У вас закончился пробный период!
Для полного доступа к функционалу, пожалуйста, оплатите премиум подписку
NO
Кочевые облака ⛅️ Мексика 🇲🇽
https://t.me/nomadicclouds
Возраст канала
Создан
Язык
Русский
6.38%
Вовлеченность по реакциям средняя за неделю
14.44%
Вовлеченность по просмотрам средняя за неделю

Заметки и рассказы о переезде на другой край света. Третий год в Мексике 🇲🇽.

Я Елена, фиксирую и рефлексирую свой опыт здесь.

Сообщения Статистика
Репосты и цитирования
Сети публикаций
Сателлиты
Контакты
История
Топ категорий
Здесь будут отображены главные категории публикаций.
Топ упоминаний
Здесь будут отображены наиболее частые упоминания людей, организаций и мест.
Найден 201 результат
Как сначала сглупили не мы, а потом и мы 🤪. История в двух частях, это первая:

Приехали мы в медцентр, у них парковка в формате «валет» - это когда вы на входе отдаёте ключи от машины парковщику и они сами паркуют авто, хранят ваши ключи, а потом на выходе привозят авто обратно.

Было почти восемь утра, солнечный день. Мы в этой клинике уже третий раз, но так надолго - впервые. Спустя четыре часа выходим, я после полной седации - всё в тумане, мне бы поскорее присесть. Стоим, ждём машину. Нет и нет. Нет и нет. Вдруг бегут аж два парковщика. Без машины.

👨🏻👨🏻говорят: ой, не можем открыть машину, кнопка на ключе не работает

мы такие 🫥🫥: чтооо? в смысле?

Идём всей гурьбой к машине. Реально не открывается. Не реагирует совсем. Открываем дверь просто ключом, получилось, но машина не заводится. Разряжен аккумулятор. В ноль 🪫.

Это что-то новенькое.

Разбираемся.

Оказывается, когда машину парковали, не выключили фары. По абсолютно потрясающей причине, прочувствуйте:

✨ День же. Светло на улице. Никто не включает фары когда светло, значит и выключать их не нужно! ✨

🫥🫥 аааа???

Мы в шоке. Парковщики тоже растерялись, погрустнели, извиняются, разводят руками. Приходит третий, жарко между собой что-то обсуждают, машут руками, и со словами "сейчас всё будет" разбегаются в разные стороны...

Как думаете, что было дальше?

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
24.04.2025, 20:16
t.me/nomadicclouds/1922
23.04.2025, 18:42
t.me/nomadicclouds/1920
23.04.2025, 18:42
t.me/nomadicclouds/1919
23.04.2025, 18:42
t.me/nomadicclouds/1921
23.04.2025, 18:42
t.me/nomadicclouds/1918
23.04.2025, 18:42
t.me/nomadicclouds/1917
🔫 Где опаснее: в Африке или Южной Америке?

Вопрос не так прост как кажется, ведь не так много людей, посетивших оба этих не самых популярных среди путешественников из СНГ направления.

Данич, автор канала А че дома сидеть, побывал в Африке, теперь путешествует по Южной Америке и рассказывает всёёё о своих впечатлениях!

Например:
🇳🇦 Сколько стоит самостоятельное сафари в Намибии
🇿🇦 Какую «забытую болезнь» подцепил в ЮАР
🇨🇴 Как грабят в Колумбии и как смотрят футбол
🇪🇨 Попробовал куй (морскую свинку) в Эквадоре
🇵🇪 В Перу можно встретить пингвинов и попробовать альпаку

Ещё делится классными лайфхаками для путешественников:
✈️ Как понять, когда лучше покупать билет
🧳 Как можно попробовать получить 150$ за румтур
🗺 Сайт, который поможет разобраться с районами любых городов

Только что Данич пересёк границу Боливии и Чили, что ждёт его в новой стране?

Подпишитесь, чтобы следить за приключениями в режиме реального времени - А че дома сидеть 🔥

https://t.me/gogodanich
23.04.2025, 18:42
t.me/nomadicclouds/1916
22.04.2025, 21:30
t.me/nomadicclouds/1915
Мексиканские пирамиды построили... египтяне 👀 ?

Положа руку на сердце, я обожаю теории заговора! Но отношусь к ним с иронией, как к жанру фэнтези. Например, как вам идея о том, что пирамиды майя в Мексике на самом деле построили египтяне?

Сейчас всё расскажу, будет ой как любопытно 🔥!
Мысль о том, что древние майя и египтяне контактировали, начала набирать популярность в 19-20 веках, на волне романтизма и поисков «затерянных цивилизаций» .

Люди были поражены масштабом пирамид, поэтому решили: ну не могли такие штуки возникнуть на разных континентах независимо друг от друга! Значит, кто-то у кого-то украл чертежи. Или... это были одни и те же люди, просто очень любящие путешествовать.

В чём суть «теории» 📃 ?
Сторонники гипотезы утверждают, что:
🟡 Египтяне владели продвинутыми морскими технологиями и могли пересечь Атлантику
🟠 С собой в Америку они привезли знание о строительстве пирамид и не только об этом ⤵️
🟡 И у майя, и у египтян были суперточные солнечные календари, такое совпасть ну никак не могло 😄!

И три века назад, и сейчас, всё это считается антинаучной фантазией, но у теории есть один любопытный эпизод, который точно достоин нашего внимания:

Как норвежский путешественник «доказал что египтяне плавали в Америку» ⛵️
Кавычки тут не спроста! Стопроцентным доказательством «египетских пирамид в Мексике» предъявляют экспедицию «Тигрис» норвежского археолога и авантюриста Тура Хейердала.

И такая экспедиция действительно была! Вторая половина двадцатого века, Хейердал решает доказать что древние народы Месопотамии могли пересекать моря и торговать друг с другом. Поэтому он строит лодку под названием «Тигрис» 🐯, из папируса и верёвок, по древнеегипетским технологиям .

План был доплыть из Ирака до Египта через Красное море. Это далеко, безусловно, но Америка прям очень не рядом. В плавание отправилось 11 человек, среди них был медик и путешественник Юрий Сенкевич.

Спустя 143 дня и пройденных 6,800 км, Хейердал и команда сожгли лодку «Тигрис» в знак протеста против воин и насилия, происходящих в регионе.

Норвежец, Месопотамия, причём тут вообще «пирамиды майя»?
Вот где начинается магия теорий заговора:
😶 сторонники берут сам факт: «лодка из камыша может плыть долго»
😮 добавляют свою фантазию: «значит, могли доплыть и до Америки»
😧 делают вывод: «вот доказательство, что египтяне построили пирамиды майя!»

Логично? Логично!

