A 'career woman,'" Sylvie said, as if the two words had no place in the same sentence. "A spinster," she added, contemplating the word. Ursula wondered why her mother was working so hard to rile her. "Perhaps you will never marry," Sylvie said, as if in conclusion, as if Ursula's life was as good as over. "Would that be such a bad thing? 'The unmarried daughter,'" Ursula said, tucking into an iced fancy. "It was good enough for Jane Austen.

Life After Life by Kate Atkinson

Есть книги, которые остаются с тобой надолго после прочтения, и «Жизнь после жизни» — одна из них. Я решила её прочитать после того, как увидела на Goodreads кучу сравнений с «4321» Пола Остера. Многие писали, что Аткинсон написала куда более удачную книгу о параллельных временных линиях. Прочитав роман, я могу сказать, что, возможно, они были правы, но суть далеко не в этом.

Книга начинается с того, что главная героиня, Урсула, убивает Гитлера. На мгновение мне показалось, что это будет очередная история о путешествиях во времени ради спасения мира. Честно признаться, люблю сюжеты об убийстве Гитлера, даже несмотря на их заезженность. Но «Жизнь после жизни» оказалась гораздо более глубокой и многослойной — это не столько роман о судьбе человечества, сколько личная история о семье, выборе и мелочах, которые определяют нашу жизнь.

У Аткинсон прекрасный стиль — лёгкий, ироничный и искрящийся сухим юмором. Но больше всего мне по душе пришлась динамика отношений между персонажами. Семья Тодд кажется невероятно живой, а их взаимодействие меняется в зависимости от каждой новой жизни Урсулы. Особенно интересна её мать, Сильви, — временами любящая, временами жестокая, но всегда остающаяся заложницей своего времени. И, конечно, Тедди — её младший брат и самый важный и близкий человек в любой временной линии.

Помимо семейной истории, в книге невероятно атмосферно описан Лондон во время Блица. Пишу это, и многие сцены до сих пор стоят у меня перед глазами. Я читала много книг о Второй мировой войне, но ни в одной из них об этом периоде не было написано так пронзительно печально и так по-человечески, что ли. Аткинсон будто бы даёт нам возможность посмотреть на бомбёжки Лондона через увеличительное стекло — как их пережил этот отдельный отряд добровольцев, спасающих людей из завалов, что чувствовала эта отдельная женщина. Это совершенно другой уровень восприятия, намного больнее и страшнее.

Структура романа тоже замечательная. Сначала Урсула даже не осознаёт, что проживает жизнь заново, её лишь преследуют смутные дежавю, ощущение, что она уже что-то такое переживала. Затем это чувство усиливается, и в какой-то момент она начинает понимать свою способность менять ход событий. Какие-то вещи она может изменить — например, спасти соседскую девочку Нэнси, но другие, такие как вторая мировая война, оказываются неизбежными.

К финалу понимаешь, что суть не в том, чтобы всё завершилось идеально. Непонятно даже, завершился ли цикл перерождений Урсулы — последняя сцена мне подсказывает, что нет. Аткинсон не даёт чётких ответов — потому что сама жизнь не даёт.

Гениальный, многослойный роман, о котором я буду думать ещё долго.

Life After Life by Kate Atkinson

Есть книги, которые остаются с тобой надолго после прочтения, и «Жизнь после жизни» — одна из них. Я решила её прочитать после того, как увидела на Goodreads кучу сравнений с «4321» Пола Остера. Многие писали, что Аткинсон написала куда более удачную книгу о параллельных временных линиях. Прочитав роман, я могу сказать, что, возможно, они были правы, но суть далеко не в этом.

Книга начинается с того, что главная героиня, Урсула, убивает Гитлера. На мгновение мне показалось, что это будет очередная история о путешествиях во времени ради спасения мира. Честно признаться, люблю сюжеты об убийстве Гитлера, даже несмотря на их заезженность. Но «Жизнь после жизни» оказалась гораздо более глубокой и многослойной — это не столько роман о судьбе человечества, сколько личная история о семье, выборе и мелочах, которые определяют нашу жизнь.

У Аткинсон прекрасный стиль — лёгкий, ироничный и искрящийся сухим юмором. Но больше всего мне по душе пришлась динамика отношений между персонажами. Семья Тодд кажется невероятно живой, а их взаимодействие меняется в зависимости от каждой новой жизни Урсулы. Особенно интересна её мать, Сильви, — временами любящая, временами жестокая, но всегда остающаяся заложницей своего времени. И, конечно, Тедди — её младший брат и самый важный и близкий человек в любой временной линии.

Помимо семейной истории, в книге невероятно атмосферно описан Лондон во время Блица. Пишу это, и многие сцены до сих пор стоят у меня перед глазами. Я читала много книг о Второй мировой войне, но ни в одной из них об этом периоде не было написано так пронзительно печально и так по-человечески, что ли. Аткинсон будто бы даёт нам возможность посмотреть на бомбёжки Лондона через увеличительное стекло — как их пережил этот отдельный отряд добровольцев, спасающих людей из завалов, что чувствовала эта отдельная женщина. Это совершенно другой уровень восприятия, намного больнее и страшнее.

Структура романа тоже замечательная. Сначала Урсула даже не осознаёт, что проживает жизнь заново, её лишь преследуют смутные дежавю, ощущение, что она уже что-то такое переживала. Затем это чувство усиливается, и в какой-то момент она начинает понимать свою способность менять ход событий. Какие-то вещи она может изменить — например, спасти соседскую девочку Нэнси, но другие, такие как вторая мировая война, оказываются неизбежными.

К финалу понимаешь, что суть не в том, чтобы всё завершилось идеально. Непонятно даже, завершился ли цикл перерождений Урсулы — последняя сцена мне подсказывает, что нет. Аткинсон не даёт чётких ответов — потому что сама жизнь не даёт.

Гениальный, многослойный роман, о котором я буду думать ещё долго.

А у вас есть такая книжная серия, с которой связано особенное воспоминание? Та, что осталась с вами на годы и в голове, и в сердце? Поделитесь — очень интересно почитать!

Как уже правильно пояснили в комментариях, на фото — отсылка к серии романов Дугласа Адамса «Автостопом по галактике». И надо сказать — не просто к серии, а к культовой. Самой, наверное, абсурдной и гениальной научной фантастике на свете.

Но когда я впервые с ней познакомилась, я и понятия не имела о её статусе. Поэтому сейчас, каждый раз, когда вижу отсылку к «Автостопом» где-нибудь в интернете или в жизни, я вспоминаю 14-летнюю себя. Ту самую, что загрузила на свой MP4-плеер электронный файл с книгой Адамса — и часами читала её на крохотном экране.

Помню, как поражалась воображению человека, который придумал, среди прочих вещей, такое:

☄️ суперумный оттенок синего как отдельную расу,
☄️ инопланетян, пытающих врагов своими бездарными стихами
☄️ ресторан, где корова сама приходит к тебе за столик и просит выбрать кусок для стейка.

И вот, раз уж речь зашла — знайте: День полотенца отмечается 25 мая. В этот день фанаты «Автостопом по галактике» почитают память Дугласа Адамса.

А делают они это… с полотенцем в руках. Потому что, как сказано в книге:

Полотенце — это, пожалуй, самый необходимый предмет в обиходе туриста.

Полотенце можно стелить на песок на пляже Бетельгейзе-7, обмотаться им при странных испарениях с планеты Вогон, выжимать в чай на Вонните — или просто махать им, если хочется, чтобы тебя подобрали.

