Международная ярмарка интеллектуальной литературы Non/fictionВесна
Не пропустите! С 10 по 13 апреля в Гостином дворе пройдет книжная ярмарка Non/fictionВесна. Помимо изобилия разножанровой литературы из всех стран мира, нас ждет увлекательная программа.
Отметили для себя и вас самое интересное:
10 апреля:
15:00 —15:45 (Территория познания) - Детская корейская литература
Тематическая презентация двух детских корейских серий "Кот Камням.
Помощник с лапками" и "Ида Ха, девочка-детектив", поданная под общей
темой. Популярность корейской литературы в молодежном сегменте
очевидна. А что в детстве? Какие есть книги из Кореи? И почему они так
нравятся российским детям?
16:00 —16:45 (Литературное кафе) - Юлия Магера. Лекция «Образ «европейца» в японских комиксах напримере сёдзё-манги «Родион Романович Раскольников» и презентация книги «Манга. Европейские образы в японских комиксах»
17:15 —18:00 (Антикафе) - Махаон и Строки. Лучшие вебтуны российских авторов
11 апреля:
16:15 —17:00 (Антикафе) - В чем феномен романов Хан Ган
Участвуют: Осетрова Мария, научный сотрудник Центра корейских
исследований, кандидат культурологии ❤️
Южнокорейская писательница Хан Ган — первый южнокорейский лауреат
Нобелевской премии по литературе (2024 год) и обладатель Букеровской
премии за роман «Вегетарианка» — покорила мир своей смелой прозой,
исследующей границы человеческой психики, подавленные желания и
социальные табу. Ее тексты балансируют между реализмом и
сюрреализмом, завораживая читателя гипнотическим стилем и глубокой
психологической проницательностью. На встрече обсудим, как Хан Ган
переосмысляет традиционные роли женщин в корейском обществе,
почему ее книги вызывают столько споров и в чем секрет их международного успеха. Особый повод для встречи — эксклюзивный
анонс нового романа «Я не прощаюсь», который впервые выходит на
русском языке.
19:15 —20:00 (Литературное кафе) - Комиксы 18+: Какие темы скрыты под плёнкой, искусство для взрослых, истории о важном 😉
20:15 —21:00 (Литературное кафе) - Исторический комикс: как исследование культуры и источников помогает писать и рисовать потрясающие истории
12 апреля
16:15 —17:00 (Антикафе) - Хиты жанра исекай. Дух Южной Кореи
Участвуют: Михэеску Людмила, переводчик; Казакова Юлия, переводчик;
Ситникова Дарья, переводчик. ❤️
В рамках мероприятия «Хиты жанра исекай. Дух Южной Кореи»
переводчики книг обсудят ключевые особенности жанра исекай, его
развитие и влияние на современную литературу. Особое внимание будет
уделено трем произведениям: «Лериана, невеста герцога по контракту»,
«Однажды я стала принцессой» и «Королева со скальпелем. Доктор
Элиза». Переводчики книг помогут погрузиться в мир этих историй, от
которых веет духом Южной Кореи, рассказать о творческих процессах
перевода и о своих впечатлениях от бестселлеров.
17:15 —18:00 (Антикафе) - Как из комикса создать целую вселенную историй?
19:15 —20:00 (Литературное кафе) - Комикс - как новая жизнь произведения или как, зачем и почему появляются комикс-адаптации книг, игр и фильмов.
13 апреля:
12:00 —12:45 (Авторский зал) - Пространство священного в Китае: маги, мудрецы и бессмертные
14:00 —14:45 (Антикафе) - Презентация новых изданий прозы стран Азии: Гитанджали Шри "Растворяясь в песках", Мо Янь "Красный гаолян"
14:00 —14:45 (Пресс-клуб) - Презентация альбома «Расставаяcь с жизнью: предания о верных вассалах из Ако в иллюстрациях Итиюсая Куниёси»
15:00 —15:45 (Антикафе) - Как автору комиксов монетизировать свою историю?
17:15 —18:00 (Павильон И+ИИ) - Искусственный интеллект и комиксы. Перспективы или великое противостояние
18:15 —19:00 (Антикафе) - Бессмертные заклинатели, ёкаи и Тигры-небожители. Как использовать мифологию в современной прозе
18:15 —19:00 (Литературное кафе) - Дискуссия о российских комикс сообществах - Комиксисты, общий сбор!
Полная программа и билеты.
#Ярмарка #Книги
Москва по-корейски