То есть египтяне не строили пирамиды в Мексике ⛰ ?
Нет, не строили. Да и вообще майя и египтяне строили пирамиды совершенно разные по архитектуре и назначению:

🇪🇬 В Египте: гробницы для фараонов, замкнутые и строгие.
🇲🇽 У майя: храмы на вершинах, с лестницами, там проводились ритуалы.

Да и время постройки немножко отличается: египетские пирамиды это XXVI–XX век до нашей эры, а майя III–IX век нашей эры. Между ними больше двух тысяч лет!

И ни одной археологической находки, ни одной египетской бусинки в джунглях Юкатана нет.

Так зачем я это всё рассказываю 😆 ?
Потому что у каждой сказки есть свой шарм. Да и кто знает, что ещё обнаружат в мексиканских джунглях 🌴😈 ?

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
22.04.2025, 21:30
t.me/nomadicclouds/1914
22.04.2025, 09:53
t.me/nomadicclouds/1913
На днях садимся в такси, Женя диктует таксисту код, ну пусть будет - семь девять четыре ноль. Но вместо "нуэ́ве" говорит "нуэ́во". Таксист чуть скрипнул умом, но на лету всё понял и ввёл корректно. Затем вежливо уточнил, как нам Мексика 😂.

📲 В убере можно включить функцию "пароля": перед посадкой в приложении появятся четыре цифры, которые нужно продиктовать водителю, чтобы поездка началась. Удобно - не приходится сомневаться, ваш ли это таксист, и никто не сможет его угнать (попытки бывали!).

А я, как человек отвечающий в нашей семье за духоту грамматику испанского языка, пустилась в мини-лекцию про разницу "nuevo", "nueve" и друга их "nieve", которые даже части речи разные - это "новый", "девять" и "снег". Прилагательное, числительное и существительное. А отличаются лишь одной буковкой, слишком легко перепутать.

Вечером открываю амазон, страницу которого мгновенно переводит браузер, и вижу ЭТО!

Гугл, за что ты так с нами 🦁?! Самое интересное, что при обновлении страницы баг пропал и больше не появлялся, я порадовалась своей привычке сразу скринить приколы с богатым потенциалом 🤣.

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
22.04.2025, 09:53
t.me/nomadicclouds/1912
21.04.2025, 23:19
t.me/nomadicclouds/1910
Во всех котокафе, что мы посещали в Мексике, кисулек можно... забрать домой 😺 !

Да-да, официально удочерить или усыновить понравившегося пушистика! Но одного лишь вашего желания будет мало.

😳 Готовьтесь удивляться: в нашем штате Нуэво-Леон законодательно запрещена коммерческая продажа собак и кошек в зоомагазинах, питомниках и на рынках.

Такие меры ввели для сокращения случаев бездомности питомцев и жестокого обращения с ними. На мой взгляд, это работает: за два с половиной года в Мексике лично я не встречала бездомную кошку и собаку ни разу 🙏.

Если нельзя купить, как же заводят 🐈🐶 ?
Во-первых, можно поехать в другой штат, где это разрешено, и купить там. Это почти все штаты, кроме Нуэво-Леона с 2023 года. В некоторых штатах запретили продавать на улице, но питомники - легальны.

Или усыновить животное в приюте, у зоозащитников и волонтёров, в котокафешках. Процесс примерно такой:
🔴Вы заполняете специальную анкету, где изъявляете желание стать кото-пёсо-родителем. Там спрашивают лично о вас, жилищных условиях, опыте с другими животными, образе жизни, финансовом состоянии, с кем живёте, есть ли дети. Таким образом первично оценивают ответственность "заявителя".

🟡 Если в анкете ничего не смутило, проводят беседу с представителем приюта. Цель та же самая - не отдать кисульку в руки неадеквату.

🟠 Те, кто успешно прошёл интервью, переходят на следующий этап: проверка жилья. Иногда требуется фото/видео, но чаще сотрудники приюта приезжают домой оценить реальную ситуацию - достаточно ли места, безопасная ли среда, есть ли другие животные.

🔵 Когда проверки пройдены, в финале часто просят подписать договор об ответственном содержании. Если усыновитель его нарушит и приют это обнаружит (а они могут и будут приходить с проверками, а также просить присылать фото и видео!) - животное заберут, выпишут штраф, заявителя внесут в чёрный список, максимально распространив его среди коллег.

Некоторые приюты предлагают «пробный период» — например, 1–2 недели. Если животное не подходит, его можно вернуть без штрафа.

То есть, всё бесплатно? Покупать же нельзя 😝
Некоторые организации берут символическую плату за усыновление, это покрывает базовые расходы на вакцинацию, стерилизацию, корм.

Обычно от 200 до тысячи песо (это до 50 долларов или 4-5 тысяч рублей). Для сравнения - цены на породистых животных измеряются десятками тысяч песо.

Что получают новые хозяева 🤗
1️⃣Вакцинированное и стерилизованное животное с документами и чипом.

Стерилизация (или кастрация) - обязательное условие, это контроль рождаемости и по современным научным данным снижает агрессию и риск многих серьёзных заболеваний (включая воспаления и рак яичников, простаты, молочных желёз). Если питомец совсем малыш (до 6-ти месяцев), стерилизацию могут отложить под письменное обязательство сделать её.

2️⃣ Поддержку от приюта в первое время: рекомендации по кормлению, уходу, гигиене. Если животное испытывает стресс, могут посоветовать проверенного кинолога или зоопсихолога. Иногда - бесплатные или льготные консультации у ветеринаров.

3️⃣Могут подарить стартовый набор: ошейник, миску, корм на первые дни, инструкции.

🐾 Возможно, процесс покажется сложным... Но за ним стоит огромное желание найти животным не просто крышу над головой, а настоящую семью.

Что думаете - адекватно или перебор? Готовы пройти такой путь ради пушистого дружочка или подружки 🐾 ?

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
21.04.2025, 23:19
t.me/nomadicclouds/1909
21.04.2025, 23:19
t.me/nomadicclouds/1911
20.04.2025, 21:23
t.me/nomadicclouds/1908
20.04.2025, 21:23
t.me/nomadicclouds/1907
20.04.2025, 21:23
t.me/nomadicclouds/1905
Кофейня по сериалу «Друзья» ☕

Называется Central Cats и находится на севере Монтеррея. В интерьере отсылочки к знаменитому сериалу, а по телевизору без остановки крутят все сезоны 📺. Можно взять тематические настолки: uno, скрэмбл, монополию.

Ииииии готовьтесь, сейчас ваш мимимитр зашкалит окончательно - это еще и КОТО-КАФЕ 😻!

А какая ваша любимая серия или сцена из «Друзей»?

