👨‍🏫 برای بیان اتفاقی که کم رخ نمی‌دهد، از ساختار زیر استفاده می‌کنیم:

☑️ not unusual/usual (for sb) to do sth (NOT rare or that):

✔️ It's not unusual to see business people cycling to work these days.
این روزها دیدن بازرگانانی که با دوچرخه به محل کار می‌روند غیرعادی نیست.

✔️ Is it usual for him to be so late?

✔️ It's very unusual to see these flowers at this time of the year.
دیدن این گل‌ها در این موقع سال بسیار غیرعادی است.
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
🖋 بنابراین جملات زیر اشتباه هستند:
❌ It is not rare that women have a job nowadays.
❌ It is not unusual that two families share the same house.
❌ In Finland it's usual that women go out to work.

✍ شکل صحیح جملات گفته شده:
✅ It is not unusual for women to have a job nowadays.
امروزه داشتن شغل برای خانون‌ها غیرعادی نیست.

✅ It is not unusual for two families to share the same house.

✅ In Finland it's usual for women to go out to work.
#grammar #common_mistake


࿐ᭂ⸙ @English_ltt ⸙ᭂ࿐