Маленькая курочка устала и спит. Как я тебя понимаю, маленькая курочка. Очевидно твой рабочий день не легче нашего.

Алжирская деформация или что Алжир делает с людьми:)

Совершенно логичным образом среда оказывает на нас влияние, а когда живешь в другой стране, то волей неволей приспосабливаешься к окружению. Поэтому держите список типично алжирского вайба (а можно и добавить что-то из своего опыта в комментариях):

- бонжур са ва лябэс хамдулла. Именно так начинается любой диалог с любым человеком: как дела? Отлично слава богу. Повторять можно бесконечное количество раз.

- переходить дорогу в любом месте, отблагодарив уступившую машину характерным движением руки.

- оставлять мусор, где попало. К сожалею, тут так. А еще очень много пакетиков, которые потом летают по городу (прямо как в Красоте по-американски).

- все меньше и меньше ходить по тротуарам, зачем? И на дороге удобно. На самом деле эта странная привычка алжирцев до сих пор мне непонятна, но количество тротуаров ограничено, поэтому как-то так и ходится.

- смол токи на каждом шагу. Просто норма, с которой стоит смириться.

- опаздывать и решать все в последнюю минуту на ходу. Не зря в регионе «иншалла» слышится на каждом шагу, ребята, вообще не зря. Можно запланировать все идеально и заранее, но никогда не знаешь, что помешает твоим планам. А что-то точно помешает. Поэтому и алжирцы толерантны к таким вещам, и сам становишься более понимающим.

- закупаться в лавочках. В целом в Алжире мало смысла выезжать в ТЦ и супермаркеты (которых не так много), потому что на каждом углу есть сюперэтт (магазинчики), овощные лавки, мясные, рыбные, хозяйственные. Все на районе, а выбор одинаков везде.

- звонки таксистов перестают возмущать, и ты уже не доверяешь тем, кто не звонит. В смысле таксист не звонит? Да он точно тогда не приедет.

- ориентироваться не по адресам, а точкам на картах и референсным локациям. Например, в Хидре (район) рядом с пласэтт (площадь) напротив такого-то магазина.

- ужинать в одном месте, а за десертом поехать в другое. Не знаю, почему, но почему-то чаще всего происходит так.

- медленно ходить и не пропускать прохожих на улице. Нормальная практика: остановиться посередине дороги, на спуске с эскалатора и не подумать о других.

- хамдуллила (слава богу), машалла (от сглаза), халяс (всё, достаточно). Да, эти и другие словечки плотно входят в вокабуляр.

#АтмосфераАлжира - неспешная, временами мирная, временами хаотичная 🤍

Как гласит сайт алжирского агентства по инвестициям: в Алжире вы найдёте идеальный work/life balance. Это конечно не так:) Я знаю только два типа алжирцев. Тех, кто медленно и лениво наслаждаются жизнью полную цветов и солнца, либо работяг, которые несмотря на внешние обстоятельства ответственно пахают, не зная сна и отдыха. Третьего не дано

Подруга забирает мой заказ в России, пишу ей: постамат в пятерочке. А сама думаю: боже, постамат, боже, в магазине. Просто пришел забрал. То есть не позвонил курьер, не поговорил с ним на полу французском, полу арабском, не скинул ему в вотсапе точку на Гугл картах, не подождал неизвестное количество времени, а просто пошел и забрал. Чудеса, ребята, цените такие вещи:)

UPD: есть еще опция, когда курьеры и таксисты сохраняют ваш номер и написывают вам ночами.

В целом @salam_ustani уже начала познавать Алжир:) Такое тут все: надо только не постесняться спросить «можно?» и в ответ услышать «малиш малиш» (можно можно).

На фото конечно открытые двери возможностей Алжира:)

Что с визой?

Вчера подавала документы на визу, приезжать сказали на следующий день, то есть сегодня.

Приезжаю, сотрудник в будке с сомнением:
— Девушка, они сегодня визы не выдают.

Смотрю на расписание на калитке — и действительно, пятница — нерабочий день. Говорю:
— Но у меня назначено!

Как вы понимаете, никакой подтверждающей бумаги у меня нет.

— Ладно, — охранник пожал плечами, записал, пропустил.