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
20.04.2025, 21:23
t.me/nomadicclouds/1903
20.04.2025, 21:23
t.me/nomadicclouds/1904
20.04.2025, 21:23
t.me/nomadicclouds/1906
Кристина Шарыкина - преподаватель латиноамериканского испанского, специалист по межкультурной коммуникаци, а ещё она руководит направлением по развитию бизнеса на рынок Латинской Америки в IT-компании 🌎 !

Целых 10 лет Кристина проработала в Посольстве Аргентины в РФ 🇦🇷 в качестве переводчика, а затем перешла в бизнес. Собрав все свои знания и навыки, сейчас Кристина:

🟡 Обучает испанскому для работы и жизни в Латинской Америке с нуля

🔴Преподает бизнес-испанский

🟡Делится инсайдерской информацией про менталитет и культуру, а также советами, как сделать так, чтобы бизнес "выстрелил" на рынке 🚀

🔴Специализируется на Аргентине и ведет на канале классную рубрику о ней

Подписывайтесь на Español con Kristina и отправьтесь в увлекательное путешествие по миру межкультурной коммуникации 🔥

⏩ https://t.me/esp_kristina ⏪
19.04.2025, 20:14
t.me/nomadicclouds/1902
Сфотографировала забавную табличку на входе в единственный туалет в кофейне: "мужчина, женщина, человек с инвалидностью, кто угодно, хоть инопланетное существо - главное не забудьте помыть руки!" 😆

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
18.04.2025, 21:36
t.me/nomadicclouds/1901
Фиолетовое облачко 🌸

Так цветёт жакаранда, один из символов весны в Мексике. И хотя родина дерева - Южная Америка, в Мексику оно попало благодаря… Японии 🇯🇵!

Как так? Сейчас расскажу:

В начале XX века, во времена президента Порфирио Диаса, Мексика активно стремилась модернизироваться. Правительство хотело, чтобы столица выглядела «солидно и модно» 🏯.

Для этого в страну приглашали специалистов из разных стран для развития архитектуры и дизайна. Один из таких специалистов был Тацугоро Мацумото - японский садовник и ландшафтный архитектор.

До этого он работал в Перу 🇵🇪 и там его работу высоко оценили, даже назвав Тацугоро «восточным экспертом по истинной красоте природы» 🥰 !

🌸 Изначально хотели посадить в сакуру - японскую вишню, но эксперт сказал что климат неподходящий - слишком жарко, сакура не будет пышно цвести, просто не сможет.

Вместо этого Мацумото предложил жакаранду - дерево с ярким лиловым цветением, которое хорошо адаптируется к солнцу и высоким температурам. И действительно: жакаранды быстро прижились и стали неотъемлемой частью городского пейзажа.

⛰ В Монтерее жакаранд не очень много, зато их всегда видно издалека, особенно с высоты - настолько они яркие 💜!

Мне удалось поймать одну на фото близко-близко, и тут словно даже здание покрасили в её честь 🥰 ! Как же красиво!

Цветение какого растения дарит весеннее настроение Вам? 🌼

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
17.04.2025, 21:15
t.me/nomadicclouds/1900
17.04.2025, 18:41
t.me/nomadicclouds/1898
17.04.2025, 18:41
t.me/nomadicclouds/1897
17.04.2025, 18:41
t.me/nomadicclouds/1899
Пустой город или Пасха в Мексике 🐰

В Мексике Пасха - один из самых значимых праздников года и отмечают его, как обычно, с размахом! В 2025 это официально длится с 13 по 20 апреля. Да, целую неделю 🔥!

Про то, что люди массово реконструируют библейские события, проводят время за молитвами и несут распятых Иисусов, я видела только на картинках в интернетах 👀. Все наши мексиканские друзья нерелигиозны, но наверняка где-то есть и такое. Перед глазами лишь светский праздник, расскажу именно о таком 🌼.

По современным традициям, одним из главных символов является Пасхальный Кролик 🐰. Ещё одна относительно новая забава - "Охота на яйца": это игра, в которой участники (чаще дети) ищут спрятанные яйца, как правило шоколадные 🪺.

Семана Санта, то есть Святая Неделя - именно так называется неделя перед Пасхой - принято проводить в кругу семьи, друзей и близких 💕. Многие уезжают в другие города и даже страны, потому что все школьники и студенты на каникулах, взрослые в отпусках, а некоторые бизнесы вообще закрылись на недельку 🏝.

В городе словно стало сразу раз в десять людей меньше, как минимум! Дороги без машин, в ресторанах и магазинах почти никого, не припомню другой сезон когда настолько пусто 🗿.

При этом баланс сохраняется: кто-то уехал, а кто-то приехал. Вижу много новых лиц среди соседей, то тут то там люди с чемоданами, тележками везут уголь для карне-асада 🥩🥩, жизнь кипит. Сегодня утром наблюдала у бассейна очередь на шезлонги, такого вообще никогда раньше не было 😆!

А кто-то и вовсе никуда не уезжал и наслаждается ласковой монтеррейской погодой, солнцем, простором и надеется не попасться в очередь на шезлонг ☀️

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
17.04.2025, 18:41
t.me/nomadicclouds/1896
❓Не знаете как перевести деньги с вашей карты в наличные песо без лишних потерь на комиссиях?

🐼 PandaTransfer - ваш помощник в переводе валют!

💱 Перевод рублей, тенге, долларов, евро, крипты на песо - наличными или на карту банка в любом городе Мексики.

📍 Очень удобно и безопасно!

💬 Смотрите актуальные курсы валют на канале PandaTransfer ежедневно!

➡️ Нам доверяют: отзывы клиентов говорят сами за себя.

PandaTransfer - ваш надёжный партнёр в переводе денег!
16.04.2025, 18:18
t.me/nomadicclouds/1895
15.04.2025, 18:40
t.me/nomadicclouds/1894
15.04.2025, 18:40
t.me/nomadicclouds/1893
Есть здесь фанаты футбола ⚽️ ?

Потому что я равнодушна, а вот искусство и айдентику обожаю ☺️, сегодняшний пост будет и о том, и об этом - win win 🔥!

В следующем году Мексика принимает Чемпионат мира по футболу, несколько матчей пройдут и у нас в Монтеррее.

На прошлой неделе ФИФА начала публиковать официальные плакаты Мундиаля. Если Гвадалахара и Мехико хотя бы цвета себе классные сделали (особенно Гвада, взявшая за основу мексиканский розовый 💓), то пока разглядываешь детали монтеррейского - глаза вытекают из-за неконтрастности между зелёным и синим.

