DOGE отримав доступ до секретної системи з даними мільйонів іммігрантів у США.

The Washington Post з'ясував, що працівники DOGE тепер мають доступ до Судової та апеляційної системи Виконавчого управління з питань імміграції.

Ця система використовується для зберігання записів про іммігрантів, які взаємодіяли з імміграційною системою США. У ній вказані їхні імена, адреси, попередні свідчення в імміграційних судах та історія взаємодії з правоохоронними органами.

Намагання отримати доступ до системи Міністерства юстиції є останньою спробою адміністрації Трампа залізти глибше у величезні масиви федеральних даних, щоб просунути агресивну депортаційну політику Трампа.

Фото: Getty Images

@babel

Рейтинг схвалення Трампа впав до найнижчого рівня з моменту його повернення в Білий дім.

Опитування Reuters/Ipsos показало, що зараз близько 42% респондентів схвалюють діяльність Трампа на посаді президента. В аналогічному опитуванні три тижні тому його дії схвалювали 43%, а в перші години після інавгурація 20 січня — 47%.

Більшість американців висловили незадоволення політикою Дональда Трампа з низки ключових питань — від інфляції та імміграції до оподаткування та верховенства права. На кожному з цих напрямів частка тих, хто не схвалює дії президента США, перевищує частку його прихильників.

Навіть у питанні імміграції, де Трамп користується найбільшою підтримкою, 45% респондентів схвалюють його дії, тоді як 46% висловили незгоду.

Близько 59% респондентів, в тому числі третина республіканців, заявили, що Америка втрачає авторитет на світовій арені.

@babel

В Одесі після вечірньої атаки дронами постраждали три людини.

У місті пошкоджено цивільну інфраструктуру, житлові будинки, навчальний заклад, транспортні засоби, також зайнялися пожежі.

@babel

📚📖 Замість надати символічні війська Україні, Європі варто створити численні сили швидкого реагування. Огляд матеріалів іноземних медіа 21 квітня

🖌 Європейські союзники України зараз обговорюють опцію надати Києву наземний військовий контингент. Найбільш реалістичний варіант ― що він буде нечисленним і покладатиметься на підтримку США, і це складно назвати оптимальною опцією, пише в Foreign Affairs професор політології Массачусетського технологічного інституту Баррі Поузен. Його аргументи проти цього варіанту ― навряд чи невеликий контингент зможе всерйоз стримувати Росію, сподіватися ж на допомогу американців годі, оскільки проти цієї ідеї був навіть Джо Байден, а Трамп у підтримці України навряд чи піде далі за попереднього президента. Також іноземні солдати напевно проходитимуть часту ротацію, щоб не відриватись надовго від своїх «домашніх» військових частин та сімей, ― і в такому разі складно буде говорити про високий рівень боєздатності контингенту.

Ефективнішим інструментом стримування Росії ― і надійнішим з огляду на згортання присутності США на континенті ― був би розвиток європейських сил швидкого реагування. Розміром із десять бригад ― більше, ніж український контингент на Курщині, чи приблизно стільки ж, скільки українських військових було виділено для контрнаступу 2023 року. Це мають бути сучасні й добре оснащені сили ― і якщо вони не змусять росіян взагалі відмовитись від вторгнення на якусь суверенну територію, для Москви вони однак стануть серйозним фактором за будь-якого сценарію агресії. Ці ж сили можуть за потреби прибути в Україну, пише Поузен. Але головна їхня перевага ― мобільність. Так є шанси підвищити рівень безпеки у всій Європі, а не відправити найбоєздатніші підрозділи в Україну, послабивши захист власних країн.

🎨 Продовження огляду колонки Поузена, а також матеріалів про європейську допомогу Україні та «великоднє перемирʼя» доступні для тих, хто підтримує нас на Patreon.

#інозмі
@babel

🍫 Дубайський шоколад спровокував світовий дефіцит фісташок.

Через попит ціни на горіх стрімко зростають. А через поганий врожай у 2024 році його ще й мало. Через це в магазинах Британії ввели обмеження на кількість дубайських шоколадок в одні руки.

Особливість дубайського шоколаду — начинка з фісташок і хрусткого тіста катаїфі. Наприкінці 2023 року ці солодощі стали світовим трендом. Наприклад, у 2024 році українці найбільше гуглили, що це за шоколад і де його можна купити.

@babel

Держслужбовці у США саботують ідею Маска зі щотижневими звітами. Одні ігнорують, інші використовують ChatGPT, пише WP.

Ілон Маск 22 лютого видав директиву всім федеральним працівникам: надсилайте 5 пунктів про свої досягнення щотижня — інакше вас звільнять.

Уже за два дні Управління з персоналу назвало ініціативу добровільною й заявило, що наслідків у разі невиконання не буде. Деякі члени кабінету Трампа розкритикували цю ідею, тож Білий дім у відповідь дозволив міністрам самим вирішувати, чи мають їхні підлеглі писати такі звіти.

Кожне відомство тепер має свою стратегію. Частина відомств повністю відмовилася звітувати, інші — надсилають автоматичні форми або звіти, які пише ChatGPT. У деяких установах взагалі пишуть звіти російською — кажуть, що їх читає штучний інтелект.

WP пише, що Ілон Маск може піти у відставку вже у травні. Проте наразі невідомо, коли саме він залишить уряд. Маск, за словами знайомого з ситуацією, втомився від «неприємних та неетичних нападів» з боку лівих політиків. Але вважає, що DOGE і надалі працюватиме — його команда вже є в багатьох відомствах.

@babel

Трамп прибуде на похорон Папи Франциска в Римі

«Меланія і я поїдемо на похорони Папи Франциска в Римі. Ми з нетерпінням чекаємо можливості там опинитися», — написав президент США.

Наразі невідомо, коли це станеться — дату похорону офіційно не оголосили.

@babel

Учені вперше знайшли мікропластик у фолікулярній рідині людських яєчників.

У дослідженні взяли участь пацієнтки клініки фертильності в Салерно, Італія. Часточки пластику виявили у яєчниках 14 з 18 жінок.

