Анонс литературных выходных

На грядущих выходных нас ждёт сразу два книжных события.

1. 26 апреля пройдет всероссийская Библионочь. Приглашаю вас провести её в полюбившейся мне Молодежной библиотеке. У этой яркой библиотеки ожидается такая же яркая программа, посвященная 80-летию победы.

Что ждёт гостей:

✔️ Фильм на портативной киноустановке

✔️ Творческие встречи

✔️ Мастер-классы, в том числе по сборке и разборке оружия

✔️ Тематические фотозоны и многое другое.

2. В Омске уже сегодня начинается фестиваль фантастики и фэнтези «Планета Омск», организованный Омским отделением Союза Литераторов России.

Что ждёт гостей:

✔️Сибирские и московские писатели (Вадим Панов)

✔️ Презентации издательств, среди которых маленькие, но любимые Ирга, Лампочка и Лаборатория воображения (про их новый альманах, в котором есть и мой рассказ, напишу отдельно)

✔️Увлекательные лекции

✔️Концерт Алексея Ширяева, с песнями которого прошла моя ролевая юность и сейчас проходит уже неролевая и... кхм... неюность 😅

Тихо плачу, что пролетаю мимо этого праздника фантастики (как и мимо всех фестивалей этой весны). А вы не упустите возможность.

#что_там_у_друзей

Помните, я рассказывала про вечер в Молодежной библиотеке? Так вот, я туда не просто так ходила. Я принимала участие в проекте «Открытое пространство: А что там за обложкой?».

Много махала руками, говорила про книги, которые изменили мою жизнь, про любимые книги (а это не одно и то же), про классику, ее значение и восприятие сегодня.

Перетискала кучу красивейших книг. Чего только стоит шикарное издание моей любимой "Войны и мира"! И "Властелин колец" тоже прекрасен! Иногда думаю, что, даже если скачать все книги можно электронно, в библиотеки все равно нужно ходить хотя бы ради эстетического удовольствия соприкосновения с вот такой красотой. Ну и ради особой атмосферы.

В общем, приглашаю вас посмотреть-послушать мои рассуждения о книгах.

Видео в группе ВК библиотеки: https://vk.com/wall-5693391_14925

Видео на сайте библиотеки: http://dev.infomania.ru/entry/dvadcat-devyatyj-vypusk-proekta-otkrytoe-prostranstvo-a-chto-tam-za-oblozhkoj-2025-04-23

#душа_на_бумаге
#что_там_у_друзей

Ура, моему герою разрешили бухать!🍾🍺🍻 🥂

(а мне нет🫤)

Правда, книга у меня будет 16+. Но тут я соглашусь с аргументом редактора: в книжных магазинах книги расставляют в том числе по возрастной маркировке, и лучше, если моя книга попадет на полку с подростковой фантастикой, чем с детской.

В общем, пока я свой вариант отстояла. Поглядим, как дальше пойдет, это еще не финальный этап цензуры.

#душа_на_бумаге
#язык_и_закон

Вычитываю макет, снимаю правки редактора и бьюсь головой о тот самый закон, по которому 12+, 16+ и вот это все 🤦‍♀️

Ситуация:

У главного героя, хорошего парня, гусляра, но, в общем-то, обычного человека, князь Мороз (дофигасильное божество) увез жену. Как ее вызволить - непонятно. И герой наш впадает в уныние и начинает пить. Много и часто. В какой-то момент до него доходит, что это неправильно, мужик так делать не должен, и вообще, надо жену спасать. Он признается, что был не прав, бросает пить и берется за ум.

Вопрос:

Есть ли тут пропаганда пьянства?

Я считаю, что нет, я выстраивала сюжетную линию так, чтобы ее не было, даже прямым текстом прописала, что герой решил, что это фу, и больше алкоголя в рот никогда не брал. То есть, провела героя через моральное падение и вывела, раскаявшегося, на свет божий.

Редактор требует удалить конкретные абзацы, где герой бухает. Но тогда сломается арка и назидательный эффект "он сперва пил, но потом прозрел, понял, что нельзя, и больше никогда не пил" тоже исчезнет.

Мне кажется некорректным вырывать из контекста абзацы и анализировать только их (а я полагаю, что только их редактор юристу и показала). Ибо главное правило судебного лингвиста гласит: "Нет текста без контекста!" Да и в целом все нужно оценивать в комплексе.

Мучительно думаю, что со всем этим делать. Впору экспертизу на собственный текст писать🤦‍♀️

#душа_на_бумаге
#язык_и_закон

Сибирь. Апрель. Дорогу к дому
Тропить по беличьим следам.
В четверг мы радовались грому,
Сегодня вот — снеговикам.

#душа_на_бумаге
#юмор

Посмотрите, какую прелесть мне подарила Ирина Фельдман за вопросы к её эфиру! Теперь у меня есть ещё один блокнот, обожаю их!

P.s. А особо интересующиеся могут также увидеть тот самый лак «Императрица», которым я недавно выносила мозг мастеру маникюра 😅

P.p.s. И погоду на улице, да.

#что_там_у_друзей

Кажется, мы проспали лето...

Смотрите, какой фестиваль будет на выходных ⬆️

История книгоиздания в Сибири. Первые книги и книжные журналы Новосибирска и многое другое не менее интересное.

