Для всех, кто, как и я, любит сопливые подростковые драмы, хочу сказать, что сериал "В поисках Аляски" мне понравился больше, чем книга.
Дебютный роман Джона Грина хорош по-своему: он просто написан, при этом не страдает от косноязычия автора, короткий и ведёт рассказ от лица шестнадцатилетнего паренька, у которого до перевода в новую школу в качестве друзей были только биографии известных людей. И то, лучшей частью этих книг для Майлза были предсмертные слова заглавных героев. Это по-настоящему подростковая книга, она эмоциональная и честная, она не пытается прикинуться нравственным камертоном, и спасибо ей за это. Но в этой простоте кроется и минус романа.
Он с л и ш к о м простой. Мы смотрим на всё глазами Майлза: на обитателей его новой школы, на его новых друзей, и на Аляску - девушку, в которую он мгновенно влюбляется. Аляска в книге напоминает типичную manic dream pixie girl - она сексуальная, весёлая, умная, импульсивная и загадочная. И полна противоречий. Но её книжный образ не складывается в глубокого сложного героя - мы действительно будем искать Аляску, но не найдём её. Джон Грин не даёт нам времени её узнать, как, впрочем, и всех остальных героев - все они, кроме Майлза, останутся скорее быстрыми набросками в блокноте, чем полноценными портретами. Под определённым углом можно разглядеть в этом некий шарм и даже авторскую задачу. Но по сравнению с сериалом кажется очень уж беззубо.
А сериал оказался куда масштабнее. Сюжетные линии и конфликты острее, каждый герой дотошно выписан и ни один из них, включая Аляску, не выглядит больше плоской картиночкой, мир книги расширен, при этом даже самые тонкие детали и нюансы романа заботливо сохранены. "Как лучше выразить то, что я хотел сказать": перед тем, как писать картину, живописец делает подмалёвок - эскиз из цветовых пятен, чтобы обозначить композицию, основные цвета, объёмы и контрасты будущей работы. Книга Джона Грина для меня - такая вот подготовительная работа для будущего крепкого сценария сериала, который даст вам возможность по-настоящему привязаться к героям.
Повторюсь, советую смотреть только тем, кто любит истории про подростков, малоизвестные инди-группы, ламповый цветокорр и игру Life is Strange. Сериал, кстати, открывается одной из песен, которая звучит в игре про Макс Колфилд - включаешь первую серию, и сразу всё понятно. И славно.