Фолікулярна рідина забезпечує яйцеклітини поживними речовинами та біохімічними сигналами, необхідними для їхнього розвитку. Саме тому пластик може негативно впливати на гормональний баланс і репродуктивне здоров’я.

Вже відомо, що мікропластик здатен проникати в організм крізь гематоенцефалічний бар’єр і плаценту. Він містить понад 16 тисяч токсинів, зокрема PFAS, бісфенол і фталати. Щоб зменшити шкоду, фахівці радять скоротити використання пластикових упаковок і посуду на кухні.

@babel

Ватикан опублікував заповіт Папи Римського.

Він просить, щоб гробниця була «у землі, проста, з єдиним написом: Franciscus». У заповіті він також підтвердив намір, щоб його поховали в папській базиліці Санта-Марія-Маджоре.

Витрати на організацію поховання покриє сума, яку пожертвував благодійник — Франциск у заповіті вказує, що домовився, щоб її передали до папської базиліки Санта-Марія-Маджоре. Необхідні вказівки з цього приводу понтифік передав кардиналу Роландасу Макрікасу, надзвичайному комісару базиліки.

@babel

🇱🇺🇮🇸 Люксембург та Ісландія передали Україні техніку на майже €2 мільйони для покращення зв’язку в ЗСУ.

Йдеться про :
🔴3 288 точок доступу різних моделей;
🔴500 маршрутизаторів;
🔴460 зарядних станцій із сонячними панелями;
🔴872 телефони.

Це вже третя поставка від ІТ-коаліції у 2025 році. У січні цього року Естонія, Нідерланди й Люксембург передали Україні обладнання вартістю €3,3 мільйона, у лютому — на €7,5 мільйона.

@babel

🍿 Фільм «Тіні забутих предків» повертається в кінотеатри в оновленій версії.

Картину зберегли й відреставрували, а тепер хочуть відкрити її для нового покоління глядачів. Прокат стартує 29 травня. Дистрибʼютор фільму — Kinomania Film Distribution.

«Кіностудія Довженка з гордістю повертає на великий екран один із найвеличніших творів в історії українського та світового кіно», — йдеться в повідомленні.

@babel

Папа Римський Франциск помер від інсульту та подальшої незворотної серцевої недостатності, йдеться у заяві Ватикану.

▪️Ватикан 21 квітня сповістив про смерть Папи Римського Франциска. Він помер після тривалої хвороби — з 14 лютого по 23 березня він був у лікарні. У понтифіка розвинулася двобічна пневмонія. Його стан був важким.

@babel

Посол США в Україні Бріджит Брінк, яка йде у відставку, подякувала партнерам та команді за роботу на цій посаді у, імовірно, прощальному відео.

Вона сказала, що служити послом США в Україні у цей критичний момент історії було честю всього її життя. Вона наголосила, що в перші дні її місією було допомогти Україні залишитись вільною.

Бріджит Брінк розповіла, що протягом трьох років на посаді разом із командою підтримувала українську армію, реформи для вступу до ЄС, економіку. Водночас вона зауважила, що робота не закінчена і США виступають за справедливий і тривалий мир.

▪️Бріджит Брінк стала послом США в Україні у травні 2022 року. Нещодавно президент Зеленський розкритикував її за «слабку реакцію» на російський удар по Кривому Рогу — вона не уточнила, що це зробила саме російська ракета. Після цього Брінк уточнила, що Кривий Ріг атакували саме росіяни.

▪️Невдовзі після цього у Держдепартаменті повідомили про її відставку.

@babel

Путін ратифікував стратегічну угоду з Іраном — відповідний документ оприлюднили 21 квітня.

Сторони уклали договір 17 січня. До цього відносини Москви й Тегерану керувалися договором «Про основи взаємовідносин та принципи співробітництва» від 2001 року. Нові домовленості діятимуть 20 років.

Російські й іранські посадовці розповідали, що угода охоплює різні галузі: економічну, торговельну, енергетичну, наукову, технологічну та військову. Подібний договір у листопаді 2024 року Кремль ратифікував із КНДР.

@babel

«Нафтогаз» через атаки РФ взимку 2025 року втратив майже 50% видобутку газу.

У 2024—2025 роках Росія атакувала 34 об’єкти «Укргазвидобування». Найбільш руйнівною стала атака в лютому 2025 року — тоді втрати у видобутку газу сягнули майже 50% усіх обсягів. Російські обстріли могли призвести до системного газового блекауту.

Ситуація з опалювальним сезоном у Кривому Розі, Миколаєві, Херсоні була критичною. Не тільки постійні ворожі обстріли, а й стан мереж могли залишити понад 1 млн людей без опалення та електрики. Загалом 470 аварійних бригад працювали цілодобово, щоб відновлювати газопостачання після аварій або обстрілів.

У березні фахівці відновили понад половину обсягів видобутку, які втратили через атаку. «Нафтогаз» уже працює над підготовкою до наступної зими.

@babel

Зеленський анонсував нові перемовини України, США, Франції та Великої Британії.

За словами президента, зустріч відбудеться в середу, 23 квітня, в Лондоні.

«Ми готові рухатися й надалі максимально конструктивно, щоб досягти безумовного припинення вогню з подальшим забезпеченням встановлення реального й тривалого миру», — написав Зеленський.

Це відбулося після розмови з прем’єр-міністром Великої Британії Кіром Стармером, з яким президент також обговорив спільну роботу у європейських безпекових форматах.

@babel

СБУ підозрює пʼятьох українців у виправдовуванні агресії РФ — вони діяли на Київщині й Прикарпатті.

Це, зокрема, колишній функціонер забороненої партії «Наші» екснардепа Євгенія Мураєва. Він адміністрував фейсбук-групу на 27 тисяч користувачів, де популяризував політсилу, поширював фейки про Сили оборони й вихваляв Путіна.

Ще один фігурант — співробітник заводу на Київщині, який виправдовував окупантів під час спілкування з колегами. У столиці СБУ затримала жінку, яка підтримувала окупаційні угруповання РФ у «ВКонтакте».