Впрочем, в постер зашито столько прикольных отсылок на жизнь, культуру и природу Монтеррея, что разглядывать и разгадывать их всё равно увлекательно! Хотя многие остались недовольны из-за поверхностности или непонятности изображений, автор даже сделал гайд по основым символам.

Разумеется, недовольство породило альтернативные плакаты: мой любимый прикрепляю последним фото к посту. Он, пожалуй, гораздо меньше про футбол, зато такой яркий, тёплый, суматошный и всё в точку!

🎨 Все три мексиканских официальных постера Мундиаля нарисовал один художник родом из Мехико - Марио Кортес, более известный под псевдонимом Cuemanche. Ссылочка на его инстаграм.

ФИФА анонсировала ещё не все постеры, их будет аж 16 - по количеству городов, принимающих World Cup 2026 в трёх странах Северной Америки: США 🇺🇸, Канаде 🇨🇦 и Мексике 🇲🇽.

Постеры публикуют по штучке раз в пару дней вот тут. Стили и рисовки разные, поглазеть есть на что. Мне особенно понравились Майями, Хьюстон и, как вы уже поняли, Гвадалахара 😄. А Вам?

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
15.04.2025, 18:40
t.me/nomadicclouds/1891
15.04.2025, 18:40
t.me/nomadicclouds/1892
14.04.2025, 19:18
t.me/nomadicclouds/1890
Пытаюсь осознать, что к моменту основания столицы Мексики нашей родной Костроме уже было почти две сотни лет!!!

Просто ЧТОООО 👀

🌚 Мехико-сити был основан 13 марта 1325 года ацтеками, под названием Теночтитлан.

После завоевания испанцами в 1521 году город был разрушен и заново отстроен уже как столица Новой Испании, став основой современного Мехико.

🌝 А Кострома была основана князем Юрием Долгоруким в 1152 году!

Город потом не раз сгорал до тла (Средневековье-с), поэтому его тоже несколько раз перестраивали заново.

☀️ Правда, в Мехико сейчас живут более семнадцати миллионов человек, а в городе К и трёхста тысяч нет 😄. Про размеры городов вообще молчу, да и чего их сравнивать…

📸 Фотографии сделаны на нашей любимой набережной реки Волги, ровно за два месяца до эмиграции 🕊️

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
14.04.2025, 19:18
t.me/nomadicclouds/1889
13.04.2025, 19:39
t.me/nomadicclouds/1888
На чём спят мексиканцы? Ответ вас удивит!

Кровать? Диван? Не обязательно! По результатам опроса жителей штата Юкатан, глубоко укоренившейся практикой для ночного сна является использование... гамака 😴!

🧥 Кто такие юкате́косы? На этот вопрос два ответа: в широком смысле, это любые жители штата Юкатан. А в узком смысле, это народ майя, проживающий там же. Они сохраняют свою традиционную культуру, религиозные обряды и язык.

Сон в гамаке может быть комфортным и расслабляющим занятием. А ещё у него есть практические преимущества над привычными нам кроватями:

🟠 Не так жарко
Гамак обеспечивает лучшую циркуляцию воздуха вокруг тела, помогая спящему сохранять прохладу в жаркие ночи.

🟠 Защита от скорпионов и прочих ползучих
Благодаря тому, что гамак приподнят над землей, он избегает контакта с потенциальными вредителями.

🟠 Оптимизация пространства
Особенно в сельской местности, пространство в домах ограничено. Гамак же занимает гораздо меньше места, его можно легко повесить и так же легко убрать. Или даже взять с собой.

🟠 Это дешевле
Гамаки ручной работы из хлопка, с красивым плетением, могут стоить дороже дешёвой кровати. Но всё на кровать ещё нужен как минимум матрас, а гамак уже сам по себе полноценен - это делает гамак более бюджетным выбором.

Наверняка вас интересует вопрос: падали ли они когда-нибудь из гамаков во время сна? Исследователи задали и его: больше половины респондентов признались - да, было 🤠 !

А ещё двадцати процентам из тех, кто упал, хотя бы раз в жизни после этого даже потребовалась госпитализация 😱. Так что без страховки в гамаках не спим 😅!

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
13.04.2025, 19:39
t.me/nomadicclouds/1887
Видимо, надписи «помой меня!» на грязных машинах - это международное развлечение 🧽🤓

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
12.04.2025, 19:19
t.me/nomadicclouds/1886
11.04.2025, 19:07
t.me/nomadicclouds/1885
11.04.2025, 19:07
t.me/nomadicclouds/1882
11.04.2025, 19:07
t.me/nomadicclouds/1883
11.04.2025, 19:07
t.me/nomadicclouds/1884
Всем известные и постоянно используемые слова "авокадо", "томат", "чили" и "какао" - на самом деле имеют мексиканские корни 🇲🇽 !

И произошли они из языка науатль. Он начал распространяться в Мексике примерно 2000 лет назад, на нём говорили многие народы центральной Мексики, включая культовых ацтеков и майя ⛰.

Даже после испанской колонизации науатль продолжал существовать в разных формах. Сегодня в Мексике на нём говорят около полутора миллиона человек, это второй по распространённости язык после испанского.

🤯 О других шестидесяти шести языках современной Мексики можно прочитать по этой ссылочке.

Язык науатль узнать очень легко: множество слов в нём заканчиваются на -тль, потому что этот суффикс использовался для образования существительных, обозначающих объекты или концепты.

Ещё несколько слов из науатля, которые вы точное знаете: tēquilātl, koyotl и axolotl. У кого получилось разгадать их все, пишите 😈⬇️!

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
11.04.2025, 19:07
t.me/nomadicclouds/1881
Самый простой способ поступить за границу

Я уже делилась с вами подробными шагами по поступлению в мексиканский университет 🇲🇽.

Как вы помните, для поступления нужно сдать языковой экзамен, и если мы говорим про обучение на английском, то самый удобный вариант сейчас - это TOEFL 🔥.

И вот почему:
🟢 TOEFL можно сдать дома, прямо в тапках, даже в России!
🟢 TOEFL принимают во всём мире, не только в Америке.
🟢 Многие вузы принимают даже средненькие результаты TOEFL, то есть не нужно набирать максимум.

Поэтому я хочу познакомить вас с Еленой, которая как раз готовит к сдаче TOEFL.

Она сама сдала этот экзамен на 117 баллов из 120 и у неё более 60 успешных кейсов учеников, которые уже поступили в вузы Финляндии, Нидерландoв, США (Гарвард), Ирландии, Франции, Туpции, Германии, Кипра, Австрии, Италии, Чexии, Южной Кopeи и Швeйцapии 🌎.

На канале Елены есть подборки университетов с очень доступными баллами, мемы, полезные видео и многое другое для успешной сдачи TOEFL.

