Уже писала выше, что недавно в книжном клубе мы обсудили роман Чухе Ким «Звери малой земли». Ох, и что это за роман!

Шел 1917 год. Корея колонизирована Японией. От бедности и безысходности родители отдают десятилетнюю Яшму в школу куртизанок. Там она находит подругу Лилию, и вскоре девочки перебираются из провинции Пхеньяна в Сеул, где проходит почти вся их жизнь. В Сеуле Яшма встречает еще одного близкого человека и друга всей ее жизни — мальчика-сироту Чонхо. Повзрослев, Чонхо будет участвовать в революционной борьбе за независимость Кореи, Яшма станет большой артисткой, а в снежных корейских лесах затаится тигр.

«Звери малой земли» — пронзительный текст о беспощадных жерновах истории и ода гуманизму. За свою долгую жизнь Яшма переживет японскую оккупацию, войну за независимость Кореи, Вторую мировую, голод и смерти близких, предательство и бесчисленные потери. И на этом сложном и зачастую мрачном пути женщина не потеряет себя. Не отступится от принципов и сохранит достоинство.

Огромное удовольствие в романе доставляет и то, как все линии сходятся, все герои оказываются на своем месте, все ружья — выстреливают и аккуратно встают на место. Никто не теряется по пути, каждый приходит к закономерному финалу.

Блистательный текст, полный любви и жизни.

P. S. В прошлом году Чухе Ким выиграла премию «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература» и приехала на награждение в Москву. Теперь на ютубе есть запись подкаста «Девчонки умнее стариков» с этой удивительной писательницей — такой же красивой и трогательной, как ее текст — и переводчиком романа Кириллом Батыгиным, который проделал невероятную работу.

Издательство: @inspiria_books
Перевод с английского Кирилла Батыгина
Консультант-кореевед: Мария Осетрова
Консультант-японист: Анна Семида

#несколькослов

В книжном клубе обсуждали сегодня замечательный роман Чухе Ким «Звери малой земли», про который я еще обязательно напишу подробно, но пока просто скажу, что он вам очень нужен. Пронзительный текст о любви, которая сильнее любых исторических потрясений ❤️

да ты же мой хороший, вышел наконец-то, просто подарок всем, кто упахался на этой неделе

В разгар Пасхальной недели я не придумала ничего лучше, чем рассказать вам про отличную книжку Екатерины Какуриной «Маркетолог от Бога» 📖

В центре сюжета — история Нади и Сони, двух подруг, которые недавно перебрались из Петербурга в Москву и теперь активно ходят на вечеринки, бродят по Москве образца 2013 года, ищут работу и себя в этом мире. К своим двадцати-с-небольшим Надя уже набралась опыта в маркетинге и теперь устроилась в компанию по производству православных ювелирных украшений. Героиня далека от церкви и на новом месте то и дело оказывается в забавных ситуациях и привыкает к местному сленгу («Девочки, не знаете, Господь с апостолами уже пришли на склад?»).

Сперва девушка очень скептично настроена, но чем больше времени она проводит с коллегами, тем симпатичнее ей кажется этот мир. Постепенно Надя переосмысляет свою жизнь, отношения с друзьями и романтическими партнерами. Это не похоже на священное откровение, которое снизошло на героиню и осенило всю ее жизнь сакральным знанием. Надя сомневается, задает вопросы, дискутирует — и очень медленно начинает принимать возможность иного взгляда на мир.

Отдельное достоинство романа — щемящая ностальгия по 2010-м. Встречи в «Шоколаднице», первые бумажные стаканчики для кофе с собой, в заведениях можно курить, Москва только-только начинает хорошеть. Мое студенчество прошло в Казани, но эти приметы времени оказались достаточно универсальными, чтобы проникнуться атмосферой и смахнуть скупую миллениальскую слезу.

Я видела, что главную героиню «Маркетолога от Бога» иногда сравнивают с героиней Фиби Уоллер-Бридж из сериала «Дрянь». На мой взгляд, чтобы провести такую параллель, Наде не хватает той черной бездны, которая разверзлась внутри Fleabag. Но что касается юмора — «Маркетолог от Бога» действительно очень смешной (и при этом добрый) текст. Большая удача найти такой роман на русском языке.

Издательство: @azbookaknigogoliki

#несколькослов

В блоге Селин Сон увидела невероятной красоты сценарий «Прошлых жизней» 💔

Студия А24 вообще талантливо делает мерч. В 2023 году я заглядывалась на пальцы-сосиски из фильма «Все, везде и сразу», а теперь вот.

Пойду пересматривать «Прошлые жизни». Величайший фильм о любви, которая могла бы случиться, но у жизни свои планы.

В Казань с гаражкой приезжают мои дорогие коллеги из МИФа ✨

С 18 по 20 апреля в Национальной библиотеке РТ пройдет большая книжная ярмарка МИФа. Гаражка будет работать в холле библиотеки с 10:00 до 21:00.

Коллеги привезут новинки по культуре и искусству, психологии, бизнесу, а еще — классные лекции (все события бесплатные, но нужно зарегистрироваться):

📍 19 апреля, 13:00
Дмитрий Горелышев, «О пейзаже в графике»

На лекции Дмитрия Горелышева узнаем, как развивался пейзажный жанр в графике, как со временем менялись формальные задачи жанра и его выразительные средства. Дмитрий расскажет и покажет, как разные художники подходят к пейзажу и раскрывают эту тему, какие темы и задачи рисовальщик может решать в пейзаже. И, конечно, Дмитрий расскажет о своей новой книге «Простое рисование на пленэре» — книга выйдет в конце апреля в МИФе.

