Д а т а

Почти все люди хорошие, когда их в конце концов поймешь.

Убить пересмешника
Харпер Ли

99 лет назад, 28 апреля 1926 года, родилась американская писательница Харпер Ли, автор знаменитого романа «Убить пересмешника».

История маленького сонного городка на юге Америки рассказана в романе маленькой девочкой. Её отец-адвокат берется за заведомо проигрышное дело: ему предстоит защищать чернокожего, обвиненного в изнасиловании белой женщины. Население городка настроено резко против его подзащитного.

Когда роман Ли о свободе и справедливости увидел свет в 1960 году, то мгновенно стал культовым, вошел в списки бестселлеров, получил Пулитцеровскую премию, был экранизирован, а сейчас по праву считается классикой американской литературы и изучается в школах. 

На русский язык книга переведена знаменитой переводчицей Норой Галь вместе с Раисой Облонской, ее ученицей. Перевод счел образцовым даже придирчивый Корней Чуковский.

Фото: Харпер Ли у себя дома в Алабаме. 

Книжный Клуб 📚