Захожу внутрь, теперь вопросительно на меня смотрел уже сотрудник посольства.

— Здравствуйте! Я за визой.
— Мадам, так сегодня неприемный день!
— Но мне сказали прийти сегодня!
— Вы предварительно звонили?
— Нет, я же вчера была, зачем мне ещё раз звонить?
— И сказали прийти сегодня? Странно... Кто принимал у вас документы?
— Мужчина в очках и костюме.

Видимо, мой ответ был довольно информативен, потому что он тут же кому-то позвонил, и ему на том конце подтвердили, что ждут.

И действительно, ждали. Кажется, это была самая быстрая виза в моей практике.

В общем, Алжир мне уже нравится. 😁

Алжир — не самая туристическая страна, но я буду не одна, а со знатоком Алжира и французского рэпа Олей, которая ведёт канал Оля и Африка.

Stay tuned, нас ждет много интересного. 😉

Фото: Касба в Алжире.

Когда красиво, тогда красиво 💙
Вид на Алжирушку

В великий #цитатник Алжира прибыло: мадам, если вы не замужем, то это гуманитарный кризис
😂

В Национальном музее мучеников Алжира, что находится под тем самым памятником, есть письмо первого казненного мученика (то есть борца за независимость Алжира) родителям перед гильотиной.

Дорогие мои родители, моя дорогая мама. Пишу тебе, не зная, будет ли это письмо последним, и это знает только Бог. Если меня постигнет какое-нибудь несчастье, не отчаивайся в милости Божией, ибо смерть за дело Божье — это жизнь, не имеющая конца, а смерть за страну — лишь долг. Вв выполнили свой долг, поскольку пожертвовали самым дорогим для вас человеком. Не плачьте обо мне и гордитесь мной. Наконец, примите приветствие от сына и брата, который всегда любил вас, и которого всегда любили вы. Это, пожалуй, самые прекрасные слова, которые вы получите от меня, моей матери, моему отцу, а также Норе, Эль Хуари, Халиме, Эль Хабибу, Фатме, Хейре, Салаху и Динье и тебе, моему дорогому брату Абделькадеру, а также всем тем, кто разделит вашу боль. Аллах Велик и Только Он справедлив. Ваш сын и брат, который любит вас всем сердцем. Хмида.

Ахмед Забана был гильотирован в 1956 году в возрасте 30 лет. Реакция алжирского населения была яростной, а Национальный фронт освобождения объявил:
За каждого гильотинированного партизана будет убито сто французов.

Считается, что эта казнь впоследствии привела к битве за Алжир, чьи последствия до сих пор можно увидеть в глубинах старого города - Касбы. Но это уже другая и долгая история.

Немного ЮАР из эпичного неба вам в ленту. На фото Кейптаун и Йоханнесбург.

Давайте догадаемся, где какой город

Ид аль-Фитр (праздник разговения) в Нигерии

Рамадан подходит к концу. Весь месяц алжирцы держали пост: не ели, не пили, не курили от рассвета до заката. Вообще Рамадан в Алжире месяц более серьезный, чем, например, в Тунисе. В Тунисе как-то мне показали места для своих - кафе, в которых можно есть/пить/курить в Рамадан без осуждения. В Алжире же такое представить сложно.

Например, в Аннабе арестовали молодых людей, курящих на улице днем (хотя статьи такой нет). Помню истории, как не соблюдающих пост избивали. Хотя алжирцы разные: кто-то более либерален, кто-то нет. Но все же в публичных местах, конечно не стоит рисковать.
При этом в хороших отелях можно выпить кофеек и получить завтрак.

В священный месяц кафе и рестораны закрываются или работают только после заката. Многие используют это время для ремонта. Все остальное открыто, но график меняется.

За полчаса до разговения улицы полны машин и людей, водители нервно сигналят, все торопятся домой. Наступает закат и улицы резко пустеют, только изредка опаздывающая машина летит по свободным дорогам. С 19 по 21 часа все будет закрыто, зато потом в основном мужчины выходят на улицы, лавочки снова открываются и работают до часа ночи.

А на следующей неделе объявят, когда наступит конец Рамадана (30го или 31го), и страна погрузится в празднование разговения. Жизнь потихоньку вернется в прежнее русло.