Мешканка села на Прикарпатті в «Одноклассниках» героїзувала армію РФ та виправдовувала окупацію східних регіонів України. Інший підозрюваний — водій торговельної компанії, який вів провокативні розмови про війну з колегами.

@babel

Облаштували камеру тортур. Правоохоронці викрили співробітників Полтавського СІЗО, які катували вʼязнів.

У маленькій кімнаті в’язнів прив’язували до залізного ліжка і тримали там без їжі, води й доступу до туалету по кілька днів. Один із них за останні три роки пережив таке понад десять разів.

Наразі про підозру в катуванні повідомили черговому та старшому корпусу відділу режиму і охорони — саме вони завели потерпілого до приміщення та прив’язали його до ліжка.

Фігурантам загрожує до 12 років ув’язнення. Наразі тривають слідчі дії, щоб встановити всі епізоди та повне коло людей, причетних до катувань.

@babel

Трамп хоче позбавити Гарвард ще $1 млрд фінансування, пише WSJ з посиланням на джерела.

Усе тому, що напередодні Гарвардський університет, який відкинув вимоги Адміністрації президента США Дональда Трампа, спрямовані начебто на боротьбу з антисемітизмом, оприлюднив лист з Білого дому з цими вимогами щодо державного нагляду.

У Адміністрації президента вважали цей список початком конфіденційних переговорів. У Гарварді ж кажуть, що не було жодної домовленості про конфіденційність. І сам зміст вимог виглядав не як початок діалогу, а як ультиматум.

Серед можливих кроків, які також розглядають у Білому домі, — позбавити Гарвард статусу неприбуткової організації або обмежити можливість приймати іноземних студентів. Це може коштувати університету мільярдів доларів.

@babel

Вперше за понад 100 років Папу Римського поховають за межами Ватикану.

Зазвичай пап ховають у гротах під собором Святого Петра у Ватикані, однак Франциск обрав інше місце — його поховають у базиліці Санта-Марія-Маджоре, що на протилежному березі Тибру в Римі.

Про це бажання він заявив у грудні 2023 року, аргументуючи тим, що відчуває «дуже сильний зв’язок» із базилікою, яку він відвідував у неділю вранці, щоб вшанувати Діву Марію.

BBC зазначає, що похорон зазвичай має відбутися протягом чотирьох — шести днів після смерті понтифіка.

@babel

Очільник Пентагону зреагував на повідомлення NYT про ще один чат у Signal, де він ділився даними про удар по хуситах.

«Вони беруть анонімні джерела, незадоволених колишніх співробітників і намагаються знищити людей і зруйнувати їхню репутацію», — сказав Гегсет.

Він наголосив, що пишається тим, що «ми робимо для президента, наполегливо борючись за все». Гегсет запевняє, що має підтримку від Трампа.

Прессекретарка Білого дому Керолайн Левітт також заявила, що Трамп «абсолютно довіряє» міністру оборони після повідомлень про те, що він поділився детальними військовими планами в другому чаті Signal, у якому брали участь його дружина та брат.

Незадовго до цього вона сказала про те, що Пентагон працює проти Гегсета, бо є люди в міністерстві, яким не подобаються його зусилля.

Левітт каже, що в чатах Гегсета у Signal не було жодної секретної інформації, водночас вона розкритикувала співробітників Пентагону за «витік» секретної інформації.

@babel

❗️Росія проаналізує пропозицію Зеленського не бити по цивільній інфраструктурі, каже Путін.

Напередодні Володимир Зеленський запропонував відмовитися від будь-яких ударів далекобійними дронами та ракетами по цивільній інфраструктурі на щонайменше 30 діб із можливістю продовження. Тож Путін каже, що з цією пропозицією «розберуться» і дадуть відповідь.

▪️Так зване великоднє перемирʼя тривало з 18:00 19 квітня до 00:00 21 квітня — його оголосив Путін. Увесь цей час російські війська атакували українські позиції, тобто Росія порушувала своє ж перемирʼя.

@babel

🇨🇳 У Китаї пройшов марафон — у ньому взяли участь близько 12 тисяч спортсменів і 21 людиноподібний робот.

За словами організаторів, вперше люди й гуманоїди змагалися разом, хоча й на окремих доріжках. Майже кожна машина падала й перегрівалася, тож їх міняли на запасні.

Роботів супроводжували оператори: вони керували швидкістю та іншими параметрами руху, а також прибирали з дороги перешкоди. Першим фінішував Tiangong Ultra — за 2 години 40 хвилин.

Фахівці робили для роботизованих марафонців імпровізовані черевики зі скотчу, а також кріпили до корпусу їхні голови, коли ті вчергове відпадали під час бігу.

@babel

У Полтавському СІЗО катували увʼязнених — двом працівникам оголосили підозри.

За даними слідства, працівники СІЗО знущались над тими увʼязненими, хто відмовлявся співпрацювати з адміністрацією, скаржився на їхні дії або порушував розпорядок. Їх вели у катівню — спеціальне приміщення на території медчастини.

Там увʼязнених прив’язували до металевого ліжка, залишаючи без їжі, води та можливості скористатися туалетом на кілька діб, стверджує Держбюро розслідувань. Підозри повідомили черговому та старшому корпусу відділу режиму і охорони — їм загрожує до 12 років тюрми.

@babel

💥 Повітряні сили вдарили по місцю запуску російських дронів у районі Тьоткіно Курської області.

Удар був 19 квітня. Росіяни використовували обʼєкт для підготовки, спорядження та запуску розвідувальних, ударних та FPV-дронів. Завдяки удару ліквідували до 20 операторів дронів, кажуть у Генштабі ЗСУ.

«Цей наш удар є відчутною для ворога відповіддю на російські дії проти української армії», — наголосив Генштаб.

@babel

Помер нардеп від групи «Відновлення України» Володимир Мороз.

До Ради він обраний у 2019 році від нині забороненої партії «Опозиційна платформа — За життя».

До приходу в парламент обіймав посаду голови Мар’їнської районної державної адміністрації Донецької області.

