Как только мы проедем знак, обозначающий конец населенного пункта, не важно в какую сторону, мы можем продолжить движение со скоростным ограничением 90 км/ч.

То есть, проехав этот знак, мы сразу оказываемся вне населённого пункта и на нас начинает действовать уже другой скоростной режим.