Про силу маленьких речей у великих трагедіях. У своїй книзі «Особисті речі. Розповіді про одяг у концтаборах і таборах смерті» польська письменниця й антропологиня моди Кароліна Сулєй досліджує одяг як символ боротьби за людяність.
Під час розмови на фестивалі «Книжкова країна» з журналісткою Мариною Данилюк-Ярмолаєвою авторка розповіла:
🧵 Як шовкова сукня або зав'язана особливим способом хустка могли стати актом непокори.
🧵 Як щоденні ритуали — миття, розчісування волосся, турбота про зовнішній вигляд — рятували людей від зневіри.
🧵 Як у концтаборах мрії про красивий одяг або маленька червона помада піднімали дух і підживлювали жагу до життя..
Поговорили також і про актуальність цієї книги, враховуючи український контекст війни.
Особливо символічно, що перший переклад книги
«Особисті речі. Розповіді про одяг у концтаборах і таборах смерті» вийшов саме українською мовою.