@babel

У Пентагоні заперечили, що міністр оборони Піт Гегсет обговорював удари по Ємену в чаті Signal з дружиною та братом.

Речник Пентагону Шон Парнелл заявив, що медіа «з ентузіазмом беруть скарги незадоволених колишніх співробітників як єдине джерело для своєї статті».

«Жодної секретної інформації в чатах Signal не було — хай там як вони намагаються це подати. А правда в тому, що Офіс міністра оборони стає лише сильнішим і ефективнішим у реалізації програми президента Трампа», — додав речник Пентагону.

@babel

🇻🇦 Папа Римський Франциск залишив після себе важкий спадок, пише Politico.

Франциска — у миру Хорхе Маріо Бергольйо — обрали Папою в березні 2013 року. Він став першим латиноамериканським і єзуїтським понтифіком, і першим, хто взяв імʼя Франциск.

Його папство було неоднозначним. Перший Папа з Латинської Америки, Франциск став символом відкритості й скромності: він пропагував милосердя та «Церкву для всіх», відкрив ключові посади у Ватикані для жінок, але не зміг виправити недоліки Церкви — зловживання священників та фінансові махінації.

Тож наступного Папу чекають виклики — реформування Церкви й боротьба з непослідовністю політики Франциска.

@babel

Голова правління Всесвітнього економічного форуму Клаус Шваб йде з посади — він пробув на ній 55 років.

Тимчасово форум очолить віцеголова Пітер Брабека-Летмате. Опікунська рада тим часом створила пошуковий комітет для відбору кандидата на посаду майбутнього голови.

Всесвітній економічний форум — міжнародна неурядова організація, яка базується в Женеві, її діяльність спрямована на розвиток міжнародної співпраці.

@babel

«Його життя було присвячене Богу, людям і Церкві». Президент Зеленський зреагував на смерть Папи Римського Франциска.

«Він умів давати надію, полегшувати страждання через молитви і допомагати єдності. Він молився за мир для України та українців. Сумуємо разом з католиками й усіма християнами, які покладались на духовну підтримку Папи Франциска. Вічна памʼять!» — написав Зеленський.

@babel

Побиття військового в Гідропарку в Києві: нападникам оголосили підозри.

Чотирьом фігурантам, трьом з яких 17 років, а четвертому — 15, оголосили підозру в хуліганстві, вчиненому групою людей. Тепер їм загрожує позбавленням волі на строк до 4 років.

▪️Інцидент з побиттям військового стався 18 квітня. Група хлопців спровокувала конфлікт з військовим, вони повалили його на землю та почали бити ногами й руками.

@babel

ЦАХАЛ визнав, що випадково розстріляв авто з медиками й рятувальниками в Газі — тоді загинули 15 палестинців.

23 березня в районі Рафаху сталося три випадки стрільби. У першому військові обстріляли автомобіль, ідентифікований як авто ХАМАС.

Приблизно за годину до автівки під'їхала колона, в якій були швидка й авто пожежників. ЦАХАЛ не впізнав у них рятувальну команду й відкрив вогонь. У цьому інциденті загинули 15 палестинців, 6 з яких експертиза ідентифікувала як терористів ХАМАС.

Приблизно через 15 хвилин стався третій епізод, коли ізраїльські війська обстріляли палестинську машину ООН.

Експертиза встановила, що перші два інциденти сталися внаслідок «оперативного непорозуміння» з боку військовослужбовців, а третій — внаслідок «порушення наказу під час бойової ситуації».

@babel

🇨🇳🇺🇸 Китай застерігає країни від торгових угод зі США, що можуть завдати шкоди Пекіну.

Фактично Пекін підвищує ставки в торговельній війні з Вашингтоном і показує, що інші країни ризикують опинитися між двох вогнів. Тобто якщо якась країна захоче покращити стосунки зі США за рахунок стосунків із Китаєм, то Пекін готовий до заходів у відповідь.

США можуть закликати інші країн ввести грошові санкції на імпорт із держав, що мають тісні торговельні зв’язки з Китаєм, пише Bloomberg. Інші джерела зазначають, що США також хочуть, аби торговельні партнери утрималися від купівлі надлишкових китайських товарів.

@babel

⚡️⚡️⚡️ Помер Папа Римський Франциск.

Понтифіку було 88 років. З 13 березня 2013 року він був 66-м Папою Римським.

У лютому 2025 року Папа опинився в лікарні з двосторонньою пневмонією. Тривалий час його стан був важким. У березні Франциска виписали з лікарні — він переніс чотири гострих напади, два з яких були критичними.

Лікарі рекомендували Папі спокій, він відновлювався у Ватикані, тому не очолював передвеликодні ритуали та службу.

@babel

🇺🇸 Тисячі службовців випадково отримали доступ до конфіденційних документів з внутрішніми планами Білого дому.

За даними The Washington Post, усьому персоналу Адміністрації загальних служб США — а це понад 11 200 людей — випадково надали доступ до теки в Google Drive, яка містила чутливі документи.

Йдеться про потенційно засекречені плани поверхів Білого дому, деталі проєктованих вибухозахисних дверей для Центру відвідувачів Білого дому, а також банківські реквізити підрядника, який допомагав у проведенні пресконференції адміністрації Дональда Трампа.

Точно невідомо, чи ці дані мають гриф секретності, однак 9 із 15 файлів у теці мали позначку «контрольована незасекречена інформація» — тобто чутливі дані, які не підпадають під класифікацію таємних, але все одно мають бути захищені.

@babel

🇦🇪 Обʼєднані Арабські Емірати хочуть писати закони за допомогою штучного інтелекту — перші у світі. Але є ризики.

Цей план унікальний. У жодній іншій країні ще не намагалися використовувати ШІ саме для активного переписування законів. Очікують, що штучний інтелект пришвидшить законодавчий процес на 70% і зекономить державні гроші.

Але експерти наголошують на ризиках: важливо встановити чіткі межі для роботи ШІ та постійно його контролювати. Адже штучний інтелект досі може вигадувати та перекручувати інформацію.