📍 20 апреля, 15:00
Елена Матвеева, «Представления об Апокалипсисе в искусстве: от Средневековья до наших дней»

Апокалипсис, как никогда, актуален и сегодня. Мы обращаемся к нему порой не задумываясь. Даже те, кто вряд ли читал текст Откровения Иоанна Богослова, знакомы с его основными образами — они настолько прочно вошли в массовую культуру, что некоторые из них утратили свое первоначальное значение. Но что стоит за этими образами? Как менялись представления об апокалипсисе на протяжении времен, почему ранние христиане не боялись конца света, а, скорее, ждали его с нетерпением и благоговением, как Откровение Иоанна Богослова нашло воплощение в визуальной культуре человечества? Во всем этом мы попробуем разобраться.

📍 20 апреля, 17:00
Кирилл Светляков, «Советская культура. От большого стиля до первых рейвов» (очень крутая книжка, пойду подписывать свой экземпляр и послушать автора)

Советское кино. Выставки. Мультфильмы. Все это зашито в нашем культурном коде: цитаты из «Семнадцати мгновений весны» и фильмов Эльдара Рязанова, монументальность памятника «Рабочий и колхозница», архитектурный комплекс ВДНХ и жанровые картины. На презентации книги искусствоведа Кирилла Светлякова узнаем, как визуальная культура от сталинских времен до перестройки отражала и формировала сознание советских людей и влияет на нас сегодня.

С кем увидимся? 💖

субботняя романтика чтения залипания на книжную полку, которая наконец разобралась, хоть влезло и не всё 👀

Алтайское междумирье. Несколько слов о «Саспыге» Карины Шаинян.

Формально «Саспыга» — это история загадочного исчезновения туристки Аси, которая приехала Алтай, чтобы пройти живописный маршрут на лошадях и полюбоваться природой, но отбилась от группы. Пропажу заметили не сразу и вообще про Асю как будто забыли, но когда вспомнили, то искать девушку отправилась местная повариха и опытная походница Катя. Когда Катя находит беглянку, та почему-то не хочет возвращаться. Ася не хочет больше видеть людей, говорить с ними, говорить вообще. Ася хочет раствориться в алтайском небытие, расщепиться, исчезнуть по-настоящему.

И вот Ася уходит все дальше от туристической базы, а Катя пытается ее вернуть. Попутно мир начинает рябить, менять свой облик и мерцать флэшбеками. Катя то и дело вспоминает, как несколько лет назад примерно в этих местах она охотилась на саспыгу. Причудливую звере-птицу со страшной головой и самым вкусным мясом на свете. Кто попробует это мясо, уже никогда его не забудет и навеки избавится от печалей.

Дальше говорить о сюжете кажется мне несколько бессмысленным, потому что на первый план выходят ощущения. В «Саспыге» Карина Шаинян создала плотный, живой и объемный Алтай. Мистическое междумирье с ароматным разнотравьем, ледяными ручьями и собственной мифологией, которая живет и ныне. Закономерным кажется и то, что именно здесь происходит раскол реальности, в который попадают Ася и Катя.

В финале романа Шаинян подводит читателя к ответу на вопрос, кто или что такое саспыга. Но важнее, на мой взгляд, сам образ таинственной птицы на тонких лапках. Саспыга — изящная и страшная метафора соблазна. И чтобы сохранить в себе человека, этому соблазну должно противостоять.

Издательство: @shubinabooks

#несколькослов

На прогулках я в основном слушаю аудиокниги. Сейчас провалилась в магическую «Саспыгу» Карины Шаинян. Очень люблю ее первый роман «С ключом на шее» и с нетерпением ждала второй. Это история о туристке Асе, которая приехала на Алтай, чтобы посмотреть местную природу и покататься на лошадях, но отбилась от группы и пропала. За ней отправляется повар Катя, находит беглянку, но Ася почему-то не хочет возвращаться. Еще там есть неведомая зверушка саспыга, но про нее вы лучше узнайте сами.

До переезда успела рассказать коллегам из блога МИФа о своих практиках чтения (большое спасибо, что спросили!). Там и про актуальное, и про вечное 📖

Пока я не сошла с ума погрузилась в переезд окончательно, собрала свеженький дайджест книжных впечатлений. Первый этой весной!

📖 С большим удовольствием прочитала «Вкус» — кулинарные мемуары Стэнли Туччи.

📚 К 8 марта опубликовала подборку моих любимых книжных каналов, которые ведут замечательные читательницы.

📖 Продолжаю читать женскую мемуаристику прошлого века — «Крутой маршрут» Евгении Гинзбург великий абсолютно.

📖 Еще одна книга, которую я унесу в лучшее за год, — «Зимний солдат» Дэниела Мейсона. Большой роман, трагичный и утешительный.

📖 «Лес» Светланы Тюльбашевой прочитала за один блаженный выходной и очень довольна.

Рассказывайте про ваши #книгимесяца и другие впечатления в комментариях 🤍

молчаливый крик о том, что хобби у нас с вами нелегкое. буквально 🫠

В свободное от книжек время (какое такое время?) я с интересом слежу за новостями о британской королевской семье. Например, на днях Камилла провела в Кларенс-хаусе прием для членов литературного сообщества и представителей The Queen's Reading Room, на котором была замечена настоящая Донна Тартт. Я надеюсь, королева-консорт уточнила у госпожи Тартт, когда уже выйдет новый роман.

Вчера был тот идеальный выходной, когда я до гудящих ног бродила по весенней Казани, по пути домой купила книжку в мягкой обложке за 200 рублей, налила чай и прочитала ее от начала и до конца, лежа в кровати.