📚 А ещё у Елены можно приобрести базовый курс "TOEFL 1.0.1". Для вас, моих подписчиков, Елена дарит скидку 10% по промокоду TOEFLWOW. 🎁!

Надеюсь, что вам было полезно, потому что с TOEFL можно учиться очень много где по всему миру и это такой крутой шанс пожить в другой стране легально ✈️🤩
10.04.2025, 18:03
t.me/nomadicclouds/1879
10.04.2025, 18:03
t.me/nomadicclouds/1880
Как фоткают в миграсьёне Мексики 🤣

У меня один в один такая же фотография на ВНЖ!!! Только ещё и в темноте 🫥

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
8.04.2025, 18:20
t.me/nomadicclouds/1877
7.04.2025, 20:04
t.me/nomadicclouds/1876
Переходим на белый ❤️

В Мексике разрешающий сигнал светофора может быть двух цветов - привычным нам зелёным и ещё… белым 🙀!

Помимо этого человечек часто нестатичен: в начале отсчёта времени он спокойно идёт, к середине намекающе ускоряется и в конце бежиииит 🏃🏻‍♂️

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
7.04.2025, 20:04
t.me/nomadicclouds/1875
Я часто делюсь в «Кочевых облаках» забавностями и любопытностями об изучении испанского - языка, который я начала учить после переезда в Мексику 🇪🇸 🇲🇽.

Но ведь иммиграция - это далеко не единственная причина осваивать новые языки: работа, учёба, путешествия, да и просто для удовольствия ✈️ !

📕 Если Вам откликается этот взгляд на изучение языков, Вам точно понравится книга Елены Кочевой «Лингво-хакинг. Как выучить иностранный язык эффективно и без выгорания»!

Это не скучное руководство, а вдохновляющее путешествие в мир языкового мышления, хитростей запоминания и нестандартных методов изучения.

❤️‍🩹 Я ещё только в середине книги, но она уже очень меня поддержала: жизнь в языковой среде ≠ язык прилипает к вам сам по себе. В круговерти иммиграционных дел сложно найти и время и ресурс поставить язык в приоритет, поэтому нужно хорошенько порефлексировать и составить план с учётом своих реальных, персональных условий.

А самое классное в «Лингво-хакинге» знаете что? Методики и подходы, о которых рассказывает Елена, подходят для изучения ЛЮБОГО языка: английского, испанского, японского, русского, и так далее!

Оставляю ссылочки и Вам:
📖 купить книгу "Лингво-хакинг"
📝 подписаться на канал Елены "Изучение языка как стратегия"
6.04.2025, 18:13
t.me/nomadicclouds/1874
Пока нас не было дома…

…приходил мастер чинить кондиционер: сам зашёл, всё нашёл, подвинул лишнее (мебель и прочие мелочи), ✨наколдовал нам работающий кондиционер✨, всё вернул на свои места (!!!) и уходя скинул фоточки проделанных работ.

Если это сон - не вздумайте меня будить 😆!

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
5.04.2025, 19:00
t.me/nomadicclouds/1872
5.04.2025, 19:00
t.me/nomadicclouds/1873
Почему мне СТРАШНО водить машину в Мексике 🚗?

Искренне рассказываю лично про мой опыт 🥺:

1️⃣ Во-первых, для получения водительских прав не нужно сдавать экзамен
Я не шучу. Не в смысле за взятку, а в смысле ОФИЦИАЛЬНО, по закону - ничего не нужно. Просто записываетесь, оплачиваете, фотографируетесь, снимаете отпечатки пальцев и получаете водительские права. Зависит от штата, конечно, но вот так вот в столице страны.

2️⃣ Никто не пользуется поворотниками
Это напрямую вытекает из первого пункта о том, что водительские права дают всем без какой либо проверки хотя бы на адекватность - никто никого не учит КАК водить.

3️⃣ Ограничения скорости - всем по 🥁
Даже если вы едете со скоростью 80 по дороге с ограничением в 50 (что уже не ок!!!), вам все будут сигналить в задницу и недовольно обгонять.

4️⃣ Много старых машин и тех что без страховки
Им вообще без разницы в кого въезжать, потому что платить они ни за какой ущерб не станут. А на их машине лишняя вмятина даже не будет заметной.

Однажды нас где-то поцарапали и мы это заметили лишь спустя день, то есть искать виновных было уже сложно - мы спросили у местных друзей, как нам лучше поступить, и все ответили одно - "ребята, забейте". Страховая сказала - "если очень хотите, то ищите виновного и как найдёте, звоните нам, разберёмся".

5️⃣ Дороги проектируют от балды
А ещё их постоянно переделывают. Сменить направление движения по дороге в рандомный понедельник - легко. Никак не обозначить сужение полосы - запросто. Вообще не нарисовать разметку на многополосном перекрёстке и трассах - изи пизи.

6️⃣ Каждый штат в праве устанавливать свои ПДД
То есть если где-то условный поворот на красный направо можно считаться незаконным, то где-то это вполне ок. Но ведь если где-то это ОК, никто не будет париться и все поворачивают 😖. А если вы как сладкий пирожок стоите по правилу и ждёте зеленый свет, вас что? Правильно! Обсигналят всей пробкой 🤪.

7️⃣ У меня ещё много что сказать, накипело 🤣. Например, не существует понятия «главная дорога»...Сюда же пересечение двойных сплошных, наглое втискивание из соседних полос и банальное подрезание. А ещёёёё... всё, на сегодня хватит 🥺.

Если нужно продолжение - дайте знать 🤗. И, конечно, делитесь своими опытом в комментариях 😄🔥

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
4.04.2025, 17:33
t.me/nomadicclouds/1871
3.04.2025, 19:43
t.me/nomadicclouds/1870
Тротуар как бы есть, но его как бы нет 🌼

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
3.04.2025, 19:43
t.me/nomadicclouds/1869
НАЛОГИ: сколько платит обычная семья в Мексике 💵

Каверзный вопрос, потому что на него невозможно дать ответ одной цифрой. Как так? Сейчас расскажу!

Для примера давайте возьмём нас с Женей: двое взрослых, без питомцев и детей, квартиру арендуем, владеем одним автомобилем.

Мы живём в Мексике в статусе резидентов - по ВНЖ, и это НИКАК не влияет на наши налоги - ни в сторону уменьшения, ни в сторону увеличения. Всё точно так же, как платят граждане Мексики.

Сколько и за что мы должны государству?

🧑🏻‍💻Налог на доход (называется здесь ISR)
По прогрессивной ставке, чем больше зарабатываете, тем больше платите налогов: от 1.92% до 35%. Если вы работаете на местную компанию - подоходный налог обычно сразу удерживается из зп работодателем. Если доход идёт от фриланса или из-за рубежа, то взаимодействуете с налоговой сами.

