарна каждому. чеки из ветклиники и на анализы могу прислать в личные сообщения.

Люблю я Yellowface в том числе и за классную лексику: с одной стороны, она несложная, можно осилить с уровнем В2 спокойно, а с другой стороны - все равно так много классных выражений, которые еще и повторяются в течение произведения! Как обычно, выбрала для вас 5 интересных фразочек из первой части книги ⤵️

📒a/another feather in one's cap - an achievement to be proud of

📒a hiatus - a temporary pause or break in a process, activity, or series

📒par for the course - what is normal or expected in any given circumstances

📒do one's due diligence - give some project the kind of care and attention that it needs

📒sell yourself short - undervalue your skills, abilities and performance

К клубу по Yellowface еще можно присоединиться, стартуем 21 апреля! 🚀 Подробности и регистрация тут ⤵️

ЧИТАТЬ С НАМИ

📚Подборка по The One
📚Подборка по My (extra)ordinary life
📚Подборка по Lessons in Chemistry
📚Подборка по The Seven Husbands of Evelyn Hugo
📚Подборка по The Kite Runner
📚Подборка фраз для описания книг
📚Подборка по Project Hail Mary
📚Подборка по A Winter's Dream
📚Подборка по The Great Alone
📚Подборка по Conversations on Love

📩Мари про языки

Ура, давно хотела пополнить рубрику с рассказами о моих прекрасных участниках групп и #книжный_клуб. Уже знакомила вас с Владой, Мариной и Яной, а сегодня будет целое интервью с Дашей - постоянной участницей книжного клуба и моей группы С2 по четвергам!

Я спросила Дашу про ее опыт обучения в группе и посещения книжного клуба, как они отличаются и чем полезны для преподавателя с высоким уровнем языка.

📍Если вы рассматриваете обучение в группах или участие в клубе, Дашины ответы могут помочь вам выбрать наиболее подходящий формат обучения для себя.

📌 читать интервью тут 📌

И несколько цитат от Даши, которые запали в мое преподавательское сердечко 💚

В нашей группе я чувствовала себя комфортно с самой первой встречи, как будто бы я уже в этой группе давно.

Я все новые фразы спокойно использую на своих занятиях. Я себя чувствую намного увереннее, когда работаю с высокоуровневыми студентами.

Также наши уроки, они вдохновляют меня как преподавателя. Я понимаю, что я хочу, я могу и хочу также, чтобы с моего урока тоже студенты уходили наполненными и возвращались с удовольствием, и это очень вдохновляет как педагога.

В эти моменты я такую гордость за себя испытываю, что, ну да, возможно, я сегодня на самом занятии не смогла выложиться на максимум, но потом я принесла эти знания на свои уроки и сделала свои уроки чуть лучше.

Поддержите нас с Дашей сердечком, пожалуйста 😏

📩Мари про языки

ЧИТАЕМ В КЛУБЕ - Yellowface by R. F. Kuang 📖

Почти полтора года участники #книжный_клуб просили повтор сессии по этой книге, и вот наконец-то! Уверена, что вы слышали что-то про это произведение, ставшее быстро скандальным бестселлером. Эмоции точно будут очень противоречивые, но обсуждать Yellowface очень интересно! Путешествие в Китай вдохновило меня на новые идеи в обсуждениях, поэтому вторая версия клуба будет еще лучше 😏

Что вас ждет?

✔️ чат на английском в Telegram с для общения и практики лексики
✔️ 4 встречи-обсуждения по 80 минут в формате разговорного клуба с материалами на интерактивной доске Miro
✔️ подборки лексики в Quizlet с определениями и примерами из книги
✔️ наше бесценное коммьюнити книголюбов, которое мотивирует и поддерживает вас на протяжении всего месяца.

📍Стоимость - 4.900 рублей до 13 апреля, с понедельника - 5.400 рублей.

ЗАНЯТЬ МЕСТО В КЛУБЕ

Важные посты о формате клуба ⤵️

💻 как проходит типичная неделя в клубе

✨ как менялся клуб за время его ведения

🎙 подкаст: всё про книжный клуб

☕️ атмосфера и отзывы

✏️ еще отзывы


📩Мари про языки

Я возвращаюсь... домой и на канал 😏

Если честно, сначала я планировала выложить несколько постов во время поездки, но потом захотелось максимально отключиться, отдыхать и впитывать атмосферу, поэтому видимо буду делиться фото и впечатлениями пост-фактум. Фотографий и видео столько, что в один пост они точно не уместятся 💔 От Китая я не ожидала ничего, для меня эта была новая азиатская страна, которая немного пугала, но и завораживала, а в итоге - это было однозначно одно из лучших путешествий в моей жизни. И в Китай я обязательно хочу вернуться!