#что_там_у_друзей

19 и 20 апреля в Новосибирске пройдет книжный фестиваль «ЛитвиновСборЪ», посвященный 160-летию со дня рождения Николая Павловича Литвинова (1865 – 1937) - первого книгоиздателя и книготорговца Ново-Николаевска (ныне Новосибирск). Мероприятие объединит любителей литературы, краеведения и архитектуры на площадке Дома архитекторов (Красный проспект, 33).  

Подробнее:

В 2025 году исполняется 100 лет с момента присвоения Новосибирску статуса столицы Сибирского края, и эта тема займет центральное место в программе фестиваля. Гостей ждут: 
- Встречи с писателями, историками, исследователями истории и культуры города;
- Презентации книг от издательств, включая литературу об архитектуре и урбанистике;
- Дискуссии;
- Презентации архивных материалов, музейных экспозиций и специализированных библиотек. 

Фестиваль подчеркнет роль Новосибирска как центра Сибири и отдаст дань уважения первопроходцам, таким как Литвинов, чьи идеи заложили основу местной культурной среды.

Внесите в свои планы!

#литвиновсборъ

Мастер маникюра: Ну что, какой сегодня цвет делаем? Как договаривались?

Я: Нет, делаем «Императрицу».

Мастер маникюра: 😳

Я: Мне для сюжета надо «Императрицу», а я не помню, как она на ногтях выглядит.

Мастер маникюра: 🤦🏻‍♀️ *делает мне требуемый цвет*

Я: Отлично! А теперь опиши мне этот цвет!

Мастер маникюра: 🤨🤯

#душа_на_бумаге

📣 Юридический эфир для писателей — 21 апреля в 19:00 мск

Как доказать авторство и защитить свои права?
На что смотреть в договоре с издательством?
Можно ли требовать согласования обложки и редактуры?
Где заканчивается вдохновение и начинается плагиат?
Нужно ли бояться самозанятости?

Эти вопросы и боли — одни из самых популярных в постах "Страдающей литературы". Разберём их вместе с юристом Натальей Левених: посмотрим на всё не с позиции "терпи и пиши", а с точки зрения закона. Модерировать эфир буду я, Дарина Стрельченко, — писатель, редактор и админ "Страдающей литературы".

🗓 21 апреля, понедельник
🕖 19:00 МСК
📍 В Telegram, на канале "Страдающая литература"

Эфир будет полезен авторам, редакторам, сценаристам, копирайтерам и всем, кто работает с текстом, — вне зависимости от жанра и формата.

Не знаю, что там на Non/fiction, но на Озоне «Ведьмина роща» внезапно стоит неприлично мало.

Если кто ещё не, но подумывает, сейчас, похоже, самое время.

#душа_на_бумаге

А диалог, начатый как троллинг, между тем, продолжается...

Дошли до стадии «давайте составлять договор ГПХ»😳

А я смотрю на свои планы на ближайшую пару недель и болтаюсь между «Ай-лю-лю, ай-лю-лю, а я денежки люблю» и «работа-работа, перейди на чат-бота».

А ещё меня клюнула идея нового романа. Бегаю с безумными глазами и каждую свободную минуту пытаюсь его писать🤪

А ещё скоро конец семестра...

А ещё... Ох... Это весна что ли так действует, что тараканы в голове проснулись и бегут в разные стороны?

❓Как ваши будни-трудни?

#будни_трудни

Состоялся сегодня забавный диалог с менеджером одного коммерческого издательства, который в сотый раз написал мне в ВК с предложением издаться у них за кучу денег.

Менеджер коммерческого издательства: Мы издательство бла-бла-бла... Мы крутые бла-бла-бла. Хотите, мы издадим вашу книгу за ваши деньги? А ещё у нас есть писательские курсы, вы можете отдать нам свои деньги за них и ещё много за что. В общем, сделаем из вас писателя за кучу ваших денег.

Я: Вообще-то я издающийся писатель (перечисляю все свои достижения и регалии), бла-бла-бла, и сама могу вести писательские курсы. Хотите?

Менеджер: О, круто! Наш руководитель свяжется с вами и обсудит возможности сотрудничества.

Я:🤦🏻‍♀️

Руководитель: Здравствуйте! Так что там насчет сотрудничества? Готовы рассмотреть варианты.

Иногда троллинг может привести к неожиданному диалогу. Жду развития событий.

#юмор

Кто хочет красивый визуал к своей истории? Смотрите, что есть.

#что_там_у_друзей

Эту идею я прокручивала уже некоторое количество времени и наконец решилась!

✨Создам визуал вашей истории✨

Идея такова:
✨если вы автор и вам интересен формат эстетик/фотографий/фотозарисовок, которые бы отражали вашу историю - вам сюда!

Что нужно сделать:
✨ под этим постом оставить своё пожелание, получить номерок и спустя две недели рандомайзер определит чью историю я буду визуализировать
✨ репост поста к себе на канал
✨ подписка приветвуется

Что с меня:
✨ читаю историю
✨ продумываю фото/эстетки и либо публикую их по ходу чтения, либо как решим с автором
✨ отзыв /по желанию/

Что важно:
✨ история может быть однотомником или началом цикла, но она должна быть закончена.

Результат 21 апреля💞

#library_bo

Четвёртая «Лаборатория» отправлена на вёрстку! Следите за новостями!
📚
Четвёртый выпуск альманаха «Лаборатория воображения» включает десять повестей и рассказов в жанрах фантастики, фэнтези и мистики. Объединяет их тема поиска: герои каждого произведения стремятся найти каждый что-то своё — кто-то любовь, дружбу и понимание, кто-то острые ощущения, кто-то богатство, кто-то — разгадки тайн природы, кто-то — справедливость и свободу. А что каждый в итоге находит? Нередко — что-то совсем иное. И поиск бывает трудным и опасным, и результат может оказаться совсем не тем, которого ждали. И всё равно — ищут. Потому что таковы уж мы, люди. Не можем сидеть на месте. Тайны манят за собой, но кто знает, с чем можно столкнуться, добравшись до разгадки?