@babel

🇺🇦 Генштаб ЗСУ : Минулої доби на фронті відбулося 96 боєзіткнень.

⚔️ На Харківському напрямку росіяни штурмували один раз біля Красного Першого, на Куп’янському напрямку була атака в районі Голубівки.

⚔️ На Лиманському напрямку ворог атакував 12 разів, на Сіверському — 3, на Краматорському — 5, а на Торецькому — 10.

⚔️ Найгарячіше було на Покровському напрямку — там захисники зупинили 39 штурмових дій.

⚔️ На Новопавлівському напрямку росіяни атакували 5 разів, на Оріхівському — 4.

⚔️ На Курщині минулої доби ворог здійснив 184 обстріли, 17 з яких — із РСЗВ. Українські захисники зупинили 16 штурмових дій загарбників.

💥 За добу росіяни втратили 670 військових пораненими і вбитими. Сили оборони знищили 2 російських танки, 2 бойові броньовані машини, 10 артсистем, 30 дронів оперативно-тактичного рівня, а також 50 одиниць автомобільної техніки.

⚫️ А ось тут «Бабель» у 5 великих інфографіках пояснив структуру ЗСУ і як військове керівництво керує фронтом.

@babel

🇺🇦 Уночі ППО збила 42 із 96 російських дронів, ще 47 безпілотників не досягли своїх цілей.

Також росіяни атакували Херсонщину протикорабельною крилатою ракетою «Онікс», а по Миколаївщині вдарили двома протирадіолокаційними ракетами Х-31П.

Через атаку постраждали Харківщина, Дніпропетровщина та Черкащина.

@babel

Очільник Пентагону Піт Гегсет мав ще один чат у Signal, де ділився даними про удар по хуситах — там були його дружина і брат.

За даними The New York Times, Гегсет у цьому чаті поділився інформацією про розклад польотів літаків F/A-18 Hornets, націлених на хуситів у Ємені.

Однак на відміну від чату, до якого помилково додали редактора The Atlantic, цей чат створив сам Гегсет. Він додав до нього дружину, брата Філа і особистого адвоката Тіма Паралаторе.

Як кажуть джерела, спочатку цей чат створили для обговорення рутинної адміністративної інформації або інформації про розклад.

@babel

Фронт і тил у 5 великих інфографіках. «Бабель» пояснює структуру Збройних сил — головного гаранта безпеки України.

Для всіх підрозділів, які захищають Україну від російської агресії, існує єдиний «зонтичний» термін — Сили безпеки і оборони. До них належать не лише Збройні сили України, а й Національна гвардія, Державна прикордонна служба, Національна поліція, спеціальні служби.

«Бабель» спробував показати ту їхню частину, яка описана у відкритих джерелах, і пояснити, через які структури військове керівництво керує фронтом — від лінії бойового зіткнення до Генерального штабу.

@babel

Україні в Парижі передали секретний документ із планом Трампа щодо війни, пише The Wall Street Journal.

У документі США пропонують припинити вогонь уздовж нинішніх ліній зіткнення та визнати Крим російським. Також в ньому виключають членство України в НАТО, а територію навколо ЗАЕС пропонують зробити нейтральною, яка могла б перебувати під контролем США.

Водночас в плані не визнають, що Росія має законне право контролювати чотири окуповані регіони України, хоча й не вимагають, щоб російські військові залишили ці території.

США також не пропонують зменшити українську армію і не виступають проти західної військової підтримки для Києва чи розгортання там європейських військ.

@babel

Росія на Великдень 2 935 разів порушила «перемирʼя», яке сама ж оголосила, повідомив Зеленський.

Загалом по фронту 20 квітня відбулося 96 російських штурмових дій, 1 882 обстріли українських позицій (з них 812 — з важкого озброєння). Також більш ніж 950 разів застосовувалися російські FPV-дрони.

Зеленський наголосив, що Росія так і не відповіла як на пропозицію повного припинення вогню на наступні 30 діб після Великодня, так і на пропозицію продовжити хоча б тишу в небі щодо цивільної інфраструктури та утриматись від ударів ракетами й дронами.

«Характер українських дій і надалі залишатиметься дзеркальним: на тишу будемо відповідати тишею, на захист від російських ударів будуть наші удари», — зазначив він.

@babel

Продовження воєнного стану, обмін полоненими, угода зі США про надра і «великоднє перемирʼя». Головне за тиждень.

🔴Кабмін погодив звільнення Володимира Артюха з посади голови Сумської ОВА. Він фактично визнав, що в день удару росіян по Сумах відбулося нагородження військових, проте стверджує, що не ініціював його, а був запрошений.

🔴Нацгвардія України створила два нові корпуси: на основі 12 бригади спеціального призначення «Азов» та 13 бригади оперативного призначення НГУ «Хартія».

🔴Правоохоронці оголосили про підозру заступнику голови КМДА Володимиру Прокопіву. Йому інкримінують організацію схеми з незаконного переправлення військовозобовʼязаних у країни Європи.

🔴Україна та США підписали меморандум, який засвідчує намір укласти угоду про надра. Міністр економіки Юлія Свириденко каже, що попереду — фіналізація тексту документа та його підписання. А далі — ратифікація парламентами.

🔴Володимир Зеленський підписав документи про продовження воєнного стану та про загальну мобілізацію в Україні ще на 90 днів — до 6 серпня 2025 року.

🔴Держсекретар Рубіо заявив, що США можуть припинити зусилля з досягнення миру в Україні за кілька днів. Каже, що Вашингтон має й інші глобальні пріоритети.

🔴Україна 19 квітня повернула з російського полону 277 захисників. Це воїни ЗСУ, Нацгвардії, Державної спеціальної служби транспорту і прикордонники. Вони захищали Маріуполь та інші напрямки на Донеччині, Херсонщину, Запоріжжя, Луганщину.

🔴Путін оголосив «пасхальне перемирʼя» — армія РФ мала припинити усі бої з 18:00 19 квітня до 00:00 21 квітня. Ввечері неділі головком Олександр Сирський доповів президенту, що від початку доби росіяни більш ніж 2 тисячі разів порушували домовленості.