На видео: наступление времени разговения и пустые улицы

Защита персональных данных в Алжире: интернет-магазин выставляет в соц сетях личные данные пользователей, чтобы они забрали залежавшиеся посылки 🙃

Манекены такие вы встретите только в Африке. Всему виной прекрасные африканские жопы фигуры.

Уже пару дней как в Северной Африке наступила весна: все начинает цвести и пахнуть, сезонные фрукты потихоньку меняются, а ваш покорный слуга все еще мерзнет:)

#пятничныйреп на случай напряженного четверга тут.

Вообще, в Алжире начинается уик-энд, ведь пятница и суббота выходные дни. Оказывается раньше отдыхали в четверг и пятницу, но потом немного подстроились под мировой график рабочей недели.

Какой алжирский котик вы сегодня?

Как мне нравится, что все в Алжире любят остановится и поболтать друг с другом ☺️

- Салам малейкум, хуя, сава лябас)))))
- Сава! Хамдуля

Случайные алжирские граффити

Снова фруктово-овощные истории из Алжира

Люблю тот факт, что в овощных лавках или на рынке продавцы помогают найти овощи/фрукты получше, а не наоборот. А еще сегодня продавец одной лавки продал мне помидоры из соседней, чтобы в очереди долго не стояла. Ну прекрасная же #АтмосфераАлжира и немного звуков и эстетики рынка.

Вот люблю Африку, ребята, за такие истории. Не знаю, что интереснее: магия в политике, стоимость заклинаний или тот прекрасный факт, что существует закон о колдовстве.

Сильные и независимые, нежные и женственные, какими бы мы ни были, главное сохранять свою внутреннюю магию 🪄 С 8 марта, дамы!

По поводу праздника новое слово нам в вокабуляры:
Gorobiné - жаргонное слово в языке бамбара, используемое в Мали для обозначения кокетливой женщины, которая любит заботиться о своей внешности, носить элегантную одежду и наносить макияж. Оно также может иметь ласковый или дразнящий оттенок, в зависимости от контекста, и часто применяется к женщине, которая стремится привлечь внимание своим стилем и красотой.

На видео такая вот малийская кокетка, а на фото алжирские женщины идут на избирательные участки для голосования на референдуме о независимости (1 июля 1962 года)

Первый прием пищи после заката во время Рамадана, фтур, обычно начинается с кефира и фиников.

Алжирские финики - это в принципе пища богов. Самый популярный сорт Deglet Nour ежегодно признается самым вкусным, тает во рту и вообще. Продаются финики вот так, растут вот в таких живописных местах.

А еще, девочки, можно пойти дальше и сделать ноготочки в виде фиников:) 💅

Давно у нас не было настоящей Африки: ЦАР

🕌В Алжире, как и других странах исламского мира, наступил священный месяц поста - Рамадан. Поздравляем всех причастных!

🕯🕯🕯(Наш прошлогодний пост о начале Рамадана)🕯🕯🕯

🛒Ещё за несколько дней в супермаркетах и продуктовых магазинах началось столпотворение - люди закупались так, будто формировали стратегический запас продуктов…

🌅Теперь в течение месяца улицы будут моментально пустеть перед заходом солнца, а потом - с 9 вечера до 1-2 часов ночи народ будет гулять, ходить в кафе или в гости или просто кататься по городу 🤔

🧆Вместо обычного «спасибо» и «до свиданья» скажут «с рамаданом» или «с разговением» - «Сахха рамаданкум» или «Сахха фтуркум»

🕯Нам тоже придётся слегка поменять привычный график - с 7 до 9 вечера в магазин не сходишь, а в парикмахерскую в час ночи - пожалуйста 🤷‍♂️

🥖 В рамадан в Алжире обычно возрастает потребление мяса, сладостей, хлебобулочных изделий… Но есть в этом и обратная сторона: в алжирский лексикон прочно вошло французское слово gaspillage, то есть «чрезмерное, безответственное потребление». Только в столице в день выбрасывают до 10 тонн хлеба (то есть около 100 тысяч багетов) - традиционно алжирцы в рамадан покупают хлеб каждый день в избыточных количествах и значительная его часть засыхает и выбрасывается. В городе можно даже встретить специальные мусорные баки с надписью PAIN, что по-французски означает ХЛЕБ, а по-английски - БОЛЬ. И это тот случай, когда оба значения применимы в одинаковой степени 🤷‍♂️🤷‍♂️🤷‍♂️

🍖А по радио перед рамаданом нередки передачи с практическими советами хозяйкам, как по минимуму выбрасывать еду или как применить оставшиеся ингредиенты в блюде на следующий день :)))

Внезапное возвращение рубрики #пятничныйреп, а всё потому что мне попалось много видео с видами Алжира и Марокко под эту песню.