Немного фото с моего вчерашнего диктата😅

Интересный опыт. Самое трудное было — выключить режим редактора и не искать в тексте изъяны.

Диктовать тоже было непривычно и немного тревожно: нужно прочитать внятно и с такой интонацией, чтобы пишущие почувствовали, в каких местах нужно ставить знаки препинания. И — главное — чтобы из-за интонирования читающего не налепили знаков препинания в ненужных местах.

В общем, закончив диктовать, я прям выдохнула. Но мне понравилось, зовите ещё 😅

#будни_трудни

А я опять отлыниваю от работы и хлопаю ушами в перерывах и по дороге на работу слушаю подкасты.

Сегодня послушала интересный выпуск подкаста "Читаем сами", в котором несколько писательниц обсуждали книгу, которой я аж три поста недавно посвятила (вот, вот и вот). Говорили они про "Йеллоуфейс".

Разные мнения, разные оценки, разные взгляды на то, надо ли вообще это читать начинающему автору, чтобы вовремя снять розовые очки, или не надо, потому что эта книга может вообще отбить желание писать.

А потом плавно перешли на обсуждение внутрянки нашего книжного мира. На то, как общаться с хейтерами, как не выгорать, как не разбивать кулаки в кровь, пытаясь возделать свой кусок каменистой литературой пашни.

Мне очень понравился формат обсуждения насущных вопросов и актуальных книг с несколькими авторами. Можно посмотреть на разный опыт, услышать полифонию мнений.

#что_там_у_друзей

Утро началось с хулиганства, побега и культурных ассоциаций на эту тему.

Краткая предыстория. У меня живут две большие улитки: Софья Андреевна и Виссарион Григорьевич. На самом деле улиток уже не две, а семь (кому-то нужны маленькие милые улитки, пока они ещё маленькие и милые?), но не суть.

Живут улитки в большом пластиковом контейнере с крышкой. И вот сегодня утром я обнаружила, что крышка сдвинута, кормушка перевёрнута, домик опрокинут, а улиток нигде нет.

К счастью, они всего лишь улитки, а не ящерицы и не хомяки, и передвигаются, соответственно, со скоростью улиток. Так что беглецы нашлись быстро и водворились обратно в застенки.

А дальше пошли ассоциации...

«Побег из Шоушенка», — выдал муж.

«Побег из Школы монстров», — поддержал его сын.

Мне же вспомнилась «Побег из курятника», мультик, после которого мой двоюродный брат перестал есть курицу.

❓ А у вас какие ассоциации? Какие книги и фильмы, начинающиеся с «Побег из...», вы знаете?
И куда пристроить выводок улиток?

#будни_трудни

Сегодняшний вечер я провела в Областной Молодежной библиотеке Новосибирска.

Разговаривали про литературу и чтение: что читаю я, что рекомендую другим и что делать со школьной программой по литературе. Про переводы Толкиена, исследования Проппа, книжные новинки и планы. Как будет запись, поделюсь ссылкой.

А потом мне провели шикарную экскурсию по библиотеке. И больше всего меня удивили не книги — хотя книги прекрасны и разнообразны (моя, говорят, тоже есть). Больше всего меня удивили люди, которые там работают: молодые, заряженные, с горящими глазами. На таких людях — их любви к книгам, энтузиазме и азарте — и держатся сегодня библиотеки.

#что_там_у_друзей
#душа_на_бумаге

Девиз сегодняшнего дня: «Мир сложнее и удивительнее, чем мы привыкли думать».

#будни_трудни

КНИГИ СЕРИИ «ОГНЕННЫЕ ЛЕГЕНДЫ» НА ЦИФРОВЫХ ПЛОЩАДКАХ

Дорогие читатели!

Мы собрали для вас увлекательные истории с волшебной атмосферой, которые доступны для чтения в электронном формате ⬇️⬇️⬇️

Дарья Дияр «Сарсет»
🌟 Литрес
�� Строки
🌟 Яндекс Книги

Елена Абрамкина «Ведьмина роща»
🌟 Литрес
🌟 Строки
🌟 Яндекс Книги

Виктор Кравченко «Зима. Сказание о ворскейтерах»
🌟 Литрес
�� Строки
🌟 Яндекс Книги

Анастасия Вайолет «Мы все мертвы»
🌟 Литрес
�� Строки
🌟 Яндекс Строки

А вы уже читали эти книги?

Хочу немного рассказать вам о книгах, которые я очень жду этой весной.

1. Злата Заборис «Время восхода. Команда Тота».

Египетские боги готовы дать великие знания простой школьнице. Но плата неожиданна и высока.

Книга выходит в той же серии, что мои «Ведьмина роща» и «Песня для Девы-Осени». Путь её был тернист, но уже скоро мы увидим её на бумаге. В истории переплетаются обычные школьные будни (настолько честные, что я будто перенеслась в свои школьные годы) и ожившая египетская мифология. Читала её ещё до выхода, и книга мне очень понравилась.

2. Диана Чайковская «Клятва и клёкот».

Ещё одна книга с непростой дорогой к читателю.