Но главное — оно даёт чувство уверенности. А это, согласитесь, нужнее, чем навигатор, карта и тревожный чемоданчик вместе взятые.

Так что берите полотенце и бегом читать «Автостопом» ☺️

#околокнижное@books_etc

Кажется, Берлин уже готов ко Дню полотенца ☺️🛸

Я обожаю ходить в театр. Это какая-то особая магия: видеть, как актёры проживают свои роли здесь и сейчас, без дублей и права на ошибку. Но, признаюсь честно, в театральном мире я — скорее зритель-любитель, чем знаток. Поэтому передаю слово Оле, автору канала "Оля ведет в театр". Она подготовила для I am booked пост о спектаклях, поставленных по книгам современных писателей в театрах Казахстана.

Если вы тоже любите театр и хотите быть в курсе ярких премьер и необычных постановок, обязательно заглядывайте к Оле :)

Современные прозаики, по книгам которых ставят спектакли в театрах Казахстана

Гузель Яхина

Писательница Гузель Яхина родилась в Казани, жила в Москве, а два года назад переехала в Алматы. Первым алматинским спектаклем по ее книге стал Wolgakinder в Немецком театре, его поставил молодой режиссер Александр Ганц-Куль из немецкого города Хемница. Это инсценировка романа «Дети мои», которая готовилась несколько лет, премьера состоялась год назад. А уже в конце этой недели, 18 апреля, в Almaty Theatre пройдет премьера спектакля «Зулейха» (по роману «Зулейха открывает глаза»). Это независимый продюсерский проект актрисы Салтанат Бақаевой, которая и исполнит заглавную роль. Режиссер – Әлібек Өмірбекұлы.

Ақберген Елгезек

Книгу «Болмаған балалық шақ» писателя Ақбергена Елгезека можно, наверное, назвать самым популярным современным казахским романом. Сначала текст романа завирусился как цифровой самиздат, затем вышел на бумаге. Первым инсценировать «Болмаған балалық шақ» решил режиссер Фархад Молдағали, его спектакль идет в Алматы на сцене театра имени Мусрепова с постоянным аншлагом уже два года. Еще один спектакль по книге в столичном театре имени Мамбетова поставил режиссер Әли Бидахмет. В феврале этого года в прокат в кинотеатрах вышел еще и фильм по книге «Болмаған балалық шақ».

Тоня Шипулина

Алматинская детская писательница Тоня Шипулина, чьи книги издаются на русском и казахском языках, была одной из первых локальных авторок, кого инсценировал независимый театр. Спектакль по ее повести «Зефирный Жора» театр ARTиШОК выпустил еще в 2019 году и играет до сих пор. Год спустя сама Тоня написала пьесу «Муха» на основе собственной повести. Спектаклей по «Мухе» пока нет, но несколько раз пьесу представляли в формате читок, в том числе и на фестивале современной драматургии Драма.КZ.

«4321», Пол Остер

Как же трудно было писать этот обзор! «4321» — одна из тех книг, от которых сначала не оторваться, а потом дочитываешь их скорее из упрямства.

В основе сюжета — жизнь Арчи Фергюсона, еврейского мальчика из Ньюарка/Нью-Йорка. Мы видим четыре варианта его судьбы. В одной версии он теряет отца в раннем детстве, и это накладывает отпечаток на всё его будущее. В другой отец жив, но отношения между ними настолько прохладные, что они годами не разговаривают. В третьей отец и мать остаются вместе, и судьба Арчи складывается немного иначе, и так далее. Несмотря на различия, многие вещи остаются неизменными: Арчи всегда связан с текстами (он либо писатель, либо журналист, либо переводчик), всегда влюбляется в девушку по имени Эми, проводит много времени в Париже, любит бейсбол.

Меня по-настоящему увлекла первая половина книги: история начинается издалека, с эмиграции дедушки Фергюсона в Америку, с того, как познакомились и поженились его родители, с детства и юности Арчи. Эти главы полны жизни, наблюдений о разных мелочах, из которых складывается динамика семейной жизни. Хоть я и путалась немного между разными версиями Арчи, чтение было сплошным удовольствием.

А потом наступила вторая половина. И началась... нудятина. Да, студенческие протесты в Колумбийском университете 60-х были важной частью американской истории, но требовалось ли их описывать так подробно? Иногда казалось, что автор забыл про Арчи и просто пишет документальный роман о студенческих протестных движениях. Сюжет потерял динамику, и постепенно книга превратилась в задание, которое я дала самой себе — просто чтобы узнать, чем всё закончится.

Несмотря на затянутость, 4321 поднимает интересные вопросы о судьбе, выборе и неизменных аспектах личности. Остер как будто говорит, что внешние обстоятельства меняются, но суть человека остаётся неизменной.

Стоит ли читать 4321?
Если вам нравится скрупулёзный реализм, многослойное повествование и Нью-Йорк 60-х, то да. Если же вы цените динамику и четко выстроенный сюжет, возможно, стоит выбрать что-то другое. Лично для меня это роман с блестящим началом и утомительным финалом, который я вряд ли когда-нибудь перечитаю.

I'm saying you'll never know if you made the wrong choice or not. You would need to have all the facts before you knew, and the only way to get all the facts is to be in two places at the same time--which is impossible.

Это я в последние две недели 😅 Что читаете?

Margo’s Got Money Troubles by Rufi Thorpe

Что будет, если оставить ребёнка наперекор всему миру, а потом выживать, как придётся? Эта книга — про одиночество, материнство, общественное лицемерие и одну очень упрямую девчонку, которая, несмотря ни на что, выбирает жить.

19-летняя Марго заводит роман со своим профессором и спустя шесть недель обнаруживает, что беременна. Вопреки советам родных, она решает оставить ребёнка. Но очень быстро Марго понимает: даже если ты сделала «правильный» выбор, это совсем не значит, что окружающие его поддержат.

Материнство плохо сочетается с ночными сменами в качестве официантки, мама Марго не горит желанием помогать, а отец ребёнка перестал выходить на связь вскоре после его рождения.

Но Марго не из тех, кто сдаётся. Она цепляется за жизнь всеми силами, отчаянно пытаясь держаться на плаву. Любым способом. Однажды она узнаёт о существовании OnlyFans, заводит там аккаунт и начинает неплохо зарабатывать. Вместе с этим Марго открывает для себя настоящий ящик Пандоры — всё, что связано с женской сексуальностью и тем, как общество её воспринимает. Пока Марго выживала с младенцем на руках, всем было на неё плевать. Но, стоило ей завести OnlyFans, как на горизонте тут же нарисовался незадачливый профессор и решил отсудить у неё опеку над сыном.

Марго — просто замечательная. Со времён Лиллиан из «Не время паниковать» мне не встречалась такая человечная, ранимая и одновременно наивная героиня. Она хрупкая до прозрачности, и когда читаешь о её сложных отношениях с родителями, хочется обнять её покрепче — а им обоим надавать по шее.

Марго ужасно одинока, и порой совершает не самые мудрые поступки, но каждый её шаг понятен до боли. Это история не о плохих решениях, а о мире, который совсем не заботится о тех, кто в нём живёт.

И ещё это книга о взрослении — таком, которое происходит не когда тебе стукнуло восемнадцать, а когда ты вынужден справляться со всем один. О том, как страшно становиться взрослым, особенно когда нет подстраховки. И о том, что несмотря ни на что, можно выбрать себя и остаться человеком.

А вы когда-нибудь принимали решение, за которое весь мир был против вас — но вы всё равно знали, что оно правильное?