🔴Після цього Зеленський запропонував Москві відмовитися від ударів далекобійною зброєю по цивільній інфраструктурі щонайменше на 30 діб.

@babel

🇨🇳 Китай успішно випробував неядерну водневу бомбу, повідомляє South China Morning Post.

Ця бомба спричиняє термічні ураження завдяки вогняній кулі температурою понад +1000 °C, здатній розплавити алюмінієві сплави.

Ударна хвиля складає 40% від потужності тротилу, але її термічна дія набагато інтенсивніша й триваліша. Відомо, що розробкою займався 705-й дослідний інститут Китайської державної суднобудівної корпорації (CSSC).

@babel

🇺🇸 Медіа: Трамп хоче радикально переформатувати Держдепартамент США — Рубіо це спростував.

Як пишуть Bloomberg і NYT, під загрозою відомства, що займаються питаннями клімату, біженців, демократії та Африки, а також Бюро міжнародних організацій, яке підтримує зв'язок з ООН.

Держдепартамент хочуть розділити на чотири бюро, що охоплюватимуть Індо-Тихоокеанський регіон, Латинську Америку, Близький Схід і Євразію. Деякі посольства і консульства у країнах Африки теж закриють. Зміни мають внести до 1 жовтня.

Крім того, США планують створити новий іспит для дипломатичної служби, який вимагатиме «відповідності зовнішньополітичному баченню президента».

Держсекретар США Марко Рубіо назвав статтю The New York Times про реорганізацію «фейковими новинами».

@babel

❗️Армія РФ від початку доби більш як 2 тисячі разів порушувала «великоднє перемир’я» Путіна.

Про це повідомляє Володимир Зеленський, посилаючись на доповідь головкома Олександра Сирського станом на 20:00.

Відбулося 67 російських штурмів на різних напрямках фронту, найгарячіше — на Покровському. Окупанти здійснили 1 355 обстрілів, з них 713 — з важкого озброєння, 673 рази ворог застосував FPV.

Президент зазначив, що день минув без повітряних тривог — отже, це досягнутий формат тиші, який «найлегше продовжити».

«Україна пропонує відмовитися від будь-яких ударів далекобійними дронами та ракетами по цивільній інфраструктурі на термін щонайменше 30 діб із можливістю продовження. Якщо Росія не погодиться на такий крок, це буде доказом, що вона хоче робити й надалі тільки те, що знищує життя людей і продовжує війну», — заявив Зеленський.

@babel

❗️Путін не давав команди продовжувати «великоднє перемир’я», повідомляє ТАСС із посиланням на речника лідера РФ Пєскова.

Голова МЗС України Андрій Сибіга зазначив, що дії Росії після опівночі, 21 квітня та протягом тижня покажуть справжнє ставлення Москви до мирних зусиль США та пропозиції 30-денного повного припинення вогню.

«Вони продемонструють, чи серйозно Росія ставиться до миру, чи вчорашні заяви Путіна були просто маніпуляціями», — сказав Сибіга.

@babel

Росіяни розчищають переправу через річку на Донеччині, прикриваючись «великоднім перемирʼям».

9 квітня бійці 66 ОМБр знищили ворожу установку для розгортання тимчасових доріг на базі КАМАЗа. Знищений комплекс перекрив проїзд через річку Чорний Жеребець для бронетехніки РФ.

20 квітня окупанти намагаються звільнити переправу від решток ліквідованої техніки. Українські оборонці також доповіли про активізацію штурмів РФ на позицію одного з батальйонів бригади.

@babel

Папа Римський виголосив великоднє благословення у Ватикані — і згадав у ньому Україну.

Понтифік привітав зі святом натовп, який зібрався на площі Святого Петра у неділю. Потім він передав свій текст архиєпископу Дієго Равеллі, щоб той його зачитав.

У посланні Urbi et Orbi — «місту і світу» — Франциск просив миру від воскреслого Христа для України, «спустошеної війною». Він побажав, щоб «усі залучені» продовжували свої зусилля заради «справедливого і тривалого миру».

▪️Понад місяць Папа Римський провів у лікарні через двосторонню пневмонію. За цей час він переніс чотири гострі напади, два з яких загрожували його життю. Папу виписали 23 березня.

@babel

РФ атакувала Костянтинівку на Донеччині — ДСНС виявила тіла двох жертв.

Окупанти вдарили по житловому району міста 19 квітня, зруйнувавши приватний будинок. Поки рятувальники розбирали завали, ворог неодноразово обстрілював місце проведення робіт, через що їх доводилося призупиняти.

Зранку 20 квітня надзвичайники дістали тіла загиблих чоловіка й жінки. На місці події працювали ДСНС, парамедики Нацполіції та представники Костянтинівської МВА.

@babel

❗️ Дотримання «великоднього перемир’я»: з початку доби росіяни штурмували 46 разів, на Торецькому напрямку бійці ЗСУ потрапили в засідку — є загиблі.

Про це повідомляє Володимир Зеленський з посиланням на доповідь головкома Олександра Сирського.

Ворог здійснив 901 обстріл, зокрема 448 з важкого озброєння. Зафіксували вже більш ніж чотири сотні застосувань FPV окупантами.

«Найбільше російської бойової активності в цей Великдень — на Покровському напрямку. Також виявилися пустими путінські слова про «припинення вогню» для Курської області, Сіверського та інших напрямків на Донеччині», — каже президент.

Він вкотре підкреслив, що українська армія діятиме дзеркально до дій супротивника.

@babel

РФ хоче судити австралійського добровольця Оскара Дженкінса, який воював на боці України — йому закидають найманство.

Кремль стверджує, що чоловік воював проти російської армії з березня по грудень 2024 року та отримував за це від $11 000 до $15 000 на місяць. Дженкінсу загрожує 15 років увʼязнення.

Посол України в Австралії Василь Мирошниченко відкинув звинувачення. Він каже, що боєць має офіційний контракт із ЗСУ, тож до нього мають ставитися як до військовополоненого.