Славянское фэнтези про то, чего может стоить желание спасти свой народ от войны.

Пока не читала, но знаю другие книги Дианы, поэтому жду глубокого погружения и качественной проработки сэттинга.


3. Тут должна быть моя «Песня для Девы-Осени», потому что её я уже тоже очень жду. Но будет ли это весной?..

#что_там_у_друзей

Совсем я вас забросила, да? Одни репосты в вас кидаю...

Весна не моё время. Особенно такая, как у нас, когда солнце и ручьи в одночасье сменяются метелью и сугробами по колено.

Я в этих сугробах и лужах вязну душой.

Но жизнь идёт, как ни вязни.

✔️ Набиваю шишки на новой работе.

✔️ Продолжаю собирать воедино 3 том «Проклятых витражей». Уже 5 авторских листов собрала, это чуть меньше половины. Но торопиться нам особо некуда. Хотя другие истории уже тоже начинают чесаться и требовать внимания.

✔️ Экспертизы... Да, я с этим вроде как завязала, но совсем они меня пока не оставляют. Расстанемся ли мы с ними когда-нибудь? Не знаю.

✔️ Открыла на днях подредактировать свой ретеллинг Жар-птицы. Насколько же отличается стиль у моих славянских сказочек и у «Проклятых витражей»! Совершенно невозможно между ними переключаться.

✔️ Периодически тыкаю палочкой редактора по поводу моей «Песни для Девы-Осени», но воз и ныне там — рисуют обложку, делают внутреннее оформление...

❓Как ваши дела? Может хоть вас эта весна радует?

#будни_трудни

🌟 Приглашаем на литературный вечер! 🌟
///#анонс_мероприятия

29 марта в 16:00 в Новосибирске, в магазине «Книжный бункер», состоится встреча с авторами Алекс Джун, Тэссой О'Свейт и Викторией Ман.

❤️ Обсудим книги «Дети мертвой звезды», «Добро пожаловать в Детройт! Пепел прошлого» и «Цветущие в вечности». Не упустите возможность пообщаться с писательницами и получить автографы! Ждем вас!

📍Где: Новосибирск, Геодезическая ул., 4/1, Новосибирск, магазин «Книжный бункер» (ТЦ «Амстердам», -2 этаж)
📆 Когда: 29 марта в 16:00

В ближайшую субботу Алекс Джун будет рассказывать про свою новую книгу «Дети мертвой звезды».

И не она одна там будет. Заглядывайте.

#что_там_у_друзей

Дочитала я «Йеллоуфейс». Вернее, дослушала в аудио, но не суть.

Книга эта об изнанке американского книжного мира и о том, что будет, если в нем пытаться играть по-крупному.

Если ты маленький и особо никому неизвестный автор, то будет примерно то же, что ждёт маленького неизвестного автора и у нас: изматывающее продвижение в попытках доораться до аудитории, презентации в пустых залах, сплетни и интриги, тусовки, в которых нужно говорить правильные вещи и дружить с правильными людьми, чтобы не быть за бортом... Да что я вам рассказываю.

Но в какой-то момент героиня выходит из тени (на самом деле только входит в неё — если вы читали книгу, то понимаете, о чем я). И начинается всё то же самое, но поскольку денег там больше, то выглядит это масштабнее. Да, и интриги и скандалы в том числе. И чем выше взлетает героиня, тем грязнее становится вокруг неё.

Финал поразил меня своей грязью и беспринципностью. Нет, для меня не было интригой, кто именно травит героиню, я сразу подумала на этого персонажа — уж больно логично. Но вот это концентрированное «цель оправдывает средства» меня неприятно удивило. Как же у людей крышу сносит, когда речь идёт о том, чтобы твой голос стал узнаваемым...

Насколько это соответствует нашему «высшему» книжному миру, судить не могу (пальцы мечутся между словом «пока» и желанием перекреститься). Но рискну предположить, что отличие лишь в том, что у нас меньше денег. Это может снижать градус напряжённости. А может и не снижать.

В общем, всем, кто осторожно трогает лапкой книжный мир, «Йеллоуфейс» к прочтению считаю обязательным. Только никто не гарантирует, что после этого у вас останется желание окунаться в этот наш книжный мир.

#листаю_книгу

Альманах фантастики, фэнтези и мистики "Лаборатория воображения" приглашает авторов для публикации.
Условия для авторов: бесплатное предоставление одного экземпляра сборника.
Требования к рукописям:
1. Проза; жанры — фантастика, фэнтези, мистика. Форма — повести, рассказы.
2. Объём — от 30 до 100 тысяч знаков с пробелами (один или несколько рассказов).
3. Рукописи ждём в формате файлов MS Word (.doc, .docx) в личные сообщения главреду: @Vivian_MoonBlade. Если рукопись нам подойдёт, мы зададим автору все необходимые вопросы (сведения о себе, о публикациях и т. п.). Редакция гарантирует соблюдение законодательства об авторских правах в отношении любого присланного текста.
К публикации принимаются и тексты объёмом менее 30 тыс. знаков с пробелами, но в этом случае бесплатный экземпляр сборника не предоставляется (много мелких текстов — много авторов — большая нагрузка по финансам на редакцию, просим отнестись с пониманием. Сборники можно приобрести по себестоимости у редакции).

Крики и паника по поводу того, что такое реклама, уже порядком поутихли.

Но не потому, что за неправильно маркированную рекламу не штрафуют.