Многие спрашивали про тур и маршрут, рассказываю ⤵️

Это был мой второй тур с @bomj_tour_trip, все было организовано и спланировано ребятами. Группа и тур-лидер однозначно ответственны как минимум за 30% моего восторга от поездки!

📍Прилет в Гуанчжоу, прогулка по вечернему городу, подъем на Кантонскую башню и катание на речном трамвайчике с видами на небоскребы

📍На поезде отправились в Гуйлинь - здесь нас ждал круиз по реке Ли с захватывающими видами на горы. Заселились в отель в Яншо и пошли на представление на реке. Очень завораживающее зрелище с танцами, песнями, огнем и прочим.

📍Дальше отправились в малюсенькую деревню длинноволосых Яо, где женщины стригут волосы только дважды в жизни. Посмотрели представление и прогулялись вдали от шума города.

📍Отсюда поехали на рисовые плантации - в апреле их только подготавливают к посадке, поэтому они не ярко зеленые, а разных оттенков, мне так даже больше понравилось.

📍Урок каллиграфии и поездка на чайные плантации - мои любимые моменты из первой части путешествия. Мы учились писать иероглифы, а потом сами собрали, ферментировали и высушили свой чай. Привезла небольшой пакетик домой!

📍Следующий пункт - Фэнхуан. Наверное, самый запомнившийся мне город, настоящая китайская Венеция. Очень красивые виды, как ночью, так и днем.

📍Четыре следующие ночи мы провели в Чжанцзяцзе. Ездили на горы Аватара и к Небесным вратам, прошли по самому высокому стеклянному мосту, покатались на самой длинной канатной дороге, увидели обезьянок!

📍Самое неожиданное впечатление для меня - пещера Жёлтого Дракона. Не ждала особо чего-то особенного, но пещера просто вау!

📍Лифт Байлун — это самый высокий внешний лифт в мире. Встроен в скалу и поднимает вас на высоту 330 метров всего за 88 секунд.

📍Финал путешествия - перелет в Чэнду, город с 22 млн жителей, но такой чистый, зеленый и спокойный. Конечно, ездили в заповедник панд и умерли там от умиления все, а еще прогулялись по древним торговым аллеям. Я оставалась еще на день, поэтому получилось сходить в два красивых парка и посмотреть на центр города с небоскребами.

Если у вас есть какие-то вопросы про Китай и поездку, кидайте их в комментарии - я планирую как минимум еще пару постов, потому что есть столько всего, о чем хочу рассказать 💚

📩Мари про языки

📷march photo dump

Март был супер насыщенный, а заканчиваю я его вообще в аэропорту!

➖Что запомнилось ⤵

✔ много цветов по поводу и без
✔ уже настоящее ощущение весны, особенно, когда светит солнце!
✔ поход на концерт Женского форума с любимым Димой Журавлевым
✔ мой первый теннисный турнир - незабываемые ощущения, рассказывала про него тут
✔новый виток любви к занятиям растяжкой - сходила за последнюю неделю два раза, хочу в апреле регулярно заниматься
✔подготовка к путешествию - получение визы, сборы и небольшой шопинг

Следующие двенадцать дней у меня будут грандиозные приключения в Китае 🇨🇳 Давно не была в таких длинных путешествиях, еще и программа у нас очень насыщенная, так что предвкушаю уже 🤭

Как ваш март? Чем запомнился этот месяц?

📩Мари про языки

ПРОЧИТАННОЕ В МАРТЕ 📖

Месяц подходит к концу, а у меня остались считанные дни до поездки, поэтому читать уже буду только в полете. Делюсь книжными итогами за этот месяц ⤵️

📚 Масло, Асако Юзуки - 4/5⭐️
Уже писала про эту книгу на канале, подробный обзор можно найти в этом посте!

📚 The Secret History by Donna Tartt - 4.5/5⭐️
Это было первое произведение Донны Тарт для меня, но, конечно, я была очень о нем наслышана. Мне безумно понравился стиль и язык, поэтому меня не обременял размер книги. А еще в последнее время обожаю unreliable narrators, поэтому до сих пор думаю о сюжете, читаю всякие разборы и даже подкаст послушала! 4.5 поставила из-за того, что обещали dark academia, но я не особо этот вайб ощутила.. Кто читал, пишите свои впечатления в комментариях ⤵️

📚 Healthy Happy ADHD by Lisa Dee - 4/5⭐️
Эту книгу читала в электронном формате на телефоне, поэтому она тянулась у меня несколько месяцев. Были очень классные и полезные идеи, которые полезно знать каждому, преподавателям особенно. Я удивилась, что какие-то привычные штуки оказывается связаны с СДВГ! Но в последней части книги были очень сомнительные идеи, про БАДы, например, поэтому рейтинг я снизила.