Love was not something, I realized, that came to you from outside. I had always thought that love was supposed to come from other people, and somehow, I was failing to catch the crumbs of it, failing to eat them, and I went around belly empty and desperate. I didn’t know that love was supposed to come from within me, and that as long as I loved others, the strength and warmth of that love would fill me, make me strong.
***
The sadness from the morning didn’t exactly go away; it dried on me and slowly crumbled, leaving me covered in little flakes, like if you eat a glazed donut in a black shirt. That was how it was being a grown-up. We were all moving through the world like that, like those river dolphins that look pink only because they’re so covered in scars.

Я хакнула систему! Оказывается, абонемент в общественной библиотеке в Германии (и много где ещё) позволяет одалживать не только бумажные, но и электронные книги (включая аудио)🤩 Для этого нужно скачать приложение Libby, ввести там данные своего абонемента — и вуаля! Мемуары Салмана Рушди в оригинале (на Амазоне стоят 15 евро) мои на две недели☺️

Дочитала очередную книгу о временных петлях и задумалась о том, что для меня — зелёные флаги в книгах, гарантирующие, что книга обязательно принесёт удовольствие:

🟩 Большой объём. Люблю толстячков, ничего не могу с собой поделать.

🟩 Длинные описания, особенно описания еды 🤤

🟩 Семейная динамика

🟩 Лондон

🟩 Первая и Вторая мировые войны

🟩 Инфлуэнца

🟩 Врачи любого направления

🟩 Ирландия

🟩 Временные петли

🟩 Когда в повествовании фигурируют животные (но только если с ними не случается ничего плохого!)

А у вас какие книжные зелёные флаги? 💚📖

«Письма к отцу», Таня Климова

Отец Тани погиб, когда ей было двенадцать. Повзрослев, Таня осмысляет эту потерю через письма к отцу, написанные в разные годы, а также анализирует, как осмысляли свои отношения с отцами дочь Сталина Светлана Аллилуева, Марина Цветаева, Жан-Поль Сартр.

Меня сначала удивило, что имя автора на обложке указано в такой неформальной форме. Теперь, после прочтения книги и погружения в самые сокровенные мысли, воспоминания и сны об отце, иначе как Таней мне автора не хочется называть.

Таня признаёт, что мы всегда идеализируем тех, кто покинул нас слишком рано, и если бы это не папа, а мама погибла бы тогда в теракте, то, возможно, Таня бы написала письма не к отцу, а к матери. Вместе с тем, фигура отца в книге получилась многомерная и выпуклая. Да, есть много прекрасных тёплых воспоминаний из детства, но есть и осознание того, что отец не был идеальным. Он был требователен, строг и скуп на нежности, он подавлял её мать. Но это не умаляет Таниной любви к отцу, потому что своих самых близких людей мы принимаем такими, какие они есть. Не отнять, не прибавить. Такое же отношение считывается в книге Шаландона, о которой я недавно писала.

Письма к отцу написаны в разные годы, и в них очень хорошо прослеживается, как подростковая резкость сменяется более зрелым принятием того, что не можешь изменить, а на смену наивным вопросам приходят взрослые тревоги. Письма разнообразны: иногда Таня пишет отцу о том, как прошёл её день, иногда изливает на отца свою злость, иногда жалуется ему на мать и брата, но при этом неизменно о том, как она его любит и скучает.

Параллельно Таня рассказывает читателю о том, как сложилась её жизнь и как она нашла то, чем ей нравится заниматься. Эта часть её истории связана и с написанием этой книги — благодаря своему интересу к истории русской эмиграции автор прочла дневники Светланы Аллилуевой, из которых она много цитирует в «Письмах». Мне теперь их тоже захотелось прочесть.

В итоге «Письма к отцу» — это книга не только о потере, но и о поиске себя, о взрослении, принятии и любви, которая не исчезает со временем. Это честный, пронзительный и очень личный разговор с прошлым, в котором, возможно, каждый найдёт что-то близкое себе.

Ты никогда не говорил, что любишь меня, папа. Ты всегда считал, что тот, кто любит, — дурак и обыватель. Что есть вещи поважнее любви — наука, политика, рассуждения о религии и философии. Умные люди говорят об идеях, глупые — о чувствах. Ты о чувствах не говорил никогда.

В эфире моя любимая рубрика #книжныеместа! На этот раз покажу вам книжный магазин Ler Devagar (Читать медленно) в Лиссабоне, расположенный в бывшей типографии.

Ler Devagar появился в 1999 году в районе Байру-Алту, но позже переехал в бывшую типографию LxFactory – творческое пространство, которое стало домом для художников, дизайнеров и предпринимателей. Магазин впечатляет — это гигантское пространство с высокими потолками, массивными печатными машинами и бесконечными книжными стеллажами.

Книги в основном на португальском, но есть и на других языках. Жозе Сарамаго и другим португальским авторам предоставлено отдельное почётное место.

На первом этаже — книги, а на втором — винтажные печатные станки, очаровательнейший миниатюрный кукольный театр с двухминутной постановкой, в которой все персонажи целуются, и стильная секция виниловых пластинок и принтов на стену.

​​В марте я много работала, читала и путешествовала. А вот что выходило на канале, вдруг вы пропустили:

🌷 Написала о дневнике русской аристократки, жившей и работавшей в Берлине в годы второй мировой
🌷 Делилась любимыми книгами, написанными женщинами
🌷 Прочла книгу по наводке ChatGPT
🌷 Обсуждали с вами самые переоценённые книги
🌷 Читала роман о том, каково быть сыном предателя
🌷 Приложила руку к созданию большой книжной подборки подборок на любой вкус

Делитесь, что классного начитали в марте?

Ни дня без книжных списков😁 Денис Песков поделился списком 100 лучших нонфик-книг XXI века по версии журнала Kirkus Reviews. К своему удивлению, читала целых десять из них. Все отличные! Если вы как раз в поисках годного нон-фика, мотайте на ус:

✨«Время секонд хэнд», Светлана Алексиевич
✨«Sapiens. Краткая история человечества», Юваль Ной Харари
✨«Кадавр. Как тело после смерти служит науке», Мэри Роуч
✨ «Что-то не так с Гэлвинами», Роберт Колкер
✨ «Дилемма всеядного. Шокирующее исследование рациона современного человека», Майкл Поллан
✨ «Замок из стекла», Джаннет Уоллс
✨ «Читая Лолиту в Тегеране», Азар Нафиси
✨ «Ученица», Тара Вестовер
✨ «Далеко от яблони. Родители и дети в поисках своего «я», Эндрю Соломон
✨ «Дикая. Опасное путешествие как способ обрести себя», Шерил Стрейд

С коллегами по телеграму собрали для вас пакет с пакетами подборку подборок на любой вкус:

📍Такой разный нон-фикшн — от триумфа семян до секса без людей

📍Книги о книжных клубах — от хоррора до приморского детектива

📍Книги о целительной силе писательства — подборка-признание в любви словесному творчеству

📍Кибер-эпистолярные книги — истории в виде переписок в соцсетях или постов в блогах

📍Книги о сектах и культах — от исследования сект до романов с закрученным сюжетов

📍Книги, где город становится большим, чем просто место действия — чтобы совершить мысленное путешествие

📍Книги, где героини старше 35 — когда хочется почитать о проблемах взрослых

📍Книги, где дети попадают в недетские передряги — от страшных и мистических до трогательных и воодушевляющих

Ну а если вы, как и я, не слишком жалуете звездолёты и вот это всё, то я недавно делилась подборкой фантастики, в которой звездолётов нет, но есть классный сюжет🚀

#подборки

Мой парень говорит, что этот мем никто не поймёт, но я с ним не согласна. Ставьте огонёк, если поняли🔥😁

Фантастика для тех, кто ее не любит

Если вы хотели бы почитать что-то из фантастики, но чувствуете, что звездолёты и космос это не про вас, то моя #пятничнаяпятерка  — это то, что вам нужно!

