Как и обещал, опубликовал вторую часть разбора технологий RAG (баз знаний при работе с ИИ-переводом). Приглашаю почитать, обсудить в комментариях.
Также подвесил к терминам инфобоксы — на них можно тыкать мышкой и смотреть исходный термин и небольшое пояснение к термину.

https://habr.com/ru/articles/902976/