📚 Intermezzo by Sally Rooney - 5/5⭐️
Как большой фанат Руни, конечно, я очень-очень хотела прочитать эту книгу, но, скажу честно, что пошла она у меня со второго раза. Сначала осенью как-то не попала в настроение, и я ее отложила. Но вот со второго раза - просто супер. Если вы любите творчество писательницы, то в этой книге найдете все стандартные атрибуты: странная динамика отношений, любовные треугольники, неразрешенные конфликты и т.д. Особенно хочу выделить, что в сравнении с другими книгами Руни, здесь просто шедевральное переключение между двумя главными персонажами - у одного героя поток сознания и очень сбивчивое поветсование, у другого все системно и логично, что отражает их особенности личности. Если же вы не читали у Руни ничего или не очень любите, то роман может показаться вам странным + объем гораздо больше, чем все другие книги Салли.

И по традиции - жду ваших книжных рекомендаций в комментариях! Читали что-то из списка выше?

февраль 2025
январь 2025
ноябрь 2024

📩Мари про языки

🎉 Результаты розыгрыша:

🏆 Победители:
1. Альбина (@azamalieva)
2. Ruslana (@ruslana_tlk)

✔️Проверить результаты

Я вовсю готовлюсь к новой сессии клуба по Conversations on Love 💗 Как обычно, начинаю с того, что вношу всю выделенную лексику в табличку и отбираю только самые частотные, актуальные и, самое главное, применимые к обсуждению выражения. Делюсь с вами своими любимчиками из 1 части книги ⤵️

💖on the receiving end - in the position of having something bad or unpleasant directed at one

💖a meet-cute - a cute, charming, or amusing first encounter between romantic partners

💖tumultuous - disruptive, troubled, or disorderly

💖throw a curveball - to surprise someone with something that is difficult or unpleasant to deal with

💖in one’s orbit - within someone’s sphere of influence or attention

К клубу по этой книге еще можно присоединиться, стартуем в понедельник ➡️ запись тут ⬅️

📚Подборка по The One
📚Подборка по My (extra)ordinary life
📚Подборка по Lessons in Chemistry
📚Подборка по The Seven Husbands of Evelyn Hugo
📚Подборка по The Kite Runner
📚Подборка фраз для описания книг
📚Подборка по Project Hail Mary
📚Подборка по A Winter's Dream
📚Подборка по The Great Alone

[🤓] - я все знал(а)!
[📖] - было что-то новенькое!
[💚] - все выражения новые!

📩Мари про языки

ВЕСЕННИЕ ИДЕИ ДЛЯ УРОКОВ 🌱

Выбирала на днях, какие темы брать с группами в апреле, и опять вернулась к материалам с канала. Решила напомнить вам, что еще можно взять для уроков весной ⤵️

📍обсуждаем природу

🌱подборка аутентичных статей тут
🌱готовый урок по подкасту про microseasons тут

📍наводим порядок

🌱большая подборка аутентики и материалов про decluttering
🌱разбор статьи про наведение порядка в гардеробе

В комментариях оставлю еще находки с Pinterest с красивыми штучками для уроков, буду рада вашим 💚 если пост был полезен!

📩Мари про языки

BOOKCLUB IN APRIL - Conversations on Love by Natasha Lunn 💖

Помните, в посте с книгами февраля я писала про Conversations on Love, которая очень мне понравилась? Я поняла, что это идеальная книга для клуба, потому что она не длинная, но там очень много всего можно обсудить. Постоянные участники клуба меня поддержали в голосовании, поэтому here we go!

Главное, не воспринимайте название буквально - это очень разностороннее произведение о максимально многозначном понятии любви. Оно совсем-совсем не cheesy, поэтому не пугайтесь розовой обложки 😏

Что вас ждет?

💖- чат на английском в Telegram с для общения и практики лексики
💖- 3 встречи-обсуждения по 90 минут в формате разговорного клуба с материалами на интерактивной доске Miro
💖- подборки лексики в Quizlet с определениями и примерами из книги
💖- наше бесценное коммьюнити книголюбов, которое мотивирует и поддерживает вас на протяжении всего месяца.