«Лес» Светланы Тюльбашевой, про который рассказали уже, кажется, все, захватывает мгновенно. Увлекательная и жуткая история про двух подружек, которые отправились в путешествие по Карелии на машине и заблудились в лесу. Мрачное и густое пространство здесь живет по своим правилам, водит девушек кругами, пугает, трещит ветками и медленно сводит с ума.

Во второй части нарратив резко меняется — теперь это история о дружной, но странной семье, которая заселяется в заброшенный дом в отдаленной деревне. В третьей части эти две линии начинают соединяться, сплетаться в тугой и страшный клубок секретов и тайн.

Мне очень понравилось, как Светлана Тюльбашева смело перебирает жанры и настроение внутри текста. То, что начиналось, как магический реализм, превращается в этно-триллер, а потом в социальную драму. «Лес» — крепко скроенный хоррор про ужасы лесной глуши и тьму в человеческом сердце. Отличная история!

Издательство: @domistorii

#несколькослов

Сегодня в книжном клубе обсуждали «Зимнего солдата» Дэниела Мейсона. И этот роман — настоящий подарок.

Когда началась Первая мировая война, венский студент Люциуш Кшелевский отправляется на фронт врачом-добровольцем. Едва окончив второй курс университета, Люциуш оказывается в импровизированной больнице, разместившейся в старой деревянной церкви посреди Карпатских гор близ деревни Лемновицы. За больными присматривает единственная сестра-монахиня Маргарета, она же учит Люциуша военной хирургии и уходу за пациентами. Юноша набирается опыта и сближается с медсестрой, их ежедневный быт мало-помалу устраивается, но тут в Лемновицы приходит война и разделяет Люциуша и Маргарету. Так начинается большое путешествие героя по Европе — в поисках любви, в попытках убежать от прошлого, в надежде обрести покой.

«Зимний солдат» — это большой антивоенный роман, история невероятной любви, ошибок и искупления. Дэниел Мейсон очень подробно и талантливо описывает природу Карпат, ее цвета, звуки и запахи. Он в деталях объясняет географию, ботанику, военное дело и даже особенности коллекционирования марок в начале двадцатого века — при этом не перегружая текст и оставляя читателю достаточно пространства для самостоятельного понимания.

А еще медицина, конечно! Дэниел Мейсон — практикующий врач, профессор клинической психиатрии в Стэнфордском университете, и очевидный приверженец гуманизма. Люциуш на страницах романа очень чуткий, хоть и не всегда умелый, врач, который искренне стремится помочь своим больным, облегчить их страдания и разделить с ними боль. В этом смысле «Зимний солдат» похож на романы Абрахама Вергезе — и это не случайность. Мейсон и Вергезе — коллеги по университету, друзья и единомышленники. В 2023 году в интервью для NYT Вергезе, например, рассказывает, что на прикроватном столике у него лежит «Северный лес» Дэниела Мейсона, и эта деталь подкупает.

«Зимний солдат» — плотный, изящный, текучий текст. Это морозное кружево и прозрачный лед. Это звук капели и запах первоцвета. Это уверенность, что за зимой обязательно будет весна.

Блистательный перевод с английского Виктора Сонькина и Александры Борисенко
Издательство: @phantombooks

#несколькослов

Исполнилась моя маленькая блогерская мечта — дорогие коллеги пригласили в папку книжных каналов. Тем приятнее, что почти на все каналы из этого списка я была подписана и раньше, а с кем-то из авторов мы подружились онлайн, поэтому приглашаю вас заглянуть не долга ради, а от чистого сердца ❤️

Вчера Попкорну исполнилось 7 лет, и наши читатели — лучшее, что случалось с нами за это время. Бесконечно любим, спасибо вам ❤️

На фото: @dmitr_dmitr, @polnochnaya_biblioteka, @wheremybed, @fariz_mamedov, @books.olya, @my_history_in_books, @ktrn.books, @senkina___, @book_wind

Поздравляю дорогих Popcorn Books с днем рождения, благодарю за всего Асимана и другие любимые книжки, желаю еще много счастливых лет 🤍

Ваша постоянная читательница на первом фото, сделанном почти год назад. Какой же это был год!

Достала с полочки свою маленькую коллекцию книг «НЛО» не просто так ❤️

В эту субботу, 22 марта, «Смена» вместе с издательством «Новое литературное обозрение» проведет в Нацбиблиотеке РТ распродажу книг, маркет локальных брендов, презентации литературных новинок и лекции.

В холле на первом этаже библиотеки можно будет со скидкой купить новые издания, бестселлеры, и редкие книги от «НЛО», а еще пластинки от магазина «Сияние», растения из «Природа store» и украшения от My Rivayat.

Важной частью маркета станет образовательная программа с событиями о моде, философии и урбанистике от представителей издательства и других экспертов.

Вход свободный.
Подробности тут.

📍 22 марта с 11:00 до 19:00

я страшно болела целую неделю, ничего не соображала и почти не двигалась, но вот наступило долгожданное улучшение, на улице растаял снег, можно прогуляться пешком, а перед сном почитать глазами «Зимнего солдата», какое счастье, господи

Этой весной очень увлеклась мемуарами и дневниками. Пока что только женскими и только двадцатого века, но вообще их намного больше, конечно. И все они такие разные, необычные или знакомые, правдивые или совсем фантастические.

Поэтому очень рада, что уже завтра в школе текстов «Мне есть что сказать» начинается весенний мини-курс в рассылке «Дорогой дневник», к которому я рада присоединиться. Курс состоит из 12 писем, в которых создатели расскажут о реальных и воображемых дневниках, а также дадут небольшие задания, чтобы попробовать себя в писательской прозе. Особенно жду писем о дневнике Лоры Палмер и записях Сьюзан Сонтаг, но вся программа очень интригует.