Делюсь полезным постом о разграничении рекламы и информации от юриста Натальи Левених.

#что_там_у_друзей
#язык_и_закон

Читаю Тотальный диктант!

Вы когда-нибудь писали Тотальный диктант? Я, признаться, так ни разу и не добралась, хотя он начался в моем родном НГУ. Но в этом году мне не отвертеться.

В этом году я читаю Тотальный диктант.

Если хотите написать его под мою диктовку, успевайте регистрироваться, мест мало.

⏲5 апреля в 15:00

🏡 Отделение ГПНТБ СО РАН в Академгородке, пр. Ак. Лаврентьева, 6

📝 Обязательная регистрация на сайте: totaldict.ru/novosibirsk

#будни_трудни
#тотальный_диктант

Необходимость ежедневно тратить час на капельницу вынуждает менять книжные привычки — сегодня слушала аудиокнигу. Почти впервые.

Решила домучить уже «Йеллоуфейс», больно любопытно. Слушается она лучше, чем читается. Заслуга ли тут стиля книги или чтеца, пока не поняла, но мне понравилось.

Книга продолжает бить по живому: героиня сетовала на медлительность всех издательских процессов, и меня прям подбросило на кушетке. Да это не медлительность, это тормознутость чёртова! Где моя «Песня для Девы-Осени»?! Пошёл девятый месяц от заключения договора, а у моей книги ещё нет ни внутреннего оформления, ни обложки! Ни какой-то определенности по срокам выхода.

Я не самый кипишной автор, и уже более-менее поняла, как работают издательские процессы, знаю, что хорошая редактура - это небыстро и вообще все там небыстро. Но ничего из оформления книги еще нет. И, честно говоря, меня уже начинает напрягать вся эта история.

P. s. А слушать некоторые книги, оказывается, действительно интересно.

#душа_на_бумаге

Больно, что пометка 18+ лишняя прибавка к итоговой цене книги на полке. Ведь за подобные книги издательство платит дополнительный налог. А еще же затраты на упаковку в пленку, так как каждая книга 18+ обязана быть в пленке

В тему о моих сегодняшних страданиях пост из Рыдакторов.

Пойду переделывать вино в кровь дракона , а пиво — в его мочу😅

#язык_и_закон

Невинный вопрос открыл портал в ад. Читаю методику проверки возрастной маркировки книги и страдаю, потому что у меня в цикле ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ГЕРОИ:

✔ Пьют. В основном, вино, как истинные аристократы. Но есть там и более простые персонажи, которые пьют то, до чего дотянутся.

✔Убивают. Причем с особой жестокостью и цинизмом. Да, не все герои такие, но один главный и один второстепенный точно так развлекается.

✔ Убиваются. Причем с особой жестокостью и цинизмом.

✔ Пытаются покончить с собой. По крайней мере, двое ключевых персонажей как минимум по разу пытались это сделать.

Блин, да у меня все положительные персонажи положительны только с одной стороны, каждый из них в определенной ситуации вел или ведет себя как последняя сволочь. Даже бедная невинная девочка Кириана Керинар тоже не такая невинная, правда, в третьей книге она об этом еще не знает.

Короче, история начинается вполне себе как 12+, но к середине второй книги резко вырастает до 16+, а к началу третьей --- до 18+. Роман взросления, блин...

🤦‍♀️😭

Ушла страдать под капельницей.

#душа_на_бумаге

Ко мне (как часто бывает) зашли не по адресу с вопросом о том, можно ли героям пить и курить в книгах 16+. Вопрос больше юридический и обычно решается без помощи лингвиста. Но спасибо, что зашли!

По теме вопроса перенаправила на замечательную серию постов юриста Натальи Левених. А сама задумалась.

В моем цикле "Проклятые витражи" герои не брезгуют алкоголем. И если в первой книге какое-никакое осуждение от лица главной героини и ее отца еще присутствует, то дальше, особенно в сцене из 3 книги, которую я собирала из черновиков вчера ночью, чуть не все положительные персонажи (включая главную героиню, которой вообще еще нет 18🤦‍♀️) заливаются элем и вином почем зря. Ну в самом деле, не квасом же им заливаться, в трактире под прикрытием выслеживая политических преступников!

Полистала черновик дальше, поняла, что самое безобидное из всего, что пьют герои в следующих сценах, --- это яд. Правда, по вкусу он сильно напоминает ликер...

Ставить на книги плашку "18+" очень не хочется. Думаю, понятно, почему: от этой плашки читатель ожидает слишком многого. У меня же только вино, пиво и... и больше ничего на 18+.

Чувствую, редактировать цикл будет интереснее, чем я думала...

Спасибо за вовремя заданный вопрос!

#душа_на_бумаге
#язык_и_закон

Пока жизнь бьет ключом по всем местам, расскажу вам, что я сейчас читаю.

И, нет, это не самотек Сибогней и не то, что у меня в работе по редактуре. И не «Орден вероятности» Кристины Выборновой, хотя его я тоже понемногу смакую (его грех читать впопыхах).

А взялась я пробежать глазами распиаренный «Йеллоуфейс». Естественно, в новом переводе. Осилила пока примерно две трети.

Ну что вам сказать... Мем про «ну и мерзость» я уже постила, повторяться не буду, но вот это оно. И читать неприятно, и выкинуть невозможно.

✔️ Главная героиня вызывает у меня крайнюю антипатию. Но это ладно, создать отталкивающего героя тоже надо уметь.