📍Доступ к материалам открою 31 марта, но до 5 апреля еще можно присоединиться (если останутся места)

📍Стоимость - 4.500 руб.

🖤ЗАПИСАТЬСЯ В КЛУБ🖤

P.S. Не могу не напомнить про розыгрыш подарков в честь дня рождения клуба в этом посте - можно позвать друзей или сделать репост 💝

💻 как проходит типичная неделя в клубе

✨ как менялся клуб за время его ведения

🎙 подкаст: всё про книжный клуб

☕️ атмосфера и отзывы

✏️ еще отзывы

🎾 Если вы следили за моими сториз, то знаете, что вчера состоялся мой первый теннисный турнир!

Спойлер 1 - мы ничего не выйграли 🙃

Спойлер 2 - мне очень понравилось!

📍Я начала заниматься летом 2021 года, то есть в июле 2025 будет уже 4 года, как я играю в теннис. И это сразу была любовь - я вообще никаким спортом так долго не занималась непрерывно!

Сначала я тренировалась индивидуально, чтобы поставить технику. Нашла, кстати, видео с одной из первых тренировок 😁

Потом присоединилась еще к группе и поняла, как это классно, потому что добавляется соревновательность и прокачивается больше навыков!

И вот вчера я первый раз дошла до турнира: это был скорее способ просто почувствовать атмосферу и поиграть с незнакомыми людьми, поэтому я супер довольна, даже несмотря на то, что мы ничего не выйграли. А еще поняла, что на турнире проявились все те же сложности, что на языковых экзаменах: стресс и утомление, которые влияют сильно на твой перфоманс, а еще партнер и доля удачи играют такую же важную роль, как и твои навыки.

Сегодня проснулась с зарядом мотивации тренироваться чаще и ответственнее. Теперь новая мечта - поехать на теннисный кэмп 🎾

📩Мари про языки

КНИЖНОМУ КЛУБУ 3 ГОДА! 🎉

Я потонула в делах и подготовке к поездке так, что чуть не забыла про день рождения моего #книжный_клуб! Решение создать его точно было одним из лучших, потому что он продолжает радовать меня и больше 500 человек, которые в нем уже поучаствовали!

В честь этой серьезной даты я решила дарить подарки! Чем хочу вас порадовать ⤵

1⃣ - книжный бокс от меня с книжкой и маленькими приятностями для любителей читать
2⃣ - участие в книжном клубе в любой сессии в 2025 году

➖Что нужно для участия?

- подписаться на мой канал
- нажать кнопку "участвую" внизу поста
- ждать результаты 27 марта, с победителями свяжусь я - @maria_polukhina

⚠️Пожалуйста, учитывайте, что бокс я смогу выслать только по России, а участие в клубе возможно с уровнем английского В2 и выше!

ГОТОВЫЙ УРОК: MICROSEASONS 🌺

У меня уже полное весеннее настроение, поэтому последнее время провожу в поисках вдохновляющих тем для уроков. Наткнулась на статью в Happiful про микросезоны и поняла, что хочу сделать материал про это! Быстро нашла короткий подкаст, и в голове сразу сложился план урока ✨

И хочу напомнить, что уже завтра жду вас на своем выступлении как раз про создание уроков по аутентичным материалам. ➡️ Регистрация тут

➖Что в уроке?

✔️вопросы для warm-up
✔️pre-listening задание на снятие языковых сложностей
✔️небольшой (всего 5 минут!) аутентичный подкаст
✔️задание на понимание прослушанного (main ideas & details)
✔️задания на отработку лексики
✔️вопросы для обсуждения с лексикой
✔️творческое письменное домашнее задание

Урок подойдет и для взрослых, и для подростков уровня В1+/В2+. Включила заметки для учителя с идеями по сокращению, расширению и адаптации заданий.

📍ЗАБРАТЬ УРОК СЕБЕ 📍

Поблагодарить меня за работу можно звездочками, реакциями и бустами канала 💚

📩Мари про языки

Ну что ж, отзыв на книгу, о которой говорят уже несколько месяцев - "Масло" Юзуки Асако.

На самом деле, я читать эту книгу прямо сейчас не планировала, но случайно зашла в Fix Price и увидела ее всего за 199 рублей 😛 Я решила, что это знак, и сразу начала читать.

Что я ожидала: какую-нибудь жесть в стиле "Вегетарианки", потому что blurb говорил, что история про женщину-убийцу.