Подробнее о курсе можно прочитать здесь 🤍

Такое правда нечасто бывает, но вчера я увидела эту книжку издательства «Носорог» в канале Подписных и не могу перестать о ней думать. Обложка очень похожа на картины Архипа Куинджи, а я обожаю Архипа Куинджи, он своими солнечными лучами попадает сразу в самое сердце меня. И вот с этой книжкой произошло что-то подобное.

«На плоскогорье» — собрание ранней прозы Андреа Дзандзотто, одного из крупнейших итальянских поэтов XX века, сотрудничавшего с Федерико Феллини и известного дерзкими языковыми экспериментами. Эта книга — меланхоличные воспоминания, размышления об одиночестве, трепетный рассказ о родных местах и о предназначенной судьбе.

Пользуясь случаем, напомню про этот пост о книжках в первом и втором сезоне «Белого Лотоса» 🪷

Это мы читаем ✍️

Почти на две недели провалилась в «Крутой маршрут» Евгении Гинзбург — страшные и пронзительные мемуары о многолетней ссылке на Колыму.

Евгения Соломоновна Гинзбург — советская журналистка, писательница, педагог, мать Василия Аксенова. С 1905 года жила в Казани, училась в Казанском университете, работала, числилась в партии, воспитывала детей, преподавала, а по вечерам гуляла с мужем Павлом Аксеновым в Лядском садике.

В 1937 году гром репрессий обрушился и на Гинзбург. Ее обвинили в участии в троцкистской организации за то, что она не распознала предательство и антисоветчину в работе своего коллеги по редакции газеты «Красная Татария». Безумное и безосновательное обвинение, за которым последовало тюремное заключение, этап на Колыму, поражение в правах на пять лет и конфискация имущества. В августе того же года как «отец и мать врага народа» были арестованы ее родители.

«Крутой маршрут» — один из первых текстов, откровенно рассказывающих о сталинских репрессиях. Гинзбург пишет об аресте и тюремном заключении — сначала в Казани, затем в Бутырской тюрьме и Ярославском политизоляторе. О длинном и смертельном этапе на Колыму, в котором женщины погибали десятками. О надзирателях и заключенных, о быте, о постоянном страхе и тонких внутренних нитях, связующих колымскую жизнь с прежней, вольной. В тюрьме и ссылке Евгения Гинзбург сочиняет и запоминает стихи, чтобы тренировать память и сохранить имена и события. В конце «Крутого маршрута» она предполагает, что эти стихи она заучивала с конкретной целью — подробно запомнить лагерный опыт, стать его свидетелем, зафиксировать и рассказать другим.

Весь текст — макабрическое путешествие в далекий край страны, полный ужаса и опасности. Много раз она была на грани жизни и смерти, но всегда выбиралась — благодаря чудом сохранившейся воле к жизни и помощи небезразличных людей. Гинзбург не только подробно рассказывает об окружающей действительности, но пытается объяснить внутренние ощущения и размышляет о своих идентичностях — человека, советского гражданина и женщины. «Крутой маршрут» — безусловно женский текст, и Гинзбург важно сохранить женский облик не в смысле красоты, которая на Колыме стирается мгновенно, а в смысле самоопределения. Ей жаль остриженных заключенных женщин, которых затолкали в и без того тесный вагон во время этапа. Уже добившись реабилитации в 1955 году, она горюет по украденным годам, когда в них могло быть столько красоты, здоровья, силы и созидания. Очень трогательно она пишет о влюбленности в доктора Антона Вальтера, которого встретила на Колыме и который много раз спасал не только ее изувеченное тело, но и душу.

«Крутой маршрут» — это сотни и тысячи маленьких историй, больших трагедий и крошечных удач, из которых сложилось огромное полотно эпохи сталинских репрессий. Настоящая хроника расчеловечивания и сохранения себя в адской мясорубке времени.

#несколькослов

Большинство текстов, которые я читаю каждый день, написаны женщинами. Сообщения подруг, письма коллег и книги, конечно. А еще — прекрасные проекты и блоги, которые ведут вдумчивые, увлеченные и талантливые читательницы. К празднику решила собрать подборку каналов, за которыми я слежу с большим интересом ❤️

разговор чужими словами — невероятной красоты канал библиотекарки Насти Толочковой. Размышления о мемуарах двадцатого века, точное формулирование чувств и моя любимая регулярная рубрика «практики чтения». Однажды мне приснилось, что мы с Настей вместе читаем какие-то книжки и гладим ее животных, вот настолько часто я к ней заглядываю.

Книжная активистка — канал Евгении Власенко, которой я восхищаюсь примерно каждый день. Обстоятельные отзывы о современной прозе и чуткие заметки о современном литпроцессе. А еще Женя — продюсерка подкаста «Девчонки умнее стариков», который вы тоже любите, я знаю.

Books in my hands — канал Валентины Вековищевой, активной читательницы и выдумщицы очаровательных форматов. Например, в январе Валя собрала целую подборку книг с рассказами современных писателей, которую планирует прочитать в этом году, и подробно рассказывает, как продвигается челлендж.

что читает леночка — канал Лены Чернышевой о современной прозе — для детей, подростков и взрослых. Очень красивые фотографии, прекрасные тексты и Эмас — самая читающая кошка в интернете. А еще у Лены есть второй канал про косметику и другие хорошие штуки, так что не книжками едиными!