✔️ Вся писательско-издательская внутрянка США тоже неприятна. Выглядит примерно как у нас, но вызывает ощущения по принципу «у соседа собака сдохла...»

✔️ Язык. И, нет, я не про перевод, он вполне современный. Но я считаю, что художественная литература должна писаться языком художественного стиля, а не разговорного, поэтому бытовые словечки здесь (а их много) вызывают у меня спазм желудка. И вы можете считать меня снобом и душнилой, но моё мнение от этого не изменится. Литература должна быть художественной.

Периодически возникает ощущение, что автору самому было противно писать эту книгу.

Мерзко!

Посмотрим, изменится ли моё отношение, когда я её дочитаю.

❓ Поделитесь, что вы читаете?

#листаю_книгу

Признавайтесь, есть за вами такой грешок?

Книги местных писателей... Раньше я использовала эту фразу для привлечения покупателей к нашему стенду на книжных ярмарках, напирая на уникальность. Мы ж одни такие. А люди кивали и шли дальше. Я удивлялась. Им не любопытно?

Позднее поняла. Словосочетание "местный писатель" вызывает спорные ассоциации. Чаще всего такие, что это чудик, уверенный в своей гениальности и временной непризнанности. Он не теряет надежду убедить в этом всех вокруг. От непризнанности попивает. Внешний вид и запах не достойны его внимания. Главное, у него есть КНИГА, которую нам непременно нужно прочесть. Пусть не очень хорошо напечатана. Но скоро его узнают, и она разойдется по рукам жителей всей страны и даже зарубежья.

А представьте на минуту, что так и будет... Этот неудобный в общении человек, в самом деле, гениален. После смерти он станет всемирно признанным писателем. В Новосибирск пойдут паломники по местам его жизни и творчества. Литературоведы будут изучать биографию, а книжные магазины и сувенирные лавки выставлять книги на первые ряды. Вряд ли современники любили общаться с Достоевским, особенно когда он отбывал срок в Сибири.

Хмм... А вдруг, почему бы и нет. Книжное Бюро №13 продолжает верить в Достоевского и местных писателей 😉

Волокитина

Неделя снова началась, как водоворот. Усиленно гребу во все стороны, и даже некогда рассказать вам, как шикарно мы вчера сходили в цирк😍

Теперь очень хочется прочитать какой-нибудь нонфик про цирк... Ха... Прочитать... Пойду читать самотёк СибОгней.

❓ А как ваша неделя началась? Не захлестнуло волной работы?

#будни_трудни

С 8 марта всех женщин!

А мне мама с папой подарили книжный чай с чабрецом, ромашкой и цитатами из умных книг про русский язык 😍

Сегодня в нашей избушке отмечали 8 марта.

Старинное деревянное здание, огромный стеллаж с книгами, проигрыватель с пластинками, стол с пирогами, умные и красивые тосты...

Никогда не думала, что музыка на пластинках так шикарно создаёт атмосферу! Уютно и камерно.

А ещё редакторские байки, которые я слушала, развесив уши, и филологические шуточки.

Естественно, я захватила с собой варган и вистл. Пришлись к месту. В следующий раз обещала принести гусли.

#изба_издальня

Долетели слухи про появление первого литературного реалити-шоу...

Не знаю, что там будет, но мне вспоминается только "Дом-2" и "За стеклом"🤦‍♀️ Не то чтобы я их смотрела, но представление имею (да кто его не имеет?!).

А тут вдруг - про писателей. Судя по описанию, что-то вроде литературной мастерской, но в формате реалити-шоу. Главный приз - публикация в Эксмо.

Честно говоря, пока даже не знаю, как относиться к этому проекту. Не подумайте, меня туда, хвала богам, никто не звал, просто пытаюсь вписать этот проект в свою картину мира. Выглядит странно. Я, конечно, понимаю, что писателю сегодня, чтобы о нем услышали, нужно кричать о себе и своей книге из каждого утюга, но от словосочетания "литературное реалити-шоу" меня слегка дергает.

Поглядим, что из этого всего получится.

Большой вопрос!

А посоветуйте мне хорошую космическую фантастику, доступную для понимания и интересную для ребенка 9 лет 👀 Сыну приспичило почитать что-нибудь космическое "Типа "Звёздных войнов""🤦‍♀️

Вцепился в Читай Городе в Гаррисона с воплем "Мне нужна эта космическая фантастика!", еле оттащила, убедив, что начинать надо с чего попроще, а на Гаррисона переходить, уже имея базу за плечами. Обещала найти ему что-то "по возрасту", но кроме Кира Булычева ничего на ум не идет, а Булычева он не хочет.

С днём писателя, коллеги по перу!

Неиссякаемого вдохновения и безупречной самодисциплины! И, конечно, преданных читателей нам всем!

P.s. В дома творчества Переделкино есть тайная комната. Это место погружения в май внутренний писательский мир, место вдохновения. Вот вам пара фотографий из этого волшебного места.

#душа_на_бумаге
#переделкино

Еду в аэропорт. А вы пока посмотрите фото из книжного магазина дома творчества «Переделкино».

Очень уютное и атмосферное место.

#переделкино

Прощаюсь с Переделкино. Уезжаю сегодня к брату с сестрой, буду у них ночевать. Бегу, пока меня не отпустило и не накрыло осознанием, что эта безумная сказка закончилась. Потому что потом прощаться будем труднее.

Прощаюсь с витражами. Холодные льдинки льнут к моим ладоням, манят трещинками и неровностями, обещают сказку сквозь цветное стёклышко.