Что на оказалось: очень уютная история, в стиле slice of life, сильно напоминала мне Мураками, по которому я фанатела в подростковом возрасте. Да, история действительно про серийную убийцу, но никаких кровавых деталей тут не будет.

Кстати, смотрела сегодня эту книгу в книжном на английском - она огромная! А я вообще не заметила, потому что с самого начала вовлеклась. И в английской версии нет сносок, хотя они очень нужны, если вы, конечно, не эксперт в японской культуре.

Если посмотрите цитаты на карточках, то поймете, почему книга произвела такой фурор, особенно в Азии. Вообще очень здорово, что современные писатели поднимают такие важные темы в литературе. Хотя я и поставила 4 звезды, книгу все равно посоветую, есть о чем подумать. Только не читайте на голодный желудок 😏

[💚] - уже читал(а)
[📖] - добавлю в список, звучит интересно!
[🤓] - не мое 🥲

📩Мари про языки

Вчера досмотрела мини-сериал Apple Cider Vinegar, который основан на реальных событиях. Очень вам рекомендую, если любите истории про скамы! Даже вдохновилась про это сделать урок на курсе по аутентике...

А еще поняла, что никогда на канале не делилась своими любимыми мини-сериалами, решила сделать подборку, включила только лучшие, которые сама смотрела. Сохраняйте на будущее ⤵

🍿Daisy Jones & The Six и Normal People - это, наверное, те два случая, когда экранизация ничуть не хуже книги, люблю их оба очень сильно!

🍿Platonic - смешной сериал про дружбу между мужчиной и женщиной, но с серьезными темами.

🍿Unorthodox очень впечатлил меня, посмотрела его практически за один раз. Люблю такие истории, которые плотно связаны с культурой и социальными канонами.

🍿After Life не такой уж мини, 3 сезона, но серии короткие, поэтому тоже можно быстро посмотреть. Тут прекрасный Рики Джервейс и его очень смешной, черный юмор, но сюжет грустный - мужчина переживает смерть жены.

🍿11.22.63 - очень увлекательная история по одноименному произведению Стивена Кинга, которое мы даже читали в #книжный_клуб. Книга огромная, поэтому если лень читать, советую сериал!

🍿Maid - очень жаль, что его закрыли после 1 сезона, мне очень откликнулась история про молодую девушку, которая бежит от мужа-абьюзера с ребенком и выживает одна.

🍿The One должен был быть экранизацией еще одной книги из #книжный_клуб, но от самого произведения там мало что осталось. Короткий триллер о том, что было бы, если бы Тиндер использовал наши ДНК-данные.

🍿Последние 3 сериала самые впечатляющие (не в очень хорошем смысле). Defending Jacob про мальчика, которого обвиняют в преступлении, и его родителей, которые уже не знают, чему верить. The Staircase - экранизация всех возможных версий того, как случилось преступление. The Patient - просто невероятная драматическая роль Стива Карелла, играющего психолога, который вынужден работать с серийным маньяком.

Смотрели какие-то из этих сериалов? Какие еще хорошие мини-истории можете посоветовать?

📩Мари про языки

🎙️ КАК ПОДГОТОВИТЬ УРОК ПО АУТЕНТИКЕ И НЕ СОЙТИ С УМА?

Привет! На связи Мария Полухина, преподаватель английского с опытом 10+ лет, фанат аутентичных материалов и чтения в оригинале. Уже много лет я создаю уроки не по учебнику, а 3 года веду группы для С1+ по аутентичным материалам и книжный клуб в оригинале.

Скорее всего, вы уже пробовали создавать уроки по статьям, видео, фильмам, etc, но, вероятно, столкнулись с такими сложностями ⤵️

🔴поиск материалов занимает большое количество времени
🔴непонятно, как выстроить методически грамотный урок
🔴сложно выстроить логичную цепочку заданий
🔴урок по аутентике не вяжется с основным курсом
🔴созданные материалы не рентабельны, так как используются 1 раз

🎙️ Приходите 18 марта в 11.00 по МСК на моё выступление "КАК ПОДГОТОВИТЬ УРОК ПО АУТЕНТИКЕ И НЕ СОЙТИ С УМА?", на котором вы поймете, как грамотно, эффективно и быстро работать с аутентикой при помощи нескольких лайфхаков и полезных ресурсов! Со встречи вы уйдете с готовыми шаблонами и планом создания уроков по аутентичным материалам для любого иностранного языка ✅

➡️ Чтобы послушать моё выступление 18 марта, переходите в @teach_and_inspire_bot и нажимайте /start)

8⃣марта уже завтра, и, конечно, я не могла оставить вас без материалов для уроков 🌷

Сначала напомню про материалы, которые уже есть на канале ⤵️

🌷- просто бомбический журнал про женщин со статьями на любой вкус и на любую тему, все можно подключить к той теме, которую сейчас проходите! Я делала разбор статьи из него про женщин в науке.