Автор - француз алжирского происхождения. И всё бы хорошо, и песня приятная, но ведь люди, которые делают такие видео, понимают смысл песни. А трек-то про то, как парень продает наркотики, живет ради денег и избегает женщин. Мы такое конечно не одобряем:)

Не знаю, видимо одна фраза таки привлекла жителей Магриба: моё сердце - по другую сторону Средиземноморья. А это конечно бесспорно

Районы Касабланки с высоты птичьего полета 📸

🥇 Канал о жизни в Марокко

Всех мужчин с праздником:)

Раз уж такое дело, то посмотрим сегодня на ганских мужчин 🇬🇭

Размеренные алжирские деньки, но всё-таки время здесь течет иначе.

С одной стороны время тут тягучее и тянущееся: все размеренно, люди ходят очень медленно, пробки точно по расписанию, долгие ожидания в очередях. С другой, время летит - за разговорами (избежать общения тут сложно), за суматохой дней, сменяющимися планами и еще чем-то необъяснимым.

Кстати очень понимаю концепт алжирского времени - опозданий на полчаса и больше. Быть вовремя здесь не так просто.

Красавчик Saint Levant снял клип в Алжире. Смотрим на красоту

Оригинал

Познакомились с соседом, туарегом по национальности, который не говорит ни на одном языке, кроме тамашека.

В Нигере туарегов много. Особенно на севере, в районе Агадеса, где вовсю царствует Сахара. В детстве я много читала об этом народе, где мужчины носят одежду цвета индиго и посылают стихи дамам своего сердца, чтобы привлечь их внимание, где в семьях царит матриархат и чаепитие является одной из самых важных церемоний в жизни.

Тифинаг, письменность языка тамашек, восходит к глубокой древности. В основе этой письменности лежит древнее нумидийское письмо, которое многие ученые связывают с финикийским алфавитом. Некоторые прослеживают корни тифинага ещё дальше, до времен древнего Вавилона.

Культура туарегов очень музыкальна, и музыка, как и сказания, передаётся из поколения в поколение.
Что характерно, традиционная музыка чаще всего тоже исполняется женщинами.

Шок дня
Заказала такси, не успела обругать приложение (потому что юзер экспириенс тут никому не важен), как звонит таксист (это нормально).

Я беру трубку, готовая к арабскому на другом конце, с волшебным выражением «position exacte» на устах (точка на карте точная, именно это надо сказать, чтобы таксист принял решение ехать к вам), как таксист выдает на чистом русском: мадам, скоро буду.

Оказалось, что он учился и жил в России до 96 года, говорит на прекрасном русском. Спросил все ли еще Пугачева замужем за Киркоровым, процитировал Цоя, сказал, что расстроился из-за реакции русских на алжирскую боксершу.

Никаких намеков, просто ежегодный афро мем на 14 февраля. Всем любви 🤍

Говорила с людьми, которые в Алжире с начала 2000х и застали Черное десятилетие (вооруженный конфликт между правительством Алжира и исламистскими группировками). Так вот еще 20 лет назад на улицах не было женщин, не принято было выходить, особенно без мужчины.

Сейчас женщины повсюду: покрытые полностью, прикрывающие только волосы и непокрытые вовсе. Но после заката они резко пропадают с улиц. Не принято, опасно (хотя улицы и пустые). Подозреваю, что связано это с режимом чрезвычайного положения в стране и комендантским часом, отмененным только в 2011 году.

Сейчас же я замечаю, насколько более демократично одеваются юные алжирки. Уже можно встретить юбки покороче колена, хотя даже меня это еще удивляет. Все чаще по городу заметны молодые парочки, держащиеся за руки.

