Честно говоря, очень хочется поддержать девочек в сложившейся ситуации, поскольку это уже переходит всякие границы. Я знаю, что эти битвы за проекты не новая история, поэтому никогда не хотелось лезть в самое пекло. Сейчас абсолютно такая же история началась с новеллами, хотя раньше ничего подобного не было... Это неизбежно, но... Давайте не забывать об уважении к друг другу?
Вы не покупали права на проект, так что объективно за него может браться кто угодно. Так что присваивать по принципу: "кто первый встал - того и тапки" - абсудр, на уровне детского сада.
Я сама попадала в такую ситуацию, поэтому вместо того, чтобы продолжать участвовать в спектакле, где одна мадам о себе слишком высокого мнения, думая, что всем до неё есть дело, я отказалась от проекта.
Более того эти переводчики выкладывают кучу работ на ранобэлиб, но не завершая их, берутся за новые? Это прикол какой-то, что ли? Займитесь теми работами, за которые взялись и доведите до конца.
Своими дебильными поступками, вы распугиваете адекватных переводчиков. Мерзко и низко.
Теперь можете открывать форточку, я тут слегка надушнила.