Книжная околица — канал Лады Кулинич с заметками о книгах, театре, сериалах и снова книгах. Лада большая поклонница автофикшна, и я всегда с интересом наблюдаю за ее отзывами.

карательная библиотерапия — канал Татьяны, повелительницы книжных мемов и главного литературного фармацевта. Таня совершенно гениально придумывает и находит литературные приколы! Я каждый раз хохочу в голос.

Конечно, прекрасных женщин в книжном и не только интернете огромное множество. Есть замечательные блоги писательниц, переводчиц и обозревательниц. Есть проекты, которые никак не связаны с книжками (про них как-нибудь напишу отдельно). Но в каналы из этой подборки я захожу почти каждый день — и поэтому сегодня пишу о них с большой благодарностью.

С праздником!

В 1929 году Вирджиния Вулф написала великое эссе «Своя комната» — революционный для своего времени текст о том, что для творчества женщинам нужно пространство, чтобы уединиться, и минимальный доход, чтобы не голодать. Прошло уже почти сто лет, а это правило до сих пор не потеряло своей актуальности. Хотя сегодня я бы добавила к нему третий элемент — поддержку единомышленниц, у которых можно попросить совет, с которыми можно поделиться радостью или горем, в тишине побыть рядом, научиться чему-то друг у друга.

Недавно дорогие друзья из CWS запустили конкурс, названный в честь эссе Вирджинии Вулф, чтобы вдохновить нынешних и будущих писательниц на поиск своего пространства. Победитель получит бесплатное место на базовом курсе прозы, а результаты объявят уже 20 марта на вебинаре с Майей Кучерской.

А еще специально к 8 марта в CWS действует скидка 20% практически на все курсы (до 10 марта включительно): «Мы знаем, что 90% наших слушателей — это слушательницы, поэтому нам хочется сделать такой подарок к празднику, и увидеть потом много классных текстов, написанных женщинами».

P. S. Этой весной я так чувствительна к оттепели и внутренним переменам, что впервые за много лет вернулась к личному письму — не по работе, не в блог, не в соцсети, а просто так. Это большое событие, и я рада, что сегодня его можно разделить с единомышленницами.

Если новостной фон, подкасты про известных музыкантов и цены в ближайшей «Пятерочке» шокируют вас так же, как и меня — сегодняшний пост для вас.

«Вкус» Стэнли Туччи — книга радости посреди нашего бренного бытия. Подзаголовок «Кулинарные мемуары» намекает на занятную двойственность текста. С одной стороны, это кулинарная книга с подробными рецептами пасты, рагу, коктейлей и сэндвичей. С другой, это история Стэнли Туччи, чья жизнь прочно связана с едой в ее многообразных проявлениях.

Мама научила Стэнли готовить, семейные трапезы повлияли на отношения с близкими, телеведущая и шеф-повар Джулия Чайлд вдохновила на создание собственной программы «В поисках Италии». С большой любовью актер рассказывает как о воскресных обедах с родителями, так и о впечатляющих кейтерингах на съемках. Ему одинаково важны местные магазины и лавочки, известные рестораны и фамильные рецепты. Помимо аппетитных описаний еды (серьезно, не читайте книгу на голодный желудок), Туччи много говорит о вещах, которые сейчас стали трендами в гастрономии. С детства он привык к сбалансированной пище. Для него важна локальность и сезонность. Туччи горько оплакивает маленькие семейные рестораны и камерные магазинчики, которые исчезают под натиском гипермаркетов.

Для меня правильное питание — это не только вкусные и полезные блюда, но и отношения, которые строятся вокруг них. Вряд ли я сообщу что-то новое, посетовав, что сегодня вся наша связь с едой потерялась под слоями пластиковой пленки. Но вместе с тем исчезают те важные и прекрасные связи, которые мы выстраиваем, когда покупаем что-то, что мы любим есть, у тех, кто любит это продавать и кто, в свою очередь, купил это у тех, кто любит это выращивать, ловить или разводить. Осознаём мы это или нет, но такие отношения очень нас поддерживают. Это одна из опор любого общества.

Личные истории самого Стэнли завораживают и вдохновляют. Многочисленные роли, режиссерский опыт, путешествия, потери, болезнь и выздоровление — жизнь Стэнли Туччи богата и увлекательна. И в ней обязательно найдется место горячей пасте с ароматным соусом и бокалу холодного вина. Не в этом ли в конечном счете кроется простое счастье?

Издательство: @sindbad_publishers
Перевод с английского Антона Пинчука

#несколькослов

Воскресная романтика чтения сегодня такая: сначала напридумывала себе сто и одно дело, суетилась страшно, а потом легла с книжкой и вспомнила, для чего нам даны выходные 🤍

Не знаю, как у вас, но мой февраль пролетел, как будто и не было. Неужели закончилась зима?

Собрала новый дайджест книжных впечатлений — богатый на замечательные книжки.

📖 «Павел Чжан и прочите речные твари» Веры Богдановой — роман о травме и ее последствиях, о глубинах водных и человеческих, о будущем и прошлом, которые невозможны друг без друга.

📖 «Голод» Светланы Павловой — правдивый, страшный и светлый роман о болезни, исцелении и любви, конечно.

📖 «Сказки Нового года» — отличный сборник рассказов современных авторов о неизбежных чудесах.

📖 «Подстрочник» Лилианны Лунгиной — не просто главная книга февраля, но вероятно, книга года. Удивительная жизнь невероятной женщины. Цитаты сохранила здесь и здесь.

📚 В интернетах были найдены две книжки из вселенной сериала «Разделение». Обожаю такое.

📚 В комментариях под этим постом ваши как всегда прекрасные рекомендации из актуального чтения. Спасибо, что делитесь!