🌷- готовый урок про женщин и карьеру Women mean business (Progressme/Edvibe)

Если вдруг вы, как и я, не планируете проводить тематические уроки, но хотите немного затронуть тему женщин, я нашла для вас:

🌷- большую подборку цитат на Good Housekeeping про женщин, очень вдохновляющие! можно взять три-четыре понравившихся и обсудить в начале урока в качестве warm-up

🌷- постер с женщинами (в комментариях), которые оставили след в истории: ученики могут постараться узнать некоторых женщин и описать, чем они знамениты, а еще можно подумать, кого бы еще они добавили в этот список.

💚- если материалы пригодились!

📩Мари про языки

БЕСПЛАТНЫЙ МАРАФОН ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ «TEACH & INSPIRE 8.0 ⭐️» 10.03 – 19.03

«Устала работать за дёшево! Чтобы заработать больше приходится брать больше учеников, а я уже не могу! Как увеличить свой ценник? Что предлагать?»

«У меня опыта завались, много чего умею и идеи классные есть, но так и не решаюсь запустить свой продукт. Что делать?»

«Подготовка урока к каждому ученику занимает уйму времени, это просто пытка! Как сократить подготовку, не теряя качество?»

Знакомо? 😢

Приходите на наш марафон, где педагоги с внушительным опытом помогут вам разобраться и найти ответы на ваши вопросы!

ЗА 10 ДНЕЙ МАРАФОНА ВЫ СМОЖЕТЕ:

🔴создать собственную стратегию роста
🔴успешно запустить свой первый продукт
🔴узнать что такого нужно делать на уроке, чтобы брать оплату 5.000 рублей +
🔴написать самые важные посты, которые будут продавать вас
🔴выбирать с кем работать без стыда и стресса
🔴прогнозировать и увеличивать свой доход
🔴продуктивно исправлять ошибки учеников на уроке
🔴создавать яркие, запоминающие уроки на Miro
🔴готовить актуальные уроки по аутентике быстро и эффективно
🔴избавиться от страхов и установок, которые мешают вам проявляться

➡️ Чтобы принять участие в марафоне – переходите в бот @teach_and_inspire_bot и вводите /START

Запись всех выступлений обязательно будет! Присоединяйтесь! ❤️

Организатор @anastasiia_naumovets
По всем вопросам пишите организатору⬆️

🤎🤎🤎🤎 постов январь - февраль 2025

Первые два месяца года позади, поэтому традиционная подборка постов с канала ⤵️

📍 [для уроков]

⏺готовый урок на Miro (В2+) про Vision Boards
⏺warm-up шаблон с котиками
⏺разбор статьи One with Nature

✏️ [лексика]

⏺лексика из книги The Great Alone
⏺лексика, которую я изучаю


💻 [экспертное]

⏺про формат flipped classroom
⏺подкаст вдохновение vs плагиат
⏺отзывы на книжный клуб
⏺рециркуляция лексики в курсе по аутентике
⏺подкаст с гостем про блоги и группы
⏺обзор урока с курса по аутентике

📖 [книжное]

⏺впечатления о Gone with the Wind
⏺отзыв на The Psychology of Money
⏺прочитанное в январе
⏺прочитанное в феврале

📷 [личное]

⏺подкаст про финансы
⏺January photo dump
⏺день рождения Люка
⏺February photo dump

✨ [анонсы]

⏺анонс выступления на Teach & Inspire

In a nutshell, за два месяца было много экспертных постов и постов про книги, а о чем еще вам было бы интересно увидеть контент на канале?

📌 Все посты на канале за 2024 год 📌

подборка за январь
подборка за февраль
подборка за март
подборка за апрель - май
подборка за июнь - июль
подборка за август
подборка за сентябрь-октябрь
подборка за ноябрь-декабрь

📩Мари про языки

БЕСПЛАТНЫЙ МАРАФОН ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ «TEACH & INSPIRE 8.0 ⭐️» 10.03 – 19.03

Наступила календарная весна, так хочется уже искупаться в лучах солнечного света, но, увы, за окном всё ещё снег и мороз 😢

Предлагаем вам с пользой скоротать это время на нашем марафоне в ожидании настоящей весны!