🌮 Налог на добавленную стоимость (IVA)
В Мексике стандартный НДС - 16%, и он применяется ко многим товарам и услугам: еда в ресторане, бензин, такси, услуги переводчика, черешня в магазине, приём у врача и так далее. Исключения составляют книги, газеты, лотереи, инвестиционные драгметаллы, а также некоторые медицинские и образовательные услуги - на них НДС либо 0%, либо его нет совсем.

🏡 Налог на имущество (Predial)
Зависит от стоимости недвижимости и её местоположения, варьируется 0.1% до 1% от кадастровой стоимости. Наша примерная семья из примера арендует квартиру, то есть напрямую этот налог не платит, но разумеется он включён в стоимость проживания.

🚙 Налог на транспортные средства (Tenencia и refrendo)
Зависит от стоимости машины, её года выпуска, особенностей зарегистрированного и даже от времени оплаты (в начале года ✨ скидочки ✨), в среднем налог на владение = 3% от стоимости авто. В некоторых штатах официально можно не платить.

В Монтеррее мы ежегодно платим налог на использование автомобильного номера, он тоже вариативный, каждый январь оплачиваем чуть больше тысячи песо.

🏥 Социальное обеспечение (IMSS)
Наверное, это не совсем налог, но его стоит упомянуть. Все работодатели, нанимающие сотрудников на местные компании, обязаны вносить взносы в систему соцобеспечения: на здравоохранение, пенсии и другие соцуслуги. Размер взносов зависит от уровня дохода и в среднем составляет 2-7% от заработка.

📦 Налог на посылки (IGI и DTA)
Если посылка стоит меньше $50 USD, налогами она не облагается. Всё, что дороже, облагается налогом до 20%. Но если речь идет об алкоголе или табаке, то ставка может доходить до 691% (!). Плюс свою плату берут таможенные агенты, если их услуги необходимы.

Контролировать каждую посылку, въезжающую в страну, сложно, поэтому налоги начисляют в стиле "как повезёт". Например, мы всегда платим за посылки с амазона из США (но там амазон сам считает, ещё и возвращает если счарджил слишком много), пару раз пришлось растомаживать доставки с кикстартера, и ни разу не начисляли за посылки из России.

Уффф, вроде всё основное перечислила! Как Вам?

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
2.04.2025, 21:47
t.me/nomadicclouds/1868
Ответ на загадку: по документам, наша красотка тойота цвета «ARENA» - цвета «песок» 🤌🏼

А причём тут «овсянка»? Так она «AVENA»! Арéна-авéна, запуталась просто я 😂

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
2.04.2025, 21:21
t.me/nomadicclouds/1867
Загадка для всех, кто знает испанский 🙂

Сегодня я несколько минут убеждала страховую, что у нас машина цвета овсянки 🥣 . Сотрудница вздыхала и не верила, в итоге записала «моко-бланко».

Так какого цвета машина на самом деле и причём тут моя версия 😅?

Оставляю фото-подсказку ⬆️

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
2.04.2025, 01:29
t.me/nomadicclouds/1866
Как надоело лезть в переводчик, когда езжу за границу... Вот бы говорить свободно 🤩!

Пробегала когда-нибудь такая мысль? В её решении как раз поможет блог English in flow 🤍

Его ведет Вероника, автор канала для тех, кто хочет свободно говорить на английском. В её блоге вы узнаете:

💫 Как свободно общаться с иностранцами и не переводить каждое слово

💫 Советы, чтобы наконец-то уверенно заговорить на английском

💫 Список разговорных фраз от носителей (subtle, elaborate и не только!)

Также она делится подборками современной лексики, грамматики, подкастов, которые помогут повысить уровень языка и не бояться говорить 📒!

Подписывайтесь на Веронику и повышайте свой уровень языка ⤵️

English in flow🤍
31.03.2025, 17:49
t.me/nomadicclouds/1865
Провожаем март жаришкой 😎☀️!

Даже телефоны в тени умоляют их охладить 🫠

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
31.03.2025, 05:24
t.me/nomadicclouds/1863
31.03.2025, 05:24
t.me/nomadicclouds/1864
Знаете, как зовут R2D2 в Мексике?

Артури́то! По сути, Артурчик 🙂 !!!

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
29.03.2025, 17:24
t.me/nomadicclouds/1861
29.03.2025, 17:24
t.me/nomadicclouds/1862
Разблокирован новый навык в эмиграции 😘

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
28.03.2025, 18:38
t.me/nomadicclouds/1860
27.03.2025, 18:43
t.me/nomadicclouds/1859
Очередное пополнение в рубрике «показалось» 🤣

Идём по костко и вижу - они - СЫРНИКИ!!! Ну кривоваты чуточек, ну 800 песо, ну ладно, ведь сырнички, экзотика такая родная 🥹!

А это даже близко не они 😭. Эх, придётся опять пытаться варить творог!

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
27.03.2025, 18:43
t.me/nomadicclouds/1858
❓Не знаете как перевести деньги с вашей карты в наличные песо без лишних потерь на комиссиях?

🐼 PandaTransfer - ваш помощник в переводе валют!

💱 Перевод рублей, тенге, долларов, евро, крипты на песо - наличными или на карту банка в любом городе Мексики.

📍 Очень удобно и безопасно!

💬 Смотрите актуальные курсы валют на канале PandaTransfer ежедневно!

➡️ Нам доверяют: отзывы клиентов говорят сами за себя.

PandaTransfer - ваш надёжный партнёр в переводе денег!
26.03.2025, 18:02
t.me/nomadicclouds/1857
До чего техника дошла! Похожи? 💕
26.03.2025, 06:46
t.me/nomadicclouds/1856
25.03.2025, 20:20
t.me/nomadicclouds/1855
25.03.2025, 20:20
t.me/nomadicclouds/1852
День Японии 🇯🇵

Мы с Женей обожаем японскую культуру и, конечно, не могли пропустить День Японии в Монтеррее 🤩!

Красивые декорации, огромные покемоны, фотозоны и развлечения: можно было поиграть в традиционные японские игры, насладиться живой музыкой, полюбоваться искусством рисунка, фотографии и бонсая🪴. И даже примерить кимоно 👘 !

С едой правда было странненько, в основном блюда корейской кухни 🇰🇷! Но мы всё-таки смогли найти ОДНУ палаточку, где прямо при нас крутили темаки - такой вид суши в форме конуса. Из начинок - тунец, говядина и... чичарон - очень популярная на севере Мексики закуска, по сути жаренное во фритюре сало 😆! Мы взяли с тунцом, было очень вкусно.