При этом я вспоминаю рассказы бабушки моего хорошего знакомого алжирца. Как-то пару лет назад она пригласила меня на ужин, и компания собралась женская: я, она, жена кого-то из сыновей и внучка лет 3. Бабушка рассказывала про войну за независимость Алжира и ужасы, которые она застала, но с теплом делилась тем, что тогда можно было не покрывать голову. А в это время внучка, едва умеющая говорить, играла в молитву и спрашивала маму, когда же она уже сможет покрыть голову.
Такая вот страна контрастов, ребята. По крайней мере такое побережье. В пустыне и маленьких городах все более консервативно.

Здесь можно посмотреть мою прошлогоднюю экскурсию в район наиболее опасный в Черное десятилетие.

На фото: г. Алжир в 60-80 годы

Друзья, у меня сегодня очень важный и волнительный день: презентация моего Youtube-канала СВОЙ ЧЕЛОВЕК В АФРИКЕ. Теперь вы сможете не только читать обо мне, и о моей жизни и бизнесе в Африке, но и наблюдать это воочию. Африка - это мой дом, и я его очень люблю!

Мне никогда не нравилось то, что рассказывают об Африке тревел-блогеры: приедут на пару дней, снимут какую-нибудь грязь и чернуху, поэтому весь Мир до сих пор живет стереотипами, что Африка бедная, отсталая, и опасная. А я хочу показать вам Африку моими глазами, и глазами моих гостей.

В первом фильме мы побеседуем об Африке с организатором кругосветного автомобильного тура MISSION, продюсером Евгением Петровым, которому я помогаю в организации африканского этапа этого тура, MISSION Africa, который состоится в мае-июне 2025 года. Чем занимается мой гость, что привело его на африканский континент, как часто он приезжает в Африку, и какие изменения он наблюдает? Мы поговорим об основных стереотипах, сопровождающих этот континент, и постараемся их разрушить.

У нас необычный формат беседы: она пройдет в формате автомобильной прогулки по столице Кении Найроби, его окрестностям, и другим странам Африки. Беседа будет сопровождаться уникальными кадрами, отснятыми как во время этой прогулки, так и за время поездок по другим странам Африки. Как говорится, лучше один раз увидеть!

Мой канал еще совсем юный, и для его развития очень важна ваша поддержка: если вам понравился подобный формат, то пожалуйста:
подпишитесь на мой канал
поддержите это видео лайком,
обязательно оставьте комментарий,
и не забудьте поделиться этим видео с друзьями в ваших соцсетях и мессенджерах! Особенно на Фейсбуке, Youtube это очень ценит и дает таким каналам больше показов в рекомендациях.

Заранее всех благодарю!

Продолжение следует

https://youtu.be/NrOWwWmyFYc?si=8IbT--oEo49KFA9O

Шоссе, идущее через пустыню, на юге Алжира, 1960-е годы.

Пустыни составляют около 90% территории страны.

Помните, я писала про замечательную книгу алжирской писательницы?

Так вот эта улица сейчас, все еще с книгами.

Представьте: вы стоите недалеко от шумной улицы. С одной стороны доносятся свистки регулировщика, какофония разговоров, птиц и машин. С другой стороны тишина, тихие разговоры пары прохожих, а перед вами какой-то паренек сидит и играет на гитаре завораживающую мелодию.

Вокруг вас как будто Париж, но на самом деле сотни и тысячи лет истории, войны и борьбы, приведшие к тому, что вместо старого города, Касбы, стоят здания напоминающие Европу. То есть архитектура конечно парижская, но флёр другой. Пальмы, потрепанность, завитки дорог идущих вверх по холмам, хаотичность застройки, смешение всего и вся.

Вот такой он Алжир. Продолжаю любить его несмотря и смотря на всё ♥️

И наверное главное его качество - это контрастность. Здесь роскошные виллы соседствуют с бедными кварталами, невероятная доведенная до идеала традиционная выпечка, аккуратно выложенная на витринах, сочетается с отсутствием перфекционизма во всем остальном, светящиеся магазины стоят рядом с антикварными лавочками, попрошайки иммигранты комфортно чувствуют себя с современными модными и непокрытыми алжирками. Алжир далек от идеала, ежедневного комфорта, но прекрасен таким, какой он есть, полным контрастов.