«Население: одна», Элизабет Мун
81-летняя Офелия спряталась, когда все улетали с её планеты, и теперь она там одна (как она думает). Глубокий и добрый роман о том, как даже в 81 год можно начать всё с начала.

«Ничего интересного», Кевин Уилсон
У этой книги есть только одно маленькое фантастическое допущение — дети загораются, когда нервничают или волнуются. В остальном же это — пусть и малоправдоподобная, но душевная история о том, что каждому человеку нужен человек — пусть и даже и самовозгорающийся.

«Книга Страшного суда», Конни Уиллис
Студентка из 2049 года отправляется в Англию 1348-го, аккурат в разгар бубонной чумы. Автору удалось создать потрясающий, пусть и неприглядный, портрет Средневековья.

«11/22/63», Стивен Кинг
Главный герой получает шанс предотвратить убийство Кеннеди, но любое вмешательство в прошлое имеет последствия. Захватывающий роман о времени, любви и неизбежности судьбы.

«Станция Одиннадцать», Эмили Сент-Джон Мандел
Уцелевшая после глобальной катастрофы труппа актеров путешествует по миру, ставя спектакли Шекспира. История не о выживании, а о культуре, памяти и связях между людьми.
#подборки

Представляешь, как нам обоим стало бы хорошо? Как светло стало бы в нашем доме? Какое ты почувствовал бы облегчение? От какой тяжести избавил бы меня? Тебе не пришлось бы ничего опасаться, ни от меня, ни от других. А со временем я бы понял растерянность и горечь мальчишки, который мечтал о воинском мундире и винтовке покруче. Который вместо школьной формы носил серую рабочую спецовку. Лионского паренька, никогда ничего не имевшего, ни в чем не разбиравшегося и мечтавшего о воинских подвигах. Ребенка, который мало что видел, плохо соображал и потому хватался за красивые цацки, как будто играл в войнушку на деревенском дворе.

Я бы все принял, все-все, понимаешь? И никто никогда не имел бы права судить тебя второй раз. Я бы этого не позволил. Заступился бы за тебя. Потому что эта изломанная жизнь, эти дикие выходки, безумные авантюры — все это касалось моего отца. И он мне во всем признался. И, даже если он был осужден своей страной, родной сын никогда бы его не унизил.

И я не был бы сыном негодяя.

«Сын негодяя», Сорж Шаландон

Когда я был ребенком, твой отец сказал мне, что ты выбрал «не ту сторону», это был маленький черный камушек, который я засунул поглубже в карман. Но сегодня, став взрослым, я везу целый мешок камней. Тащу телегу твоей жизни, груженную булыжниками, и мне нужна помощь. Ты не можешь оставить меня один на один с твоей историей. Это слишком тяжелая ноша для сына.

Повесть о журналисте, который внезапно обнаруживает, что его отец — не тот, кем он его всю жизнь считал. За четыре года второй мировой войны этот человек примерил пять мундиров и сбежал из четырёх армий. Своему сыну же он рассказывал, как сражался в Сопротивлении и однажды даже взорвал кинотеатр, полный нацистов. Как поверить, что всю твою сознательную жизнь отец тебе лгал?

Сорж Шаландон написал автофикциональную повесть — за исключением нескольких деталей, история его героя перекликается с его собственной. Главное вымышленное допущение — персонаж романа узнаёт правду о своём отце в 1987 году, а сам Шаландон узнал её в 2020-м, уже после смерти отца.

Благодаря хлёсткому репортажному стилю текст читается легко, но далеко не сухо. Шаландон пишет очень эмоционально. Ему трудно отделить свое презрение и стыд от любви к отцу, да он и не пытается это сделать. Возможно, поэтому фигура отца в книге получилась такой раздражающей и такой реалистичной. В книге всего 300 страниц, и далеко не все они — об отце, но я всё равно смогла а мельчайших деталях представить себе этого ворчливого, нервного и самоуверенного старика.

«Твой отец воевал не на той стороне». Как вообще уместить такое в голове и жить с этим? Шаландон предлагает нам рассказ от первого лица. И от него трудно оторваться.

Есть книги, которые хвалят все, но лично вас они не зацепили. Такие, после которых остаётся только один вопрос: «Ну и что в этом особенного?»

Какая книга, по вашему мнению, самая переоценённая?

The mal’oicch’, as it’s called in Calabrese, the Evil Eye, is the bad atmosphere generated by suppressed resentments, jealousy with the power to wound, ruin, craze, or even kill. The mal’oicch’ is particularly dangerous for blessed or beautiful or wealthy people, who often seem to have the best and worst luck because of all the accumulated jealousy, invidia, around them.

Впервые прочла книгу по рекомендации ChatGPT! Скоро я еду в отпуск, и мой первый пункт назначения – Реджо-ди-Калабрия, южный край Италии, где горы соседствуют с лазурным морем, а воздух пахнет солью и лимонами. Никогда раньше там не была, и мне захотелось прочитать что-то, пропитанное духом этого региона. Обратилась к ИИ – и он предложил мне «Семь или восемь смертей Стеллы Фортуны» Джульетты Гримальди.

📖 О чём книга

В центре повествования – жизнь (и неслучившиеся смерти) Стеллы Фортуны. Родившись в глухой калабрийской деревушке среди раскалённых оливковых рощ, она в 19 лет эмигрирует с семьёй в Америку. Стеллу словно преследует злой рок – она много раз оказывается на волосок от гибели. Можно сказать, что она родилась в рубашке. Вот только счастья ей это не принесло.

В основе сюжета – реальная история бабушки автора, которая действительно выросла в Калабрии, переехала в США и не раз чуть не умерла. Но роман охватывает не только судьбу бабушки – в образе Стеллы отражены истории множества итальянских женщин, которых Гримальди знала сама или о которых ей рассказали родные.

🔥 Что меня зацепило

Главная интрига – сами «смерти» Стеллы. Читаешь и гадаешь: это рок, цепочка случайностей или нечто большее? В начале книги я ожидала, что Стелле суждено совершить что-то великое, но чем дальше читала, тем яснее понимала, что её главная цель – это не подвиги, а просто выживание.

Больше всего меня потрясло отношение Стеллы к браку и материнству – болезненное, почти паническое. В девять лет она переживает насилие со стороны отца, а чуть позже становится свидетельницей мучительных родов матери. После этого мужское внимание вызывает у неё страх, а мысль о рождении детей – отвращение. Но в патриархальном обществе середины XX века у неё не было права сказать замужеству "нет". И это едва ли не самое страшное в романе.

Книга динамичная и затягивает с первого же эпизода. Несмотря на неспешный ритм, она держит в напряжении – как жаркий, знойный день, когда воздух дрожит над камнями, и ты знаешь, что гроза неизбежна.

