ЧЕРКЕССКАЯ ДИАСПОРА ВЫСКАЗАЛА ГОЛОС ЗА РОДНОЙ ЯЗЫК

статья из газеты «Nart»
сентябрь-октябрь 2002г

«Симпозиум по черкесским языкам», организованный Демократической черкесской платформой, состоялся 6 октября (2002г) в кампусе Куштепе Стамбульского университета Билги. В симпозиуме приняли участие всемирно известный лингвист профессор доктор Джордж Хьюитт, а также Денис Чачалия и Айхан Кая.

Симпозиум начался с показа документального фильма Исмета Арасана «Последние голоса» в 13:00, в котором рассказывается история Тевфика Эсенча, известного как последний человек, говорящий на убыхском языке в мире, и трагедия убыхского языка. Вступительную речь на симпозиуме произнес Сезай Бабакуш, пресс-секретарь Демократической черкесской платформы. Позже профессор доктор Джордж Хьюитт выступил с полуторачасовой презентацией под названием «Языковое планирование для черкесской диаспоры». В своей речи Хьюитт дал подробную информацию о структуре абхазо-адыгских языков и уровне использования этих языков на Кавказе, а также объяснил шаги, которые необходимо предпринять для сохранения и развития языка с точки зрения диаспоры. Хьюитт сказал: «Чтобы абхазо-адыгские языки выжили и развивались с сегодняшнего дня и в будущем, необходимо осуществить переход на латиницу» и предоставил информацию о латинском алфавите, который он подготовил для Abkhaz language.by

Во второй части симпозиума прошла интерактивная сессия, в которой все три докладчика прокомментировали вопросы, предложения и различные точки зрения участников. На этой сессии, где выступило большинство из более чем 250 участников, заполнивших зал, в частности обсуждалась тема перехода на латиницу.

#махуэзакъуэтхыгъэ