#переделкино

Выступила!

Мне было интересно, не знаю, как слушателям. Вроде слушали и смотрели внимательно.

Спасибо коллегам за фото. Благодаря им вы можете увидеть немного спойлеров к «Песне для Девы-Осени».

#переделкино

Перерыв в питчинге. Продюсеры дают общие ценные советы о том, как правильно питчить историю: меньше текста, рассказывать сюжет, говорить о степени готовности фильма и т.п. Вовремя. Где они вчера были?

Я выступаю почти сразу после перерыва. Словила пофигизм. Хочется уже рассказать свое и пойти кушать. Но кушать пока нечего, а до обеда ещё полтора часа.

#переделкино

6 день резиденции «Передел-кино» пролетел за репетиционным питчингом и лекцией про историю видеоигр и игровых механик.

Репетировали больше 3 часов, и это ещё не все пришли. А на итоговый питчинг 27 проектов заявлено... Мне сказали, что очень много текста на презентации, надо убирать. Я, конечно, покивал и поулыбалась, но текст оставила. Я не воспринимаю презентации без текста, а у меня его там по моим ощущениям и так минимум необходимого. В остальном всё нормально, кроме того, что я несколько часов пыталась понять, как перевести презентацию в пдф. Нет, я прекрасно знаю, как это делать дома на компе, но функционал планшета другой, и мне пришлось напрячь и мужа, и коллег по резиденции, чтобы разобраться. Но разобралась.

После обеда (на который мы всем селом опоздали) слушали стендап-лекцию про видеоигры. Ярко, ёмко, весело. Пример хороших спикеров, которые за полтора часа не потеряли внимание аудитории. Ну и кадры из любимого Morrowind порадовали.

А ещё из моего беспорядочного (ладно, вполне порядочного) рассказа про работу один местный режиссёр выловил идею для сериала-процедурала. Вчера вечером, нарезая круги по парку, мы её обсуждали. Для меня эта идея — обычная рутина, для него — социальная драма. Что ж, материала у меня хватает, будем пробовать сделать драму.

А сегодня нас ждёт итоговый питчинг. Любопытно. Поглядим, что из всего этого выйдет.

#переделкино

Кстати, внезапно заметила, что на «Ведьмину рощу» какая-то совершенно нереальная скидка на Озоне

https://ozon.ru/t/76wWMpg

Резиденция «Передел-кино». День 4 и 5.

Отчитываюсь скопом за два дня, так как, во-первых, зверски вымоталась и просто не всегда есть силы открыть ТГ, во-вторых, делить на два дня особо нечего.

День 4

Была классная лекция Ильи Кожухаря про цели персонажа и типы потребностей, которые могут быть движущей силой развития персонажа. Прям такая крепкая базовая лекция. Мне было очень интересно и полезно, сразу переложила на своих персонажей и с удивлением поняла, что у Ясны и Гришука одна потребность — в любви, только сформирована она противоположными ситуациями: Гришук — сирота, а Ясна — залюбленный ребёнок.

Ещё по комедии лекция была, но я из неё ничего особо не вынесла. А с вечерней лекции про лайфхаки сценариста и вовсе ушла через 15 минут, потому что лектор был мягко говоря не готов к лекции и в диалог со слушателями тоже особо не вступал. Бывает.

День 5

Вчера нам по многочисленным просьбам выделили целый день на подготовку к питчингу. Да, оказывается, не у меня дней голова трещит от обилия информации и необходимости её экстренно усваивать. Почти у всех так.

В общем, мы воркали и коворкали в коворкинге весь день с перерывом на обед и ужин. Ладно, не весь день...

Пару дней назад, выходя из гостиницы, я приметила на дальней стене витражи. А моя соседка по комнате Мари на свою голову показала мне, как круто она фотографирует. Ну, вы понимаете, я не могла этим не воспользоваться, и после завтрака (уже привычно аскетичного) у меня была абсолютно волшебная фотосессия у витражей.

Я никогда не видела витражи так близко, а они действительно абсолютно волшебные! Каждое цветное стёклышко — местами неровное, в подтеках и трещинках— вставлено отдельно и держится крошечными закрепами. Если поднести к витражу ладонь, можно ощутить его ледяное дыхание. Мне вспомнилась снежная королева и льдинки, которыми играл Кай.

А ещё Мари ведёт съёмку как игру. «Лена, смотри, там драконы летят! Настоящие!». И я вытягиваю шею и приникаю к витражу, чтобы разглядеть дракона. «Они тебя заметили! Прячься!» И я вжимаюсь в стену у витражного окна, чтобы не встретиться взглядом со страшным янтарным глазом.

Это была чистая магия, я безгранично благодарна Мари! Обязательно покажу фотографии, когда они будут обработаны.

И после этой сказочной фотосессии я пошла творить мою сказку. Эту презентацию мне было сложнее всего делать, хотя опыт создания презентаций, как вы понимаете, у меня немаленький. Но, посмотрев на консультации презентацию Рагима Джафарова и послушав окружающих меня людей, которые мыслят и воспринимают преимущественно визуальными образами, я поняла, что одним текстом и схемами на слайдах не отделаешься, и два дня приставала к Шедевруму с дурацкими запросами. Вчера я собрала презентацию в кучу. Красиво получилось, и характеры персонажей на лицах написаны, и сэттинг на картинке показан. В целом можно даже не слушать, прочитать логлайн и посмотреть на картинки. Надеюсь, сработает.