🔴Как подготовить аутентику за считанные минуты?
🔴Как эффективно работать над ошибками учеников?
🔴Как и что писать в блоге, чтобы обрести клиентов?

- все эти и другие жизненные темы раскроют 10 экспертов - педагогов с внушительным стажем и бэкграундом за спиной

👩🏻‍🏫 Профессионалы своего дела поделятся своим опытом и помогут вам узнать:

🔴10.03 – «Стратегия роста преподавателя»
🔴11.03 – «От преподавателя до автора курсов: 5 шагов к
успешному запуску»
🔴12.03 – «Ученики за высокий чек: тонкости работы с клиентами от 5.000₽ за занятие»
🔴13.03 – «Телеграм - продвижение для преподавателей: 10 ключевых постов»
🔴14.03 – «Брать ученика нельзя отказать. Где поставить запятую?»
🔴15.03 – «Три шага к 100% предсказуемому доходу»
🔴16.03 – «Как использовать ChatGPT для диагностики
ошибок?»
🔴17.03 – «ВАУ урок за 30 минут: это проще чем ты думаешь»
🔴18.03 – «Как подготовить урок по аутентике и не сойти с ума»
🔴19.03 – «5 ловушек мышления, которые мешают вам проявляться в блоге и привлекать своих учеников»

Чтобы принять участие в марафоне – переходите в бот @teach_and_inspire_bot и вводите /START

Запись всех выступлений обязательно будет! Присоединяйтесь! ❤️

Организатор @anastasiia_naumovets
По всем вопросам пишите организатору 📨

БЕСПЛАТНЫЙ МАРАФОН ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ «TEACH & INSPIRE 8.0 ⭐️» 10.03 – 19.03

Наступила календарная весна, так хочется уже искупаться в лучах солнечного света, но, увы, за окном всё ещё снег и мороз 😢

Предлагаем вам с пользой скоротать это время на нашем марафоне в ожидании настоящей весны!

🔴Как подготовить аутентику за считанные минуты?
🔴Как эффективно работать над ошибками учеников?
🔴Как и что писать в блоге, чтобы обрести клиентов?

- все эти и другие жизненные темы раскроют 10 экспертов - педагогов с внушительным стажем и бэкграундом за спиной

👩🏻‍🏫 Профессионалы своего дела поделятся своим опытом и помогут вам узнать:

🔴10.03 – «Стратегия роста преподавателя»
🔴11.03 – «От преподавателя до автора курсов: 5 шагов к
успешному запуску»
🔴12.03 – «Ученики за высокий чек: тонкости работы с клиентами от 5.000₽ за занятие»
🔴13.03 – «Телеграм - продвижение для преподавателей: 10 ключевых постов»
🔴14.03 – «Брать ученика нельзя отказать. Где поставить запятую?»
🔴15.03 – «Три шага к 100% предсказуемому доходу»
🔴16.03 – «Как использовать ChatGPT для диагностики
ошибок?»
🔴17.03 – «ВАУ урок за 30 минут: это проще чем ты думаешь»
🔴18.03 – «Как подготовить урок по аутентике и не сойти с ума»
🔴19.03 – «5 ловушек мышления, которые мешают вам
проявляться в блоге и привлекать своих учеников»

Чтобы принять участие в марафоне – переходите в бот @teach_and_inspire_bot и вводите /START

Запись всех выступлений обязательно будет! Присоединяйтесь! ❤️

Организатор @anastasiia_naumovets
По всем вопросам пишите организатору 📨

📷 february photo dump

Ура, наконец-то завтра весна! февраль был какой-то никакой, но хорошо, что есть эта рубрика - пересмотрела фотографии и нашла очень много хорошего 💚

⏺ в Москве было много солнца, я старалась в эти дни больше гулять, несмотря на холод

⏺ закрыла давний гештальт и сходила с подружками на боулинг

⏺ нашла уютный магазинчик на хлебозаводе, купила две очень классные свечки - одна уже была одобрена Греем

⏺ как обычно, играла в теннис - в марте пойду первый раз на турнир!

⏺ прочитала 3 хорошие книги, отзывами уже делилась тут

⏺ приглашала маму и бабушку на бранч, готовила для них сырники, и уже два раза пекла блины

Март обещает быть очень классным, у меня много планов, и, fingers crossed, в конце будет большое путешествие ✈️

📩Мари про языки

Прочитанное в феврале 📖

В этот раз не так богато, как в январе, но зато нет разочарований - все книги хорошие! В этом месяце я читала почти одну нехудожественную литературу, не закончила еще книгу про ADHD, про нее расскажу вам уже в марте.