🎬 А тут рассказала про свою любимую экранизацию «Петровых в гриппе».

Рассказывайте про ваши #книгимесяца и другие впечатления в комментариях 🤍

Известное дело — одной книгой мемуаров о двадцатом веке не обошлось. Начала читать «Крутой маршрут» Евгении Гинзбург. В начале очень много про Казань:

Черное озеро – это, собственно, название одного из городских садов в Казани. Когда-то, до революции, это было излюбленное место разгульных купчиков. Здесь был дорогой ресторан, эстрадный театр. Сейчас территория сада использовалась для различных выставок, а зимой здесь был каток.
Но после того как областное управление НКВД переселилось на Черноозерскую улицу, прямо против сада, название «Черное озеро» перестали относить к саду. Слово приобрело тот же смысл, что «Лубянка» для Москвы.
– Не болтай, а то на Черное озеро попадешь!
– Слышали, его ночью на Черное озеро увезли?
Подвал на Черном озере. Это словосочетание вызывало ужас. И вот я иду в сопровождении конвоира в этот самый подвал. Сколько ступеней вниз? Сто? Тысяча? – не помню. Помню только, что каждая ступенька отдавалась спазмами в сердце, хотя в сознании вдруг мелькнула почти шутливая мысль: вот так, наверно, чувствуют себя грешники, которые при жизни много раз, не вдумываясь, употребляли слово «ад», а теперь, после смерти, должны воочию этот ад увидеть.

Великая переводчица Лилианна Лунгина подарила нам «Карлсона» и «Пеппи Длинныйчулок», которых мы знаем сегодня. Тексты Астрид Линдгрен, Генрика Ибсена, Генриха Бёлля, Бориса Виана, Колетт, Михаэля Энде и других культовых авторов появились в России благодаря ей. А еще Лилианна Зиновьевна прожила невероятную жизнь.

«Подстрочник» — это воспоминания Лунгиной о страшном, темном и абсурдном двадцатом веке, в котором, несмотря ни на что, нашлось место радости и смеху, дружбе, поддержке. В самом начале она говорит, что цель ее рассказа — засвидетельствовать эпоху и подарить надежду, и эта предельная откровенность сохраняется от начала и до конца ее большого монолога.

Лилианна Зиновьевна — умнейшая, чуткая, сильная и невероятно интеллигентная женщина. Она выросла во Франции и впитала в себя сразу три культуры — русскую, французскую и еврейскую. Пережила время сталинских репрессий, войну и всплеск антисемитизма, работала с выдающимися писателями и учеными, дружила, путешествовала и жила. Витальность и добросердечность чувствуются в ее воспоминаниях с первых же страниц. Запомнить и засвидетельствовать зверства, но сохранить человечность — кажется, такому принципу следовала Лунгина и такое напутствие она оставляет читателям.

Я давно знала про «Подстрочник», но добралась до него только сейчас, и эта книга — настоящее счастье.

Долгая жизнь Лилианы Лунгиной прошла через разные страны и удивительно глубоко и ясно выразила двадцатый век. Век, который подтвердил, что нет жизни всех — есть жизнь одного человека. Что только один в поле и воин; что он сам и поле. Что человек — не игрушка обстоятельств, не жертва жизни, а неиссякаемый и потому неуязвимый источник добра.

Олег Дорман

Издательство: @corpusbooks

#несколькослов

Дочитываю «Подстрочник». Хочется переписать в дневник половину книги, запомнить и сохранить в сердце. Сегодня особенно.

Жизнь безумна, но все-таки прекрасна. Она безумна, страшна, ужасна, но вместе с тем прекрасна, и я все-таки думаю, что хорошее в ней преобладает над плохим. Над страшным. Я в этом даже уверена. Во всяком случае, мой опыт этому учит. Потому что главное в этой жизни – люди, и людей замечательных гораздо больше, чем предполагаешь. Значит, все-таки хорошее побеждает плохое. Посмотрите, сколько замечательных людей попалось на нашем пути. Надо внимательнее присматриваться к людям вокруг. Может быть, не сразу увидишь, что они замечательные, – надо дать себе труд разглядеть то, что несет в себе человек. И может быть, это есть тоже маленькая тропинка, ведущая к какой-то радости.
Вот, пожалуй, и все.

В книжном клубе напомнили про великий «Подстрочник» Лилианны Лунгиной, который я открыла вчера и провалилась с первых страниц:

Если говорят (во всяком случае, я так думаю), что художественное произведение, книга, фильм, должны нести какой-то «мессаж», какое-то послание людям, – и, наверное, каждое такое свидетельство тоже должно нести какое-то послание, – то мой «мессаж» я хочу сформулировать сразу. Больше всего мне хотелось бы передать, что нужно надеяться и верить в то, что даже очень плохие ситуации могут неожиданно обернуться совсем другой стороной и привести к хорошему. Я покажу, как в моей, а потом в нашей с Симой жизни многие беды оборачивались невероятным, удивительным счастьем, богатством, – я буду стараться подчеркивать это, чтобы сказать, что не надо отчаиваться. Потому что я знаю, сейчас очень много отчаяния живет в душах людей. Так вот, надо верить, надеяться, и постепенно многое может оказаться с другим знаком.

По приглашению канала «ищу книгу на конец света» (какое прекрасное название) рассказала про свою любимую книжную экранизацию — «Петровых в гриппе» Кирилла Серебренникова 📖

Что лучше – книга или фильм? А может, и то, и другое?

Блогеры рекомендуют экранизации, ничуть не хуже своего первоисточника.