«Ми сподіваємося і не втрачаємо надії, що врешті-решт нам вдасться його [Дженкінса] обміняти», — додав Мирошниченко.

@babel

❗️РФ інсценувала провокації в Донецьку, щоб звинуватити Україну в порушенні оголошеного ними «великоднього перемир’я», повідомляє Центр протидії дезінформації.

У Кремлі заявили, що ЗСУ начебто обстрілюють Донецьк, Шебекіно у Бєлгородській області, Курщину, територію так званої «ЛНР», а також атакують на Покровському і Запорізькому напрямках.

Так ворог хоче виставити Путіна в ролі миротворця, а також показати, що Україна начебто не хоче рухатися до миру, зазначає ЦПД.

▪️Раніше Володимир Зеленський заявив, що за перші 6 годин «великоднього перемирʼя» російська армія провела 387 обстрілів і 19 штурмів. А ще окупанти 290 разів застосовували дрони.

@babel

Росіяни атакували FPV-дронами евакуаційне авто гуманітарної місії на Донеччині, пише «Радіо Свобода».

Співробітник місії «Проліски» Євген Ткачов розповів, що в момент атаки вивозив подружжя із села Зоря, що неподалік Костянтинівки. За його автівкою рухалися два автомобіля з цивільними жителями, які теж зголосилися евакуюватися.

Автівку зі співробітником «Пролісків» і двома цивільними спочатку атакував дрон з осколковим боєприпасом, а потім два дрони намагалися вдарити по людях. Поранень зазнав сам Ткачов і цивільна жителька. Вона та чоловік, у якого стрес, у лікарні.

@babel

🇰🇷 Південна Корея заявила, що не опиратиметься митам США через «історичний борг» перед Вашингтоном.

Хан Док Су, який виконує обовʼязки президента Південної Кореї після відсторонення Юн Сок Йоля від посади, сказав, що «роль США була величезною в тому, що Корея стала такою, якою вона є зараз».

«Після спустошення, спричиненого Корейською війною, Сполучені Штати надали нам допомогу, передали технології, інвестували та надали гарантії безпеки, що допомогло зробити Південну Корею дуже комфортним середовищем для іноземних інвесторів», — зазначив Хан в інтервʼю Financial Times.

@babel

Від 10:00 Великодня Росія збільшила кількість обстрілів і застосування дронів-камікадзе, повідомив Зеленський.

Зокрема, FPV-дрони росіяни запускають вдвічі частіше. Найбільш активні дії російська армія цього ранку проводить на Покровському та Сіверському напрямках. На цих та деяких інших частинах фронту триває застосування російського важкого озброєння.

За час із 00:00 до 12:00 цієї доби відбулося вже 26 російських штурмових дій.

«Ми фіксуємо кожне порушення Росією їхньої ж власної обіцянки повної тиші на весь час Великодня й готові надати партнерам відповідну інформацію», — додав Зеленський.

@babel

У МЗС України відреагували на позначення Києва російським містом в ефірі Fox News.

«Якщо це була помилка, а не навмисна політична заява, слід вибачитися і провести розслідування щодо того, хто припустився помилки», — зазначив речник МЗС Георгій Тихий.

@babel

У США знову пройшли масові демонстрації проти політики Трампа.

Ці протести відомі як «50501» («50 протестів, 50 штатів, 1 рух») припали на 250-ту річницю початку Війни за незалежність США.

Різноманітні заходи варіювалися від маршу в центрі Мангеттена і мітингу перед Білим домом до демонстрації в штаті Массачусетс в памʼять про «постріл, який пролунав на весь світ» 19 квітня 1775 року, що ознаменував початок Війни за незалежність.

Організатори заявляють, що виступають проти порушення Трампом громадянських прав і Конституції, зокрема проти депортації десятків іммігрантів та скорочення федерального уряду шляхом звільнення тисяч держслужбовців і фактичного закриття цілих відомств.

@babel

До України привезли Благодатний вогонь — його зустріли прикордонники на пункті пропуску «Устилуг».

Святиня прибула з Варшави, а прикордонники забезпечили швидке та безпечне проходження вогню через держрубіж.

З українсько-польського кордону Благодатний вогонь прямує до Києва, звідки він розʼїдеться по всій Україні — до церков, монастирів і парафій у різних регіонах.

@babel

🇺🇦 Генштаб ЗСУ : Минулої доби на фронті відбулося 127 боєзіткнень.

⚔️ На Харківському напрямку росіяни двічі марно намагались просунутися в районах Вовчанська і Малої Шапківки, на Куп’янському напрямку за добу відбулося 7 атак.

⚔️ На Лиманському напрямку відбулося 14 боєзіткнень, на Сіверському — 2, на Краматорському — 7.

⚔️ Одні з найгарячіших напрямків — Торецький та Покровський, там за добу сталось 18 і 39 штурмів відповідно.

⚔️ На Новопавлівському напрямку українські оборонці відбили 12 атак, на Оріхівському — 3.

⚔️ На Курщині українські воїни відбили 20 атак росіян, також ворог завдав 15 авіаційних ударів, застосувавши при цьому 25 КАБів, і здійснив 356 обстрілів.

💥 За добу РФ втратила ще 950 військових убитими й пораненими, один танк, 5 бойових броньованих машин, 49 артилерійських систем, 64 дрони оперативно-тактичного рівня, а також 112 одиниць автомобільної та одну одиницю спецтехніки.

@babel

Американський канал Fox News під час трансляції великоднього богослужіння ПЦУ підписав Київ російським містом.

Трансляція богослужіння Православної церкви України з Михайлівського Золотоверхого собору в Києві велась паралельно з трансляцією богослужіння в Москві, в якому брали участь Путін та патріарх Кирило.

Спочатку трансляцію з України титрували «Великоднє богослужіння: Київ, Україна», але після паузи ненадовго під цим відео зʼявився підпис «Великоднє богослужіння: Київ, Росія». Помилку згодом виправили.

@babel

Президент Володимир Зеленський привітав українців з Великоднем.

«Зло має свою годину, а Бог має свій день. Це один із сенсів, що закладено в історію Христа. Про те, що рано чи пізно, але неодмінно зло відступить і життя переможе», — зазначив він.

