▫️
⭐（ 이 ）лино — самый светлый человек, заслуживающий целого мира

▫️▫️▫️ ▫️▫️▫️▫️ ▫️▫️thread 🌟
▫️

▫️
нэксджи поделились любимыми песнями из альбома !

томоя : o-rly?
ю : simmer
хару : want more? one more!
со гон : run with me
сэйта : slo-mo
хьюи : run with me
юки : o-rly?
▫️

Уткнуться носом в пустую тарелку 🥣

В Truman у Хана есть строчка:

🟥 빈 그릇 코 박고 practice what you doin' now, 차렷 son - Уткнись носом в пустую тарелку и практикуй то, что ты сейчас делаешь, соберись, сынок.

Песня Truman - о самореализации и амбициях. А также это ещё одно обращение к хейтерам, к тем, кто когда-то говорил, что Stray Kids ничего не добьются, а теперь осознают, что остались далеко позади.

Так к чему пустая тарелка? В корейском есть такой фразеологизм:

접시 물 코 박고 죽다 - Уткнуться в миску с водой и умереть.

Это значит осознавать, что твои действия бессмысленные, что у тебя есть неразрешимая ситуация.

Хан заменил миску с водой (접시 물/점싯물) на пустую тарелку (빈 그릇), подчёркивая безрезультатность усилий своего оппонента.

#skz_фразеолгизмы
#skz_Truman

��🇷 Корейский со Stray Kids ❤️

⠀
« привет, а у тебя на телефоне есть игры??? 😀 😀 »
⠀

итак я это был последний вопрос, спасибо всем большое за такой большой и приятный анон тайм, я скучала по разговорам с вами 🥹 я вас очень люблю, всегда помните это ❤️‍🩹

все ответы сохраню в архиве

донхва в тиктоке станцевал под 'Truman' 🤭

так как сегодня первое апреля, предлагаю прочитать мой прошлогодний тред с фотографиями Джисона от разных фансайтов !! 🤍