Ещё все ходили толпой и искали матчу🍵- ведь это японский напиток, и в Мексике его обожают, но по какой-то причине поиски успехом не увенчались... Всё в той же одинокой палаточке продавали калпис и жасминовый чай (без сахара!), очень освежающий.

Лучшим моментом было, когда милые японки написали наши имена на японской азбуке кандзи 🤩, такой трогательный сувенир!

🙏 Кто знает японский, напишите, пожалуйста, почему в наших именах - Елена и Евгений - стало меньше букв? Так и надо?

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
25.03.2025, 20:20
t.me/nomadicclouds/1851
25.03.2025, 20:20
t.me/nomadicclouds/1853
25.03.2025, 20:20
t.me/nomadicclouds/1854
С первого взгляда - прикольная деревянная этажерка для вазочек и растений 🪴

А на самом деле там заваривается кофе 😱 !

💧На верхнем ярусе в колбе обычная холодная вода.

🫘 На среднем смачиваются кофейные зёрна.

☕️ И в нижнем ярусе по капельке собирается готовый напиток.

Процесс небыстрый, длится 8-10 часов 😱! В итоге получается «колд-дрип» = холодный кофе, заваренный методом капельной экстракции☕️

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
24.03.2025, 18:09
t.me/nomadicclouds/1850
Жизнь в вечном лете ☀️ 🌸 🇲🇽

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
22.03.2025, 17:07
t.me/nomadicclouds/1844
22.03.2025, 17:07
t.me/nomadicclouds/1846
22.03.2025, 17:07
t.me/nomadicclouds/1847
22.03.2025, 17:07
t.me/nomadicclouds/1849
22.03.2025, 17:07
t.me/nomadicclouds/1845
22.03.2025, 17:07
t.me/nomadicclouds/1848
Очередной банк-единорог в Мексике 🦄

Какой раритет мы откопали для фото, почти реликвии🥹! И не случайно: PLATA основали в 2022 году выходцы из Тинькоф-банка, создав 54-ый банк в стране.

🥈 Название изящное: формально это переводится с испанского языка как «серебро» (отсюда дизайн карт), а на латиноамериканском сленге «плата» - это ещё и «деньги».

На прошлой неделе о "Плате" заговорили громче, ведь компания привлекла новый раунд инвестиций, что сделало её... единорогом 😎!

Как это 🦄? Единорогами называют компании, ещё не вышедшие на биржу, оценка которых превышает $1 млрд долларов.

В мире таких "единорогов" более 1600, а в Мексике - теперь десять и ровно половина как раз из сферы финансов.

Справедливости ради акцентирую внимание: Плата - далеко не первый необанк в Мексике и в целом уровень развития финтеха в стране отличный 🔥: удобные приложения, быстрые переводы, кешбек деньгами и доставка карт на дом - местная обыденность. Тем интереснее наблюдать за достойной конкуренцией!

Мы с Женей открыли карты в Плате в тот же миг, когда они стали выдавать их по ВНЖ - прошлым летом. А самый-самый первый пост про Plata «Кочевые облака» написали аж два года назад, ого время летит!

Если вы резидент Мексики (ВНЖ и ПМЖ) или даже уже с гражданством, но ещё не открыли карту - можете воспользоваться нашей реферальной ссылкой ⬇️

platacard.mx/amigos/eujenialno

Вам за это будет бесплатное обслуживание (говорят, что вечное!), а нам песосы 💰. Взаимовыгода 😚 !
21.03.2025, 18:05
t.me/nomadicclouds/1842
21.03.2025, 18:05
t.me/nomadicclouds/1843
Продолжению «Тайны Коко» быть 🌼!

Сегодня Disney заявил, что у одного из лучших мультфильмов студи Pixar будет вторая часть!

Если вы ещё не видели первую - от души рекомендую, очень трогательная история в атмосфере одного из самых загадочных мексиканских праздников - Дня Мёртвых ☠️!

Производство 🇺🇸, но в 🇲🇽 фильм обожают за уважительное представление традиций и прославление местной культуры.

Деталей о сюжете «Coco 2» пока нет, но обещают, что действие будет снова происходить в Мексике 🇲🇽. Трейлеров тоже нет, это всё фотошопы, не верьте 😄.

Фанаты склоняются к двум теориям:

🟠 главный герой Мигель отправится в царство мёртвых в сопровождении умершей бабули Коко за разгадкой очередной семейной тайны;

🟠 либо наоборот - кто-то из родственников придёт в мир живых к уже взрослому Мигелю.

Премьеру обещают не раньше 2029 года!

Ждём?
🌼 - конечно!
🦁 - о нет, всё испортят!

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
20.03.2025, 23:27
t.me/nomadicclouds/1841
Где в мире самые страшные пробки? 🚗

Нашла любопытный рейтинг. Помним, да, что есть три вида лжи: ложь, наглая ложь и статистика? И с этой мантрой читаем дальше 😄.

🇹🇷 Стамбул - город, где люди теряют больше всего часов в пробках: 105 часов в год.

🇺🇸 На втором месте и третьем месте Нью-Йорк и Чикаго, по 102 часа.

🇲🇽 Мехико-сити находится на пятом месте с 97 часами.

Любопытно, насколько отстаёт от столицы Монтеррей? В рейтинге и он есть! Занимает 63-е место, 51 час. Вроде по сравнению с "лидерами" звучит неплохо, а всё равно ведь это больше двух суток! В год! В пробке! 😭

📲 Оставляю ссылочку на официальный сайт, который собирает эти данные. Там много прикольных визуализаций из 37-ми стран! Кто найдёт свой город - делитесь в комментариях 😉⤵️

Самые залайканые вопросы к рейтингу - где же Сан-Паулу 🇧🇷 и Богота 🇨🇴? Ответ прост - в этом году данные по Южной Америке не анализировались 🤷‍♂️. О как!

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
20.03.2025, 09:21
t.me/nomadicclouds/1840
19.03.2025, 18:27
t.me/nomadicclouds/1839
В Мексике на пальмах растёт всё, что угодно 🌴

Бананы, кокосы, финики, манго, даже кешью! Но вот бутия – это что-то особенное. Её называют мармеладной пальмой, и не просто так: её плоды пахнут ананасом, абрикосом и карамелью, ммм!

Жёлтые и круглые, словно конфетки. Интересно, они где-нибудь продаются? Так хочется попробовать, но с ветки я срывать не решилась... 🍍✨

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
19.03.2025, 18:27
t.me/nomadicclouds/1838
18.03.2025, 17:58
t.me/nomadicclouds/1837
"Хочу лучше говорить на английском, чтобы легче освоиться заграницей или работать в иностранной компании" -

если в этой фразе вы узнали себя, то канал Полины — для вас.