Саша, «вы́Читать» — «Пианистка», Э. Елинек/«Пианистка», М.Ханеке;

Саша, «другими словами»
— «Петровы в гриппе», Алексей Сальников/«Петровы в гриппе», Кирилл Серебренников;

Вика, READSVIK — «Там, где раки поют», Делия Оуэнс/«Там, где раки поют», Оливия Ньюман;

Ирина, «Книга ей к лицу» —«Виноваты звезды», Джон Грин/«Виноваты звезды», Джош Бун;

Василий, «Осень Средневековья»
— «Бойцовский клуб», Чак Паланик/«Бойцовский клуб», Дэвид Финчер;

Анна, «Баганаева пишет…» — «Таинственная история Билли Миллигана», Дэниел Киз/«Сплит», М. Найт Шьямалан;

Наталья, «ватиканская камея» — «Голодные игры», Сьюзен Коллинз/«Голодные игры», Гэри Росс;

Всех собрала – Мария, «ищу книгу на конец света»

Вообще последнее время читаю много всего параллельно и хаотично. Несколько бумажных книг, две в аудио, электронные на телефоне и в читалке. Еще отдельная стопка по работе.

Расскажите, с какими книжками вы проводите февраль 📕

романтика спонтанного чтения на несколько минут перед обедом

Держалась как могла, ждала, пока выйдет вторая часть, но вчера все-таки сдалась и включила нового «Графа Аверина». Судя по отзывам, книжка обрывается на полуслове, но я принимаю все риски 🙂‍↕️

К середине февраля с большим удовольствием и без всякой спешки дочитала «Сказки Нового года» — сборник святочных рассказов современных писателей, который выпустили «Подписные издания» и The Blueprint.

Формально книга делится на три части — «Дух прошлого», «Дух настоящего», «Дух будущего» — и отсылает нас к Чарльзу Диккенсу. Однако помимо формы, «Сказки Нового года» и «Рождественскую песнь в прозе» объединяет надежда — на перемены к лучшему, на справедливость и обязательное чудо.

В первую часть сборника вошли преимущественно рассказы о детстве, новогодних каникулах, счастливых и не очень воспоминаниях (мне особенно понравились «Бублик счастья» Саши Николаенко, «Это — на Новый год!» Аси Демишкевич, «Прихожая с фейерверками» Ильи Мамаева-Найлза и «Несущественно» Нади Алексеевой). Во вторую часть вошли тексты о дне сегодняшнем (например, замечательные «Новогодняя психологическая помощь» Саши Степановой и «Катя» Марины Козинаки). Истории из третьей части происходят в будущем («Оздоровительная гимнастика» Татьяны Замировской), предсказывают его («Рыцарь кубков» Ольги Птицевой) или предлагают возможные варианты развития событий («Красная и белая» Алексея Сальникова). Но все они — разные, добрые, страшные, волшебные и почти бытовые — дарят предчувствие чуда, такое редкое в наше время. Очень рада, что купила книгу в бумаге, и обязательно буду перечитывать следующей зимой.

#несколькослов

С Днем книгодарения, друзья ♥️

Пусть на ваших полках всегда будет место для новых книг, а в кошельке — заначка на исполнение книжных мечтаний. Желаю вам хороших историй, достойных переводов, красивых иллюстраций, обнадеживающих финалов и поменьше разочарований.

И большое спасибо, что читаете канал! Вы — главный мой подарочек. А если вам захочется поздравить админа и задонатить на новые книжки, это можно сделать тут. Мне будет очень приятно.

Читатель Айдар прислал потрясающее: книгу The You You Are можно бесплатно скачать в Apple Books. Это тот самый селф-хелп, который написал Рикен Хейл из сериала «Разделение» и которую втайне читали сотрудники Lumon. На той же странице можно найти Severance. The Lexington Letter. Под ее обложкой — история сотрудницы Lumon Маргарет «Пег» Кинкэйд, которая работала в корпорации, но так же, как и герои сериала, начала задумываться о том, что скрывает загадочная компания.

Обожаю «Разделение» за то, что они не только не потеряли ни одной сюжетной линии и продумали миллион деталей, но еще и дополнительно радуют зрителей такими пасхалками, расширяющими вселенную. Невероятный проект, потрясающий сценарий, очень жду новую серию.

P. S. Если вы такие же ушибленные увлеченные «Разделением», вот тут можно заняться сортировкой данных онлайн бесплатно без регистрации. Это 8-битная игра (?), аналогичная тому, что команда MDR каждый день выполняет на работе.

Несколько слов про «Голод» Светланы Павловой.

Сколько себя помню, всегда хотела похудеть. Сбросить несколько лишних килограммов, уменьшиться, исчезнуть. Так было у меня. Так было у моих подруг в школе и в институте. Кто-то судорожно считал калории, кто-то убивался в тренажерном зале, но все одинаково были недовольны собой. И несчастны. Сейчас, когда я смотрю фотографии пяти- или десятилетней давности, я вижу красивых, сильных и молодых девчонок, которые подгоняли себя под немыслимые стандарты красоты. Смотрю и сочувствую — себе и всем нам.

Главной героине «Голода» Лене тридцать лет. Она работает в маркетинговом агентстве, выплачивает ипотеку, ходит на вечеринки, вяжет и в целом справляется со взрослой жизнью. А еще она все время голодна. У Лены булимия. Она уже много лет сидит на диетах, срывается, обещает с завтрашнего дня есть только полезную еду (а лучше — не есть вообще), но возвращается в этот страшный замкнутый круг. Работа в креативной индустрии тоже не способствует хорошему самочувствию. Лена постоянно перерабатывает, у нее стервозная начальница, а концепции и слоганы нужно представить клиенту срочно-вчера.