Відео: Zelenskiy / Official / Telegram

@babel

На Буковині знайшли тіло курсанта прикордонної академії з Хмельницького. Це вже вдруге за тиждень.

Попередньо, ввечері 19 квітня 19-річний курсант Національної академії державної прикордонної служби України імені Богдана Хмельницького, який ніс службу в Чернівецькій області, застрелився із ввіреної йому зброї.

Це вже другий подібний випадок за тиждень. Кількома днями раніше, 17 квітня, у Хмельницькому знайшли тіло 20-річного курсанта 1 курсу цієї ж академії. У нього теж було вогнепальне поранення.

@babel

За перші 6 годин «великоднього перемирʼя» армія РФ провела 387 обстрілів і 19 штурмів. А ще росіяни 290 разів застосовували безпілотники.

Про це повідомив президент Володимир Зеленський з посиланням на доповідь головкома Олександра Сирського.

«Російська армія намагається створити загальне враження припинення вогню, але подекуди не полишає окремих спроб просуватися та завдавати втрат Україні», — зазначив президент.

Він додав, що українська пропозиція реалізувати й подовжити тишу на 30 днів після 24:00 сьогоднішнього дня залишається чинною.

@babel

Учені виявили колір, якого раніше ніхто ніколи не бачив. Але розгледіти його не просто.

Це колір оло — схожий на бірюзовий, але значно інтенсивніший і багатший на відтінки. Під час експерименту дослідники стимулювали окремі клітини сітківки ока лазерними імпульсами.

Зір людини базується на роботі трьох типів світлочутливих клітин — конусів, що реагують на довгі (L), середні (M) і короткі (S) хвилі світла. У природі нема джерела світла, яке збуджує лише M-конуси, тож саме це й зробили вчені. Технологія унікальна і допоможе вивчити хвороби сітківки ока.

Проте не всі вчені вірять, що дослідники знайшли новий колір, і називають його просто «більш насиченим зеленим».

На фото — колір, який найбільше нагадує оло. Але все-таки це не він.

@babel

❗️«Тиша у відповідь на тишу, удари на захист від ударів». Зеленський пропонує продовжити «великоднє перемирʼя», якщо тиша справді запанує.

«Якщо зараз Росія раптово готова дійсно долучитися до формату повної та безумовної тиші, Україна діятиме дзеркально — так, як буде з російського боку. Якщо повна тиша дійсно запанує, Україна пропонує продовжити її і по закінченню великодньої доби 20 квітня, надалі. Це й покаже справжні наміри Росії», — наголосив президент.

Зараз на деяких ділянках фронту продовжуються російські штурми. Українські воїни діятимуть раціонально, дзеркально відповідаючи на удари. Пізніше будуть нові доповіді головнокомандувача про ситуацію на фронті.

@babel

Головного помічника міністра оборони США Піта Гегсета звільнять через виток даних у Signal, пише Politico.

Керівник апарату міністра оборони Джо Каспер залишить посаду в найближчі дні. Крім того, у відпустку вже відправили радника Гегсета, заступника начальника штабу й керівника апарату заступника міністра оборони.

Тобто Гегсет залишиться без кількох важливих радників — його часто критикують за нестачу досвіду для такої посади.

▪️У березні головред The Atlantic Джеффрі Голдберг розповів, що користувач з ніком Майк Волтц — так звуть радника Трампа з нацбезпеки — додав його в закритий чат у месенджері Signal. Там високопосадовці обговорювали авіаудари по позиціях єменських хуситів. Волтц визнав свою провину.

▪️Після цього в американських відомствах почалися кадрові перестановки, зокрема в Пентагоні.

На фото — Піт Гегсет.

@babel

🇺🇸🇸🇾 США вдвічі скоротять військову присутність у Сирії, заявили в Пентагоні.

У найближчі місяці США зменшать свою військову присутність у Сирії з 2 тисяч військових до менш ніж тисячі. Усе тому, що терористична організація «Ісламська держава» значно ослабла.

Штати залишаються готовими завдавати ударів по бойовиках і продовжать співпрацю з партнерами по коаліції.

▪️За кілька днів до офіційного повідомлення Пентагону про скорочення військової присутності в Сирії в NYT писали, що США закривають три військові бази й частково виводять військових.

▪️Видання зазначало, що за 60 днів американські командири оцінять, чи варто проводити додаткові скорочення. Командування рекомендувало залишити в Сирії щонайменше 500 військових, але президент Дональд Трамп щодо цього налаштований вкрай скептично.

@babel

Ось як українські захисники поверталися додому з полону — відео показала СБУ.

Наймолодшому військовому, якого сьогодні вдалося звільнити з полону, — 20 років. А найстаршому — 61 рік.

@babel

Міноборони України заперечило, що Київ «на 90% погодився» з мирним планом США.

Напередодні New York Post з посиланням на високопосадовця з адміністрації Трампа написало, що міністр оборони України Рустем Умєров нібито сказав американцям, що Київ «на 90%» підтримує мирний план США. Однак у Міноборони заперечили це в коментарі Sky News — і наголосили, що не ухвалюють політичних рішень.

«У нас є кілька принципових позицій: ми підтримали пропозицію США про повне припинення вогню ще 11 березня, а Росія не підтримала пропозиції США про припинення вогню і продовжує щоденні удари по українських містах та інфраструктурі», — зазначили в Міноборони.

Тож за цих умов незрозуміло, як хтось може обговорювати або вимірювати у «відсотках» прогрес будь-якого діалогу, наголосили у відомстві. Ключове питання — як досягти надійного припинення вогню.

@babel

❤️‍🩹 Більшість повернутих з полону воїнів — це молодь після 2000 року народження.

Україні вдалося повернути 246 воїнів у межах обміну полоненими, ще 31 людину вдалося визволити поза обміном. Загалом звільнили 9 офіцерів, інші — рядовий і сержантський склад.

Крім того, своїх рідних побачить військовослужбовиця, яка була в неволі з травня 2022 року.

@babel