Гримальди не просто рассказывает историю – она оживляет мир Калабрии во всех красках. Ты слышишь, как звенят колокола в церкви на холме, чувствуешь запах свежеиспечённого хлеба, видишь, как переливается на ветру листва оливковых деревьев. Я очень редко так делаю, но, пока читала, смотрела видео на ютубе, чтобы увидеть, как именно эти листья переливаются, и слушала калабрийские песни, под которые танцевала Стелла. Когда действие переносится в Америку – сразу чувствуется контраст: оливковые поля сменяются серыми фабриками, узкие улочки – бесконечными бетонными кварталами.

Предупреждаю: в книге много тяжёлых сцен. Здесь есть поистине жуткие моменты, и я сейчас говорю не только об описании физических увечий Стеллы. Есть по-настоящему мерзкие, липкие сцены, которые заставляют искренне желать смерти некоторым персонажам.

Я бы описала «Семь или восемь смертей Стеллы Фортуны» как семейную сагу, но это ещё и чуточку больше. Это история о том, как эмиграция даёт новые возможности, но при этом отнимает корни. И ещё о том, сколько боли может спрятаться в воспоминаниях о доме.

Кстати, классный вариант для книжного клуба, если вас не смущают триггеры – здесь столько тем для обсуждения, что можно спорить и размышлять бесконечно.

​​Как увидеть свой канал свежим взглядом? Выиграть аудит у экспертов! Я недавно получила такую возможность благодаря Влиятельной книжной группировке – и это оказалось настоящим открытием.

Вот что написали аудиторы:

«Интересный блог увлекающегося человека, чувствуется, какие ценности близки автору блога, новому подписчику легко понять, по пути ли ему с блогом»

«Яркий, динамичный, в нем много книг и характера хозяйки»

«Отличные тексты – приятные для чтения, но с ощущением экспертности»

Приятно слышать такие слова, но не обошлось и без полезных рекомендаций. Делюсь, что изменится:

🔹 Будет больше подборок и совместных проектов с блогерами, в том числе некнижными. Если у вас есть канал и идеи – пишите, обсудим!
🔹 Обновлю пост-навигацию и, возможно, добавлю новые рубрики.
🔹 Подумаю над визуальным стилем и постараюсь сделать иллюстрации интереснее.

Буду пробовать, смотреть, что зайдет, и, конечно, прислушиваться к вам. Спасибо, что читаете! 😊📚

Отличные новости! Присоединяюсь к пожеланиям процветания новому издательству, и надеюсь, что в Казахстане с каждым годом будет выходить всё больше новых книг 🤞🤞🤞

​​Запустилось новое издательство Ricochet
14.03.2025

У нас пополнение в списке издательств, причём прочно заземлённое в Казахстане — здесь и типография, и склад, и сотрудники.

Согласно пресс-релизу, Ricochet издаёт «Актуальные книги на русском языке о человеке и человечестве. Книги, которые позволяют лучше узнать самих себя — через работу с памятью, погружение в опыт, новую философию и научно обоснованное знание. Издательство работает с авторами, которые вглядываются в причины глобального непокоя и не боятся исследовать часто неудобные или даже опасные темы. Нередко — вопреки».

В портфеле сейчас три книги. Две из них ранее издавались в Individuum в 2022 году — книги Саши Казанцевой и Рустама Александера. Книги, кстати, полезные в целом и вполне актуальные для Казахстана, с нашим трагически низким уровнем секспросвета и гомофобией.

Третья книга новая: Сергей Бондаренко «Потерянные в памяти: общество „Мемориал“ и борьба за прошлое в России».

Всячески желаю Ricochet роста, коммерческого успеха и запуска новых книг, в том числе написанных в Казахстане, на казахстанском материале, казахстанскими авторами.

Книги издательства доступны в родных flip.kz, book24.kz, kaspi.kz, а также в WB, Озоне и Эхо Книги.

NB. Не могу не сказать, что ещё в июне 2024 года писала: «Казахстан может стать центром издания русскоязычных книг для стран СНГ вместо РФ.» Тенденция очевидна, возможность есть, главное — не мешать.

Возле моей станции метро есть книжный магазин, который каждый день делает вот такие выкладки книжек по скидке. И каждый день я вижу, как люди над этой выкладкой залипают. Услада для глаз 😍

Всю прошлую неделю в Берлине светило солнце, а температура доходила до +17. Я не могла нарадоваться, но опытные люди сказали, что это ещё ненастоящая весна — впереди вторая зима. Тем не менее на деревьях во дворе уже пробиваются листочки, и для меня, выросшей в самой холодной точке Казахстана, это уже чудо 🥹

С приходом весны я начинаю внимательнее присматриваться к окружающему миру:

🍃 замечаю, как меняется природа,

🍃 наблюдаю, как эти перемены влияют на настроение,

🍃 стараюсь фиксировать всё это в дневнике.

Мне всегда было интересно, как дневники ведут другие, особенно творческие люди. В январе я участвовала в мини-курсе «Дорогой дневник» школы «Мне есть что сказать» — и рада, что теперь запускается его весенний выпуск.

Что нас ждёт в этот раз?

✅ Снова 12 писем: половина о дневниках писателей и людей других профессий, половина — с писательскими заданиями.

✅ Возможность научиться фиксировать повседневность, пробовать себя в дневниковой прозе и осмыслять пережитое.

Курс стартует 17 марта. Я уже записалась и вам советую!

Но букеты, конечно, никто не отменял😁Поэтому делюсь памяткой о том, как продлить жизнь срезанным цветам.

Взяла из книги «Путь розы. Внутри цветочного бизнеса: как выводят и продают цветы, которые не сумела создать природа». Написано на удивление увлекательно: например, рассказ о создании знаменитого сорта лилий Stargazer автор превратила в настоящий блокбастер с эксцентричным гением, сказочными богатствами и несколькими версиями одних и тех же событий. Однозначно рекомендую🤌

С детства 8 марта у меня ассоциировалось с дежурными букетами и торжественно-показательным чествованием женщин в организациях. На фоне этого трагические случаи гендерного насилия и патриархальные вбросы про «тикающие часики» выглядят особенно иронично. И я сейчас говорю не только о Казахстане. К сожалению, во многих странах такая реальность.

Пусть в этом канале 8 марта станет поводом не для поздравлений, а для того, чтобы услышать женские голоса. Поэтому сегодня рекомендую вам книги, написанные женщинами, но интересные для всех.

💛«Тысяча кораблей», Натали Хейнс
💛«Американха», Чимаманда Нгози Адичи
💛«Мёд и немного полыни», Мария Омар
💛«Свои-чужие», Энн Пэтчетт
💛«Читая Лолиту в Тегеране», Азар Нафиси
💛«Райский сад первой любви», Линь Ихань

Ссылки ведут на мои отзывы. Делитесь и вы своими любимыми историями женщин о женщинах!

"Берлинский дневник: 1940-1945", Мария Васильчикова
в пер. Е. В. Маевского, Г. И. Васильчикова

Автор и контекст

Мария Васильчикова — русская аристократка, родившаяся буквально накануне Февральской революции. Уже в раннем детстве её семья эмигрировала в Европу, и Мария выросла в Германии, Франции и Литве, вращаясь в кругу европейской аристократии. Это во многом объясняет, почему, куда бы она ни отправилась — в Германию, Австрию или Венгрию — везде она встречает знакомых аристократов.

С января 1940 года Мария и ее сестра Татьяна работали в гитлеровском Берлине: сначала в бюро радиовещания, затем в Информотделе МИД. Ее окружение — в основном немецкие аристократы, многие из которых позже окажутся причастны к заговору 20 июля.