📚 Лингвохакинг, Елена Кочева - 5/5⭐️

Писала про эту книгу отдельный пост - читать тут, а сама уже использовала из нее некоторые советы, так как планирую освежать свой итальянский.

📚 City of Girls, Elizabeth Gilbert - 4/5⭐️

Это было мое первое произведение данной писательницы, очень была наслышана и хотела скорее прочитать что-то. Мне очень понравилась первая часть книги, вайб Нью-Йорка начала 20 века и приятный язык. Но я не поняла задумку - главная героиня пишет письмо некой девушке, но в формате книги на 500 страниц это кажется очень странным. И вторая часть произведения мне показалась скучноватой, хотя не могу не отметить классное развитие персонажа!

📚 Conversations on Love, Natasha Lunn - 5/5⭐️

Эта книга однозначно войдет в список моей любимой нехудожки! Это собрание эссе-интервью, соединенных между собой историей автора. Все они раскрывают разные аспекты любви - сложность поиска, трудность расставания и потери, любовь к друзьям, а еще поддержание любви в долгих отношениях. Книга небольшая, но я долго обдумывала каждую главу и наслаждалась красивыми, глубокими мыслями. Очень советую всем!

➖Еще книжные рекомендации

январь 2025
ноябрь 2024

Как обычно, жду ваши впечатления в комментариях, если читали какую-то из книг выше! И делитесь последними книгами, которые вас впечатлили 💚

📩Мари про языки

💻 Наконец-то провела со всеми группами урок Are You Stressed, Anxious, or Overwhelmed? и могу показать вам задания и доску! Тем более, что тут как раз отлично иллюстрируется то, о чем я писала в прошлом посте про рециркуляцию лексики!

Если пропустили, я рассказываю подробно о том, как строю курс по аутентике в группах С1-С2:

➡️тут про материалы для подготовки в формате flipped classroom
➡️тут про рециркуляцию лексики

Давайте посмотрим на сами задания, их показала поближе на карточках. Примерно по такой логике строится каждый урок в курсе ⤵️

- warm-up/lead-in/review со старой лексикой, которая релевантна новой теме

- задания на говорение, в которые внедрена подходящая старая лексика и которые требуют использования новых выражений

- в конце занятия обязательно фидбэк, где я могу напомнить об интересных выражениях из курса или подсветить классные фразы, которые участники группы использовали сами

Как вам урок? Насколько уверенно чувствуете себя в вопросе рециркуляции лексики?

[🤓] - я pro, рециркулирую 💯
[🤩] - уделяю этому внимание, но есть чему поучиться
[🔥] - первый раз про это слышу

📩Мари про языки

Сегодня я к вам со второй подборкой выражений, которые я внесла в Anki за последнее время. Первый пост собрал много реакций - в нем рассказывала, как работаю с лексикой для себя - 📲читать его тут

Сегодня немного продолжу свою мысль про избирательность в работе с лексикой. На данный момент я хожу в две группы, в книжный клуб и в дополнение смотрю сама сериал, читаю три книги одновременно, а еще ищу материалы для своих групп.

В общей сложности в неделю я прорабатываю огромное количество лексики и, конечно, нецелесообразно и невозможно выучить все эти выражения. По каким критериям я выбираю те выражения, которые хочу запомнить?

1️⃣Частотность
Да, на уровне С2 почти всю частотную лексику мы уже знаем, но все равно есть выражения, которые попадаются мне не раз и не два - их я обязательно выписываю. Я не пытаюсь выучить все слова в мире, если мне нужно будет сказать что-то такое, я просто погуглю 🤭

2️⃣Эстетика
Звучит смешно, но это правда для меня важный критерий: если есть несколько синонимичных фраз, но одна для меня звучит некрасиво, я ее учить не буду. Я могу понять ее в контексте и включить в пассивный запас, но активно выводить в речь не стану.

3️⃣Применимость
Я придерживаюсь американского варианта английского и примерно понимаю, какие ситуации общения мне могут встретиться. При отборе выражений я фокусируюсь на тех единицах, которые отвечают двум вышеупомянутым факторам. Зачастую даже какое-то слово может быть выбрано преподавателем в качестве активной лексики, но я не буду его стараться активно запоминать.

На карточках поделилась, какие фразочки попали ко мне в Anki недавно, а вы в комментариях делитесь своими находками 💚

📩Мари про языки