Полина — преподавательница английского с 7-летним стажем, которая живёт в Германии, пишет про страну брецелей, путешествия по Европе и многогранный английский.

📌Какие посты точно стоит почитать на канале:

3 ироничных ответа хейтерам
Как тактично перебивать на английском
Как практиковать англ интроверту
Как реагировать на неэтичные вопросы на job interview
Почему девушки в Германии сами платят на свиданиях

💫 А для тех, кто хочет практиковать англ прямо сейчас, есть места на парные и групповые занятия

🐵🐸🐰🐶🙈🐸🦁

Не забудьте подписаться и забрать бесплатный гайд для подписчиков «Как учить слова, чтобы они запоминались»! 🎁

➡️ https://t.me/orange_juice_english
18.03.2025, 17:58
t.me/nomadicclouds/1832
18.03.2025, 17:58
t.me/nomadicclouds/1834
18.03.2025, 17:58
t.me/nomadicclouds/1833
18.03.2025, 17:58
t.me/nomadicclouds/1836
18.03.2025, 17:58
t.me/nomadicclouds/1835
Парадокс: учить испанский, зная английский, — это одновременно и легче, и сложнее 🤯 !

Когда полтора года назад я начала учить испанский, мне казалось, что мой свободный английский будет большим плюсом и подспорьем на этом пути. ХА-ХА-ХА 👍 !

В чём-то действительно так и есть, но иногда приходится сталкиваться с неожиданными ловушками. О них и расскажу сегодня!

🖱Алфавит

🙂 Оба языка используют латинскую азбуку, все 26 букв из английского есть в испанском + одна буковка Ñ. "Энья" считается отдельной буквой, а не просто вариантом N.

Кстати, раньше в испанском было на две буквы больше: "ch" и "ll", но уже 15 лет как их официально не выделяют.

😐 26 одинаковых букв, а читаются по разному! Например, перец jalapeño читается как "халапéньо"“, а не "джалапи́но" 😅. А буква H в испанском вообще не произносится. То есть самое популярное приветствие "hola" звучит как "о́ла", а не "хо́ла".

🖱Грамматика

🙂 В некоторых грамматических конструкциях оба языка схожи. Например, образование множественного числа существительных: в английском и испанском это чаще всего происходит добавлением окончания -s. Banana — bananas.

😐 Но вот с родами слов дела обстоят иначе: в английском почти отсутствует понятие рода, а в испанском все существительные делятся на мужские и женские. Тут помогает родной русский язык, но тоже не всегда! Например, "газета" и "сказка" - в испанском мужского (!) рода.

🖱Общая лексика

🙂 Несмотря на то, что английский и испанский принадлежат к разным языковым семьям, у них есть общие корни благодаря индоевропейскому происхождению.

Поэтому información, historia, decisión звучат интуитивно понятно даже на самом-самом начальном уровне испанского. Так я однажды словообразовала глагол imaginar от image - и оказалось что он реально существует 😅! Удобно!

😐 Осторожно, без ложных друзей переводчика никуда! Embarazada - в испанском вовсе не "смущённая", а "беременная"🤰🏻. И "éxito" - не "выход", а "успех".

Несмотря на все курьёзы на пути изучения испанского, я счастлива, что знаю английский, всё же он чаще помогает, чем мешает!

А без конфузов всё равно никуда, но с ними же веселее, правда 😂 ?

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
17.03.2025, 19:49
t.me/nomadicclouds/1831
День Святого Патрика в Мексике 🍀 🇮🇪

Ирландский праздник, который давно вышел за пределы Ирландии и отмечается во всем мире и у нас тоже 🌎!

Изначально это был религиозный день в честь покровителя Ирландии - Святого Патрика, который, по легенде, принес христианство на остров и изгнал всех змей.

Теперь праздник отмечают 17 марта и ассоциируется он в первую очередь с ирландской культурой: парадами, зелёным цветом, трилистником, пабами, пивом, музыкой и, конечно, весельем.

Мы вчера тоже не остались в стороне, рассказываю и показываю 📸 👆!

А Вы празднуете День святого Патрика? ☘️

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
16.03.2025, 22:22
t.me/nomadicclouds/1825
16.03.2025, 22:22
t.me/nomadicclouds/1826
16.03.2025, 22:22
t.me/nomadicclouds/1828
16.03.2025, 22:22
t.me/nomadicclouds/1830
16.03.2025, 22:22
t.me/nomadicclouds/1829
16.03.2025, 22:22
t.me/nomadicclouds/1827
15.03.2025, 12:33
t.me/nomadicclouds/1824
Вечер пятницы. Выходим из кинотеатра и попадаем в разгар вечернего mercadito - это такая мини-ярмарка под открытым небом, куда люди приходят прогуляться, приятно провести время, купить разные безделушечки и перекусить 🎪.

Не отказываем себе в удовольствии присоединиться. Делаем буквально два шага и видим смутно-знакомую выпечку: кунжутные бублики… хм, это что же, наши любимые турецкие симиты? В Мексике?

Чинаааазес 😄! Подходим, достаём из недр мыслей запасы турецкого языка, здороваемся: мераба 🇹🇷 !

Владелец аж засиял 😊. Познакомились: жена - мексиканка, учёная в области химии. Муж - турок, мечтает открыть свою кофейню. Переехали в Мексику прошлой осенью.

Разговорились на добрых полчаса: о кулинарии, о жизни в Стамбуле, о наших родинах, об эмиграции, о том как всем хочется обнять родных и близких 🙏🏻.

Они только начинают своё дело, поэтому ассортимент скромный, три вида солёной выпечки и один вид печенюшек. Мы купили всего по штучке, чтобы попробовать и, конечно, по крепкому турецкому кофе ☕️. Поблагодарили: тешекюр эдерим! ☺️

Такая приятная встреча! Минус только один: сейчас уже три часа ночи, а я никак не могу уснуть после этого крохотулечного стаканчика кофе 🤪... Ну хотя бы этот пост написала, всё всё всё, пора спать 🥱 !

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
15.03.2025, 12:33
t.me/nomadicclouds/1823
14.03.2025, 18:43
t.me/nomadicclouds/1821
Результаты поиска ограничены до 100 публикаций.
Некоторые возможности доступны только премиум пользователям.
Необходимо оплатить подписку, чтобы пользоваться этим функционалом.
Фильтр
Тип публикаций
Хронология похожих публикаций:
Сначала новые
Похожие публикации не найдены
Сообщения
Найти похожие аватары
Каналы 0
Высокий
Название
Подписчики
По вашему запросу ничего не подошло