Быт русской аристократки в Берлине

Первая часть книги — сплошная череда светских мероприятий, на которых Мария пересекается с Гогенцоллернами, Бисмарками, Меттернихами и прочими представителями элиты. Такого количества нэймдроппинга я еще не встречала в книгах. Меня особенно коробило, насколько светский образ жизни автора контрастирует с ужасающей реальностью самой разрушительной войны в Европе.

При этом финансовая ситуация Марии была нестабильной: она жалуется на скромную зарплату в МИДе, временами голодает и довольствуется водой и хлебом. Но уже на следующей странице ужинает устрицами с шампанским в дорогих ресторанах (на устрицы карточки не требовались). Даже когда положение ухудшается — регулярные бомбёжки Берлина, нехватка еды — Мария продолжает ходить к парикмахеру, покупать новые шляпки и даже в 1945 году, работая медсестрой в военном госпитале, не забывает каждый день наносить помаду.

Хотя это дневник, рефлексии здесь мало. Васильчикова скорее фиксирует бытовые детали, чем осмысляет происходящее. Однако благодаря этому дневник дает интересную картину повседневной жизни Берлина военных лет. Например, я узнала о так называемом Eintopfsonntag — один день в месяц все рестораны обязаны были подавать одно и то же блюдо (солянку), для "единства нации".

Заговор 20 июля и перемена взглядов немецкой аристократии

Один из самых любопытных аспектов книги — изменение взглядов аристократии на Гитлера и нацизм. В начале войны многие активно поддерживали его режим, вступали в НСДАП. Но спустя несколько лет, осознав, что война идет не по плану, они начали искать способы заключить мир с союзниками. Когда стало ясно, что это невозможно, часть из них приняла участие в заговоре против Гитлера.

Однако из дневников Марии создаётся впечатление, что заговорщики были плохо организованы и далеки от реальности. Даже если бы они сумели убить Гитлера, не факт, что смогли бы удержать власть.

"У него репутация очень порядочного человека, но это, вместо открытой критики, вечное «да ну их», которого ради самозащиты придерживаются в обществе даже самые лучшие немцы, отмежевываясь от нынешних лидеров и поступков собственной страны, нередко меня просто пугает. Если они не будут отстаивать свои убеждения, то чем все это кончится?"

Стоит ли читать?

Эта книга будет интересна тем, кто увлекается историей, особенно заговором 20 июля. Интересный момент — экспрессивные комментарии переводчика Никиты Елисеева, который часто опровергает воспоминания Джорджи, младшего брата Марии (который перевёл дневники с английского и готовил их к публикации). Это добавляет книге дополнительный слой дискуссии.

Однако ради литературных достоинств читать её не стоит. Стиль дневника суховат, рефлексии мало, а постоянный нэймдроппинг может раздражать. Но если хочется заглянуть в жизнь немецкой аристократии военного времени — дневник Васильчиковой может дать такую возможность.

В комментариях помещу несколько фото Васильчиковой и её семьи.

В эти последние дни на почерневших стенах разрушенных домов появились бесчисленные надписи мелом: «Liebste Frau В, wo sind Sie? Ich suche Sie überall! Kommen Sie zu mir. Ich habe Platz für Sie» [«Дорогая фрау Б., где вы? Я ищу вас повсюду. Переселяйтесь ко мне. У меня есть для вас место»], или «Alle aus diesem Keller gerettet» [«Из этого подвала всех спасли!»], или «Mein Engelein, wo bleibst Du? Ich bin in grosser Sorge. Dein Fritz» [«Ангелочек мой, куда ты пропала? Я страшно беспокоюсь. Твой Фриц»] и т. п. Постепенно, по мере того как люди возвращаются к себе домой и читают эти надписи, появляются под ними ответы — тоже мелом. Таким путем мы узнали о местонахождении нескольких наших друзей.

​​Зима на I am booked: вдруг вы что-то пропустили?

❄️ Написала отзыв на книгу ветеринара — мастрид для всех, у кого есть хвостатые друзья.
❄️ Прочла «Человека-Комбини» Саяки Мураты и всерьёз задумалась, какое вообще общество имеет право предъявлять нам требования.
❄️ Погрузилась в атмосферу летнего лагеря с триллером The God of the Woods.
❄️ Прочла потрясающую «Атомную степь», в которой Тогжан Касенова бережно документирует историю Семипалатинского полигона.
❄️ Внесла свою лепту в две душевные подборки от Даши — книг, которые растащили на цитаты и основанных на реальных событиях.
❄️ Прочла роман о том, что было бы, если бы британскую королеву выселили из Букингемского дворца.
❄️ Начала пользоваться Storygraph’ом.
❄️ Начитала одну новую и одну старую книжку Энн Пэтчетт.
❄️ Рассуждала о «Войне и наказании».
❄️ Собрала подборку книг про альпинистов — для тех, кто любит высоту и драму.
❄️ Размышляла, какими бы были воспоминания, если бы они были людьми.
❄️ Понаехала в Берлин.
❄️ Собрала свою традиционную подборку лучшего прочитанного за год.
❄️Обозревала лучшие, по мнению пользователей Goodreads, книги за последние 10 лет.
❄️ Читала «Руководство по истреблению вампиров от книжного клуба Южного округа» — книжный клуб, вампиры, юг США, что ещё нужно?
❄️ Съездила в Лейпциг.
❄️ Получила на день рождения новый Kindle и сделала на него обзор.
❄️ Поржала над шутками берлинцев про незадачливого Гесса.
❄️ А ещё развиртуализировалась с Таней из Bookovski — живое общение всё-таки бесценно.

Зима у меня выдалась насыщенной, а чем она запомнилась вам? 💙

Представьте, что ваш друг решил попробовать ваш любимый жанр (детектив, фэнтези, историю про попаданцев - что угодно). Что это был бы за жанр и с чего бы вы ему посоветовали начать?

Gh

В кои-то веки нашла тренд, который захотелось повторить☺️📖

​​После курса «Дорогой дневник» моя рука снова потянулась к дневникам, и тут как раз подвернулся «Берлинский дневник: 1940-1945» русской княжны Марии Васильчиковой, выросшей в Литве. В 1940-м, незадолго до вторжения СССР в Литву, перебралась в Германию. Васильчикова работала в Министерстве иностранных дел стенографисткой и переводчицей и вела дневник. А ещё она тесно общалась с участниками так называемого «заговора 20 июля», которые в 1944 году попытались убить Гитлера и захватить власть над страной.

Дневник прелюбопытный. Подробнее напишу, когда дочитаю, а сегодня поделюсь с вами шуточками про Гесса. В 1941 году Рудольф Гесс, заместитель Гитлера по нацистской партии, зачем-то в одиночку полетел в Великобританию и попытался заключить между двумя странами мир. У него, конечно, ничего не вышло, и он провёл остаток войны в плену у англичан. Мария Васильчикова упоминает об этом инциденте и приводит шутки, которые местные остряки сочинили по этому случаю:

Воскресенье, 18 мая. Берлинцы, известные своим остроумием, уже сочиняют остроты по поводу бегства Гесса. Например:

«Аугсбург (город, откуда он вылетел) — город немецкого подъема».

«Би-би-си» сообщает: в ночь на воскресенье немецкие министры больше не прилетали».

«Сообщение ОКБ [Верховного командования]: Геринг и Геббельс все еще прочно находятся в немецких руках».

«Тысячелетний рейх превратился в столетний: одним нулем стало меньше».

«Что наше правительство сбрендило, это мы давно знаем, но что оно это признало — это нечто новенькое» [В газетах по приказу Гитлера написали, что улетевший Гесс страдал ментальными расстройствами].

