Эта книга вышла в 2004, но я ее пропустила, так как не читала тогда современной прозы.
Судя по блербам и статьям в интернетах, это был какой-то шум: простая женщина из Узбекистана написала откровенную книгу о своей жизни. Тяжёлой жизни.

Пишет Бибиш просто, даже слишком просто: речевые конструкции, как у младшеклассника. Но сама история подкупает своей искренностью. Хотя, конечно, я много раз думала, читая эту книгу: "Ну как так можно?"
Некоторые решения и поступки кажутся, уж простите, глупыми.
Часть их объясняется религией и воспитанием, а часть - безвыходностью, но понять все равно сложно.

Если верить самой Бибиш и журналистам, она была на грани самоубийства, когда писала эту книгу. Даже, вроде как, не совсем книгу, а исповедь, чтобы после того, как ее не станет, все узнали, почему Бибиш не захотела жить.

Но книгу опубликовали. И она даже стала успешной: участвовала в "Нацбесте", "Большой книге", "Книге года"(кажется, тут даже что-то получила). Бибиш звали на мероприятия, на телевидение (к Малахову ходила), про нее сняли документальный фильм.

А потом вышла ещё одна книга. И оказалось, что читать про жизнь девушки из кишлака под Хивой интересно, а просто ее наблюдения и афоризмы - нет.
Бибиш вернулась работать на рынок, где ее встретили со словами: "А мы думали, что ты уже в Голливуде".

В 2025 имя Бибиш уже и не услышишь. Я про нее и эту книгу узнала случайно, потому что мне очень понадобилась узбекская проза.
Теперь не могу перестать думать о ней.
Грустная история о том, что успех - величина очень условная.

А вы слышали про Бибиш? Читали?

Если интересно, то вот например статья про нее в "Огоньке". Уже тот момент, когда Бибиш вернулась из писательской жизни в рыночную:
https://www.kommersant.ru/doc/2298992