А ещё... Нет, про это пока молчу. Про это мы только беспредметно перемигнулись с одним режиссёром из числа резидентов. Может быть, сегодня будет что рассказать.

Сегодня, кстати, нас ждёт репетиция питчинга. Поглядим, сколько опечаток найдут на моей презентации коллеги по резиденции.

#переделкино

Резиденции «Передел-кино». День 3

Фоточек сегодня не будет, но расскажу, о чем был день.

После консультации с Рагимом Джафаровым окончательно убедилась, что на итоговый питчинг надо представлять сказочку о гусляре, а не эпическое фэнтези. Эпическое — это очень сложно и нереально дорого. Остаётся вопрос, зачем его сюда вообще отобрали... Но спасибо, что я здесь и у меня есть возможность сориентироваться и поменять заявку.

Консультация оказалась очень полезной — Рагим прицельно готовил меня к питчингу: показал свою презентацию на питчинг, сказал, что убрать, что поправить в моей, указал на то, в чём и как нужно усилить драматургию персонажей, чтобы это могло пойти для кино.

В целом мозги начинают понемногу перестраиваться на нужные рельсы, в голове в нужные моменты всплывают знания из летнего курса по сценарке и хорошо ложатся на презентацию. Но перестраивать мышление и сюжетостроение на другие рельсы в очень быстром темпе невыразимо тяжело.

Однако нашлось место и посидеть порефлексировать, чем отличается литература от кино и почему далеко не всякую книгу можно экранизировать. Кино более четкое искусство, в нем отчётливо должна быть видна арка героя, каждый поворот сюжета должен быть на своем месте и выглядеть достаточно ярким и сильным. А ещё в основе характера киногероя лежит травма. Так что если ваш герой не травмирован, ему нечего делать в кино. Поэтому я вчера сидела и очень долго искала травму у своего гусляра. Нашла. Встроила в сюжет, но, мне кажется, скрип мозгов был слышен по всему Переделкину.

Вечером поиграла на вистле и варгане у костра. На морозе тяжело, но весело.

#переделкино

Резиденция «Передел-кино». День 2.

Понемногу начинаю что-то понимать. Поговорив с коллегами по резиденции, осознала, что моя идея эпического фэнтези слишком большая и сложная, и я не понимаю, как её представлять на итоговом питчинге. Зато идею «Песни для Девы-Осени» я могу пересказать без потери смысла за две минуты. И, похоже, на питчинг я пойду с ней.

Полная таких сомнений и метаний, пришла я на лекцию и увидела крупными буквами: «Сказка. Как работать со сказочными сценариями». Антон Маслов, режиссер сериалов «Последний богатырь. Наследие» «Вампиры средней полосы» и ещё много чего рассказывал про то, как они снимали Последнего богатыря, показывал куски сценария и их воплощение, делился внезапными инсайтами. Очень интересно и полезно!

А потом геймдизайнер Николай Дыбовский ломал нам мозг, заставляя выделять в своей истории главную фант.деталь и строить вокруг неё двухминутный рассказ об этой истории. Очень крутая практика!

#переделкино

Резиденция «Передел-кино». День 1

Завтрак проходил в очень антуражном ресторане «Библиотека» и занял весь отведенный на него час, если не больше. Очень вежливые официанты крайне неторопливо и размеренно обходили нас, интересовались предпочтениями. В итоге вынесли чай в пакетиках, круассаны без начинки и яичницу/омлет.

Вкусив сей плод аскезы, мы помчались на знакомство с командой «Переделкино» и друг с другом. С чем приехали люди, и что за люди приехали.

В основной массе здесь люди, так или иначе прикасавшиеся к кино. Есть опытные сценаристы и режиссёры, есть те, кто только пробует себя в этом. Писателей, которые пока с кино никак не связаны, крайне мало, если не сказать двое (я и Асия Арсланова, автор этнического фэнтези «Аул»).

С чем приехали:

✔️ Антиутопии в количествах
✔️ Социальная фантастика и эксперименты над людьми
✔️ Ромкомы и ситкомы про поиск героями самого себя
✔️ Чуть-чуть фэнтези (я и Асия)

После обеда была лекция про маркетинг сценария. В целом, всё то же, что и в книжной сфере, только ещё обязательнее: понимание целевой аудитории и ее ценностных запросов, тренды, герой, который вызывает эмпатию, понимание того, где твое кино выйдет (какая платформа или канал, потому что у разных платформ тоже разные целевые аудитории).

Поймала себя на том, что всё это я уже слышала на курсе, на котором страдала летом. Хоть на что-то он сгодился.

Вечером поговорили про фэнтези с Асией, обменялись вопросами в духе «Что я здесь делаю вообще? Тут все киношники, а я нет!». Поговорили про книги и про то, что пойдет на итоговый питчинг в конце резиденции. Есть о чем подумать.

Вообще, конечно, обстановка вдохновляющая и располагающая к творчеству, но пока непонятно, как это приложить к нашим сценарным идеям. Очень интересно. Ничего непонятно.

#переделкино

Ещё немного переделкинских видов вам.

1. Дача Пастернака.

2. Дача Катаева

3. Дача Чуковского

Остальные фото — на территории Дома творчества и сам дом творчества.

Смысловую составляющую сегодняшнего дня позже, пока в процессе.

#переделкино

Доброе Переделкинское утро! Тут тишина, снежок с деревьев падает мягкими хлопьями.

Хочется не работать, а смотреть в окно и дремать.

#переделкино