«Черчилль спрашивает Гесса: „Так это вы сумасшедший?“ — „Нет, лишь его заместитель“» [Гесс был заместителем Гитлера в руководстве нацистской партии].

На этой неделе вышла новая, двадцать пятая по счёту книга Энн Тайлер — Three Days in June. 83-летняя писательница написала её находясь в доме престарелых, где она живёт с 2022 года. По случаю выхода книги NYT взяли у неё интервью, и это почему-то такое уютное чтение. Есть что-то невероятно милое и вдохновляющее в том, что 83-летняя женщина продолжает работать и создавать своих простых,
нелепых, но таких живых персонажей.

У Тайлер нет ни волшебного ритуала, ни каких-то особенных писательских техник. Каждое утро она прогуливается, затем усаживается за свой простой белый стол, над которым висят две картины её старшей дочери. Она выпивает чашку кофе с молоком и вплоть до обеда пишет ручкой на бумаге. Когда у неё накапливается несколько исписанных страниц, она набирает текст на компьютере. Вот и всё!

Какая книга вас эмоционально опустошила, но вы при этом ни о чём не жалеете? Такая книга, после которой пришлось приходить в себя, но оно того стоило.

Для меня это — «Ужин в ресторане «Тоска по дому» Энн Тайлер ❤️

А вот так он выглядит в жизни ☺️ Смотрите со звуком — я там не только показываю, но и рассказываю :)

Спустя месяц пользования Kindle Basic 2024 делюсь первыми впечатлениями.

Выбрала эту модель ради цвета и компактного размера. У меня — вариант с рекламой потому, что на модели без рекламы на немецком Амазоне была огромная очередь (аж до марта), а я столько ждать не могла. Есть опция уже после покупки доплатить и отказаться от рекламы, но, честно говоря, она мне не особо мешает. При включении киндла достаточно просто смахнуть баннер с рекламой, а в сам процесс чтения это не вмешивается.

И ещё нюанс: сначала не сразу разобралась, как сохранять длинные цитаты (спойлер: это проще, чем кажется), но теперь всё ок.

Если подытожить плюсы и минусы:

✅ Комфорт в использовании (если приноровиться к тачскрину, это у меня больше всего времени заняло).

✅ Компактность — легко помещается в любую сумку, и даже в некоторые карманы.

✅ Регулируемая подсветка — при этом здесь нельзя регулировать температуру света, как на Paperwhite, но мне это и не нужно.

✅ Долго держит заряд — 3-4 недели, как и все киндлы, в принципе.

✅ Работает с Calibre, если вы не все книги покупаете через Amazon.

✅ Цвет 😍

❌ Меньший экран (6 дюймов) — eсли привыкли к более крупным читалкам, этот может показаться мелковатым.

❌ Нет автоматической регулировки яркости — придётся вручную настраивать уровень подсветки в зависимости от освещения.

В итоге: хороший вариант, если вы много читаете и часто носите ридер с собой и вам не нужен продвинутый функционал вроде супербыстрого перелистывания, как на Paperwhite, или возможности делать рукописные заметки, как на Kindle Scribe.

👉 А вы читаете с ридера? Какой у вас с ними опыт?

Как уже подметили в комментариях к предыдущему посту, в Лейпциге расположен «Погреб Ауэрбаха», где происходит одна из сцен «Фауста» Гёте. Мефистофель с Фаустом заглядывают в ресторан и разыгрывают пранк над пирующими там студентами.

К моему удивлению, ресторан до сих пор работает. Мы в этот раз внутрь не попали, но авторы этого видео смогли, и даже побывали в самом нижнем зале, где и происходило действие «Фауста». Видео, кстати, очень классное, у меня после него даже появилось желание перечитать Гёте🤓

#книжныеместа

На выходных были в Лейпциге: провели один день на боулдеринге, полюбовались крытыми галереями и красивым вокзалом, прогулялись по старому центру и поднялись на монумент "Битве народов" — крупнейшему сражению во время наполеоновских войн.

А вы знали, что у Лейпцига есть и своя доля литературной славы?

​​​​Southern Bookclub’s Guide to Slaying Vampires by Grady Hendrix
«Руководство по истреблению вампиров от книжного клуба Южного округа», Грейди Хендрикс

Люблю книги, которые оказываются не тем, что я представляла. Я ждала историю о вампирах, а получила книгу об ужасах мизогинии и о женской дружбе. А ещё поняла, что мне по душе такой микс хоррора и южной готики.

Американский южный городок, 90-е. Наши героини — домохозяйки, которых объединяет не только соседство, но и книжный клуб, где они читают о серийных маньяках. Этот сеттинг придает книге особенный шарм: южное гостеприиимство, все эти рачительные хозяйки с их высокими бокалами чая со льдом, запеканками и пирогами с пеканом — без всякой иронии обожаю такое. Но идиллии не суждено длиться долго — в жизни подруг появляется таинственный новый сосед Джеймс Харрис. Одна из подруг, Патриция, вскоре начинает подозревать, что он далеко не тот, за кого себя выдает.

Как вы, наверное, уже догадались, монстр в книге не столько сам вампир, сколько патриархальная система, которая защищает таких, как он. Патриция очень долго никому не рассказывает о своих сомнениях, но, когда наконец решается, её газлайтят все — от собственных детей до подруг и их мужей. Одна подруга буквально сказала ей, чтобы пошла лучше шторы свои пропылесосила, чем фигнёй страдать. Но когда подруги наконец верят Патриции и пытаются помочь, их мужья объединяются против них и абсолютно обесценивают страхи женщин. Они все делают это по-своему, но страшнее всего действует муж Патриции, спокойно и чуть ли не с улыбкой на лице настраивающий против неё детей.

Вампир в этой истории — просто инструмент, подсвечивающий социальные проблемы, поэтому он не слишком хорошо проработан, и я бы точно не назвала его обаятельным, как в аннотации. Кстати, в книге есть также немало элементов боди хоррора, чего я тоже совершенно не ожидала. Меня это не смутило, но, если будете читать, имейте в виду.

В целом же «Руководство» — отличная вещь, не просто хоррор, а рассуждение о реальных, невыдуманных ужасах, которые творятся у нас под носом.

​​Southern Bookclub’s Guide to Slaying Vampires by Grady Hendrix
«Руководство по истреблению вампиров от книжного клуба Южного округа», Грейди Хендрикс

Люблю книги, которые оказываются не тем, что я представляла. Я ждала историю о вампирах, а получила книгу об ужасах мизогинии и о женской дружбе. А ещё поняла, что мне по душе такой микс хоррора и южной готики.

Американский южный городок, 90-е. Наши героини — домохозяйки, которых объединяет не только соседство, но и книжный клуб, где они читают о серийных маньяках. Этот сеттинг придает книге особенный шарм: южное гостеприиимство, все эти рачительные хозяйки с их высокими бокалами чая со льдом, запеканками и пирогами с пеканом — без всякой иронии обожаю такое. Но идиллии не суждено длиться долго — в жизни подруг появляется таинственный новый сосед Джеймс Харрис. Одна из подруг, Патриция, вскоре начинает подозревать, что он далеко не тот, за кого себя выдает.

