👨‍🏫 اشتباه رایج
Believe vs Believe in

✔️ Believe in sth =
1️⃣ باور داشتن به وجود [داشتن] چیزی
• Do you believe in ghosts?
آیا به وجود داشتن روح‌ اعتقاد داری؟
• James still believes in Father Christmas.
جیمز همچنان به وجود داشتن بابانوئل اعتقاد دارد.

2️⃣ به مفید بودن چیزی اعتقاد داشتن
• I don't believe in capital punishment.
من به تأثیر مثبت مجازات اعدام اعتقاد ندارم.
• I believe in getting a good night's sleep before an examination.
من به تأثیر مثبت خوب خوابیدن در شب قبل از امتحان اعتقاد دارم.


✔️ Believe sth
قبول کردن، باور کردن [درستی یا واقعی بودن چیزی]
• I believe every word she said.
من تک تک حرف‌های او را قبول دارم.
• I couldn't believe what I was seeing.
نمی‌توانستم چیزی که می‌دیدم را باور کنم.

◆◆◆◆◆◆◆◆◆
🖋 با توجه به توضیحات داده شده، جمله‌ی زیر اشتباه است:
❌ You should not believe in everything you hear.
شکل صحیح جمله‌ی گفته‌شده 👇
✅ You should not believe everything you hear.
نباید هرچیزی را که می‌شنوی باور کنی.

🖋 جمله‌ی زیر نیز اشتباه است:
❌ She couldn't believe in what was happening to her.
شکل صحیح این جمله 👇
✅ She couldn't believe what was happening to her.
اتفاقی که برای او داشت رخ می‌داد را نمی‌توانست باور کند.
#grammar #common_mistake #review


‌‎‌‎ ‌‌‎‌ ╭─┅─═ঊঈঊঈ═─┅─╮
  ‌‌        ┄•●❥ @English_ltt
  ╰─┅─═ঊঈঊঈ═─┅─╯