Однажды Лена приходит в группу поддержки для людей с РПП, где встречает Ивана. На самом деле он страдает клептоманией, но перепутал кабинет своей группы, и эта случайность становится началом их с Леной отношений — целительных и почти здоровых. Друг с другом Лена и Ваня действительно становятся лучше. Говорят правду, живут без срывов, поддерживают и понимают недуги друг друга.

И если отношения с Иваном — первый проблеск надежды для героини (и читателей, конечно), то главный источник любви и поддержки — это переписка Лены с бабушкой. На самом деле в романе использованы настоящие письма Светланы и ее бабушки. И когда я дослушала книгу до послесловия, то уже не могла сдержать слез. Эти отношения полны безусловной любви, тепла и какого-то особенного контакта, который, возможно, существует только у бабушек и внучек. Эти письма, такие правдивые, самобытные, но невероятно близкие, признаюсь, затмили для меня все остальное.

В «Голоде» Светлана Павлова создала, как мне кажется, идеальную мелодию. Офисные будни, зумы и презентации, курьеры с мороженым и обещания с завтрашнего дня сесть на диету, страх близости и невозможность подстроиться под стандарты красоты — эту песню многие угадают с двух нот. Но когда поверх этой тревожной полифонии накладывается линия с бабушкой, знакомый мотив превращается в кристально чистое звучание, которое попадает в сердце, заполняет трещины и сглаживает углы. Целительный текст, полный искренности и силы.

Издательство: @shubinabooks

#несколькослов

Я вообще-то редко плачу над книжками, но только что дослушала «Голод» Светланы Павловой и внезапно расчувствовалась до слез. Отличный роман, честный и полный какой-то щемящей нежности.

«Павел Чжан и прочие речные твари» Веры Богдановой понравились мне очень.

Главный герой — талантливый, усердный и скрытный программист в крупной китайской компании в Москве. В детстве Павел потерял родителей, вырос в детдоме и теперь во что бы то ни стало стремится к успеху — уехать из Москвы в Пекин. Это маршрут-мечта, в то время как Россия будущего в романе напоминает скорее большую китайскую колонию. Экономика крепко завязана на отношениях с востоком, страны объединились в содружество и вместе работают над национальными проектами. В том числе — над чипизацией населения. В Китае программа уже реализуется, а в России — только готовится. И занимается разработкой Павел Чжан и его команда.

Амбиции и стремления Павла пошатываются, когда его девушка Соня оказывается замешана в деле «контрас» — оппозиционной подпольной группировки, выступающей против чипизации и тотальной слежки (невольно вспоминается ложная дихотомия «Свобода или безопасность?»). Соню арестовали, а за связь с ней Павла могут не выпустить из страны.

Беда, конечно, не приходит одна. Во время волонтерской поездки в детский дом Павел Чжан встречает человека, который много лет назад сломал ему жизнь и избежал наказания. Воспоминания о пережитом опыте пробуждают в Павле тьму, отдельную сущность, которая много лет была заперта внутри.

«Павел Чжан и прочие речные твари» — увлекательный роман о травме и ее последствиях, о страхах персональных и общественных, о мифических и вполне реальных чудовищах, которые скрываются под маской заботы и добродетели. Китайская мифология становится здесь занимательной головоломкой и причудливой иллюстрацией одновременно, а синофобия, которую испытывают некоторые герои и которая особенно распространилась во время пандемии ковида в нашей, уже некнижной, реальности, заставляет, что называется, задуматься. Возможность понаблюдать, как писатели чутко замечают и осмысляют человеческие страхи и настроения, — богатая почва для размышлений и ценность сама по себе. В книжном клубе мы поставили «Павла Чжана» на одну полку с «Вегетацией» Алексея Иванова и «Кадаврами» Алексея Поляринова. Возможно, вы вспомните другие книги, где сквозит тема страха перед китайским превосходством?

Издательство: @shubinabooks

#несколькослов

Не заметила, как пролетела первая неделя февраля. Провела эти дни в разъездах, с семьей и в счастливом безделье. Только под конец отпуска подхватила какой-то злой вирус и осталась почти без голоса, но прочитала за это время много хорошего 👇

Полумесяц январь был не самым книжным, но я так много спала, гуляла, смотрела кино и видела друзей, что тут и оправдываться не за что. Принесла первый дайджест книжных впечатлений в 2025 году:

📖 «Почтальонша» Франчески Джанноне — очаровательная история о сильной итальянке, которая противостоит правилам.

📖 «Флэпперы» Джудит Макрелл — о судьбах шести невероятных женщин «эпохи джаза». Книжка так меня увлекла, что за ней последовал многочасовой поиск в интернете. Я сдержалась и рассказала только о художнице Тамаре Лемпицкой, но интересного там еще огого.

📖 «Вегетация» Алексея Иванова увлекла меня по-другому, но тоже крепко. Бодрый постапокалипсис, страшный и чарующий.

📖 «Коза торопится в лес» Эльзы Гильдиной — лихая, смешная и очень трогательная история об утраченном детстве и мечтах, какие бывают только в юности.

🧊 Гуляла по зимней Казани и видела почти литературный арт-проект (очень красиво).

📚 Коротко поразмышляла о возвращении интереса читателей и издателей к короткой форме, а в комментариях вы посоветовали и вспомнили свои любимые рассказы и сборники.

Рассказывайте про ваши #книгимесяца и другие впечатления в комментариях 🤍

романтика чтения в рейсовом автобусе, следующем по маршруту Казань — Тольятти

романтика обеденного чтения в кровати во второй день двухнедельного отпуска