Как вы, наверное, уже догадались, монстр в книге не столько сам вампир, сколько патриархальная система, которая защищает таких, как он. Патриция очень долго никому не рассказывает о своих сомнениях, но, когда наконец решается, её газлайтят все — от собственных детей до подруг и их мужей. Одна подруга буквально сказала ей, чтобы пошла лучше шторы свои пропылесосила, чем фигнёй страдать. Но когда подруги наконец верят Патриции и пытаются помочь, их мужья объединяются против них и абсолютно обесценивают страхи женщин. Они все делают это по-своему, но страшнее всего действует муж Патриции, спокойно и чуть ли не с улыбкой на лице настраивающий против неё детей.

Вампир в этой истории — просто инструмент, подсвечивающий социальные проблемы, поэтому он не слишком хорошо проработан, и я бы точно не назвала его обаятельным, как в аннотации. Кстати, в книге есть также немало элементов боди хоррора, чего я тоже совершенно не ожидала. Меня это не смутило, но, если будете читать, имейте в виду.

В целом же «Руководство» — отличная вещь, не просто хоррор, а рассуждение о реальных, невыдуманных ужасах, которые творятся у нас под носом.

Собрали подборку классных книг, основанных на реальных событиях. Делитесь своими вариантами тоже ☺️

Жизнь — лучший рассказчик? Действительно кое-какие жизненные истории так и просятся стать литературными сюжетами. И некоторые ими стали. Коллегами-блогерами сделали подборку книг, основанных на реальных событиях.

🔴Даша «Империя должна прочитать» — «Нож». Салман Рушди

Эта книга Салмана Рушди была им написана по следам почти удавшегося покушения на его жизнь. Для писателя стало своего рода терапией изложение на бумаге всего связанного с этим происшествием: момент нападения, госпитализация, реабилитация в клинике и за её пределами, ну и конечно, его мысли и чувства. В своём тексте Рушди не только зафиксировал реальность, но и описал вымышленный диалог со своим убийцей.

🔴Ольга «Константинопольская Чайка» — «Курт Сеит и Шура». Нермин Безмен

Турецкая писательница Нермин Безмен рассказала историю любви своего деда, царского офицера Сеита Эминова и русской аристократки Александры Верженской. Молодые люди встретились в заснеженном Петербурге, когда Российская империя стремительно катилась в пропасть. Среди тысяч других людей, ненужных и неугодных новой власти, они бежали в Константинополь, где тогда и своих проблем хватало. Очень эмоциональный роман на фоне исторической драмы в двух рухнувших империях.

🔴Вера «Любите книги!» — «Мальчишки из „Никеля“». Колсон Уайтхед

Роман основан на событиях, происходивших в закрытой школе-интернате им. Артура Дж. Дозье для мальчиков в штате Флорида. Это место называли исправительным учреждением для малолетних преступников, оно просуществовало 111 лет и погубило не одну сотню жизней. Чтение было не из лёгких, а после ещё долго слышатся крики тех замученных детей, похороненных, словно собаки, на задворках этого заведения.

🔴Анна «Записки книгоженщины» — «Портрет Лукреции». Мэгги О’ Фаррелл.

Литературное воспроизведение реальной истории Лукреции Медичи, чья внезапная смерть, по мнению многих, была делом рук ее мужа. Мэгги О’Фаррелл погружает в мир эпохи итальянского Возрождения и рисует портрет свободолюбивой девушки, пытающейся выбраться из оков лжи, лицемерия и предрассудков. Прекрасно написанный и напряженный роман с неожиданной концовкой.

🔴Динара «I am booked» — «Чудо». Эмма Донохью

Середина XIX века. Молодая английская медсестра миссис Райт приезжает в глухую ирландскую деревушку, чтобы понаблюдать за 11-летней Анной О’Доннелл, которая (как утверждают окружающие) вот уже четыре месяца ничего не ест. Миссис Райт должна проследить, что девочка и ее родители не обманывают окружающих. Медсестра считает, что ей достаточно будет суток, чтобы разоблачить юную шарлатанку, но все оказывается не так просто. Пронзительный роман, основанный на реальных историях голодающих девочек в викторианских Англии и Соединённых Штатах.

🔴Света «Лета запомнит» — «Говорят женщины». Мириам Тейвз

События, по мотивам которых написана книга, происходили в Боливии. С 2005 по 2009 годы женщины и девочки из общины меннонитов во сне подвергались насилию, и их убеждали в том, что это демоны. Когда же истинных виновников поймали, на суд женщин не пустили — за них выступали родственники-мужчины. Мириам Тейвз в своей истории дает пострадавшим не только голос, но и возможность самим выбрать свой дальнейший путь. Экранизация в 2023 году получила «Оскар» за лучший адаптированный сценарий.

Есть ли у вас в инфополе реальная история, которую хотели бы превратить в книгу?

#подборка

​​Bel Canto by Ann Patchett

В неназванной южноамериканской стране празднуют день рождения влиятельного бизнесмена. Празднуют с большим размахом: вечеринка проходит в доме вице-президента страны, приглашены дипломаты и представители международных компаний, а ещё на торжество выписали оперную звезду мирового масштаба. Однако под конец банкета вечер внезапно сходит с рельсов светского мероприятия, когда из вентиляционных труб вываливается толпа вооруженных людей и захватывает всех присутствующих в заложники.

Что может объединить людей из разных уголков мира, оказавшихся в заложниках? В «Бельканто» этим универсальным языком становится музыка. Среди заложников оказался переводчик-полиглот Ген, но даже его дюжина языков ни в какое сравнение не идёт с силой музыки. В заново выстроенной иерархии замкнутого сообщества заложников и похитителей на вершине оказывается Роксана Кос — та самая выписанная из Милана оперная звезда. Каждый день она поёт для заложников — в первую очередь для того, чтобы оставаться в форме, ведь их заключение длится уже несколько месяцев — но в том числе для того, чтобы заполнить дни чем-то помимо томительного ожидания. Пение Роксаны становится связующим звеном, которое размывает границы между заложниками и террористами, превращая их в странное, но единое сообщество.

У меня есть вопросы к любовным линиям и концовке, и многие детали выглядят нереалистично, но я рекомендую отключить внутреннего скептика и просто наслаждаться повествованием. Оно здесь неторопливое и размеренное — даже драматические события переданы достаточно флегматично. Время от времени Пэтчетт фокусируется на отдельных персонажах, набрасывает их портреты и предыстории. Так из безликой массы террористов и заложников возникают цельные фигуры, а потенциальный триллер превращается в меланхоличный атмосферный роман о том, что объединяет людей вне зависимости от цвета кожи и языка.

Как типичная казашка, с подозрением отношусь ко всему веганскому. Но эти пончики, которые мне сегодня преподнесли на день рождения, заставили меня пересмотреть свои взгляды 🔥

Если хотите сделать мне подарок, и у вас есть Premium, бустаните канал, пожалуйста. Вот ссылка. Буду очень благодарна 😊

Год назад я возвращалась домой на такси. Водитель попался разговорчивый: за десять минут, что мы ехали, он тараторил без остановки. Ближе к концу поездки он вдруг спросил: «А сколько вам лет?». Я машинально ответила: «31». Он замолчал (впервые за всю поездку), а потом воскликнул: «Да вы же женщина!», — и сразу попрощался.

Я опешила. Видимо, он собирался за мной приударить, но, узнав мой возраст, передумал, решив, что я уже «женщина». Тогда я не нашлась, что ответить, а позже, когда пересказывала эту историю своему парню, мы посмеялись от души.

Сегодня мне исполнилось 32, и я думаю: как здорово, что я — это я. Как здорово, что я — женщина. Каждый новый год жизни приносит что-то особенное, и я не хочу ничего из этого менять😊