Вчера по советам знающих начали с мужем слушать книгу "Ведьмак. Последнее желание" в прочтении Всеволода Кузнецова. Начинается она, что интересно, с описания событий из 3 серии сериала. И о, дьявол, реально книга сильно лучше и интереснее! Повествование в книге размеренное, приключенческое с налётом былинно-сказочности, все герои там адекватные, понятные и логичные (!!), в отличие от скачущего по 3 временным линиям сериала с припадочными персонажами, переобувающимися в воздухе (кроме Геральта, он лапочка). И в чем проблема была просто точно снимать по книге, а не придумывать необоснованные дополнительные вентихля, не понятно...